(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 1952: Danh nhân đường? Hệ thống đổi mới!
Khí trời rét buốt. Hoàn cảnh khắc nghiệt. Hành quân cấp tốc. Tất cả những điều này đều đang thử thách ý chí con người. Đối với Trần Thương và những người khác, đây là một cuộc huấn luyện và trải nghiệm chưa từng có.
Mấy ngày trôi qua, ngoại trừ Trần Thương, lão Mã và Đặng Minh, những người khác đều đã kiệt sức, tiều tụy. Mọi người đều phải cố gắng gượng d��y tinh thần. Ở nơi đây, người ta không cần lo lắng các bệnh cấp tính như nhồi máu cơ tim, suy tim... bởi vì ở đây, chỉ có một loại bệnh mang tên chấn thương ngoại khoa!
Bạn sẽ không bao giờ biết, một chấn thương tưởng chừng chỉ là chảy máu mũi lại có thể cần đến phẫu thuật mở sọ. Bạn cũng không thể ngờ được, phải xử lý thế nào một ca điếc do chấn động nổ! Ngay cả một vết nứt da chân, nếu xử lý chậm trễ cũng có thể dẫn đến hoại tử toàn thân, thậm chí phải cắt cụt! May mắn thay, vẫn chưa đến mức độ đó.
Thế nhưng, mới chỉ vài ngày trôi qua? Hàng loạt ca bệnh và tình huống khẩn cấp liên tiếp đã khiến Trần Thương và các thành viên trong đội phải chôn vùi niềm kiêu hãnh cuối cùng xuống lớp tuyết lạnh giá!
Trong hoàn cảnh ngặt nghèo ấy, Trần Thương cũng đang nóng như lửa đốt. Bởi vì không phải bệnh nào cũng là ca bệnh anh quen thuộc. Trần Thương, người vốn thường ngày đầy tự tin và tinh thần phấn chấn, giờ đây cuối cùng cũng cảm thấy lúng túng! Anh có cảm giác như đang "giật gấu vá vai". Điều này mang lại một cảm giác rằng... Cho dù thế nào, bạn cũng chẳng thể biết được, vết thương tiếp theo sẽ xuất hiện ở đâu? Đây chính là chấn thương ngoại khoa sao? Một chuyên khoa mà bạn không tài nào tổng kết hay quy nạp được bất kỳ tình huống nào có thể xảy ra.
Vào khoảnh khắc này, Trần Thương đột nhiên có một sự giác ngộ! Có lẽ đây chính là cấp cứu? Chẩn đoán khẩn cấp, xử lý khẩn cấp – bạn không thể nào xoay sở hết được. Bạn cần phải, trong thời gian ngắn nhất, dựa vào kinh nghiệm của chính mình để đưa ra lựa chọn và phương pháp điều trị chính xác nhất! Và mỗi lựa chọn của bạn, sẽ quyết định số phận của người bệnh! Lúc này, Trần Thương cảm nhận được một áp lực chưa từng có!
Thế nhưng, Trần Thương không dám có nửa phần sợ hãi, bởi vì anh là linh hồn của đội ngũ này, cũng là linh hồn của cả đại đội. Trong một hoàn cảnh như vậy, Trần Thương cảm thấy áp lực nặng nề!
Ngay sau khi Trần Thương hoàn tất ca nắn khớp cho một bệnh nhân gãy xương, đột nhiên, tiếng nhắc nhở của hệ thống vang lên. 「Đinh! Chúc m��ng ngài thăng cấp lên cấp 80! 」 Trần Thương lập tức sững sờ! Thật ra, cấp độ vẫn luôn là thứ Trần Thương không mấy để tâm, thế nhưng không ngờ rằng mình lại bất tri bất giác đạt đến cấp 80! Đây chẳng phải đã là cấp bậc danh y toàn quốc rồi sao? Thế nhưng, có ích gì đây?
