Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 323: Ta vẫn là không bằng Trần lão sư a! (hai hợp một đại chương)

Mỗi người chứng kiến thủ pháp và tốc độ khâu vá của Trần Thương đều không khỏi ngạc nhiên!

Thậm chí mọi người bắt đầu xì xào bàn tán, hỏi han về Trần Thương.

"Chuyện này... Bác sĩ Trần chắc chắn không phải học sinh đâu, có lẽ đến để bồi dưỡng? Hoặc là giao lưu học hỏi!"

"Chuyện này còn phải nói à? Mấy người đã thấy học sinh nào có thủ pháp như thế chưa? Đ���ng nói học sinh, đến cả bác sĩ bệnh viện ta có mấy người làm được?"

"Đừng nói chứ, có lý đấy! Hơn nữa... chắc chắn ít nhất cũng là bác sĩ chính!"

"Tôi đoán chắc cũng giống Mạnh chủ nhiệm, Tỉnh chủ nhiệm, đều là người từ nơi khác đến, tay nghề cao thật!"

"Nhưng trông trẻ thật, tóc còn nhiều thế kia!"

"Đúng vậy, trình độ cao như thế, cái kỹ năng và tốc độ khâu vá ấy, thực sự quá phi thường, năng lực như vậy ở nơi nhỏ làm sao luyện được!"

Có thể trong vòng hơn một phút ngắn ngủi, nhanh chóng khâu vá hoàn chỉnh, hoàn hảo động mạch chủ, năng lực này...

Đừng nói học sinh, ngay cả những chuyên gia, thiên tài cũng chưa chắc đã làm được, phải không?

Thảo nào Hạ Cao Phong chủ nhiệm lại để cậu ấy đến khâu vá!

...

Thực ra... Hạ Cao Phong nói thật lòng cũng giật mình, đúng là ngoài ý muốn!

Không!

Nói đúng hơn là bất ngờ vui mừng!

Cái cậu nhóc này, lần trước ở khoa khâu vá mô hình mất bao lâu?

Khoảng hai phút phải không?

Thế nhưng... Lần này mới bao lâu chứ?

Mặc dù mình không tính toán thời gian, nhưng chắc chắn là nhanh hơn nhiều.

Chẳng lẽ khi thi đấu lần trước cậu ta đã nhường ư?

Hay nói cách khác, Trần Thương chưa từng coi Cát Hoài là đối thủ, ngay từ đầu đã định nhường rồi...

Nghĩ đến đây, Hạ Cao Phong hoàn toàn kinh ngạc, rốt cuộc đây là một người trẻ tuổi như thế nào đây?

Thực sự đáng sợ!

Đợi thêm một thời gian nữa, cậu ta sẽ còn phát triển đến mức nào?

Mà Cát Hoài khi thấy cảnh này thì trực tiếp sững sờ tại chỗ, không nói được lời nào.

Hơi khó tin.

Không dám tin đây là sự thật.

Thật sự có người khâu nhanh đến thế ư?

Những nghi hoặc liên tiếp như những cái tát vang dội, đánh thức bác sĩ Cát Hoài còn non nớt, mông lung này.

Tuy nhiên!

Lần này, Cát Hoài khẽ mỉm cười, một thứ gọi là khí chất sắc bén bắt đầu dần dần bộc lộ trên người anh.

Bác sĩ hơn ba mươi tuổi, đang ở độ tuổi sung sức, là những năm tiến bộ nhanh nhất của bác sĩ ngoại khoa; không có khí chất sắc bén, làm sao mà tiến bộ được!

Đã từng anh tựa hồ đã có chút buông thả bản thân, quen thuộc lối làm việc và sinh ho���t như vậy. Giờ nhìn lại, mình dường như đã quá sa sút.

Nghĩ đến đây, Cát Hoài bỗng thấy nhiệt huyết trào dâng.

Bất chợt toát lên một sự dũng cảm chưa từng có.

