Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 61: Ném lấy đào báo lấy lý

Sau đó mọi chuyện diễn ra khá đơn giản.

Với Trần Bỉnh Sinh và Trương Chí Tân, đó chỉ là một sự hoán đổi vai trò đơn thuần. Với sự tham gia đầy mạnh mẽ của Trần Thương, buổi giảng dạy và học tập theo giáo trình do Trương Chí Tân và Trần Bỉnh Sinh chủ trì bỗng chốc biến thành một buổi huấn luyện quay video phẫu thuật bằng điện thoại.

Mấy ca phẫu thuật ruột thừa kết thúc.

Một cô y tá từ phòng phẫu thuật bên cạnh vội vã đến giục: "Bác sĩ Lưu ơi, ca phẫu thuật khoa ngoại sắp bắt đầu rồi, anh mau qua gây mê đi ạ."

Lưu Kiến vẫn còn chưa thỏa mãn, liếm môi nói: "Tiểu Trần à, xem cậu phẫu thuật đúng là một sự hưởng thụ! Sau này, nếu cậu có ca phẫu thuật nào thì báo tôi một tiếng, tôi sẽ đích thân gây mê!"

Nói rồi, anh ta nhanh chóng chuồn đi.

Cô y tá đứng trơ lại, vẻ mặt kinh ngạc. Dù sao Lưu Kiến cũng là một trong những bác sĩ gây mê hàng đầu, tay nghề thành thạo, độ an toàn cực cao. Đa số bác sĩ khi phẫu thuật đều mong muốn anh ta đảm nhiệm gây mê. Ngay cả các ca phẫu thuật của chủ nhiệm, Lưu Kiến cũng còn kén chọn. Thế mà lần này... Lưu Kiến lại chủ động đề nghị gây mê, quả thực là chuyện cực kỳ hiếm có. Cô ngẩng đầu nhìn Trần Thương, thầm nghĩ: Ngoài đẹp trai ra thì còn có ưu điểm gì nữa đâu chứ!

Trong khi đó, Trương Chí Tân và Trần Bỉnh Sinh đang đứng đó, khẽ thì thầm bàn bạc với giọng đủ để hai người họ nghe thấy:

Lão Trần: "Vừa rồi kỹ thuật tách rời ruột thừa tốt thật đấy, nhưng mà tôi có một thắc mắc là tại sao lại..."

Lão Trương: "Tôi cũng chịu! Ông đi mà hỏi Tiểu Trần ấy."

Lão Trần sa sầm mặt: "Lần này đến lượt ông! Tôi vừa mới hỏi xong, hỏi nữa thì lộ ra mình kém thông minh à."

Lão Trương mặt đỏ bừng, bẽn lẽn nói: "Tôi đã bị nó phê bình mấy lần rồi, mất mặt lắm... Dù gì tôi cũng là sếp của nó chứ bộ!"

Lão Trần trừng mắt: "Tôi còn là thầy của nó đây!"

...

...

Mấy người cùng rời phòng phẫu thuật, trở về phòng thay đồ.

Trần Bỉnh Sinh vươn vai: "Tiểu Trần này, cậu mang áo blouse trắng giúp tôi đến phòng bệnh nhé, mai giặt chung, tôi không lên đó nữa đâu."

Trần Thương gật đầu: "Vâng, sếp."

Trần Bỉnh Sinh nghe thấy tiếng "sếp" ấy, mọi lo lắng từ trưa đến giờ bỗng tan biến. Ông ta hít một hơi thật sâu đầy khoan khoái, cảm giác không khí cũng trong lành hơn hẳn, thật sự sảng khoái.

Trương Chí Tân thấy điệu bộ đó, lập tức không chịu thua: "Tiểu Trần này, thứ Bảy nhớ đến nhé, tôi sẽ cho cậu tự tay khâu, tự mình thực hiện một ca phẫu thuật cắt mí!"

Trần Thương nghe xong, mắt lập tức sáng rực lên. Cậu đã mong được thử từ lâu rồi, đây quả là một cơ hội tốt!

Cậu vội vã đáp: "Vâng ạ! Không thành vấn đề, sếp Trương!"

