(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 500: Bức thoái vị. . . (hai hợp một)
Sáng sớm hôm sau, trong phòng họp Bệnh viện tỉnh số Hai.
Dù hôm ấy là chủ nhật, nhưng toàn bộ lãnh đạo Bệnh viện tỉnh số Hai đều có mặt.
Trần Thương cùng "Tứ Đại Thiên Vương Khoa Ngoại" ngồi trong phòng họp, đối diện là các vị viện trưởng của Bệnh viện tỉnh số Hai.
Vương Ngọc Sơn mở lời: "Viện trưởng Tần, hôm qua chúng tôi đã thảo luận rất kỹ, Bệnh viện tỉnh số Hai có tiềm năng phát triển mạnh mẽ về khoa ngoại. Chúng tôi hy vọng chúng ta có thể cùng nhau nỗ lực để giành được dự án đặc biệt của Quỹ Khoa học Tự nhiên Quốc gia vào năm tới."
Thang Kim Ba gật đầu nói: "Năm tới, ngân sách của Quỹ Khoa học Tự nhiên Quốc gia có hai dự án tài trợ, với kinh phí đều từ hàng trăm triệu trở lên. Chúng tôi nghĩ rằng, đến lúc đó, nếu chúng ta giành được một trong số đó, bốn bệnh viện chúng tôi sẽ cùng góp vốn để tiến hành nghiên cứu."
Nghe xong, Tần Hiếu Uyên cùng các lãnh đạo bệnh viện khác đều mắt mở trừng trừng, có chút giật mình!
Dự án đặc biệt của Quỹ Khoa học Tự nhiên Quốc gia sao?
Một đề tài nghiên cứu khoa học cấp trăm triệu, đây không phải điều mà một bệnh viện bình thường có thể đạt được. Ngay cả Đông Đại Nhất viện và Bệnh viện Nhân Dân tỉnh cũng đã hai lần xin đề tài cấp hàng chục triệu mà không được phê duyệt.
Nếu Bệnh viện tỉnh số Hai có được dự án nghiên cứu khoa học này, đối với sự phát triển của bệnh viện mà nói, chẳng khác nào được chắp thêm cánh để cất cánh!
Hơn nữa, dù Thang Kim Ba nói chỉ cần cố gắng một chút, nhưng chẳng phải mọi chuyện đã rõ ràng rồi sao?
Đây chính là bốn "Tiểu Long" của ngành khoa ngoại trong nước. Nếu họ cùng nhau nỗ lực, năng lực ấy thật đáng nể!
Chẳng phải đây đã là chuyện ván đã đóng thuyền rồi sao?
Tần Hiếu Uyên lập tức gật đầu, trầm giọng nói: "Chư vị cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ toàn lực ứng phó, phối hợp chặt chẽ để công tác nghiên cứu khoa học lần này được triển khai thuận lợi. Chỉ là... không biết chúng tôi cần làm gì cụ thể?"
Vương Ngọc Sơn nói: "Thật ra, dự án vẫn đang trong giai đoạn chuẩn bị. Điều chúng tôi mong muốn là Bệnh viện tỉnh số Hai có thể thành lập một khoa ngoại. Dù không cần quá lớn, nhưng cũng nên có khoảng 60 giường bệnh, hai phòng phẫu thuật và đội ngũ nhân sự phù hợp là được. Đương nhiên, không cần xây dựng ngay lập tức, chỉ cần hoàn thành trước tháng 3 năm tới, trước khi nộp hồ sơ lên Quỹ Khoa học Tự nhiên Quốc gia."
"Chủ yếu là vì việc xét duyệt tài trợ cho các dự án nghiên cứu khoa học chuyên biệt của nhà nước tương đối nghiêm ngặt, không thể qua loa. Nếu Bệnh vi��n tỉnh số Hai không có năng lực nghiên cứu khoa học này, tôi e rằng cấp trên sẽ không phê duyệt cho chúng ta."
Tần Hiếu Uyên gật đầu. Trong các dự án trọng điểm, thường xảy ra tình huống 'một con sâu làm rầu nồi canh'. Nhận thấy Bệnh vi���n tỉnh số Hai hiếm khi có được cơ hội như vậy, Tần Hiếu Uyên đương nhiên không muốn bỏ lỡ.
"Chư vị cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ toàn lực ứng phó, phối hợp chặt chẽ công tác lần này, quyết không để mọi người phải bận tâm!" Tần Hiếu Uyên lời thề son sắt.
Thang Kim Ba cười nói: "Thật ra, Viện trưởng Tần cũng không cần tự gây áp lực quá lớn. Việc xây dựng một khoa không phải là quá trình một sớm một chiều, mà vẫn cần chú trọng bồi dưỡng nhân tài."
