Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 855: Một cái tiểu bác sĩ liền phối ba cái chủ nhiệm?

Trên cộng đồng DXY.cn, ngày càng nhiều người xem được đoạn video phẫu thuật. Họ bắt đầu đi sâu vào thảo luận từng chi tiết. Thậm chí có xu hướng tranh luận càng lúc càng gay gắt.

Đồng thời, hàng loạt chuyên gia, học giả cũng lên tiếng. Họ đều là những trưởng khoa hoặc trưởng nhóm phẫu thuật tim mạch tại các bệnh viện tam giáp, đã được chứng nhận trên DXY.cn. Họ bắt đ��u lên tiếng để phát biểu quan điểm về kỹ thuật bắc cầu động mạch vành.

“Tôi cho rằng kỹ thuật bắc cầu động mạch vành vẫn còn nhiều tiềm năng nghiên cứu. Trong những năm gần đây, nhiều ca phẫu thuật ngưng tim đã cho thấy tỉ lệ biến chứng hậu phẫu cao. Nếu đoạn video này phản ánh đúng sự thật thì thật tuyệt vời!”

Đây thực ra cũng là tiếng lòng của số đông.

“Đúng vậy, biết đâu lại có khả năng thật. Dù sao Viện sĩ Ngô Đồng Phủ là một bậc thầy hàng đầu trong lĩnh vực phẫu thuật tim, đồng thời là Hội trưởng Hội phẫu thuật tim mạch. Trung tâm Cấp cứu lại có nguồn tài nguyên dồi dào đến vậy, có lẽ điều này không phải là không thể!”

Những lời này, khi được nói ra, có người đồng tình, nhưng cũng vấp phải rất nhiều công kích! Thậm chí, một vài “trẻ trâu” ngay lập tức gõ bàn phím:

“Thật nực cười khi đọc bình luận phía trên. Tình hình phát triển phẫu thuật tim mạch trong nước thế nào chẳng lẽ mọi người không biết sao? Chúng ta vẫn đang dùng hướng dẫn thay van hai lá dựa trên đồng thuận chuyên gia của Mỹ từ năm 2015. Chúng ta dựa vào những hướng dẫn đã lỗi thời của người khác để nghiên cứu ra cái của riêng mình sao? Chính tôi cũng phải bật cười...”

“Hoàn toàn chính xác. Theo tôi, nếu Bệnh viện Trung tâm Cấp cứu thật sự có năng lực như vậy, chắc chắn sẽ tổ chức diễn đàn học thuật, chứ không phải tiến hành theo kiểu mập mờ, thiếu minh bạch thế này. Cách làm này sẽ chỉ khiến mọi người chế giễu.”

Ngay lúc này, một bác sĩ đã được chứng nhận lên tiếng:

“Kỹ thuật bắc cầu động mạch vành, khi tôi được đào tạo tại Trung tâm Y tế Cleveland, từng thấy Trưởng khoa Ryan của họ sử dụng. Thế nhưng... tôi thề, mức độ cẩn trọng của ông ấy chắc chắn sẽ khiến bạn không ngờ tới. Tim đập thình thịch liên hồi, dưới tình huống đó, thực hiện bất kỳ thao tác nào cũng ẩn chứa nguy hiểm cực kỳ lớn!”

“Còn vị ‘thần tiên’ trong video này, trái tim trong tay anh ta... dường như chỉ là một món đồ chơi, tùy tiện xoay xở. Hai phút cắt và vá miếng ghép! Xin thứ lỗi vì tầm nhìn hạn hẹp của tôi! Dường như, kỷ lục cắt vá miếng ghép vẫn thuộc về ông Ryan với 5 phút 31 giây!”

Bên dưới bình luận đó, còn đính kèm một đoạn video. Đó là video về kỹ thuật cắt và vá miếng ghép.

Đoạn video này đã xuất hiện từ vài năm trước, và được vô số người trong ngành phẫu thuật tim mạch xem như kinh điển.

“Bái phục Đại thần Ryan!”

“Bái phục!”

Dưới đoạn video, ngay lập tức xuất hiện vô số bình luận bày tỏ sự ngưỡng mộ. Dù sao, trong lòng nhiều bác sĩ phẫu thuật tim mạch, Ryan là người thực hiện phẫu thuật bắc cầu động mạch vành giỏi nhất, cũng là bác sĩ có tốc độ cắt và vá miếng ghép nhanh nhất trong phẫu thuật thay van hai lá.

“Sau khi xem xong thao tác của Đại thần Ryan, tôi bỗng nhận ra một vấn đề, đó là... Có phải đoạn video trước đó đã tua nhanh ca phẫu thuật của Đại thần Ryan hay không...”

Nghe xong, mọi người lập tức ồn ào bàn tán.

“À đúng rồi, cách đây không lâu, tập đoàn Johnson & Johnson đã giới thiệu kỹ thuật X-Pri. Khi thử nghiệm tại Bệnh viện Presbyterian New York, bệnh nhân đã gặp sự cố không mong muốn.”

“Sau đó, bác sĩ Mond Alvin, Viện trưởng Bệnh viện Presbyterian, đã tạm thời từ chối sử dụng thiết bị phẫu thuật này. Hiện tại, tập đoàn Johnson & Johnson vẫn đang tìm kiếm người thử nghiệm phù hợp. Anh trai tôi ở Trung tâm Y tế Cleveland kể rằng, người phụ trách dự án X-Pri của Johnson & Johnson đã tìm đến ông Ryan, hy vọng được hợp tác.”

