Trương Chí Tân, Tần Tường và Dương Thao đều là thành viên của Hiệp hội Bác sĩ Phẫu thuật Thẩm mỹ tỉnh. Tần Tường là chủ tịch, còn Dương Thao giữ chức phó chủ tịch. Vị thế của họ trong giới chuyên môn khá cao.

Thế nhưng, vào lúc này, cả ba người lại đang vây quanh một người phụ nữ đã ngoài năm mươi tuổi.

Người phụ nữ dáng người mảnh khảnh, khuôn mặt được trang đi���m kỹ lưỡng nên khó đoán tuổi. Cô mặc một bộ sườn xám vừa vặn, toát lên vẻ hiền hậu.

Cung Đại Trân mỉm cười, nói với Tần Tường, Trương Chí Tân và những người khác: "Ngành phẫu thuật thẩm mỹ ở An Dương phát triển khá tốt đấy chứ. Viện trưởng Trương, bệnh viện thẩm mỹ của anh trông thật bề thế."

Trương Chí Tân cũng cười đáp: "Cũng nhờ có nhà đầu tư hỗ trợ thôi, tôi chỉ là một vị viện trưởng nhỏ."

Cung Đại Trân "ừ" một tiếng rồi bước vào trong. Sau khi quan sát cách bố trí và trang trí tầng một, bà cười nói: "Ừm, đúng là đã bỏ công sức đầu tư. Nhìn vào là thấy sang trọng, đáng tin cậy ngay."

Việc đặt hai từ "xa hoa" và "đáng tin cậy" cạnh nhau có lẽ sẽ khiến người ta cảm thấy không hợp lý.

Thế nhưng trong giới phẫu thuật thẩm mỹ, nó lại vô cùng phù hợp.

Bởi vì sự xa hoa và đáng tin cậy thực sự có mối liên hệ mật thiết với nhau.

Cung Đại Trân như có điều suy nghĩ nhìn Trương Chí Tân, buông lời nửa đùa nửa thật: "Viện trưởng Trương à, tôi nghe nói hôm nay bác sĩ Trần Thương có ca phẫu thuật đúng không? Tôi lặn lội đường xa đến đây là để được xem ca mổ đó. Anh sẽ không từ chối chứ?"

Trương Chí Tân cười gượng một tiếng: "Từ chối ư? Sao có thể chứ! Nhưng mà… hôm nay vì tình huống đặc biệt nên ca phẫu thuật bị hoãn lại. Giờ tôi sẽ bảo Tiểu Trần xuống ngay."

Vừa nói, anh ta vừa định lấy điện thoại ra gọi.

Vừa lúc đó, thang máy mở ra, Trần Thương và Từ Nhu ung dung bước về phía này.

Khi trông thấy Trần Thương, Cung Đại Trân không khỏi đánh giá một lượt. Chàng trai này quả thực rất trẻ, lại còn trông rất tinh anh, toát lên vẻ đáng tin cậy. "Chính là cậu ta sao?" – bà tự hỏi.

Lần này, Cung Đại Trân càng thêm tò mò.

Tần Tường thấy vậy, vội vàng tiến lại gần: "Tiểu Trần, để tôi giới thiệu cho cậu. Vị này là Cung hội trưởng, phó hội trưởng Hiệp hội Bác sĩ Phẫu thuật Thẩm mỹ toàn quốc của chúng ta."

Trần Thương khẽ mỉm cười, không kiêu ngạo không tự ti, nhẹ nhàng đáp: "Kính chào Cung hội trưởng, đã ngưỡng mộ bà từ lâu."

Cung Đại Trân mỉm cười: "Bác sĩ Trần Thương, tôi mới là người ngưỡng mộ anh từ lâu. Hôm nay tôi đặc biệt đến đây để giao lưu học hỏi đấy.

May mắn thay, tôi đã được xem kết quả phẫu thuật nâng ngực của một bệnh nhân do anh thực hiện. Thành thật mà nói, tôi vô cùng kinh ngạc! Đã sớm muốn đến giao lưu với anh một chuyến nhưng mãi không có thời gian. Không ngờ lại đúng vào nhân một dịp đặc biệt, nên tôi đặc biệt từ kinh đô tới.

Thế giới này rốt cuộc vẫn là của lớp trẻ các anh. Tôi, cái bà già này, đến đây cũng chỉ mong được giao lưu, học hỏi để cùng nhau tiến bộ thôi!"