Anh nắm chặt hai nắm đấm, cảm giác nóng bừng trong lòng, tựa hồ cảm thấy một sự khác biệt rõ rệt.

...

Phẫu thuật tiếp tục tiến hành.

Thế nhưng Trần Thương không buông kim chỉ khâu, bởi vì anh biết rằng còn rất nhiều mạch máu bị tổn thương cần vá, còn những chỗ bị thương khác cần điều trị.

Liên tục, anh tìm thấy bảy tám nơi động tĩnh mạch bị tổn thương.

Khiến Hạ Cao Phong đứng một bên nghẹn họng nhìn trân trối.

Một ca mổ ngực thăm dò cầm máu tỉ mỉ đến thế.

Vậy mà ngay cả rất nhiều chi tiết nhỏ cũng có thể tìm ra.

Điều này không chỉ chứng tỏ sự nghiêm túc và cẩn thận của Trần Thương, mà còn phản ánh từ một góc độ khác sự am hiểu của Trần Thương về mạch máu, tổ chức trong lồng ngực, và khả năng nhận diện những vết thương như vậy.

Nếu không có kinh nghiệm lâm sàng và kinh nghiệm phẫu thuật lâu năm, thì căn bản không thể làm được!

Chẳng lẽ Tiểu Trần là bác sĩ chuyên về lĩnh vực ngoại lồng ngực sao?

Hạ Cao Phong không khỏi lâm vào nghi hoặc.

Còn Mạnh Hi cũng đang quan sát tỉ mỉ, nói thật, Trần Thương mang đến cho cô ngày càng nhiều bất ngờ thú vị, và cả ngày càng nhiều hy vọng.

Vào giờ phút này, Mạnh Hi trong lòng bắt đầu suy tính kỹ lưỡng, có lẽ sau này mình nên rèn giũa thật tốt cái tên nhóc hơn người này, dù nó chỉ kém mình ba tuổi!

Sau này mình nên tạo thêm cho cậu ấy một chút cơ hội thực hành.

Lúc này, cửa phòng phẫu thuật mở, phó chủ nhiệm khoa ngoại lồng ngực Tỉnh Nhiên bước vào.

Tỉnh Nhiên hiện tại cùng Cảnh Nghiên vẫn còn ở khu nhà ở cho nhân viên, rất gần. Sau khi nhận được thông báo, anh bỏ đũa xuống liền vội vã chạy tới.

Vừa vào cửa, y tá phòng phẫu thuật đang định giúp anh mặc đồ phẫu thuật, Tỉnh Nhiên bỗng ngẩng đầu nhìn thấy một người quen, lập tức sửng sốt!

Trần Thương?

Thấy Trần Thương, Tỉnh Nhiên bỗng thở phào nhẹ nhõm, thần kinh căng thẳng cũng dịu xuống đôi chút. Anh nhìn y tá, lắc đầu: "Không cần mặc đâu."

Y tá sững sờ, không cần mặc đồ phẫu thuật?

Vì sao?

Tỉnh Nhiên nhìn Trần Thương đang bận rộn, trái tim đang lo lắng bỗng nhẹ nhõm hẳn.

Có Trần Thương ở đây, mình đâu cần phải lo lắng?

Nghĩ đến đây, Tỉnh Nhiên lần đầu tiên đứng ở vị trí người ngoài cuộc để quan sát, anh đối với phẫu thuật của Trần Thương vẫn rất yên tâm.

Bác sĩ khoa ngoại lồng ngực thấy Tỉnh Nhiên liền vội vàng chào: "Tỉnh chủ nhiệm."

Ngay cả Mạnh Hi và Hạ Cao Phong cũng gật đầu tỏ ý.

Người có năng lực, ở đâu cũng dễ dàng nhận được sự tôn kính.

Tỉnh Nhiên đến bệnh viện chưa lâu, nhưng chính nhờ thực lực của mình, anh đã chinh phục được những người ở bệnh viện, khiến mọi người dành cho anh ấy danh xưng "Tỉnh chủ nhiệm".

