(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 860: Thật xin lỗi, chạm tới các ngươi tri thức điểm mù!
Cuộc sống tuy có lúc oanh liệt, nhưng phần lớn thời gian lại bình lặng.
Con gái khi tâm sự với bạn, thực ra không phải muốn bạn phải làm thế này hay thế khác, mà chỉ đơn giản là muốn tìm một người để trò chuyện. Bản năng mách bảo họ luôn trút bầu tâm sự với người thân cận nhất, nếu không chẳng lẽ cứ kìm nén mãi cho đến khi thành u tuyến vú sao?
Lúc này, con trai tuyệt đối không nên giảng giải đạo lý hay phân tích đúng sai cho con gái. Thực ra nhiều khi, cuộc sống không cần quá nhiều lý lẽ; điều bạn cần làm chỉ là lắng nghe, là để cô ấy tìm được một chốn an tâm nhất để trút hết nỗi lòng.
Trần Thương nhìn Tần Duyệt trong lòng mình đã mệt mỏi vì than vãn, ngáp một cái rồi thiếp đi. Phim mới chiếu được một nửa, nghe tiếng ngáy dần dần đều đều của Tần tiểu liếm, Trần Thương đau lòng nhìn cô bé, khẽ hôn một cái, rồi chúc cô ngủ ngon. Thời gian qua cô bé chắc cũng đã rất mệt mỏi rồi.
Nhưng đúng lúc Trần Thương đang ôm Tần Duyệt say ngủ thì trên diễn đàn DXY.cn, video phẫu thuật của Trần Thương lại đang lan truyền mạnh mẽ hơn bao giờ hết!
"Ngoài việc liên hệ ban quản trị DXY.cn để xóa video, các người còn làm được gì nữa?"
"Mong rằng những người ở Bệnh viện Trung tâm Cấp cứu Thủ đô ra mặt nói chuyện, để giải thích rốt cuộc các người có ý đồ gì khi làm vậy?"
"Nếu các người thực sự có thực lực như vậy, tại sao không công khai tuyên bố, mà lại lén lút đăng tải một vài video bịa đặt như vậy?"
Cuối cùng, khi video lan truyền chóng mặt, một người đàn ông có chứng nhận đã lên tiếng!
"Trước hết, tôi xin tuyên bố, đoạn video này là do tôi đăng tải. Tôi là Triệu Kiệt, Trưởng khoa Y Bệnh viện Trung tâm Cấp cứu Thủ đô."
"Đoạn video này tôi đăng tải không phải để thu hút sự chú ý, mà là vì niềm kiêu hãnh! Video này không phải được quay trong phòng mổ, mà là theo yêu cầu của bệnh nhân. Sau khi có sự đồng ý của bác sĩ phẫu thuật chính và bệnh nhân, bệnh viện chúng tôi đã cho phép người nhà bệnh nhân xem video này."
"Vì vậy, tính chân thực của nó là không thể nghi ngờ!"
"Khi xem đoạn video này, tôi đã rất hưng phấn và tự hào, bởi vì một đề tài khó như vậy đã được bệnh viện chúng tôi giải quyết: kỹ thuật thay van hai lá trên tim đập không ngừng. Chúng tôi đã thực hiện đồng thời hai ca phẫu thuật và cả hai đều thành công! Là một nhân viên y tế, tôi vô cùng tự hào!"
"Còn những người chất vấn tính chân thực của nó, tôi chỉ có thể nói một lời xin lỗi, vì video này đã chạm vào điểm mù kiến thức của các người!"
"Đừng cho rằng điều mà các người không làm được thì người khác cũng kh��ng làm được."
"Vì đoạn video này gây ảnh hưởng đến danh dự bệnh viện chúng tôi, thứ Hai tuần tới, khi đi làm, tôi sẽ đi xin lỗi và thừa nhận sai lầm với lãnh đạo. Tôi không nên tự ý đăng tải những video này lên mạng mà không được sự cho phép!"
"Thế nhưng, tôi đăng tải nó lên chỉ là hy vọng cổ vũ tinh thần, để mọi người biết rằng kỹ thuật y tế trong nước cũng đang phát triển nhanh chóng. Kỹ thuật bắc cầu động mạch vành của chúng ta không hề kém cạnh so với người khác; đồng thời, tôi cũng hy vọng những người thực sự dốc lòng nghiên cứu có được chút gợi ý, và đạt được mục đích giao lưu trong ngành!"