Cung Đại Trân năm nay đã ngoài năm mươi. Cách đây không lâu, bà vừa tổ chức sinh nhật và được một đám học trò đến chúc mừng.

Một nhóm người trong giới thẩm mỹ tụ họp lại, trò chuyện về công việc. Trong bữa tiệc, các học trò không ngừng nhắc đến một bác sĩ trẻ ở An Dương, người có ca phẫu thuật nâng ngực thu phí tới một triệu tệ. Điều này thực sự khiến Cung Đại Trân giật mình.

Muốn thu được mức giá đó trong giới dân sự, nếu không có bản lĩnh thực sự thì không thể nào làm được.

Đương nhiên, cũng có thể đó chỉ là tin đồn thất thiệt.

Tuy nhiên, những tin tức như vậy, với một lão tiền bối trong ngành như Cung Đại Trân, chỉ đáng để nghe cho vui câu chuyện sau chén trà thôi chứ bà chẳng hề có hứng thú.

Càng không cần thiết phải đích thân đến xem một chuyến!

Thế nhưng, chỉ vài ngày sau, bà lại một lần nữa nghe đến tên Trần Thương, hơn nữa còn tình cờ được thấy thành quả từ một ca phẫu thuật của anh. Sau khi chứng kiến, Cung Đại Trân lập tức cảm thấy vô cùng hứng thú với Trần Thương!

Bởi vì bệnh nhân này, vài tháng trước đã từng tìm đến Cung Đại Trân, nhưng vì độ khó quá cao, bà đã yêu cầu bệnh nhân về suy nghĩ thêm.

Do tình huống đặc biệt, Cung Đại Trân vẫn còn ấn tượng về ca này. Nhưng bà không ngờ rằng chỉ trong thời gian ngắn như vậy mà bệnh nhân đã phẫu thuật. Khi so sánh kết quả, Cung Đại Trân thực sự rất kinh ngạc, thậm chí là cực kỳ kinh diễm!

Việc có thể khiến Cung Đại Trân cảm thấy kinh diễm như vậy thì hàm ý đằng sau quả thực rất sâu xa.

Lúc này, Cung Đại Trân thực sự cảm thấy, một triệu tệ kia quả là rất đáng giá!

Cũng chính vào lúc đó, Cung Đại Trân chợt nảy ra ý nghĩ muốn đích thân đến xem ca phẫu thuật của Trần Thương.

...

Về phần những lời mà Trương Chí Tân cho là trêu chọc, Cung Đại Trân hoàn toàn không hề hay biết. Nếu có biết, có lẽ bà sẽ chỉ ngơ ngác vô tội mà thôi?

Dẫu sao, Cung Đại Trân là một lão tiền bối trong ngành, bà không hề có lý do gì để nghiên cứu hay "gài bẫy" Trần Thương cả. Hơn nữa, việc Trần Thương thu phí bao nhiêu cũng chẳng liên quan gì đến bà.

Hơn nữa, việc cố tình gây khó dễ cho một hậu bối chẳng khác nào tự bôi tro trát trấu vào mặt mình, dễ bị người đời cười chê là "già mà không kính".

Cung Đại Trân đối với Trần Thương thực sự rất có hứng thú!

Đương nhiên, Trương Chí Tân sở dĩ nói với Trần Thương rằng bà Cung đến để "gài bẫy" cũng là do anh hiểu lầm. Bởi vì, học trò của Cung Đại Trân chính là An Tĩnh.

Một trong những người đứng đầu tổ chức thẩm mỹ Annie.

Đúng là "đồng hành là oan gia", câu nói này chẳng sai chút nào.

Là một viện trưởng, Trương Chí Tân thường suy nghĩ khá nhiều, quen với việc phòng ngừa hơn là chữa trị hậu quả. Anh lo rằng lần này có thể là một âm mưu nào đó.

Anh cũng rất sốt sắng muốn bảo vệ Trần Thương, sợ anh bị "gài bẫy" để lộ sơ hở nào đó. Điều này sẽ không tốt cho sự phát triển của Trần Thương.

Chính vì vậy mà anh mới cảnh giác đến thế!

Thế nhưng, hiểu lầm đã nảy sinh từ đó.

Khiến Trần Thương hiểu lầm vị "lão thái thái" này là kẻ thù ngụy trang.

Nhưng Trần Thương lại thấy giọng điệu và hành vi của Cung Đại Trân đều cực kỳ khách khí, chẳng giống đang cố ý gây khó dễ chút nào.