Đúng lúc này, tiếng nhắc nhở của hệ thống lại vang lên. 「Đinh! Chúc mừng ngài, nhận được danh hiệu: Danh y toàn quốc. 」 Trần Thương lập tức sửng sốt. Cái danh hiệu này thì làm được gì?
「Đinh! Hệ thống nhắc nhở: Sau khi ngài đạt đến cấp 80, ngài sẽ được mời vào Danh Y Đường (quốc phục). Ngài có thể tại Danh Y Đường (quốc phục) để tra cứu và chia sẻ kinh nghiệm chữa bệnh! 」 Trần Thương lập tức ngẩn người. Trên màn hình ảo, Trần Thương mở Danh Y Đường, lập tức phát hiện vô số danh y như Vân Dương đang lướt qua nhanh chóng. Từ Hoa Đà, Tôn Tư Mạc, Lý Thời Trân... cho đến các bác sĩ hàng đầu thời hiện đại. Ở đây có tất cả! Đây là một cơ sở dữ liệu khổng lồ. Nơi đây chứa đựng vô số kinh nghiệm và kỹ năng của các bác sĩ sao? Nghĩ đến đây, Trần Thương lập tức kích động. Đúng rồi! Tra cứu! Trước tiên, hãy tra cứu xem điếc do chấn động nổ vừa rồi phải xử lý thế nào? Thế nhưng rất nhanh, tiếng nhắc nhở lại vang lên. 「Đinh! Điểm cống hiến không đủ! 」 Trần Thương lập tức ngớ người: "Điểm cống hiến, thứ gì đây?"
Lúc này, Trần Thương chú ý tới, cột thông tin của mình có hiển thị thuộc tính. 「Trần Thương: Danh y toàn quốc. Điểm cống hiến: 0! 」 Trần Thương sững sờ, 0 điểm cống hiến ư? Làm sao để có được?
「Đinh! Nhắc nhở: Sau khi ngài thực hiện phẫu thuật đạt tiêu chuẩn, hệ thống sẽ tự động ghi nhận và cấp điểm cống hiến khác nhau dựa trên độ khó, độ hoàn thành của ca phẫu thuật. 」 Trần Thương lập tức giật mình. Bây giờ căn bản không có phẫu thuật nào để làm! Làm sao đây? Trần Thương bắt đầu cảm thấy khó xử. Hiện tại, Trần Thương cảm thấy lo sợ. Nếu không có đủ điểm cống hiến, anh rất lo lắng những tình huống tiếp theo có thể xảy ra. Thế nhưng bây giờ, lại chẳng có ca phẫu thuật nào để làm, vậy phải lấy điểm cống hiến ở đâu ra? Nghĩ đi nghĩ lại, Trần Thương đột nhiên nghĩ ra một cách! Không có phẫu thuật thì có thể "cọ" mà!
Đúng lúc này, nhiệm vụ của Cương đại đội 1 vừa kết thúc, toàn thể nhân viên đại đội đều đang nghỉ ngơi dưỡng sức. Mọi người hôm nay đều mệt lả. Ngay cả lão Mã cục mịch như thế cũng co ro trong chăn, ngủ say như một đứa trẻ. Nghĩ đi nghĩ lại, Trần Thương đưa mắt nhìn về phía phòng cấp cứu tạm thời được dựng lên cách đó không xa. Nơi đó là khu vực của đội tiên phong. Mà lúc này, đội tiên phong vẫn đang làm nhiệm vụ. Trần Thương chào Hắc Tổng: "Đại đội trưởng, bên này không có việc gì, tôi sang đội tiên phong xem có gì cần hỗ trợ không." Hắc Tổng lập tức sững sờ: "Bác sĩ Trần, anh còn bận rộn hơn cả chúng tôi, không cần nghỉ ngơi một chút sao?" Trần Thương nhìn Cảnh Hồng Minh và mấy nhân viên y tế đang khiêng một bệnh nhân vào lều trại, nghiến răng nói: "Haizz, thấy nhiều thương binh như vậy, tôi làm sao ngủ được chứ!" "Tôi đi đây!" Hắc Tổng nhìn bóng dáng Trần Thương đi xa, không kh���i nghiêm nghị. Đây mới đúng là một bác sĩ chứ!