"Video, tôi sẽ đăng lại một lần nữa, đây là phiên bản đầy đủ, tôi sẽ liên hệ ban quản trị để ghim lên đầu bài!"
Sau đó, người đàn ông tiếp tục đăng tải video xuống bên dưới. Nhân viên ban quản trị cũng đã ghim video lên đầu bài!
Tuy nhiên, ngay khi người đàn ông vừa đăng bài xong, phía dưới lập tức bắt đầu có những lời công kích.
"Thật là nực cười, vậy mà vẫn bảo là chân thực? Còn ghim lên đầu bài nữa chứ? Đây là kiểu gì vậy?"
"Đúng vậy! Hai phút cắt sửa van thì không thể nào giải thích được!"
"Đúng, có giỏi thì anh hãy giải thích rõ ràng tất cả các video đi!"
"Thôi đi, đừng để người nước ngoài chê cười!"
Ngay lúc này, rất nhanh, một bài đăng khác lại được đẩy lên!
"Tôi là Vương Thông của bệnh viện Hiệp Hòa, tôi sẽ cho các bạn xem một đoạn video, rồi tôi sẽ giải thích một chút!"
Sự xuất hiện của Vương Thông ngay lập tức khiến DXY.cn bùng nổ. Dù sao Vương Thông cũng là một nhân vật siêu cấp quyền lực trong lĩnh vực phẫu thuật tim mạch, là Phó hội trưởng Hội phẫu thuật tim mạch toàn quốc. Một người như vậy đứng ra bác bỏ tin đồn, chỉ cần một câu nói đã đủ sức thu hút sự quan tâm của vô số người!
Ngay dưới bài đăng của Vương Thông, lại một bài đăng khác được công bố!
"Kỹ thuật bắc cầu động mạch vành là kỹ thuật phẫu thuật mới nhất của bệnh viện chúng tôi. Tôi chứng minh tính chân thực trong lời tuyên bố của Triệu Kiệt!" Rất nhanh, Từ Tử Minh cũng xuất hiện!
Sau khi Từ Tử Minh xuất hiện, hơn mười chủ nhiệm khoa của toàn bộ Bệnh viện Trung tâm Cấp cứu đều lên tiếng!
"Tôi là Lưu Toàn, Bệnh viện Trung tâm Cấp cứu Thủ đô! Tôi..."
"Tôi là..."
Ngay sau đó, Tôn Cao Hưng của Bệnh viện An Trinh cũng công khai tuyên bố với danh nghĩa: "Bệnh viện Cấp cứu Thủ đô đã nắm vững một cách thành thục kỹ thuật thay van hai lá trên tim đập không ngừng!"
Tiếp đó là Hà Đại Trân, Chủ nhiệm khoa Ngoại tim mạch Bệnh viện 301!
Vu Chí Cường của Bệnh viện 302, Trương Hằng của Bệnh viện Đông Phương...
Họ đều đứng ra chứng thực cho video.
Trong chốc lát, toàn bộ mục tim mạch trên diễn đàn DXY đã trực tiếp bùng nổ. Dù sao, chỉ trong chốc lát đã có nhiều nhân vật lớn như vậy đổ bộ vào, khiến cho những người chất vấn đều ngây ngẩn cả người!
Phần lớn tài khoản trên DXY.cn đều yêu cầu chứng thực tên thật; bạn phải ghi rõ bệnh viện, khoa phòng để chứng minh mình là bác sĩ mới có được một số quyền hạn nhất định. Mà lúc này, những kẻ lớn tiếng la ó ngay lập tức im bặt!
Thế nhưng, vẫn còn có một số người bày tỏ sự không phục, phải biết, sự sùng bái nước ngoài trong giới y học vẫn còn rất nhiều! Bản thân họ đã cảm thấy nước ngoài mạnh hơn, tốt hơn trong nước! Thậm chí, một chuyên gia nước ngoài dù có "thả rắm", họ cũng cảm thấy những "phân tử" đó đều rất có giá trị.