Thường Hồng Lôi thấy mọi người nói mãi mà không vào trọng tâm, có chút sốt ruột, liền nói thẳng: "Hướng nghiên cứu khoa học lần này của chúng ta chủ yếu là về điều trị và phục hồi chức năng gân cơ trong khoa ngoại, hy vọng có thể xây dựng một bộ cẩm nang chuyên nghiệp có tính ứng dụng rộng rãi."
"Và người đứng đầu chủ đề quan trọng này chính là: Thang Kim Ba, Vương Ngọc Sơn, tôi, Cố Hồng Mai và Trần Thương."
"Năm người chúng tôi là những người đứng đầu và phụ trách chủ đề quan trọng lần này. Mỗi người chúng tôi đều có một bệnh viện cụ thể làm cơ sở nghiên cứu khoa học vững chắc, chỉ riêng Trần Thương là hiện tại chưa có cơ sở vật chất lâm sàng và nghiên cứu khoa học. Ý của chúng tôi là, hy vọng Bệnh viện tỉnh số Hai có thể xây dựng một khoa ban riêng để Trần Thương tiến hành nghiên cứu khoa học và thực hành lâm sàng!"
Lời nói nghe có vẻ khá thẳng thừng.
Nhưng lại hoàn toàn là sự thật!
Thang Kim Ba là Viện trưởng kiêm Chủ nhiệm khoa ngoại Bệnh viện trực thuộc Đại học Nam Thông. Vương Ngọc Sơn là Phó Viện trưởng kiêm Chủ nhiệm khoa ngoại Bệnh viện số Sáu thành phố Thượng Hải. Thường Hồng Lôi và Cố Hồng Mai là người phụ trách khoa ngoại Bệnh viện Tích Thủy Đàm.
Chỉ riêng Trần Thương, vẫn là một bác sĩ trẻ của khoa cấp cứu!
Thông tin này được đưa ra, rõ ràng dễ khiến người ta cười nhạo.
Các lãnh đạo Bệnh viện tỉnh số Hai đang ngồi đó đều có chút đỏ mặt.
Tuy nhiên, dù Thường Hồng Lôi nói khó nghe, nhưng họ cũng đành phải nghe, bởi đây là con đường chính để Bệnh viện tỉnh số Hai được 'đi nhờ xe' phát triển vượt bậc.
Vương Ngọc Sơn nhìn Thường Hồng Lôi, nhịn không được lắc đầu, cái tính tình này vẫn không hề thay đổi. Nhìn những người đang trầm mặc của Bệnh viện tỉnh số Hai, Vương Ngọc Sơn nói: "Thật ra, nhân tài đặc biệt cần có cách sử dụng đặc biệt. Thiên phú của Tiểu Trần trong lĩnh vực khâu nối gân cơ là điều tốt nhất mà tôi từng thấy, thậm chí còn tốt hơn chúng ta, lợi hại hơn cả Thang Kim Ba!"
Thang Kim Ba nhìn sang Vương Ngọc Sơn, cần gì phải nhằm vào tôi như vậy chứ?
Vương Ngọc Sơn làm như không thấy, tiếp tục nói: "Vì vậy, tôi có một đề nghị thế này: khoa ngoại mới thành lập sẽ bổ nhiệm hai chủ nhiệm. Một người là chủ nhiệm khoa thông thường, một người là Trần Thương. Như vậy có thể triển khai công việc liên quan một cách hiệu quả hơn."
Lời này vừa thốt ra, lập tức không khí xung quanh chìm vào tĩnh lặng!
Các vị viện trưởng khác nhìn nhau, vì Trần Thương mà xây dựng một khoa riêng sao?
Đàm Lập Quốc cũng có chút thấp thỏm, dù sao... Việc xây dựng một khoa cũng cần một khoản tài chính không nhỏ, ít nhất cũng phải hàng chục triệu. Nếu Trần Thương đảm nhiệm vai trò chủ nhiệm, mà dự án không được phê duyệt thì sao...?
Tần Hiếu Uyên liếc nhìn xung quanh, lập tức giả vờ sa sầm nét mặt!
Sao ông ta có thể không vui lòng được? Trần Thương được thăng chức, đó chính là chuyện tốt! Tần Hiếu Uyên đã sớm muốn đề bạt anh, chỉ là... luôn không có cơ hội và lý do phù hợp.
Ở đơn vị sự nghiệp như thế này, việc đề bạt khá rắc rối, khác hoàn toàn so với các doanh nghiệp tư nhân.