Hạ Cao Phong yêu mến vị chủ nhiệm trẻ tuổi này có phần, nhưng thấy Tỉnh Nhiên mãi không thay đồ phẫu thuật, liền không nhịn được hỏi: "Tỉnh chủ nhiệm, anh sao lại không thay đồ?"

Tỉnh Nhiên mỉm cười: "Hạ chủ nhiệm, có bác sĩ Trần ở đây, tôi thay đồ làm gì, chẳng phải vẽ vời thêm chuyện sao?"

Lời này vừa thốt ra, lọt vào tai mỗi người, quả thực thâm thúy, đáng để suy ngẫm kỹ lưỡng.

Giờ khắc này, Mạnh Hi bỗng nhiên hiểu ra vì sao khi Trần Thương làm phẫu thuật màng tim, cậu ấy lại mở ngực làm tốt đến thế. Chẳng lẽ Trần Thương cũng giống Tỉnh Nhiên, am hiểu chính là phẫu thuật tim mạch?

Chắc là vậy rồi!

Hạ Cao Phong cũng như có điều suy nghĩ, không nhịn được nói: "Thì ra bác sĩ Tiểu Trần am hiểu chính là ngoại lồng ngực, thảo nào... thảo nào..."

Tỉnh Nhiên sững sờ: "Bác sĩ Trần là học trò của Mạnh chủ nhiệm khoa ngoại tim mạch các anh mà? Các anh vậy mà không hiểu rõ Trần bác sĩ ư?"

"Nói như vậy, sự lý giải về phẫu thuật và năng lực phẫu thuật ngoại lồng ngực của bác sĩ Trần không kém gì tôi, thậm chí ở một số lĩnh vực còn giỏi hơn tôi nữa!"

Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người xung quanh không nhịn được hít vào một ngụm khí lạnh!

Trần Thương này vậy mà lại tài giỏi đến mức đó!

Năng lực ngoại lồng ngực giỏi hơn cả Tỉnh chủ nhiệm?

Mà năng lực khâu vá mạch máu lớn của khoa ngoại tim mạch thì vượt trội hơn tất cả mọi người ở đây!

Cái này... cũng quá đáng kinh ngạc rồi!

Mọi người có cảm giác không chân thực, như đang xem phim truyền hình.

...

Trần Thương tiếp đó bắt đầu khâu vá và sửa chữa khí quản bị tổn thương.

Những người xung quanh không nhịn được xúm lại, nhìn kỹ.

Khi nhìn kỹ, mọi người khẽ gật đầu, quả nhiên rất lợi hại.

Một khí quản vỡ nát đến vậy, được khâu kín không một kẽ hở, hơn nữa còn cố gắng hết sức giảm thiểu sẹo, khâu vá vết thương một cách hợp lý, tận dụng tối đa...

Lợi hại thật!

...

Rất nhanh phẫu thuật hoàn thành!

Trần Thương đang chuẩn bị kết thúc công đoạn cuối cùng, bỗng nhiên Hạ Cao Phong nói: "Tiểu Trần, cho người trẻ tuổi một chút cơ hội rèn luyện đi, cháu cũng vất vả rồi, nghỉ ngơi một chút."

Đang chuẩn bị nói không vất vả, Trần Thương bỗng nhiên sửng sốt.

Và lúc này, bác sĩ trẻ khoa ngoại lồng ngực đối diện, đỏ mặt nhìn Trần Thương.

Trần Thương cười ngượng một tiếng, lúc này mới hiểu ra.

Sở dĩ anh không giao cho người khác là vì không muốn làm phiền họ. Dù sao mình đã làm xong phẫu thuật, nhường người khác kết thúc công việc hộ... trong phòng này ai có kinh nghiệm ít hơn Trần Thương đâu?

Giao cho ai cũng không thích hợp.

Thế nhưng vào giờ phút này, ánh mắt bác sĩ khoa ngoại lồng ngực nhìn mình cũng giống như... khi họ nhìn Tỉnh Nhiên vậy.