Dẫu sao, "lão thái thái" trông rất hiền lành, nói chuyện cũng không hề làm khó ai.

Trần Thương lắc đầu, nghĩ bụng: Nghĩ nhiều thế làm gì? Chẳng qua là thực hiện vài ca phẫu thuật thôi mà.

Nghĩ đến đó, anh lập tức nở nụ cười: "Cung hội trưởng đến thật đúng lúc. Hôm nay vừa vặn có năm ca phẫu thuật, chắc chắn bà có thể xem thỏa thích."

Trương Chí Tân không ngừng nháy mắt ra hiệu cho Trần Thương, còn Tần Tường và Dương Thao thì cũng rất tò mò: Chẳng lẽ… Cung hội trưởng thật sự đến để giao lưu học hỏi, cố ý xem phẫu thuật của Trần Thương sao?

Chẳng lẽ phẫu thuật nâng ngực của Trần Thương làm tốt đến vậy ư?

Hai người họ đều biết Trần Thương có thiên phú về thiết kế, nhưng thực sự chưa từng được xem qua ca phẫu thuật nâng ngực của anh.

Những bệnh nhân khác cũng không thể tùy tiện cho họ xem kết quả!

Chính vì vậy, họ vẫn luôn hiếu kỳ. Hôm nay nhân cơ hội này được xem phẫu thuật của Trần Thương, đây cũng là một lựa chọn tốt.

Trần Thương liếc mắt ra hiệu cho Trương Chí Tân, ý bảo không có vấn đề gì.

Sau đó, anh bảo Từ Nhu đưa ba vị khách đi nghỉ ngơi một lát và sắp xếp trước khi phẫu thuật bắt đầu.

Rồi anh cùng Trương Chí Tân bước vào phòng làm việc.

Vừa vào đến nơi, Trương Chí Tân liền trừng mắt nhìn Trần Thương: "Tiểu Trần, cậu điên rồi sao!"

Trần Thương khẽ cười: "Anh căng thẳng gì chứ? Không tin tưởng tôi sao?"

Trương Chí Tân nhíu mày: "Không phải là tôi không yên lòng, mà là… tôi cảm thấy bà ấy đến đây là để 'gài bẫy' đó!"

Trần Thương gật đầu: "Ừm, vậy thì chúng ta cứ làm cho bà ấy không thể tìm ra lỗi gì để bắt bẻ, khiến Cung hội trưởng phải tâm phục khẩu phục là được chứ gì?"

Nói đến đây, Trần Thương lại cảm thấy đây là một cơ hội tốt. Nếu được Cung hội trưởng tán thành, địa vị trong ngành của anh có thể thăng tiến nhanh chóng hơn.

Dẫu sao, trong Hiệp hội Phẫu thuật Thẩm mỹ cả nước, các bệnh viện công và khoa thẩm mỹ công lập vẫn được coi trọng hơn. Những bệnh viện tư nhân như thế này, dù có thể kiếm tiền, nhưng địa vị trong ngành và trong giới vẫn còn hạn chế.

Đây cũng là lý do vì sao Dương Thao là phó chủ tịch, còn Trương Chí Tân chỉ là một hội viên bình thường.

Muốn phát triển lên tầm cao hơn, vẫn cần có sự công nhận từ các cơ quan chính thống.

Và bây giờ, chính là một cơ hội như vậy.

Trương Chí Tân nghe Trần Thương nói vậy, lập tức sững sờ. Để bà ấy không tìm ra lỗi gì ư? Để Cung hội trưởng phải tâm phục khẩu phục?

Cậu phải tự tin đến mức nào mới dám nói ra những lời này chứ!

Thế nhưng, nh��n Trần Thương vẻ mặt bình tĩnh, chẳng hề tỏ ra sợ hãi hay lo lắng chút nào, Trương Chí Tân cũng đành lắc đầu. Thằng nhóc này, thật sự là…

Ai!

Được rồi!

Cứ mặc kệ cậu ta vậy!

Nghĩ đến đó, Trương Chí Tân nói với y tá trưởng: "Y tá trưởng, chuẩn bị phẫu thuật đi."

Y tá trưởng gật đầu, đứng dậy bắt đầu công việc chuẩn bị.

Trương Chí Tân nhìn Trần Thương, không biết nói gì, mãi sau chỉ có thể vỗ nhẹ vào cánh tay anh: "Cố lên nhé!"

Trần Thương gật đầu!

Bản dịch này, được hoàn thiện bởi truyen.free, mong muốn mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho bạn đọc.