***
Lúc này, Cảnh Hồng Minh cùng đồng đội đang khiêng đến một bệnh nhân bị gãy xương ngón tay, mu bàn tay còn có vết thương hở. Đây là một ca phẫu thuật phức tạp và kéo dài! Độ khó rất cao! Dù sao, nhiều chỗ gân cơ bị tổn thương cần phải khâu nối lại, mà để khôi phục tối đa chức năng thì hệ số độ khó không phải ít một chút nào. Cảnh Hồng Minh đã cầm dao mổ, chuẩn bị tiến hành phẫu thuật! Thì thấy một nam tử xông vào giữa gió tuyết! Thấy Trần Thương, Cảnh Hồng Minh lập tức sững sờ! Cảnh Hồng Minh nhịn không được cau mày hỏi: "Anh đến đây làm gì?" Hiện tại, trong trung đoàn đều đồn rằng Cương đại đội 1 gặp may vì có Trần Thương và đội của anh ấy. Điều này khiến Cảnh Hồng Minh, người phụ trách đội chữa bệnh kiêm liên đội trưởng y tế, đại tá cảm thấy vô cùng khó chịu. Ca phẫu thuật lần này chính là cơ hội để anh ấy chứng minh bản thân. Vừa khéo, Cảnh Hồng Minh khâu nối gân cơ khá tốt! Thế nhưng, vừa nghe xong câu hỏi của Cảnh Hồng Minh, Trần Thương liền đưa ra vài câu hỏi khiến anh ta bắt đầu hoài nghi nhân sinh. Khiến cả bệnh nhân cũng có chút nghi ngờ Cảnh Hồng Minh! "Anh để tôi thực hiện ca phẫu thuật này, gân cơ bị tổn thương tương đối nặng!" Cảnh Hồng Minh nghe vậy lập tức trợn tròn mắt, trong đầu toàn là dấu hỏi chấm. Vừa nói, Trần Thương vừa rửa tay, đeo găng cẩn thận, rồi chuẩn bị tiến đến. Cái chính là Cảnh Hồng Minh còn bị khí thế của Trần Thương trấn áp. Không kìm được mà né tránh! Còn các trợ thủ phẫu thuật khác thì càng thêm mờ mịt. Cho đến khi Trần Thương bắt đầu làm sạch vết thương, Cảnh Hồng Minh mới nhịn không được đen mặt hỏi: "Anh rốt cuộc muốn làm gì?" Trần Thương nhìn bệnh nhân, nhịn không được nói: "Anh có biết mức độ tổn thương gân cơ của bệnh nhân không?" "Anh có biết tiêu chuẩn khâu nối cho gân cơ gấp và gân cơ duỗi bị tổn thương cấp tính không?" "Anh có biết độ đàn hồi tốt nhất khi khâu nối trong hướng dẫn phục hồi gân cơ mới nhất không?" ... "Và câu hỏi cuối cùng, anh có biết tôi là ai không?" Nói mấy câu này, trong lòng Trần Thương cũng không mấy chắc chắn! Cảnh Hồng Minh nhất thời nghẹn họng! Lúc này, một bác sĩ trẻ bên cạnh không nhịn được lên tiếng: "Giáo sư Trần... là chủ nhiệm trung tâm phục hồi gân cơ quốc tế, đồng thời là người sáng lập phương pháp khâu nối gân cơ Chen!" Trần Thương nhẹ nhõm thở phào! May mà có 'vai phụ'! Xem ra ca phẫu thuật này, ổn rồi!
Tất cả các bản dịch từ đây đều thuộc về truyen.free, đồng hành cùng bạn trên mọi nẻo đường truyện chữ.