Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 760: Tổ an văn khoa trạng nguyên « The Lancet »

Các công ty dược phẩm một khi gặp vấn đề, số tiền bồi thường phải gánh chịu là vô cùng khủng khiếp!

Trước đó, Pfizer đã phải bồi thường số tiền khổng lồ 2,1 tỷ đô la.

Sau đó, Johnson & Johnson cũng không chịu kém cạnh, phải đối mặt với mức phạt kỷ lục lên tới 8 tỷ đô la!

Johnson & Johnson đã phải tiếp nhận 13.000 cáo buộc kiện tụng. Từ vụ việc bột talc trong phấn rôm trẻ em bị cho là gây ung thư khiến công ty bị phạt 20 triệu đô la, cho đến những năm gần đây là án phạt cao nhất lên tới 8 tỷ đô la.

Các công ty dược phẩm sợ hãi nhất hai điều!

Một là, nghiên cứu khoa học liên tục thất bại, kéo đổ cả công ty!

Hai là, thuốc đột nhiên gây ra phản ứng phụ nghiêm trọng, khiến công ty phải bồi thường đến phá sản!

Vào lúc này, ngay khi nhận được lệnh cưỡng chế thu hồi siro ho từ Trung Quốc, công ty VOLB lập tức hoảng loạn!

Họ lập tức triệu tập đại hội cổ đông để bàn bạc đối sách.

Cùng lúc đó, trong nước, các động thái diễn ra nhanh chóng và mạnh mẽ. Ngay sau khi cuộc họp đêm kết thúc, các ủy ban Y tế và chính quyền các cấp đã bắt đầu thông báo tới các bệnh viện và nhà thuốc.

Nhưng bài luận văn của Trần Thương lại không được đăng tải trên các tạp chí dược lý trong nước.

Thực ra, việc đăng bài này ở trong nước không sai, nhưng nó chưa đủ sức gây chấn động dư luận quốc tế!

Bởi vì công ty VOLB là một tập đoàn dược phẩm quốc tế, sản phẩm của họ chắc chắn đư���c tiêu thụ trên toàn thế giới. Nếu siro ho này có vấn đề, nó sẽ ảnh hưởng đến người dân toàn cầu!

Sau khi suy nghĩ kỹ, Lý Khai Quý trực tiếp liên hệ bạn bè của mình tại « The Lancet » để hỏi xem liệu bài luận văn này có thể được đăng tải ngay lập tức hay không.

« The Lancet » từ trước đến nay vẫn nổi tiếng là một tạp chí dám xông xáo trong giới khoa học!

Nó luôn giữ vững lập trường độc đáo và không ngại "càn quét" giới học thuật bằng những hành động riêng biệt. Dù là vụ "siêu vi khuẩn Ấn Độ" hay sự kiện "Yasser Arafat chết do trúng độc", « The Lancet » chưa bao giờ né tránh các vấn đề chính trị của mình.

Nói một cách nhân hóa, « The Lancet » là một tạp chí có cá tính, dám yêu dám ghét, dám đối đầu với bất kỳ ai, dám chọc giận bất kỳ thế lực nào!

Hơn nữa, « The Lancet » không ngại việc lớn, bởi vì dù thế nào đi nữa, họ luôn có thể đưa ra lý lẽ xác đáng, dùng phương pháp khoa học để khiến đối phương không còn đường chống đỡ.

Chính vì thế, « The Lancet » được coi là "đại ca" trong giới tạp chí y học, ngang hàng với 《 Cell 》.

Tuy nhiên, điều này dường như chưa bao giờ đi ngược lại với phương châm ban đầu của « The Lancet ».

Sau khi điện thoại được kết nối, khi Lý Khai Quý trình bày về việc siro ho của công ty VOLB có những biến chứng bệnh lý nghiêm trọng mà chưa hề được liệt kê trong sách hướng dẫn, Daniel – chủ biên tạp chí – lập tức nổi giận!

Ông liền đi tìm tổng biên tập, muốn đưa tin tức này vào số tạp chí mới nhất.

Về phía An Húc y dược, các số liệu thí nghiệm cũng đã hoàn tất.

Lý Khai Quý phấn khởi nói: "Trần chủ nhiệm, anh hãy viết thật tốt bài luận văn này. Tôi đã liên hệ với Daniel, hy vọng có thể kịp đưa vào cùng một số tạp chí để tạo hiệu ứng cộng hưởng."

Trần Thương gật đầu nhẹ, trong lòng rất tâm đắc!

Anh cũng cảm thấy, nếu hai bài luận văn cùng được công bố, với những góc độ khác nhau, kết hợp giữa thí nghiệm lâm sàng và thí nghiệm trên mô hình động vật, chắc chắn sẽ mang lại kết quả tốt hơn.

Vào buổi trưa, khi Lý Khai Quý gọi Trần Thương đi ăn cơm.

Trần Thương đưa bản in bài vi���t cho Lý Khai Quý và nói: "Lý chủ nhiệm, anh xem giúp tôi. Nếu được, chúng ta gửi thẳng đến « The Lancet » luôn đi!"

Lý Khai Quý lập tức sững sờ!

"Trần chủ nhiệm, cái này... Anh có muốn suy nghĩ thận trọng hơn một chút không? Dù sao đây là « The Lancet », chứ không phải mấy tạp chí linh tinh kia."

Đúng vậy!

Tính từ lúc Trần Thương bắt đầu viết đến khi hoàn thành bài luận văn này, hình như chỉ mất chưa đầy ba tiếng đồng hồ?

Ba tiếng đồng hồ mà viết xong một bài cho « The Lancet »? Nếu anh không đùa tôi thì chắc chắn là đang trêu chọc chủ biên của « The Lancet »!

