(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 629: Chữ Tần cùng chữ Trần còn có thể phân rõ sao?
Trần Thương đành phải rời khỏi văn phòng viện trưởng.
Viện trưởng Tần này đúng là quá keo kiệt!
Không đúng, là đầu óc chẳng nghĩ thông được chút nào. Ông nói xem, ông đường đường là viện trưởng, sao lại không hiểu ra vấn đề chứ?
Con gái đã muốn gả cho mình rồi, vậy mà lại tiếc một chai rượu!
Ai!
Lão Tần à lão Tần, ông sống sao mà không tinh tế chút nào vậy.
Xem ra...
Không nghĩ cách thì không ổn rồi.
Rượu Mao Đài đặc cung bốn mươi năm tuổi, Trần Thương nghĩ thôi cũng đã thấy choáng váng. Đến lúc đó mà được uống, rồi khoe lên mạng xã hội cho Trần Đại Hải xem...
Cảm giác đó thật là sảng khoái biết bao.
Phải trở về thương lượng với Tần Duyệt một chút mới được.
Thấy sắp đến giờ tan ca, Trần Thương phải nhanh chóng về giao ca.
Còn Tần Hiếu Uyên, nhìn Trần Thương rời đi mà trong lòng hoảng sợ tột độ!
Duyệt Duyệt à Duyệt Duyệt!
Con còn nhớ con họ gì không?
Cái họ Tần của con cứ thế mà bị đổi thành họ Trần rồi sao?
Lão già này nuôi con lớn như vậy, mà còn không bằng thằng nhóc này sao?
Nghĩ tới đây, Tần Hiếu Uyên ba chân bốn cẳng chạy về nhà, không muốn chần chừ một giây nào ở bệnh viện.
Hắn phải nhân lúc tên nội gián kia chưa về nhà, giấu kỹ rượu đi mới được.
Chẳng qua là, lão Tần vừa mới bước chân vào cửa, đã nhìn thấy Ký Như Vân đã trở về, đang bóc bưu phẩm ở đó.
"Làm gì mà cuống quýt lên thế?" Ký Như Vân trừng mắt nhìn lão Tần.
Tần Hiếu Uyên thở dài: "Ai... Con gái bà sinh ra hay thật đó!"
"Phải chăng con rể đều phải tặng quà cho bố vợ? Đến lượt tôi thì hay rồi, thằng con rể này ngày nào cũng nhăm nhe tính toán với bố vợ, hơn nữa... con gái còn làm nội gián, tôi đúng là khổ tâm quá."
"Bà không biết đâu, hôm nay..."
Tần Hiếu Uyên thở dài, kể lại chuyện ngày hôm nay một lượt.
Bất đắc dĩ lắc đầu.
Ký Như Vân sau khi nghe xong, nhịn không được bật cười: "Theo tôi mà nói, đại trượng phu phải có phong thái của đại trượng phu chứ, ông này quá hẹp hòi rồi. Chẳng phải chỉ là mấy chai rượu thôi sao? Mà cậu Trần với Duyệt Duyệt mấy hôm trước mang về chai rượu vang đó cũng đáng giá không ít tiền đấy, ông không thể quá keo kiệt!"
Lão Tần nghe Ký Như Vân cũng nói như vậy, nhất thời ngớ người ra, nghi ngờ hỏi: "Bà xã, chẳng lẽ tôi keo kiệt thật sao?"
Ký Như Vân gật đầu: "Đúng vậy, tôi đã thấy cậu Trần rất tốt, mọi thứ đều tốt!"
Lão Tần "ồ" một tiếng, đổi dép lê, rồi đi đến ghế sofa ngồi xuống.
Nhìn Ký Như Vân đang miệt mài bóc một đống bưu phẩm lớn, hắn hỏi: "Đây là cái gì?"
Ký Như Vân cười cười, đắc ý khoe: "Tôi nói cho ông biết nhé, đây toàn là đồ tốt đấy! Bạn của Tần Duyệt là tổng giám đốc một công ty bác sĩ thẩm mỹ tên CIS ở Mỹ, đã gửi cho tôi cả một đống mỹ phẩm dưỡng da của công ty họ về đây. Đây là tinh chất dưỡng ẩm, đây là kem mắt, đây là mặt nạ axit hyaluronic, còn đây là sữa dưỡng..."
