Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 841: X-Pri cần chính là một tên thiên tài bác sĩ khoa ngoại!

Mỗi khi có một công nghệ mới ra đời, nó đều kéo theo sự thay đổi của cả một ngành!

Với sự xuất hiện của công nghệ X-Pri, để thực sự phổ biến, nó cần được toàn bộ ngành nghề kiểm chứng và công nhận.

Và những nhân vật nổi tiếng chính là lựa chọn tối ưu!

Hội nghị được tổ chức tại Bệnh viện Presbyterian, New York, Mỹ lần này, thực chất là một sự kiện của tập đoàn Johnson & Johnson.

Hầu hết các bệnh viện tại Mỹ đều là công ty niêm yết, cần nguồn vốn đầu tư từ thị trường.

Sau đó, Mond Alvin bước vào phòng phẫu thuật. Dưới sự chú ý của hàng chục máy quay, ca mổ chính thức bắt đầu!

Howard, người phụ trách dự án X-Pri của tập đoàn Johnson & Johnson, cũng có mặt tại hiện trường để theo dõi ca phẫu thuật này.

Không chỉ các chuyên gia, học giả trên thế giới quan tâm đến ca phẫu thuật này, mà còn có rất nhiều người nhà của bệnh nhân.

Họ mới thực sự là những người cần và sẽ hưởng lợi từ công nghệ mới này!

Ngay lập tức, Bệnh viện Presbyterian ở New York bỗng chốc thu hút sự chú ý của đông đảo người quan tâm!

Ca phẫu thuật này nhận được sự quan tâm đặc biệt!

Để chuẩn bị cho ca phẫu thuật hôm nay, Mond Alvin đã tiến hành hàng chục ca thử nghiệm liên tục!

Tim lợn, tim bò... ông ấy đã thực hành rất nhiều lần!

Thế nhưng!

Nhưng đối mặt với người sống, đây lại là lần đầu tiên ông ấy thực hiện.

Bệnh nhân là một cậu bé tình nguyện mắc bệnh tim bẩm sinh, v�� cùng lạc quan và yêu đời!

"Cháu tin bác sĩ!"

Khi Mond Alvin còn chưa bắt đầu phẫu thuật, cậu bé đã vừa cười vừa nói.

Hình ảnh này khiến tất cả những người theo dõi ca phẫu thuật đều cảm thấy ấm lòng.

Mond Alvin cũng hơi sững người: "Chúa sẽ phù hộ cháu!"

Cậu bé đột nhiên bật cười rồi lắc đầu: "Không, cháu tin bác sĩ, không tin Chúa. Ngay khoảnh khắc cháu ra đời, Chúa đã từ bỏ mẹ cháu rồi. Nếu không phải bác sĩ, có lẽ cháu cũng đã bị bỏ rơi rồi!"

Lời nói ấy khiến mọi người không khỏi lắc đầu.

Sau khi gây tê, ca phẫu thuật bắt đầu!

Mond Alvin cầm thiết bị thay van hai lá X-Pri, từ từ đưa vào tim.

Tất cả những người theo dõi đều nín thở!

Bao gồm cả Howard, người phụ trách dự án của tập đoàn Johnson & Johnson.

Tất cả mọi người đều đang cầu nguyện!

Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Đầu thiết bị thay van dường như đã chạm đến vị trí chủ chốt. Khi cò súng được ấn xuống, van nhân tạo sẽ bắt đầu được nối vào vòng van.

Một tiếng "Rắc!"

Theo sau tiếng động trong trẻo ấy vang lên...

Mond Alvin lập tức vui mừng, thành công rồi!

Cảm giác này thật quen thuộc!

Ông ấy thành thục rút ra... rồi khâu lại trái tim...

Ngay sau đó, siêu âm tim được thực hiện để kiểm tra kết quả phẫu thuật...

Giờ khắc này, tất cả mọi người đều lo lắng. Nếu thành công, điều này sẽ mang lại ảnh hưởng vượt thời đại!

"Bình thường! Van hoạt động bình thường!"

Ngay khi kết quả kiểm tra được công bố, tất cả mọi người xung quanh đều vỡ òa trong tiếng vỗ tay nhiệt liệt!

Thành công rồi!

Giờ khắc này, niềm vui sướng thực sự khiến nhiều người phấn khích. Có lẽ... điều này có nghĩa là công nghệ thay thế van hai lá đang đứng trước một bước ngoặt mới!

Một khoảnh khắc mang tính lịch sử.

Thế nhưng!

Đúng lúc này.

"Chỉ số bơm máu bất thường!"

"Tim đập nhanh hơn!"

"Rối loạn nhịp tim!"

"Rung tâm thất, nhanh chóng khử rung tim!"

Ngay khi tất cả mọi người đang hô vang thành công, đột nhiên một loạt âm thanh vang lên, và ngay sau đó, các máy quay lập tức tắt ngúm!

Giờ khắc này, tất cả mọi người đều ngỡ ngàng!

Các chuyên gia, học giả lộ rõ vẻ sợ hãi, họ đều hiểu rõ điều này có ý nghĩa gì!

Bệnh nhân đã gặp sự cố!

Ngay lập tức, bên dưới mọi người bắt đầu xôn xao bàn tán.

Còn những bệnh nhân khác cũng bắt đầu nhíu mày.

Một ca phẫu thuật như thế này, rốt cuộc vẫn chưa đủ hoàn thiện sao?

Khi Mond Alvin xuất hiện trở lại trên khán đài, ông ấy thở dài: "Thật xin lỗi, công nghệ X-Pri rất thành công, thế nhưng..."

"Chúng ta hiện tại vẫn rất khó để vận hành tốt một thiết bị như thế này!"

"Bệnh nhân vừa rồi mắc hội chứng WPW, trong quá trình phẫu thuật đã đột ngột gặp sự cố, chúng tôi buộc phải phẫu thuật lại. Hiện tại bệnh nhân đã ổn định."

Sự cố xảy ra trong ca phẫu thuật này dường như đã khiến mọi người dao động quyết tâm.

Bên dưới, mọi người bắt đầu xôn xao bàn tán và bày tỏ sự hoài nghi.

Ngày càng nhiều người bắt đầu đặt câu hỏi chất vấn.

Howard, người phụ trách dự án X-Pri của tập đoàn Johnson & Johnson, cũng hơi nhíu mày.

Thế nhưng, Mond Alvin lại lớn tiếng nói: "Tôi muốn nói rằng, tiềm năng của thiết bị này vẫn còn rất cao. Đối với nhiều bệnh nhân không thể thực hiện kỹ thuật thay van hai lá bằng máy tuần hoàn ngoài cơ thể, xác suất thành công là rất lớn!"

"Ít nhất, các đồng nghiệp trong ngành hẳn đều biết rằng, so với rủi ro của X-Pri, kỹ thuật bắc cầu động mạch vành dường như có rủi ro cao hơn một chút. Chúng ta không thể điều khiển trái tim đang đập này, nhưng thiết bị sẽ giúp thao tác của chúng ta vững vàng hơn!"

"Đây là một hướng đi mới!"

"Thế nhưng! Tôi muốn nói rằng, để công nghệ X-Pri được ứng dụng lâm sàng, nó cần phải trải qua quá trình kiểm chứng và thử nghiệm không ngừng nghỉ. Chúng ta cần nắm rõ các thông số chi tiết của nó, hiểu rõ nguyên tắc sử dụng, và nhận được một cẩm nang hướng dẫn hoàn chỉnh, chi tiết!"

"Khi đó, mới là ngày công nghệ X-Pri thực sự tỏa sáng. Ít nhất hiện tại, việc các bác sĩ khoa tim mạch sử dụng loại kỹ thuật này vẫn còn rất khó khăn!"