Tuy nhiên... dù có trêu chọc ai đi nữa, điều đó cũng chẳng dễ dàng gì!

Trần Thương chần chừ một lát: "Lý chủ nhiệm, tôi thấy mình đã viết rất nghiêm túc rồi. Các số liệu đều có sẵn, tài liệu tham khảo tôi cũng đã tìm kiếm kỹ lưỡng từ trước, nên về cơ bản không tốn nhiều công sức!"

Lý Khai Quý không kìm được tiếng thở dài.

Trần chủ nhiệm này thật là...

Tuy vậy, anh vẫn nhận lấy. Anh nghĩ mình nên trao đổi thẳng thắn với cậu ta một chút, mọi việc đ��u cần sự nghiêm túc, cẩn trọng. Nhanh thì được gì? Nhanh có giải quyết được vấn đề không?!

Lý Khai Quý chẳng buồn ăn cơm. Anh cảm thấy "hạt giống tốt" Trần Thương này cần được uốn nắn một chút, thế là bước vào văn phòng Trần Thương và ngồi xuống.

Anh đã nghĩ kỹ, lát nữa khi phê bình Trần Thương, không thể quá gay gắt!

Dù sao người ta cũng là chủ nhiệm. Vẫn phải giữ thể diện cho người ta chứ!

Nghĩ vậy, Lý Khai Quý lật giở bài luận văn.

Thời gian từng giây, từng phút trôi đi!

...

...

Khi Hạ Thừa Trạch mở cửa phòng làm việc, anh phát hiện một cảnh tượng kỳ lạ.

"Trần chủ nhiệm? Anh dùng thuật ngữ này chuyên nghiệp thật đấy!"

"Cả đoạn này nữa, viết hay quá!"

"Chậc chậc, cấu trúc hành văn này, cách dùng từ đặt câu này, dẫn chứng lý luận này... Quá kinh điển!"

Hạ Thừa Trạch ngẩn người: "Hai người đang làm gì vậy?"

Lý Khai Quý đỏ bừng mặt, lập tức "khụ khụ" vài tiếng rồi đứng dậy.

Trời biết, ý định ban đầu là phê bình, vậy mà giờ lại thành ra đi thỉnh giáo.

Nhưng mà... bài viết của cậu ta thực sự quá hay!

Chỉ với bài luận văn này, có thể thấy công lực thâm hậu, tài năng tích lũy bấy lâu giờ mới bộc phát. Trình độ tiếng Anh cực kỳ cao, thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh hoàn toàn đáng tin cậy!

Càng nghĩ, Lý Khai Quý càng không khỏi cảm thán.

Ai mà ngờ được, đây là bài luận văn được viết chỉ trong ba tiếng đồng hồ?

Nghĩ kỹ lại bài luận văn mình đã chuẩn bị suốt ba tuần, anh ta lại thôi, không dám lấy ra.

Thế nhưng, càng như vậy, Lý Khai Quý càng phấn khích.

Bệnh viện Nhân dân số Hai tỉnh Đông Dương có nghiên cứu khoa học mạnh đến vậy sao?

Một phó chủ nhiệm thôi mà đã tài giỏi đến thế, vậy thì bệnh viện đó phải mạnh cỡ nào?

Trong chốc lát, lòng Lý Khai Quý tràn ngập những suy nghĩ phức tạp.

Anh không khỏi lấy Bệnh viện Hiệp Hòa ra so sánh với Bệnh viện Số Hai tỉnh Đông Dương.

Chủ nhiệm Khoa Tim mạch đối đầu với Phó chủ nhiệm Khoa Cấp cứu.

Năng lực viết luận văn, thua toàn tập!

Năng lực đọc điện tâm đồ, thua toàn tập!

Càng nghĩ, Lý Khai Quý càng tò mò, rốt cuộc Bệnh viện Số Hai t��nh này là nơi "thánh địa" nào vậy!

Bồi dưỡng được một phó chủ nhiệm mà nhanh đến thế!

Quá nhanh, quá nhanh, thực sự không thể nào với kịp!

Ôi!

...

...

Chiều hôm đó, Trần Thương trở về An Dương. Trước khi đi, bài luận văn đã được gửi bản thảo cho « The Lancet », và ba ngày sau sẽ chính thức được đăng!

Vì lẽ đó, « The Lancet » đã cố ý thay đổi nội dung và điểm nhấn trên trang bìa của tạp chí, dời sang số tháng sau.

Tổng biên tập Ngũ Đức đã hạ quyết tâm!

Tháng này, ông muốn công kích FDA!

Còn về VOLB, chắc chắn sẽ bị chỉ trích gay gắt.

Nhưng rốt cuộc, vấn đề vẫn nằm ở FDA. Chẳng có chút trình độ nào cả! Ngươi, với tư cách Cục quản lý sản phẩm Y tế Quốc gia được bao nhiêu quốc gia trên thế giới tin cậy, lại có trình độ thấp kém đến mức này!

Cả tòa soạn « The Lancet » đang dồn nén cảm xúc!

Trong khi đó, Cố Hân lại vô cùng phấn khởi.

Mặc dù đã thức trắng đêm!

Nhưng tất cả đều thật xứng đáng.

Siro ho của công ty VOLB bị thu hồi. Sau khi trở về, công ty vẫn phải sắp xếp kỹ lưỡng, chuẩn bị tốt cho cuộc chiến sắp tới!

Hơn nữa, chuyến đi này, thu hoạch khá lớn!

Và tất cả những điều này, đều không thể thiếu sự giúp đỡ của Trần Thương.

Ban đầu, Cố Hân chỉ đơn thuần cảm kích Trần Thương đã giúp An Húc y dược thoát khỏi khó khăn, nhưng giờ đây... có vẻ An Húc y dược mới chính là bên được "ôm đùi"!

Công trình biên soạn này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free