“Tuy nhiên, rất rõ ràng là bác sĩ Ryan đã từ chối, bởi ông ấy cho rằng, máy móc rốt cuộc không thể thay thế phẫu thuật!”

“Nghe nói hiện tại tập đoàn Johnson & Johnson đang rất cần một bác sĩ giỏi tự mình thực hiện kỹ thuật X-Pri để làm mẫu, tạo ra hướng dẫn, thậm chí còn hứa hẹn chia cổ phần công nghệ trong dự án X-Pri!”

“Đối mặt với sự cám dỗ như vậy, vẫn có thể giữ vững lập trường, đây mới thực sự là một bác sĩ phẫu thuật!”

Rất nhanh, khu vực bình luận nhanh chóng biến thành nơi ca ngợi Trung tâm Y tế Cleveland và Bệnh viện Presbyterian New York. Họ nói về việc bác sĩ Mond Alvin và Ryan có trách nhiệm, có tâm thế nào.

“Tôi tin rằng, dưới sự dẫn dắt của ông Ryan, kỹ thuật bắc cầu động mạch vành có thể sẽ có hướng dẫn mới. Hãy chờ đợi ngày đó!”

Thế nhưng, dường như họ đã bỏ qua một vấn đề. Đó là liệu ông Ryan, sau khi biết về kỹ thuật này, có thực sự truyền dạy nó cho họ hay không?

...

So với không khí bàn tán sôi nổi trên cộng đồng DXY.cn, Bệnh viện Trung tâm Cấp cứu lại hoàn toàn yên bình. Mọi người không mấy quan tâm đến những chuyện trên mạng. Ai phẫu thuật thì phẫu thuật, ai trò chuyện thì trò chuyện!

Trong phòng mổ của Bệnh viện Trung tâm Cấp cứu.

Lúc này, Trần Thương đang cùng Lưu Toàn và Lão Chu thực hiện một ca phẫu thuật.

Hiện tại, Trần Thương không còn phải tự mình hoàn thành phẫu thuật một mình nữa. Những học trò này đã dần dần có thể tiếp quản trôi chảy. Tuy nhiên, người thầy lúc nào cũng lo lắng cho học trò, nên thỉnh thoảng anh vẫn cần chỉ điểm thêm.

Trần Thương lắc đầu, thở dài: “Thật tốn bao nhiêu tâm sức!”

Anh đứng một bên, quan sát Lão Chu tạo hình lá van và vòng van hai lá, không ngừng chỉ dẫn. Sau đó, anh cầm lấy miếng vá van hai lá, bắt đầu vá lại và khớp nối cho vừa vặn.

Cảnh tượng này, được những người vừa đến phòng họp cạnh phòng mổ, đến để quan sát ca phẫu thuật, chứng kiến.

Ngay từ chiều, bốn năm vị chủ nhiệm khoa phẫu thuật tim mạch từ các bệnh viện lớn ở thủ đô đã có mặt. Tuy nhiên, khi họ đến nơi, Trần Thương đã bắt đầu phẫu thuật, mọi người không tiện vào làm phiền, nên đành ở ngoài xem trực tiếp qua màn hình.

“Từ chủ nhiệm, bệnh viện các anh thật sự rất chú trọng đào tạo bác sĩ trẻ nhỉ!”

“Một bác sĩ trẻ được ba vị chủ nhiệm kèm cặp, chẳng trách vị bác sĩ trẻ này có thể tự tay thao tác. Dù sao, Chủ nhiệm Lưu và Chủ nhiệm Chu đều là tiền bối lâu năm, lỡ có vấn đề gì, họ cũng có thể kịp thời bù đắp!”

Ngay khi Chủ nhiệm khoa phẫu thuật tim mạch của Bệnh viện Đông Phương vừa dứt lời, cả phòng họp lập tức chìm vào im lặng!

Từ Tử Minh cũng ngẩn người.

Trong chốc lát, ông không biết nên nói gì...

Bởi vì điều này dường như hoàn toàn ngược lại!

Thực ra, là ba vị chủ nhiệm đang “kèm cặp” Trần Thương, và chính vì có Trần Thương ở đó, họ mới dám tự mình thực hiện thao tác. Nếu có bất kỳ sự cố nào xảy ra, Trần Thương đều có thể kịp thời khắc phục!

Xem ra vị Chủ nhiệm bệnh viện Đông Phương này hoàn toàn không biết gì về “Thầy Trần” rồi.

Từ Tử Minh không nén được mà nói: “Trương chủ nhiệm, anh hãy nhìn kỹ lại xem, rốt cuộc là ai chỉ điểm ai?”

Trương chủ nhiệm nghe xong, lập tức sững sờ. Khi nhìn kỹ hơn, mười phút sau, ông ta liền trợn tròn mắt!

“Cái này... cái này... rốt cuộc người trẻ tuổi kia là ai vậy?”

Ông ta không hề ngốc, dù mới vào chỉ nhìn lướt qua, nhưng khi nhìn kỹ lại, ông ta lập tức nhận ra mình vừa nói sai hoàn toàn!

Đúng lúc này, Từ Tử Minh mới không nén được cười, lắc đầu giới thiệu: “Anh mới về nước nên chưa rõ, đây là Trần Thương, quán quân cuộc thi kỹ năng phẫu thuật tim mạch toàn quốc năm ngoái của chúng tôi!”

Trương chủ nhiệm nghe xong, mi tâm lập tức giật giật, ông ta thốt lên: “Anh nói là... là cậu nhóc đạt điểm tuyệt đối năm ngoái đó sao?”

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free