(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 605: Trần! Ta muốn chỉnh dung. . .
Trần Thương về nhà sắp xếp đồ đạc một chút, rồi lập tức bắt xe đến Bệnh viện Thẩm mỹ Chí Tân.
Lúc này trời còn sớm, mới hơn năm giờ chiều. Trần Thương đã hẹn ăn lẩu hải sản vào bảy giờ tối.
Hai tiếng đồng hồ này xem ra cũng khá dư dả.
Hơn nữa, mọi người hôm nay vừa hoàn thành cuộc thi, ai cũng cần thời gian về nhà sắp xếp, thay một bộ quần áo thoải mái, r���i dành chút ít phút giây bên vợ con.
Hôm nay Trương Ái Hương sẽ cắt chỉ, Trần Thương cũng rất mong chờ kết quả phục hồi sẽ ra sao!
Mặc dù ấn tượng ban đầu sau khi phẫu thuật rất tốt, nhưng cơ thể vẫn còn một quá trình tự lành mà rất khó kiểm soát.
Việc tái tạo mô sẹo và sự liền lại giữa các tổ chức giống như một điều kỳ diệu của tự nhiên.
Trương Chí Tân và Hồ Truyền Kim cả hai đều đang lo lắng chờ đợi Trần Thương đến.
Trịnh Quốc Đàm và Lenacus cũng đã có mặt, ngồi trong phòng bệnh, ở bên cạnh Trương Ái Hương.
Ai nấy đều có chút bồn chồn, lo lắng.
Cuộc sống vốn là như vậy, khi bạn tràn đầy mong đợi vào một điều bất ngờ, bạn lại dè dặt, e ngại bước tới, bởi vì lý tưởng và hiện thực thường có chút khác biệt.
Hy vọng càng lớn, thất vọng lại càng lớn!
Lenacus quyết định đứng dậy ra ngoài chờ đợi một lát, nhường không gian riêng tư cho hai vợ chồng.
Trịnh Quốc Đàm ngồi bên giường, hai tay nắm chặt tay Trương Ái Hương: "Bà xã, em có mong chờ không? Hay là đang căng thẳng?"
Trương Ái Hương cư���i nhẹ một tiếng, cảm nhận bàn tay mình được Trịnh Quốc Đàm nắm chặt, đột nhiên thấy vô cùng hạnh phúc: "Căng thẳng ư? Thực ra em chẳng căng thẳng chút nào. Dù sao bao nhiêu năm qua rồi, cho dù có thất bại thì có sao đâu?".
"Mong đợi thì chắc chắn rồi, nhưng... em chỉ mong anh thấy em rồi sẽ thật vui. Nói thật, em khá lo anh sẽ thất vọng."
Trương Ái Hương nói đến cuối, giọng càng lúc càng nhỏ, cũng càng lúc càng thiếu tự tin.
Trịnh Quốc Đàm bất đắc dĩ thở dài...
Trịnh Quốc Đàm hơi sững người: "Không sao đâu, chúng ta đều là vợ chồng già rồi, điều đó không quan trọng đâu."
"Với lại, em phải tin tưởng Trần Thương chứ. Để phẫu thuật cho em, cậu ấy đã vất vả đến thế. Biết đâu kết quả còn bất ngờ hơn cả em tưởng tượng!"
Trịnh Quốc Đàm cảm nhận được sự thất vọng của Trương Ái Hương, không kìm được mà an ủi.
"Khi em bình phục, anh sẽ dẫn em đi dự tiệc rượu, cùng em đến trang viên của chúng ta ở Anh. Hồi đó em từng trồng những khóm hoa cao vút ở đó. Trang viên nho của chúng ta năm ngoái thu hoạch đặc biệt t���t, hôm qua anh vừa nếm thử rượu vang, rất ngon, đúng vị em thích."
Trương Ái Hương không chỉ là một người phụ nữ của gia đình, mà còn là một nữ cường nhân!
Đằng sau một người đàn ông thành công, chắc chắn có bóng dáng của một người phụ nữ mạnh mẽ!
Trong giai đoạn phát triển nhanh nhất sự nghiệp của Trịnh Quốc Đàm, Trương Ái Hương từng một thời nắm giữ quyền điều hành công ty!
Hai vợ chồng họ chính là một kỳ tích của giới kinh doanh Đông Dương.
Thật ra, việc cắt chỉ hay tháo băng gạc vốn dĩ không cần Trần Thương phải đích thân có mặt, nhưng Trịnh Quốc Đàm lại mong muốn anh đến làm.
Trần Thương vừa đến cổng bệnh viện đã thấy Trương Chí Tân và Hồ Truyền Kim ngồi chờ ở cổng, vẻ mặt mong ngóng, hệt như vọng phu chờ chồng.
"Tiểu Trần, cậu đến rồi!" Hồ Truyền Kim vội vàng đứng dậy đón.
"Tiểu Trần, cuộc thi thế nào rồi?" Trương Chí Tân thì lại vội hỏi.
Cả hai đều đang chờ đợi, nhưng câu hỏi của họ lại khác nhau.
Hồ Truyền Kim hy vọng Trần Thương đến sớm một chút, còn Trương Chí Tân thì mong ngóng tin tốt từ Trần Thương hơn.
Trần Thương khẽ gật đầu cười, nói đùa với Trương Chí Tân: "Đương nhiên không thành vấn đề, chẳng qua là làm cho đúng thủ tục mà thôi."
Trương Chí Tân nghe xong, nhất thời không kìm được tán dương: "Tuyệt vời! Quá đỉnh!"