Thường Hồng Lôi nhìn thấy mọi người trầm mặc, lập tức nói: "Chư vị... chẳng lẽ là không muốn sao?"
Tần Hiếu Uyên gần như không thể giữ nổi vẻ mặt của mình!
Muốn chứ! Sao lại không muốn!
Chỉ là nhìn Đàm Lập Quốc và mấy vị phó viện trưởng khác, Tần Hiếu Uyên cảm thấy nên nhẫn nại thêm chút nữa. Ông ta biết rõ, nếu mình chịu nhịn một chút, đối phương sẽ bắt đầu gây áp lực, đến khi đó mình xuất hiện giải quyết, thế chẳng phải là chuyện nước chảy thành sông sao?
Quả nhiên!
Thường Hồng Lôi tiếp tục nói: "Thật ra, nếu Trần Thương không thể phụ trách, chúng tôi sẽ không để Bệnh viện tỉnh số Hai tham gia dự án. Bởi vì chúng tôi hoàn toàn có thể tự mình thực hiện, và Trần Thương cũng có thể tham gia với tư cách cá nhân."
Lúc này, mọi người liếc nhìn nhau, đúng là chuyện như vậy!
Tần Hiếu Uyên thấy thời cơ chín muồi, liếc nhìn các đồng sự xung quanh, liền vội vàng gật đầu: "Vâng, chúng tôi nhất định sẽ nhanh chóng thành lập khoa ban liên quan, bổ sung nhân tài. Tiểu Trần cũng nhất định sẽ trở thành người phụ trách cả khoa ban và dự án. Điểm này tôi dám cam đoan!"
"Chúng tôi nhất định sẽ toàn lực ứng phó, đảm bảo kế hoạch lần này được triển khai thuận lợi! Đúng không?" Tần Hiếu Uyên liếc nhìn các vị viện trưởng xung quanh.
Mọi người nhao nhao gật đầu!
Chỉ là... một lát sau, các phó viện trưởng khác nhìn nhau, Đàm Lập Quốc gãi đầu, luôn cảm thấy có gì đó không ổn.
...
...
Cứ như vậy, dưới sự dẫn dắt của Tứ Đại Thiên Vương Khoa Ngoại, vài tháng sau Trần Thương liền có thể thuận lợi được gọi là "Trần chủ nhiệm" – một chủ nhiệm khoa không cần mỗi ngày đến khoa mà chỉ cần phân công nhiệm vụ.
Dù đối với Bệnh viện tỉnh số Hai, điều này hơi giống như một cuộc "ép thoái vị".
Nếu họ không xây dựng một khoa ngoại để Trần Thương phụ trách, thì các người đừng hòng tham gia nhóm đề tài.
Đúng vậy, chúng tôi chính là đang uy hiếp các người.
Điều này khiến Trần Thương nghe mà trong lòng thật ra cũng rất ấm áp.
Dù sao, "Tứ Đại Thiên Vương Khoa Ngoại" đã giúp đỡ mình như vậy, Trần Thương cũng vô cùng cảm kích.
Thật ra... Trần Thương muốn nói rằng đều là người một nhà cả, đâu cần phải uy hiếp. Dù sao... nhạc phụ lại có thể nào không để con rể mình lên chức chứ?
Điều đó là không thể nào!
Đương nhiên, những lời này của Thường Hồng Lôi chủ yếu là nói cho người khác nghe, nói với họ rằng Trần Thương là nhân vật trọng yếu, là người đứng đầu nhiệm vụ và đề tài, nhất định phải có một địa vị vô cùng quan trọng.
Điều này giúp họ dẹp bỏ ý định "treo" Trần Thương, đồng thời cũng tránh can thiệp vào sự phát triển của khoa ngoại.
Cứ như vậy, đây cũng là một biện pháp không tồi.
Trần Thương nghe xong, ngược lại cũng cảm thấy hài lòng!
Đến mức chức chủ nhiệm khoa ngoại, anh cũng không muốn làm. Phải biết rằng... anh hiện tại cũng chưa có đủ năng lực, cây kỹ năng khoa ngoại còn chưa mở khóa. Ngay cả một bệnh nhân hôm qua, bản thân anh còn lúng túng nữa là.
Thật ra, chức chủ nhiệm khoa vẫn phù hợp với các bác sĩ lão làng giàu kinh nghiệm hơn!
Hơn nữa, Trần Thương cũng không muốn chỉ đi theo một con đường khoa ngoại đến cùng.
Hiện tại có lẽ là lựa chọn tốt nhất chăng?
Vẹn cả đôi đường?
Đắc ý!
Nhìn vị nhạc phụ mà trong lòng đã cười thành một đóa hoa, nhưng trên mặt lại không hề có chút biểu cảm nào ở đối diện, Trần Thương không thể không thán phục. Đúng là gừng càng già càng cay!
Nếu không phải độ thiện cảm cứ không ngừng tăng lên, anh suýt chút nữa đã tin rồi...
...
...
Vương Ngọc Sơn và những người khác cũng không nán lại quá lâu. Sau bữa trưa cùng mọi người ở Bệnh viện tỉnh số Hai, họ liền rời đi khá sớm.
Dù sao, những người này đều có rất nhiều công việc, không thể tùy tiện muốn đi là đi, muốn đến là đến.
Trách nhiệm và công việc trên vai họ vẫn còn rất nhiều, những người như Thang Kim Ba có thể tùy tiện vắng mặt hai ngày thật không hề dễ dàng.
Cũng đủ để thấy được mức độ coi trọng của họ đối với chuyện này.
Giữa trưa, lão Tần uống hơi say.
Ông ta loạng choạng về nhà. Vừa vào cửa, Ký Như Vân đã ngửi thấy mùi rượu, liền liếc xéo Tần Hiếu Uyên.
"Sao ông lại uống rượu nữa rồi! Ngày nào cũng uống, có muốn giữ mạng nữa không!" Ký Như Vân nói với vẻ không vui.
Tần Duyệt cũng chạy tới: "Ba, sao ba lại uống rượu nữa?"
Tần Hiếu Uyên xua tay, cười nói: "Hôm nay cao hứng, uống mấy chén thôi, không nhiều lắm đâu."
Ký Như Vân rót cho ông chén trà, hỏi: "Thế nào? Có chuyện gì mà cao hứng vậy?"
Tần Hiếu Uyên cười thần bí: "Đương nhiên là chuyện tốt!"
Tần Duyệt bé tò mò cũng ngồi xổm bên cạnh, chờ Tần Hiếu Uyên kể chuyện.
Ký Như Vân liếc ông ta một cái: "Nhanh kể xem!"
Tần Hiếu Uyên cũng không để ý, cười ha hả: "Tiểu Trần ấy hả, sắp sửa làm chủ nhiệm khoa rồi!"
Lời này vừa thốt ra, lập tức Ký Như Vân và Tần Duyệt đều ngây người.
Chủ nhiệm khoa ư?
Ở bệnh viện công đâu có chuyện tùy tiện như vậy?
Đây mà cũng gọi là chủ nhiệm khoa sao?
Đều là những người hoạt động trong thể chế, tất nhiên họ đều hiểu rõ chuyện gì đang diễn ra!
Ký Như Vân lập tức hứng thú hẳn lên: "Rốt cuộc là chuyện gì, ông mau kể xem!"
Tần Duyệt cũng trực tiếp đứng lên, chạy đến sau lưng lão Tần, xoa bóp vai cho ông, nịnh nọt nói: "Ba, ba mau nói đi!"
Lão Tần lập tức không vui, sao tôi vừa nói chuyện Trần Thương là các cô lại cao hứng thế hả?
Cái này cũng... quá thực dụng rồi!
Trong lòng tôi cũng có cảm xúc chứ, các cô có biết không?
Tuy nhiên, rất rõ ràng, hai người cơ bản là bỏ qua cảm xúc của lão Tần, không chút hứng thú.
Tần Hiếu Uyên bất đắc dĩ lắc đầu, rồi mới nói: "Vương Ngọc Sơn, Thang Kim Ba và những người khác muốn lôi kéo Tiểu Trần thành lập một nhóm đề tài, nhằm giành lấy dự án tài chính chủ đề chuyên biệt của Quỹ Khoa học Tự nhiên Quốc gia v��o năm tới. Họ muốn để Bệnh viện tỉnh số Hai tham gia vào đó! Nếu thật có thể tham gia, đây chính là một nhóm đề tài cấp trăm triệu, Bệnh viện tỉnh số Hai đương nhiên sẽ được 'đi nhờ xe'."
Ký Như Vân nghe xong, lập tức mắt sáng rực. Chuyện này đối với sự phát triển của Bệnh viện tỉnh số Hai mà nói, quả là một chuyện tốt hiếm có!
Bệnh viện tỉnh số Hai có thể nâng lên một tầm cao mới. Đối với Tần Hiếu Uyên mà nói, càng là một chuyện tốt, nói không chừng trước khi về hưu còn có thể tiến thêm một bước nữa!
Ký Như Vân liền nói: "Chuyện tốt như thế thì ai mà từ chối được chứ!?"
Tần Hiếu Uyên cười ha ha: "Họ yêu cầu chúng ta thành lập một khoa ngoại, để Tiểu Trần làm chủ nhiệm, điều này chắc chắn sẽ có không ít người không vui."
"Nhưng người ta đã 'ngậm tăm' rồi, nếu không để Trần Thương phụ trách, thì sẽ không cho Bệnh viện tỉnh số Hai tham gia. Đây chính là cơ hội 'đi nhờ xe', ai mà chẳng muốn tham gia chứ? Cứ như vậy, mọi người cũng đành chịu thôi!"
"Sau đó, quyết định bổ nhiệm hai chủ nhiệm khoa: một người là chủ nhiệm khoa thông thường, một người là Tiểu Trần."
"Các cô nói xem, đây chẳng phải là chuyện tốt sao?"
Ký Như Vân mắt sáng rỡ, lập tức cười tươi: "Đây là chuyện tốt cho cả ông và Tiểu Trần mà, bất quá... ông không để lộ sơ hở nào chứ?"
Lão Tần vỗ đùi một cái, cười ha ha: "Tôi là ai chứ? Mà nói thật nhé, lúc đó tôi suýt nữa thì bật cười thành tiếng. Các cô không biết cái bầu không khí lúc đó đâu. Tôi cứ mong nâng đỡ Tiểu Trần mà không có cơ hội, giờ thì hay rồi, mọi chuyện diễn ra tự nhiên, bọn họ cũng không còn lời nào để nói."
Tần Duyệt mắt to chớp chớp, vô cùng vui vẻ: "Cái đó thì chắc chắn rồi, cha con là ai chứ? Đây chính là Viện trưởng Tần 'cáo già' mà!"
Tần Hiếu Uyên nghe xong, nhịn không được nhẹ nhàng xoa đầu Tần Duyệt: "Cái con bé này, có ai lại khen ba mình như con không?"
Tần Duyệt hì hì cười một tiếng.
...
...
Sự việc lan truyền rất nhanh. Đến thứ Hai khi đi làm, Trần Thương vừa đến khoa, mọi người đều bắt đầu gọi anh là "Tiểu Trần chủ nhiệm"!
Trần Thương lập tức sững sờ, gãi đầu: "Hai ngày trước chẳng phải vẫn là Trần viện sao? Mới có mấy ngày, đã thành 'Tiểu Trần chủ nhiệm' rồi, thế là giảm luôn hai cấp à!"
Mọi người nhịn không được cười phá lên.
Việc xây dựng khoa phòng không phải một sớm một chiều, và cũng không liên quan quá nhiều đến Trần Thương, đó là chuyện của bệnh viện.
Mà đối với Trần Thương mà nói, cuộc sống vẫn phải tiếp tục!
Ban ngày kiểm tra phòng bệnh không hề ít.
Buổi chiều, phẫu thuật cũng vậy.
Tuy nhiên, cái tên Trần Thương lại nổi như cồn trong bệnh viện. Ai gặp cũng gọi anh là "Trần chủ nhiệm", điều này khiến Trần Thương vẫn còn hơi chưa quen.
Trong thể chế này, làm gì có bức tường nào không lọt gió. Bất kể là chuyện gì, thế nào rồi cũng sẽ nhanh chóng lan truyền khắp nơi!
Tuy nhiên, chuyện xưng hô, ngược lại cũng không mấy quan trọng.
Hơn bốn giờ chiều, Mạnh lão sư gọi điện thoại tới, nhưng người nhận lại là Hạ Cao Phong.
"Tiểu Trần, buổi tối có hai ca phẫu thuật mạch máu lớn, cậu đến đây đi. Cuối tháng mười hai sẽ có cuộc thi, thời gian này tranh thủ luyện tập thêm chút." Hạ Cao Phong nói.
Trần Thương nghe xong, l��p tức mắt sáng rực. Có Hạ chủ nhiệm đích thân dạy mình, cơ hội như vậy sao có thể bỏ lỡ?
Nghĩ tới đây, Trần Thương liền vội vàng gật đầu: "Được rồi chủ nhiệm, tôi sẽ qua liền."
Cúp điện thoại, Tần Duyệt yếu ớt thò đầu ra từ phía sau: "Không phải phụ nữ sao?"
Trần Thương lập tức liếc mắt: "Em xem em kìa, suốt ngày nghĩ linh tinh gì đâu không?"
Tần Duyệt bĩu môi: "Nhưng em nghe nói, thầy của anh tên Mạnh Hi mà!"
Trần Thương lập tức xấu hổ...
...
...
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.