Trương Chí Tân hài lòng gật đầu nhẹ: "Ừm, nếu cậu làm tốt, sau này tôi sẽ để cậu tự mình làm."

Trần Thương nghe vậy, lập tức nở nụ cười đắc ý. Dù sao đây mới thực sự là lợi ích thiết thực, một ca cắt mí kiếm được cả nghìn khối, chứ không như ca mổ ruột thừa vừa rồi, Trương Chí Tân là bác sĩ chủ trì mà cũng chỉ được không đến một trăm khối.

Trần Thương: "Sếp Trương quả là hào phóng!"

Lúc này đã gần sáu giờ, Trần Thương vẫn chưa thể về nhà. Cậu phải đi ghi lại diễn tiến bệnh án, xem bệnh nhân có vấn đề gì không rồi mới tan ca được.

Về đến văn phòng, cậu mới nhớ ra mình quên mất chiếc USB y tế (dùng để đăng nhập hệ thống mật mã của bệnh viện, tương tự USB token) ở tủ đồ trong phòng thay đồ phẫu thuật.

Nôn nóng, cậu vội vã chạy xuống lấy chiếc USB rồi lên nhà vệ sinh.

Trong nhà vệ sinh, cậu chợt nghe thấy tiếng nói chuyện từ bên ngoài vọng vào, nghe có vẻ quen thuộc. Đó là Trương Hữu Phúc và Trương Chí Tân của khoa Ngoại.

Tò mò, cậu bèn vểnh tai lắng nghe.

Trương Hữu Phúc từ phòng phẫu thuật bước ra, vừa vặn gặp Trương Chí Tân. Vừa thấy mặt, ông ta không nể nang gì mà hỏi ngay: "Hôm nay có chuyện gì thế?"

Trương Chí Tân giả vờ như không biết gì, cười bẽn lẽn: "Thưa chủ nhiệm, có chuyện gì ạ?"

Giọng Trương Hữu Phúc hơi trầm xuống: "Tôi đã bảo cậu chuyển mấy ca mổ ruột thừa trong tay cho Chu Hiểu Đông làm cơ mà? Ngày mốt cậu ta có cuộc thi đó, cậu phải để nó luyện tập nhiều vào chứ! Nếu vượt qua được, Tiểu Chu sẽ có biên chế, là thành viên của khoa chúng ta, cậu phải giúp đỡ người ta chứ!"

Trương Chí Tân cười gượng gạo: "Thưa chủ nhiệm, ba ca phẫu thuật này khá đặc biệt, là do mối quan hệ của tôi đưa bệnh nhân vào viện nên tôi phải đích thân thực hiện ạ."

Nghe xong lời này, Trương Hữu Phúc lập tức hừ lạnh một tiếng: "Cái cô y tá phòng mổ bảo tôi là rõ ràng ca phẫu thuật vừa rồi là do Trần Thương bên khoa Cấp Cứu làm, lại còn có Trần Bỉnh Sinh cũng tham gia nữa chứ! Tôi đã nói với cậu bao nhiêu lần rồi, đừng có ngày nào cũng lân la với Trần Bỉnh Sinh như thế! Cậu là khoa Phổ Ngoại, nó là khoa Cấp Cứu, cậu phải hiểu rõ vị trí của mình chứ!"

Trương Chí Tân muốn đảo mắt nhìn sang nhưng đành nén lại: "Khụ khụ, đều là chung một bệnh viện mà chủ nhiệm. Chúng tôi với khoa Cấp Cứu cũng thường xuyên hợp tác phẫu thuật, vả lại, tôi với lão Trần là bạn học cũ, vừa rồi cũng là tình cờ gặp nhau, khó mà tránh khỏi ạ."

Trương Hữu Phúc nghe xong không vui, không kìm được thở dài: "Chí Tân à, công tư phải phân minh chứ! Tôi đối với cậu có tệ đâu? Chuyện cậu làm bác sĩ thẩm mỹ bên ngoài, tôi chưa bao giờ nói gì cậu cả, thế nhưng ở đơn vị, cậu vẫn phải tận tâm chứ! Đã là một thành viên của khoa Phổ Ngoại chúng ta thì dù sao cũng phải đóng góp chút gì cho phòng ban chứ!"