"Tôi nói cho cậu biết, nếu cậu đạt thứ hạng cao trong cuộc thi toàn quốc này, sẽ có biết bao nhiêu bệnh viện trên cả nước muốn tranh giành cậu đó! Cuộc thi này có giá trị rất cao đấy!"
Trương Chí Tân hưng phấn nói.
Hồ Truyền Kim cười nói: "Tiểu Trần, lên thôi, Tổng giám đốc Trịnh và ngài Lenacus đều đang ở trên lầu rồi!"
Trần Thương cười, rồi gật đầu.
Anh và Trương Chí Tân là bạn bè, còn với Hồ Truyền Kim là mối quan hệ đôi bên cùng có lợi, Trần Thương hiểu rõ điều đó.
Sau khi lên lầu, Lenacus cười nhìn Trần Thương: "Tiểu Trần, tôi nghe nói cậu tham gia cuộc thi, kết quả thế nào rồi?"
Trần Thương mỉm cười: "Cảm ơn Lenacus tiên sinh đã quan tâm, cuộc thi rất thuận lợi."
Lenacus thán phục không thôi, ngạc nhiên nói: "Thế giới này thật sự có thiên tài sao? Tôi cứ nghĩ cậu là một bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ chuyên nghiệp, nhưng giờ xem ra, cậu còn là một bác sĩ ngoại khoa tim mạch nữa. Hóa ra phẫu thuật thẩm mỹ chỉ là nghề tay trái của cậu ư? Nếu Petra mà biết, cô ấy chắc chắn sẽ rất ghen tị!"
"Với lại, Trần à, tôi cảm thấy trái tim tôi được bảo đảm rồi! Hay là cậu suy nghĩ học thêm thứ gì khác nữa đi? Cứ như vậy, tôi cũng không cần lo lắng mình sẽ ngã bệnh nữa."
Lời nói của Lenacus khiến Trần Thương không kìm được bật cười.
Mọi người cùng nhau đi đến phòng bệnh.
Trịnh Quốc Đàm đứng dậy, gật đầu chào Trần Thương, không nói nhiều lời.
Khoảng thời gian này, hai người thường xuyên liên hệ, mối quan hệ giữa họ cũng rất tốt.
Lời khách sáo cũng không cần thiết.
Trương Ái Hương vốn không căng thẳng, nhưng khi thấy Trần Thương đến, lại có chút bồn chồn, lo lắng.
Y tá mang kéo đến, Trần Thương an ủi một câu: "Chị dâu, đừng lo lắng, biết đâu chị sẽ có một bất ngờ lớn đấy."
Trương Ái Hương cười: "Vâng, em tin cậu."
Trần Thương cẩn thận tỉ mỉ cắt bỏ từng lớp băng gạc bên ngoài, sau đó từng chút một gỡ ra.
Khi từng lớp băng gạc được gỡ bỏ, tất cả mọi người ai nấy đều trở nên căng thẳng!
Ngay cả ông Trịnh Quốc Đàm, người vẫn luôn bình tĩnh hô mưa gọi gió trên thương trường, hai tay cũng khẽ run lên.
Lenacus vỗ nhẹ lưng người bạn, an ủi một chút.
Hồ Truyền Kim thì lo lắng Trần Thương sẽ làm hỏng, nhưng lại cũng mong chờ anh đạt được kết quả tốt đẹp, biết đâu sẽ đổi lấy được tình hữu nghị quý giá từ Trịnh Quốc Đàm. Mà cho dù không phải tình hữu nghị, chỉ cần có chút thiện chí cũng đã tốt rồi.
Bởi lẽ trong mắt Hồ Truyền Kim, một câu nói của Trịnh Quốc Đàm có thể khiến ông ấy bớt được rất nhiều đường vòng.
Sau khi tất cả băng gạc được tháo hết, Trần Thương dùng một miếng bông tẩy trang chuyên dụng lau sạch mặt cho cô.
Anh cười nói với y tá: "Mang gương vào đây."
Nói xong, anh dịch bước sang một bên!
Ngay lập tức, khuôn mặt Trương Ái Hương hiện ra trước mắt mọi người. Cô nhắm chặt mắt, không dám mở ra, lòng có chút thấp thỏm.
Còn những người xung quanh khi nhìn thấy thì đều trợn tròn mắt kinh ngạc!
"Tốt! Tốt! Tốt! Quá tuyệt!" Trịnh Quốc Đàm kinh ngạc nhìn Trương Ái Hương, không thể tin vào mắt mình. Ông tiến lên vài bước, run rẩy nâng hai tay muốn chạm vào, thế nhưng... lại không dám.
Khuôn mặt này khiến ông không thể tin tất cả những gì mình đang thấy là thật!
Lenacus cũng không khỏi sửng sốt. So với khuôn mặt bán thành phẩm ngay sau khi phẫu thuật, làn da trên khuôn mặt Trương Ái Hương dường như đã thay đổi một cách kinh ngạc!
Dung mạo có chút thay đổi, nhưng... lại là một vẻ đẹp phi thường, độc đáo!
Không giống những vẻ đẹp đại trà như sản phẩm dây chuyền, đó là vẻ đẹp đặc trưng, độc đáo của riêng Trương Ái Hương!
Điều này khiến Lenacus hít sâu một hơi, thốt lên: "Giờ tôi cũng muốn đi phẫu thuật thẩm mỹ rồi... Trần!"
Thật ra, đây không chỉ là suy nghĩ của riêng Lenacus. Tất cả những người xung quanh khi nhìn thấy Trương Ái Hương đều không khỏi cảm thán: đây thật sự là một phụ nữ trung niên đã ngoài năm mươi tuổi sao?
Điều này quá thần kỳ! Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, điểm đến của những tâm hồn yêu truyện.