"Ai, lão Tần, ông tiếng Anh tốt mà, dịch giúp tôi xem đây đều là thứ gì thế?"
Tần Hiếu Uyên trợn tròn mắt.
Thậm chí... có chút hoài nghi cả nhân sinh!
Thảo nào bà lại nói Trần Thương tốt!
Thế này thì làm sao mà không tốt được chứ?
Hóa ra là nhận hối lộ!
Cả một rương mỹ phẩm dưỡng da lớn như vậy, vừa nhìn đã biết là hàng cao cấp. Nếu là tôi, tôi cũng sẽ nói Trần Thương tốt!
Nghĩ tới đây, Tần Hiếu Uyên lòng mỏi mệt, suýt chút nữa thì khóc òa lên.
Đàn ông lại phải chịu tủi thân như thế sao?
Trần Thương à Trần Thương, thằng nhóc này mày cũng ranh mãnh quá đi!
Mày có biết ai mới là người có quyền định đoạt trong nhà họ Tần này không?
Ta, Tần Hiếu Uyên, mới là chủ của cả gia đình này!
Thằng nhóc này, lại căn bản chẳng hiểu rõ điểm này, hừ!
"Lão Tần, nhanh đi nấu cơm, tôi đói muốn chết rồi!" Ký Như Vân vừa mân mê đống đồ trang điểm, vừa đắc ý nói.
Lão Tần lập tức gật đầu: "Được rồi, bà xã, tối nay ăn gì đây?"
...
Trần Thương thề, sau này sẽ không bao giờ ăn cơm cùng Nhạc Nhạc nữa.
Hai hộp xíu mại, một hộp xíu mại tôm, một hộp xíu mại thịt heo hành tây.
Nhìn Nhạc Nhạc miệng đầy dầu mỡ, đang nhồm nhoàm từng cái xíu mại.
Trần Thương quyết định nhắc cô bé đừng ăn nhanh quá, nếu không anh không dám chắc... cuối cùng mình sẽ ăn được mấy cái.
"Nhạc Nhạc, sách nói nhai kỹ nuốt chậm có thể giảm béo đấy." Trần Thương nói.
Nhạc Nhạc nhìn chằm chằm Trần Thương: "Anh có phải lo là em ăn nhanh quá, không còn phần cho anh không?"
Trần Thương nghẹn lời ngay lập tức, cái này mà cô bé cũng đoán ra được sao?
"Dĩ nhiên là không phải rồi, anh làm gì có chuyện quan tâm mấy cái xíu mại này!"
Nhạc Nhạc lập tức gật đầu, nhét ngay cái xíu mại tôm vào miệng, rồi lại cầm thêm một cái: "A, em đã bảo bác sĩ Tiểu Trần bây giờ đâu có kẹt xỉ như vậy."
Trần Thương đau lòng muốn chết, chẳng lẽ cô bé không biết kẹt xỉ là một thói quen sao?
Bất kể có tiền hay không, vẫn phải kẹt xỉ!
Bất đắc dĩ, Trần Thương thề, lần sau mà có đồ ăn ngon thì sẽ ăn cùng Tiểu Lâm.
Cơm nước xong xuôi, Nhạc Nhạc lấy từ ngăn kéo ra hai bình sữa chua, đưa cho Tiểu Lâm một bình.
"Bác sĩ Trần trước đây nói anh ấy không thích uống sữa chua, đúng không?"
Trần Thương sững sờ, rất muốn lắc đầu và nói, tôi chẳng qua là trước đây không có tiền!
Tôi bây giờ muốn uống...
Đáng tiếc, đã muộn rồi!
Một bữa ăn khuya như thế thì đã định trước rằng, đêm đó nhất định không thể là một đêm tốt đẹp.
Trần Thương ra một quyết định, ngày mai sau khi tan ca, sẽ ăn thêm mấy tô mì hoành thánh để bù đắp cho dạ dày bị tổn thương của mình. Mặc dù mì hoành thánh không giống xíu mại, nhưng dù sao cũng có nhân bánh.
Ngay lúc này, khoa cấp cứu tiếp nhận một nhóm người.
Dường như... là hai gia đình!