Trương Chí Tân nghe câu này, trong lòng lập tức thấy khó chịu. Rõ ràng đây là đang dùng chuyện anh ta làm phẫu thuật thẩm mỹ bên ngoài để uy h·iếp chứ còn gì nữa!

Cả bệnh viện này, ai mà không có chút "chuyện riêng" bên ngoài chứ? Chủ nhiệm Trương Hữu Phúc cả ngày còn ra ngoài "mổ chui" đó thôi, có khác gì nhau đâu chứ!

Thế nhưng, đành chịu. Cơ chế làm việc ở đây là thế, người ta là chủ nhiệm thì mình phải phối hợp lãnh đạo để hoàn thành tốt công việc, phục tùng sự sắp xếp của cấp trên, thậm chí còn phải tỏ ra thông cảm và thấu hiểu nữa chứ!

Trương Chí Tân khẽ gật đầu: "Vâng, chủ nhiệm, tôi hiểu rồi ạ, sau này tôi sẽ chú ý hơn. Nhà tôi còn có chút việc, tôi xin phép đi trước."

Nói rồi, Trương Chí Tân định rời đi.

Trương Hữu Phúc chẳng nói thêm lời nào, chỉ hừ lạnh một tiếng rồi bỏ đi.

Chỉ còn lại Trần Thương trầm mặc trong nhà vệ sinh...

Chọc giận chủ nhiệm trong phòng ban vốn không phải chuyện vui vẻ gì, những chuyện khó xử như thế này, Trần Thương đã thấy quá nhiều rồi.

Trước đây, khoa Chỉnh hình có một vị bác sĩ lớn tuổi, công tác ở bệnh viện hơn hai mươi năm, trình độ rất tốt, đặc biệt là phẫu thuật vô cùng giỏi, được rất nhiều bệnh nhân khen ngợi. Lúc đó, khi vị chủ nhiệm cũ về hưu, vị bác sĩ này vẫn còn rất hy vọng được lên chức, thế nhưng lại bị một người khác chen chân.

Vị bác sĩ lớn tuổi đương nhiên là mang trong lòng sự bất mãn, nhưng có chất chứa bao nhiêu ấm ức cũng chẳng biết nói với ai.

Vị chủ nhiệm mới không hợp với vị bác sĩ lớn tuổi, càng không muốn thấy đối phương phẫu thuật giỏi hơn mình. Dù sao, trong một khoa, nếu bác sĩ cấp dưới lại giỏi hơn chủ nhiệm thì người ta sẽ nói ra nói vào thế nào đây?

Thế là, ông ta dứt khoát điều vị bác sĩ lớn tuổi ấy đi phòng khám, lấy cớ rằng: "Tay nghề anh tốt như vậy thì nên nhường cơ hội cho lớp trẻ, hãy đi phòng khám bệnh mà ngồi khám thôi."

Chỉ một câu nói, vị bác sĩ lớn tuổi đã bị đẩy xuống phòng khám, ngồi lì ở đó suốt một hai năm. Hơn nữa, phòng ban cũng không còn cho ông ta cơ hội phẫu thuật, khiến tay nghề dần dần mai một, càng ngày càng tệ, cuối cùng đành phải từ chức rời bệnh viện.

Đôi khi, không khí trong phòng ban thật sự rất phức tạp...

Trừ phi cậu có thân thế hiển hách, hoặc sở hữu một vóc dáng mê người... Hoặc là cậu phải có một "bí kíp" độc quyền vượt trội hơn người, tức là phẫu thuật đó chỉ mình cậu làm được, người khác không thể thì mới ổn.

Nếu cậu chỉ hơi ưu tú một chút thì cũng chẳng khác gì "cóc ghẻ rau dưa", vẫn không thoát khỏi được việc bị người khác thao túng.

Nghĩ đến sự giúp đỡ của Trương Chí Tân dành cho mình hôm nay, Trần Thương cũng có chút cảm động.

Trong lòng cậu cũng nảy ra vài dự định.

Đợi đến lúc thích hợp, cậu nhất định sẽ tìm cách báo đáp!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free