Hội nghị kết thúc, để lại cho nhiều người một nỗi băn khoăn!

Tuy nhiên, mọi người không hề tiếc những tràng pháo tay của mình. Công nghệ X-Pri không hẳn là thất bại, nhưng cũng chưa thể coi là thành công hoàn toàn. Thế nhưng Mond Alvin đã nói ra sự thật.

Điều này giúp mọi người có cái nhìn khách quan và nghiêm túc hơn về công nghệ X-Pri!

...

Còn Howard thì có chút tức giận!

Ông ấy tìm thẳng đến Mond Alvin.

"Ông Alvin, ông dường như không làm theo đúng thỏa thuận của chúng ta!" Howard thẳng thắn chỉ rõ.

Mond nhìn thẳng vào Howard, nói từng lời một: "Nếu đến cả tôi còn không thể sử dụng X-Pri một cách thuần thục, ông nghĩ việc mở rộng nó sau đó có ý nghĩa gì?"

"Đây là một thiết bị cứu người, không phải hung khí g·iết người. Cho đến khi có người thực sự nắm vững kỹ thuật này, tôi sẽ không cho phép nó được mở rộng."

Nói xong, Mond quay lưng rời đi!

Còn Howard thì ngây người ra, lớn tiếng nói: "Ông sẽ phải hối hận!"

Mond Alvin hơi sững người lại, quay đầu cười một tiếng: "So với việc bỏ lỡ chức hội trưởng h��i y học, tôi càng hối hận khi đưa ra lựa chọn sai lầm. Trước hết... tôi là một bác sĩ!"

"Hơn nữa, ông Howard, tôi đã nói rất rõ ràng rồi. Kỹ thuật này, muốn được mở rộng, nhất định phải có một thiên tài, một bác sĩ ngoại khoa tim mạch thiên tài, giỏi hơn tôi nữa, mới có thể thực hiện!"

"Người đó nhất định phải hiểu rõ về trái tim, thành thạo về van tim, và hơn nữa... xin thứ lỗi nếu tôi nói thẳng, X-Pri có những chỉ định phẫu thuật vô cùng khắt khe. Chỉ trong một số hoàn cảnh đặc định, kỹ thuật X-Pri mới là con đường phẫu thuật thích hợp nhất!"

"Trong ngành y, chưa từng có một loại kỹ thuật nào có thể phổ biến cho bất cứ bệnh nhân nào!"

"Có lẽ, ông Howard nên tìm một người như vậy để giúp ông tìm ra các chỉ định và chống chỉ định của kỹ thuật X-Pri, sau đó xây dựng một cẩm nang phẫu thuật chi tiết!"

Nói đến đây, Mond Alvin đứng dậy rời đi.

Còn Howard bỗng nhiên lên tiếng: "Ông Mond Alvin!"

Mond dừng bước: "Có chuyện gì?"

Howard mỉm cười: "Xin lỗi, ông là một bác sĩ giỏi."

Mond lắc đầu: "Hôm nay tôi suýt nữa gây hại cho một cậu bé tin tưởng tôi hơn cả tin Chúa. Xin lỗi, bây giờ tôi cần phải đi thăm cháu bé."

Nói xong, Mond Alvin nhanh chóng rời đi.

Còn Howard nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi đám đông đang tụ tập, không ngừng tự hỏi làm thế nào để tìm được một thiên tài như lời Mond nói.

Một bác sĩ ngoại khoa thiên tài có thể giúp công nghệ X-Pri được truyền bá rộng rãi!

Howard nhíu mày suy nghĩ!

Để nghiên cứu thiết bị này, tập đoàn Johnson & Johnson đã đầu tư hàng trăm tỷ đô la. Nếu không thể đưa nó ra thị trường, khoản tổn thất đó thực sự quá khủng khiếp!

Thế nhưng... biết tìm một người như vậy ở đâu bây giờ?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free