Không thể phủ nhận rằng trong lĩnh vực y học hiện đại, nền y tế nước ngoài phát triển sớm hơn chúng ta một chút, thế nhưng chúng ta cũng đã có nhiều bước tiến vượt bậc trong rất nhiều lĩnh vực. Lão tiên sinh Mạnh trong khoa Ngoại gan mật đã đột phá "vùng cấm trong phẫu thuật" liên quan đến "phân thùy giữa của gan," khiến cả thế giới kinh ngạc! Giáo sư khoa Chỉnh hình... Trong khoa Ngoại tay, Phương pháp Tang và phân khu Thang thị của Giáo sư Thang cũng là những thành tựu chúng ta đã đạt được!
Tuy nhiên, họ lại bản năng coi thường những nỗ lực của người trong nước, mà lại đi thừa nhận sự hùng mạnh của người khác! Chẳng lẽ chúng ta không thể tự cường sao? Nhất định phải đi tâng bốc người khác?
Những người hoài nghi tiếp tục giải thích:
"Bác sĩ Ryan đã lập kỷ lục cắt sửa van hai lá trong năm phút, vậy mà anh ta mới dùng có hai phút? Có khả năng sao? Mọi người thử nghĩ xem có khả năng không?"
"Thực hiện đồng thời hai ca thay van hai lá trên tim đập không ngừng, ngay cả Trung tâm Y học Cleveland cũng không làm được kia mà?"
Liên quan đến thông tin này, một nhân vật lớn bỗng nhiên xuất hiện! Đó chính là Ngô Đồng Phủ!
"Tôi biết Ryan, anh ấy là một bác sĩ phẫu thuật xuất sắc. Thế nhưng không phải ai cũng thích phô trương, cũng không phải tất cả mọi người khi làm phẫu thuật đều sẽ đi đăng ký kỷ lục Guinness thế giới!"
"Các người cho rằng năm phút là rất ngắn sao? Không, hai phút là không thể ư? Tốt! Tôi sẽ cho các người xem một đoạn video, để các người mở rộng tầm mắt một chút, thế nào là thiên tài!"
Sau đó, Ngô Đồng Phủ đã lấy ra và đăng lên video phẫu thuật cắt sửa màng van hai lá 55 giây của Trần Thương!
"Thấy không? 55 giây cắt sửa, chưa hề tua nhanh! Hãy nhìn van hai lá sau khi được vá lại xem. Có lẽ các bạn sẽ cảm thấy điều này là không thể, nhưng tôi phải nói cho các bạn biết, đây là sự thật!"
"Nước ngoài đúng là nhiều khi làm rất tốt, thế nhưng những bệnh nhân này cũng là những người từng không thể phẫu thuật ở nước ngoài rồi trở về, và sau khi trở về, là tất cả các bác sĩ khoa Ngoại tim mạch của trung tâm cấp cứu chúng tôi đã cố gắng cứu chữa!"
"Họ đã từng đến những "thánh địa" trong suy nghĩ của các bạn như Trung tâm Y học Mayo, Trung tâm Y học Cleveland, Bệnh viện New York Presbyterian... Thế nhưng, điều tôi muốn nói là, trong lĩnh vực thay van hai lá, chúng ta không hề kém cạnh họ!"
"Thay vì cứ mãi hoài nghi, chi bằng hãy bình tĩnh lại, nghiêm túc xem qua phẫu thuật, xem video, để tìm ra chút cảm hứng, tìm kiếm những điểm chưa hoàn hảo!"
"Mà không phải lên mạng khoe khoang sự dốt nát của bản thân, giống như lời bác sĩ Triệu của chúng ta đã nói: thật xin lỗi, video của chúng tôi đã chạm đến điểm mù kiến thức của các bạn!"
"Nhiều nơi ở phương Tây thực sự làm tốt hơn chúng ta, thế nhưng chúng ta chưa từng ngừng lại bước tiến của mình."
"Cuối cùng, tôi muốn nói với mọi người một câu: Thiên Hành Kiện, quân tử lấy không ngừng vươn lên!"
Một tràng lời của Ngô Đồng Phủ có thể nói là vô cùng uy quyền! Hơn mười nhân vật lớn liên tiếp công khai bác bỏ tin đồn, ngay lập tức khiến tất cả mọi người phải im miệng! Mà đoạn video cắt sửa van 55 giây do Ngô Đồng Phủ công bố đã ngay lập tức làm bùng nổ toàn bộ mạng xã hội.
Ngay cả Tổng giám đốc của DXY cũng không ngờ rằng lại thu hút nhiều nhân vật lớn đến thế. Thế nhưng, hiện tại một vấn đề mới lại xuất hiện trong đầu tất cả mọi người!
"Xin hