(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 527: Cửa ra vào có sói!
Buổi tối, Trần Thương nằm trên giường nhắn tin cho Tần Duyệt: "Một mình em đi ngủ có sợ không?"
Tần Duyệt ngạc nhiên: "Sợ cái gì chứ?"
Trần Thương cũng ngạc nhiên: "Em nghĩ xem, sau lưng em là núi Nam Tuyền, trên đó có sói đấy, cẩn thận nửa đêm chúng bò vào cửa sổ nhà em đấy."
Tần Duyệt cười khẩy một tiếng, làm sao mà không biết Trần Thương đang giở trò: "Thật hay giả vậy! Anh đừng dọa em chứ?"
Trần Thương thấy có hy vọng, lập tức gật đầu: "Đương nhiên rồi, anh lừa em làm gì, em không nhớ tối nay em ăn gì sao? Toàn là thịt rừng chứ gì."
Tần Duyệt: "Vậy làm sao bây giờ? Hay là... anh sang phòng ngủ cùng em nhé?"
Trần Thương suýt chút nữa bật cười thành tiếng: "Được thôi, em mở cửa đi, anh vào."
Tần Duyệt gật đầu: "Ừm, em mở đây, anh vào đi!"
Vài phút sau, Trần Thương đứng ở cửa, vặn thử chốt cửa, lập tức ngớ người ra, mở cái gì chứ! Con nhỏ này đang trêu mình đây mà! Thế nhưng, Trần Thương cũng không dám gõ cửa, sợ đánh thức bố mẹ.
Bực mình, anh ta liền lấy điện thoại ra: "Hay cho em đấy! Anh hảo tâm đến ở cùng em, vậy mà em dám trêu anh."
Tần Duyệt trong chăn cười khúc khích không ngừng: "Ha, anh chính là thèm thân thể em chứ gì!"
Trần Thương lập tức nghẹn họng, không phản bác được lời nào.
"Không phải, Duyệt Duyệt, em không sợ thì anh sợ chứ, anh sợ mà, hay là... em bảo vệ anh nhé?"
Tần Duyệt: "Cút!"
Trần Thương ngớ người ra, con bé này, quả nhiên không coi mình ra gì, chẳng lẽ không biết đây là địa bàn của ai sao?
Trần Thương cầm điện thoại, ngồi xổm ở góc cửa: "Em không biết đây là địa bàn của ai sao?"
Tần Duyệt cười khẩy một tiếng: "Anh đoán xem em có dám gọi to một tiếng "bác trai bác gái ơi, ngoài kia có sói!" không?"
Trần Thương trợn tròn mắt: "Chỗ nào có sói?"
Tần Duyệt cười khúc khích nói: "Cửa ra vào có một tên sắc lang!"
Trần Thương thở dài, kế hoạch A thất bại, mai phải tính toán kỹ hơn cho kế hoạch B thôi! Đành phải về phòng đi ngủ, khỏi phải nói, tối nay anh ta ngủ đặc biệt ngon. Sau khi xin nghỉ phép về nhà, nỗi lo âu trong lòng Trần Thương rốt cuộc cũng lắng xuống. Dù sao mình cũng chỉ là người bình thường, chưa có năng lực quán xuyến thiên hạ, nên vẫn phải có một cuộc sống bình thường. Cuối cùng cũng có thể không bị ai quấy rầy.
Sáng hôm sau, Tần Duyệt mới thực sự hiểu thế nào là bị tiếng gà gáy đánh thức. Khi ánh nắng chiếu vào phòng, tiếng gà gáy, chó sủa dần dần vang lên, Tần Duyệt vươn vai một cái. Tối qua ngủ rất say, nên thức dậy cảm thấy khoan khoái tinh thần. Sau khi xếp chăn màn, cô ra ngoài ngẩng đầu lên là có thể trông thấy núi Nam Tuyền ở gần đó. Hít thở sâu một hơi, không khí thật trong lành, dường như còn có vị ngọt.
Từ xa, Ngốc Cẩu nhìn chằm chằm vị khách không mời này. Nó muốn sủa nhưng không dám, vì con người phụ nữ này, nó đã bị nhốt vào lồng không cho ra ngoài. Dù muốn sủa một tiếng, nhưng nghĩ đến cây gậy của Trần Đại Hải, nó đành thở dài, quay người, lắc lắc mông và đuôi, lặng lẽ bày tỏ sự bất mãn của mình.
Sân rất rộng, bên ngoài có một cái chuồng gà, bên trong hàng chục con gà đang kêu cục cục. Thậm chí Tần Duyệt còn nhìn thấy ở một góc chuồng gà có vài quả trứng, hình như vừa mới đẻ xong? Nghĩ vậy, Tần Duyệt xoay người ngồi xuống, đưa tay ra vừa vặn chạm tới, những quả trứng vẫn còn hơi ấm. Điều này khiến Tần Duyệt rất thích thú. Tuy nhiên, rõ ràng là những con gà mái này dường như chẳng hề quan tâm đến trứng của mình, bị người khác lấy đi cũng chẳng bận tâm, ngược lại còn vỗ cánh, thản nhiên bỏ đi, nghênh ngang hệt như một bà mẹ gà thiếu trách nhiệm!
Vừa sờ những quả trứng gà trong tay, Tần Duyệt bỗng nhiên nghe thấy một giọng nói đầy trêu chọc vang lên.
"Hay nhỉ, sáng sớm tinh mơ đã lén lút trộm cắp rồi. Ối trời, trong tay cầm cái gì kia, lại còn trộm trứng gà nhà ta! Cái đồ tiểu tặc, tang vật còn rành rành ra đấy!" Trần Thương cười ha hả nói với Tần Duyệt.
Tần Duyệt còn chưa kịp nói gì, Dương Giai Tuệ đã cười nói: "Con nói gì thế? Toàn là đồ của Tần Duyệt cả mà! Muốn bao nhiêu thì cứ lấy bấy nhiêu đi, Tần Duyệt, dì rót nước nóng cho cháu rửa mặt rồi ăn cơm nhé."
Tần Duyệt nghe vậy, liền đắc ý cười cười đứng dậy: "Cháu cảm ơn dì ạ."
Vừa nói, cô vừa liếc nhìn Trần Thương.
Trần Thương sững sờ, đây là mẹ mình sao?
Sau khi rửa mặt xong, Tần Duyệt vẫn còn lưu luyến quả trứng gà đó. Cô rửa sạch nó, rồi quyết định tự mình pha. Sau khi đánh trứng vào chén, Trần Thương bỗng nhiên vừa cười vừa nói: "Để anh biến cho em một trò ảo thuật nhé!" Nói rồi, anh ta cầm đôi đũa gắp lấy lòng đỏ trứng gà, rồi lại gắp lên một lần nữa! Điều này khiến Tần Duyệt kinh ngạc: "Cái này... Trứng gà mà có thể dùng đũa gắp lên được sao? Đây... đây là trứng gà sống mà!"
Trần Thương hỏi: "Lợi hại không?"
Tò mò, Tần Duyệt lại tự mình đập thêm một quả trứng gà nữa, rồi cũng phát hiện mình có thể gắp lên được. Buổi sáng với món trứng gà pha, mùi thơm tỏa ra ngào ngạt. Tần Duyệt chợt nhận ra, hơn hai mươi năm ăn trứng gà, đây có lẽ là lần ngon nhất.
Vào buổi sáng, Trần Đại Hải nói: "Thương, con đưa Duyệt Duyệt đi xem con suối trên núi Nam Tuyền đi."
Tần Duyệt nghe xong, liền lập tức tò mò.
Trần Thương thả Ngốc Cẩu ra. Đó là một con chó lai giữa chó vườn Trung Hoa và chó chăn cừu, nói chung là một con chó lai, nhưng nó vẫn giữ được sự "tôn nghiêm" của một con chó lai! Sau khi được thả ra, nó chạy nhanh đến bên Tần Duyệt, ngửi ngửi mùi trên người cô, thế nhưng... lại hắt hơi một cái.
Khiến Trần Thương bật cười ha hả: "Thấy không, nó dị ứng với nước hoa của em đấy."