Trần Thương hơi ngượng, gật đầu bảo với anh ta: "Vất vả rồi."

Bác sĩ trẻ vội vàng gật đầu: "Trần lão sư, không vất vả, không vất vả ạ! Ngài mổ ngực thăm dò cầm máu làm tốt quá! Rất nhiều mạch máu nhỏ xíu bị tổn thương đều có thể tìm ra... Còn cả việc sửa chữa khí quản nữa, thực sự quá lợi hại! Sau này mong có thể theo học Trần lão sư một chút ạ."

Trần Thương sững sờ, lại là Trần lão sư...

Ài, nhưng dù sao cũng dễ nghe hơn "Thương lão sư".

Thế nhưng, nghe người lớn hơn mình gọi mình là lão sư, thấy là lạ.

Luôn cảm thấy có chút... thoải mái.

Ừm!

Nghĩ đến đây, Trần Thương đột nhiên cảm thấy An lão sư và Đàm Trung Lâm chủ nhiệm, nợ mình một tiếng "Ân sư!".

...

...

Vào đúng lúc này, trong ph��ng phẫu thuật khoa ngoại tay của Bệnh viện Nhân dân tỉnh.

Đàm Trung Lâm đứng vây quanh bởi các bác sĩ trong khoa.

Hôm nay Bệnh viện Nhân dân tỉnh tiếp nhận một bệnh nhân đặc biệt, tình huống khá nguy hiểm, ca khâu gân cơ có độ khó cực cao. Mà Đàm Trung Lâm gọi điện cho Trần Thương không liên lạc được, đành phải tự mình phẫu thuật.

Cũng may là... cuối cùng thành công!

Lúc này, Đàm Trung Lâm càng thêm cảm thán thủ pháp Chen tinh thâm của Tiểu Trần lão sư, mình vẫn còn kém xa lắm.

Các bác sĩ xung quanh nhìn thủ pháp khâu gân cơ tinh xảo của Đàm Trung Lâm, không khỏi vỗ tay tán thưởng.

Lại là một ca điển hình xuất sắc!

Đàm chủ nhiệm càng già càng phong độ!

Mọi người nhao nhao vỗ tay.

Chủ nhiệm khoa ngoại tay từ Bệnh viện Đông Đại II đến dự khán cũng vỗ tay khen ngợi.

"Lợi hại! Thực sự quá lợi hại, Đàm chủ nhiệm bây giờ khâu gân cơ đúng là siêu đẳng, thực sự khiến tôi phải nhìn lại, chẳng trách có thể chữa khỏi cho đại minh tinh Hình Vũ đây!"

Mà Đàm Trung Lâm không nhịn được thở dài, ai... Vẫn còn kém Tiểu Trần lão sư, ngay cả một nửa trình độ của Tiểu Trần lão sư cũng không bằng.

Đàm Trung Lâm nghe mọi người tán dương, lắc đầu, thở dài, thẳng thắn nói: "Tôi đây cũng là học người khác, hơn nữa... chỉ học được chút ít bề ngoài, còn chưa nhập môn đâu!"

Vị chủ nhiệm khoa ngoại tay từ Đông Đại II lập tức tò mò: "Chẳng trách, tôi nói thủ pháp này sao lại tinh diệu đến thế, đây là thủ pháp gì?"

Đàm Trung Lâm như có điều suy nghĩ: "Đây là Chen pháp."

Những người xung quanh không hiểu lắm, nhưng trong lòng đều nhớ kỹ cái tên nghe qua đã thấy cao siêu này.

Mặc dù chưa từng nghe thấy, nhưng nghe qua đã biết là một danh pháp.

Đàm Trung Lâm thì thầm nói: "Nếu như là cậu ấy đến làm ca phẫu thuật này, thời gian có thể rút ngắn một nửa, hơn nữa quan trọng nhất là, tôi đoán chừng có thể chắc chắn 100% giúp bệnh nhân hồi phục!"

Lời này vừa nói ra, cả phòng phẫu thuật đều kinh ngạc!

Làm sao có thể?

Một ca phẫu thuật như vậy mà khả năng thành công một trăm phần trăm, thế này thì quá sức tưởng tượng rồi!

Ngay cả chủ nhiệm khoa ngoại tay từ Đông Đại II cũng tò mò hỏi: "Đàm chủ nhiệm... Cái 'cậu ấy' rốt cuộc là ai vậy?"

Đàm Trung Lâm lắc đầu, không nói chuyện.

Vị chủ nhiệm lão làng của khoa ngoại tay thấy Đàm Trung Lâm có chút thất vọng, vội vàng vỗ vai Đàm Trung Lâm: "Không sao đâu, sóng sau xô sóng trước, người trẻ giỏi giang hơn ng��ời già! Đàm chủ nhiệm rồi cũng sẽ vượt qua cậu ta thôi."

Lời này không an ủi còn tốt, vừa an ủi, Đàm Trung Lâm suýt nữa bật khóc thành tiếng!

Bởi vì, quan trọng nhất là, người ta là sóng sau, mình là sóng trước! Người ta là người mới, mình mới là người cũ chứ!

Nghĩ đến đây, Đàm Trung Lâm không nhịn được cười khổ một tiếng, muốn đuổi kịp Trần Thương, vẫn còn kém xa lắm.

Hơn nữa, ta thực sự không muốn ăn móng giò!

Nhưng mua nhiều như vậy, mà không ăn thì vợ về sẽ làm gì đây?

Thật đau đầu!

Nghĩ đến đây, Đàm Trung Lâm quay người nhìn mọi người, bỗng nhiên cười nói: "Tối nay chị dâu các cậu không có ở nhà, mọi người đến nhà tụ họp đi, tôi mua chút móng giò, tối hầm móng giò cho mọi người ăn, mọi người đến nhà thưởng thức!"

...

...

【 Đinh! Mổ ngực thăm dò cầm máu thuật hoàn thành, khâu vá mạch máu... khí quản... đánh giá tổng hợp, nhận được phần thưởng: một cuốn sách kỹ năng màu tím. 】

Trần Thương mừng rỡ, không tồi, nhận được một cuốn sách kỹ năng, vẫn là màu tím.

Sẽ là cái gì?

Tr���n Thương đầy cõi lòng mong đợi mở ra.

【 Đinh! Chúc mừng ngài nhận được: Phẫu thuật thoát vị, cấp Đại sư. Sau khi kích hoạt có thể thu hoạch được bất kỳ loại phẫu thuật thoát vị cấp ba trở xuống nào. 】

Trần Thương sững sờ.

Phẫu thuật thoát vị?

Mình muốn cái này làm gì?

Cấp cứu còn có phẫu thuật này sao?

Đây không phải là phổ ngoại khoa à?

Trần Thương nhìn phần thưởng nhận được, lập tức có chút kinh ngạc.

Rốt cuộc là sao đây!

Tuy nhiên, khi hệ thống truyền đến những nhắc nhở liên tiếp, Trần Thương bỗng nhiên ngây người!

【 Thoát vị, chủng loại rất nhiều, bao gồm thoát vị não, thoát vị qua màng tim, thoát vị rốn, thoát vị thắt lưng, thoát vị đường trắng giữa, thoát vị hoành, thoát vị khe thực quản, thoát vị vết mổ, v.v... 】

Thoát vị lại có nhiều loại đến thế, Trần Thương không thể không thừa nhận mình là kẻ ít hiểu biết.

Có lẽ một số người không thực sự hiểu rõ bệnh thoát vị, thậm chí còn nhầm lẫn nó với "chướng khí".