Một cặp vợ chồng trung niên ăn mặc tề chỉnh, cực kỳ chỉn chu, đang đỡ một cô gái trẻ, sắc mặt cả hai vô cùng căng thẳng.
Còn ở một bên khác cũng là một cặp vợ chồng, cùng một người đàn ông cao to, cau mày.
"Bác sĩ! Mau đến xem con tôi bị làm sao vậy?"
"Bác sĩ!"
Trần Thương vội vàng đi tới: "Sao vậy?"
Người phụ nữ trung niên ăn mặc lộng lẫy hẳn là mẹ của cô gái trẻ, bà nóng nảy nói: "Vừa rồi chúng tôi đang liên hoan, sau khi ăn xong, đi ra đi bộ thì con gái tôi tự nhiên ngã lăn ra đất."
Trần Thương sững sờ, nhìn thấy cô gái trẻ vẫn ý thức rõ ràng, tinh thần tỉnh táo, liền nói với Nhạc Nhạc: "Nhạc Nhạc, đẩy giường ra đây."
Ăn nhiều thì phải vận động nhiều một chút!
Nhạc Nhạc có ưu điểm này, vừa ăn được, vừa làm được việc, lại chịu khó.
Sau khi Trần Thương gọi người nhà đặt bệnh nhân lên giường, anh nhìn cô gái trẻ, thấy cô rất thời thượng và cũng rất xinh đẹp.
Trần Thương hỏi: "Cháu cảm thấy khó chịu chỗ nào?"
Cô gái trẻ nói với giọng khá nhỏ: "Cháu chỉ cảm thấy toàn thân không có sức lực, tứ chi đều rã rời. Tay thì đã tê dại một lúc rồi, vừa rồi ăn cơm xong, đi ra ngoài thì bỗng nhiên nặng thêm."
Trần Thương ngớ người ra: "Cháu nắm tay tôi, dùng sức đi!"
Sau khi cảm nhận một lúc, Trần Thương lập tức khẽ nhíu mày, cơ lực giảm sút.
"Hai tay có tê dại không?"
Cô gái trẻ gật đầu: "Vâng, cả hai tay đều tê dại ạ."
Trần Thương nghĩ ngay đến nhồi máu não: "Cháu có tiền sử huyết áp cao hay tiểu đường không?"
Mẹ của cô gái trẻ đáp lời ngay: "Không có! Nhà tôi làm gì có bệnh di truyền, con gái tôi khỏe mạnh lắm, năm nay khi khám sức khỏe xin việc, mọi thứ đều tốt!"
Trần Thương mặc dù cảm thấy cô gái trẻ như vậy thì không giống bị nhồi máu não, hơn nữa lại là cả hai bên đều yếu sức và tê liệt... Thế là anh hỏi thêm một câu:
"Ngày thường cháu có hay uống rượu không?"
Cô gái trẻ không nói gì, mẹ cô lại vội vàng đáp lời: "Không có, con gái tôi mới vừa tốt nghiệp, là sinh viên trường danh tiếng, không có tiền sử hút thuốc, uống rượu hay những thói quen xấu khác, khỏe mạnh lắm!"
Trần Thương sững sờ, thế này thì không cách nào hỏi bệnh sử được. Anh phải đẩy bệnh nhân vào trong để hỏi. Thế là anh khẽ gật đầu nói: "À, các vị cứ xử lý thủ tục trước, Nhạc Nhạc, đẩy bệnh nhân đi."
Ngay lúc này, mẹ cô gái trẻ bỗng nhiên nói: "Tôi cũng đi!"
Trần Thương lập tức ngớ người ra, tôi vừa định đẩy bà ra, bà đi theo lên làm gì?
"Phòng cấp cứu, người nhà không được đi vào."
Người phụ nữ lập tức ngớ người ra, khuôn mặt có chút nóng nảy.
Thật ra Trần Thương làm như vậy là có ý đồ cả, có người nhà ở đó, bệnh sử của bệnh nhân sẽ không rõ ràng.
Việc giấu giếm là chuyện thường tình.
Muốn có được thông tin thật, kiểu này thì chắc chắn không được!
Bản dịch này được chuyển ngữ với sự tôn trọng bản quyền tối đa, thuộc về truyen.free.