Tần Duyệt ngoài mặt cười tươi, nhưng trong lòng đã ghi vào sổ đen, chờ khi về lại An Dương, xem cô thu xếp anh ta thế nào.
Ngốc Cẩu có dáng vóc to lớn, cao nửa thước, đã bảy tám tuổi rồi, nhưng trông rất ngốc nghếch. Trần Thương vẫn luôn gọi nó là Ngốc Cẩu, gọi nhiều năm thành quen. Đến nỗi anh ta sắp quên tên thật của nó, và cả Trần Đại Hải lẫn Dương Giai Tuệ cũng dứt khoát gọi nó là Ngốc Cẩu.
Trong thôn, nhiều chó nuôi không bị xích lại. Trần Đại Hải cũng lo con Ngốc Cẩu này sẽ dọa Tần Duyệt nên mới nhốt nó lại. Ban đầu Tần Duyệt còn hơi sợ, nhưng Ngốc Cẩu dường như biết rõ thân phận và địa vị của người phụ nữ này, nghĩ đến con gà mái hàng xóm hôm qua bị "xử lý" thảm, nó cũng có chút sợ. Chiêu "giết gà dọa khỉ" của Trần Đại Hải quả thật rất đúng lúc. Cảnh con gà bị giết đã được Ngốc Cẩu chứng kiến tận mắt, tự nhiên nó cũng hiểu chuyện hơn rất nhiều.
Nghĩ đi nghĩ lại, nó vẫn thấy làm một con chó nịnh hót thì tốt hơn, thế là dứt khoát liếm liếm giày của Tần Duyệt. Lần này, Tần Duyệt bắt đầu vui vẻ, xoay người xoa đầu Ngốc Cẩu. Ngốc Cẩu thầm cười một tiếng, ha, con người phụ nữ này, thật dễ bị lừa. Nếu không phải vì cây gậy của Trần Đại Hải quá khó chịu, nó đã chẳng thèm để ý rồi. Cảnh tượng này khiến Trần Thương trố mắt ra nhìn, con Ngốc Cẩu này... Mẹ kiếp, nó thành tinh rồi sao! Nắm được tinh túy của "liếm chó" rồi đấy, nịnh hót đến cuối cùng, cái gì cũng có được!
Con đường lên núi, do nhiều người qua lại, từ lâu đã được những người đàn ông trong thôn đời trước trải đá. Đi trên đường, hít thở không khí ẩm ướt, bên cạnh là Ngốc Cẩu đang gật gù đắc ý. Tần Duyệt nhặt một cành cây ven đường, ném về phía trước: "Trần Thương, nhặt về!"
Quả nhiên, Ngốc Cẩu rất hiểu chuyện, nhanh chóng chạy ra, nhảy lên ngậm lấy cành cây, ngoan ngoãn chạy về. Chẳng qua là... nó hơi khó hiểu, tại sao mình lại bị đổi tên? Mà hình như... vẫn là tên người? Thôi được rồi, kệ đi, cứ nịnh hót là được! Nó liền dứt khoát ngồi xổm xuống đất, há miệng ra, thè lưỡi, gâu gâu gâu với Tần Duyệt.
Trần Thương nhìn mà thấy đau đầu. "Con Ngốc Cẩu này, đồ phản bội! Mai ta làm thịt mày!"
Ngốc Cẩu nghe xong, lập tức sợ đến đứng phắt dậy, cọ cọ vào chân Trần Thương.
Tần Duyệt thấy cảnh này, lập tức bật cười ha hả.
Ngốc Cẩu nhìn hai người phía trước đang nắm tay, nó lặng lẽ thở dài: "Tình cảm của con người thật phức tạp!"
Lúc này, Tần Duyệt hô lên: "Ngốc Cẩu, đuổi theo!"
Ngốc Cẩu nghe xong, lập tức chạy như bay, chạy đến phía trước. Thỉnh thoảng nó lại quay đầu liếc nhìn, thấy hai "chủ nhân" vẫn còn đó, nó liền tiếp tục chạy thêm vài bước, rồi lại quay đầu nhìn một chút...
Bản văn này được biên tập với sự chăm chút của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.