Chướng khí, theo nghĩa thông thường, là khí độc sinh ra khi động thực vật mục nát trong rừng rậm nhiệt đới nguyên thủy. Nguyên nhân chính là không có ai xử lý xác động vật sau khi chết, cộng thêm nhiệt độ không khí cao, tạo điều kiện thuận lợi cho chướng khí hình thành. Thực ra, "chướng" không nhất thiết là một loại "khí" mà là một môi trường dễ sinh sôi vi trùng sốt rét và các loại vi sinh vật, khiến dễ phát sinh sốt rét và các bệnh truyền nhiễm khác.

Còn bệnh thoát vị thì càng không phải là một loại khí. Thoát vị là hiện tượng các tổ chức hoặc cơ quan trong cơ thể rời khỏi vị trí bình thường của chúng, lồi ra bên ngoài cơ thể thông qua những điểm yếu bẩm sinh hoặc mắc phải. Chẳng hạn như thoát vị ruột non là khi ruột non chui xuống bìu, thoát vị qua màng tim là khi tim thoát ra khỏi màng tim và chạy xuống phía dưới... Đại loại là vậy, thoát vị chính là khi các cơ quan nội tạng trong cơ thể mất đi sự ràng buộc, "chạy" sang vị trí khác.

Vì vậy, dù là bệnh thoát vị hay chướng khí, đây đều không phải là hai loại khí thể.

Chỉ là tổ tiên ta thích dùng từ "khí" này, ví dụ như bệnh can khí, tỳ khí, v.v., những từ này đều chỉ một loại chức năng. "Khí" trong Đông y thực ra là một khái niệm phiếm chỉ, không thể coi là khí theo nghĩa hiện đại.

...

Sau khi đọc kỹ nhắc nhở của hệ thống, Trần Thương bỗng nhiên hiểu được.

Xem ra, mình đã có được một kỹ năng đặc biệt không tồi.

Thực ra, đối với Trần Thương mà nói, kỹ năng có "ngầu" hay không không quan trọng, thực dụng mới là cực kỳ quan trọng.

Tốt nhất là có thể ứng dụng trong lâm sàng, khi bệnh nhân gặp phải tình huống này, sẽ không cảm thấy bất lực.

Xem ra đây là một kỹ năng rất hữu ích.

PS: Mọi người nói chương 323 của tôi bị cho là quá dài dòng. Thực ra, phải nói thế nào đây, tôi chỉ muốn khắc họa một hình tượng bác sĩ chân thực, sống động cho mọi người nhìn.

Bao gồm cả sự ghen ghét nội tâm của Vương Dũng ngay từ đầu, sự do dự của Cát Hoài, hay sự tiếc rằng không thể rèn sắt thành thép của Hạ Cao Phong chủ nhiệm, v.v...

Trong cuộc sống, chúng ta không phải Trần Thương, chúng ta chỉ là Vương Dũng, Cát Hoài, những người bình thường. Chúng ta có những khuyết điểm và thiếu sót của riêng mình. Điều tôi muốn viết ra là sự trưởng thành của một bác sĩ trẻ, là khi Hạ Cao Phong chủ nhiệm nhìn thấy những giằng xé nội tâm của học trò mình.

Có thể mọi người không thích những đoạn mô tả nội tâm như vậy, tôi sẽ lưu ý sau này.

Thật ra, đẩy mạch truyện chính rất đơn giản, nhưng đi sâu khắc họa nội tâm nhân vật phụ lại rất mệt. Tôi chỉ muốn khi mọi người đọc sách, có thể cảm nhận được một chút chân thực, chứ không phải xem một câu chuyện "sảng văn" rồi bỏ qua ngay.

Hơn nữa, mỗi ca bệnh đều là thật, đều có thể tìm thấy nguyên bản. Bởi vì tôi viết không phải tiểu thuyết khoa huyễn, mà là đề tài hiện thực có yếu tố siêu nhiên (kim thủ chỉ). Tôi hy vọng mọi người có cảm giác nhập tâm, có thể khi đọc sách, có được chút kiến thức, cố gắng hết sức để phổ biến kiến thức về bệnh tật cho mọi người một cách dễ hiểu, gần gũi nhất.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free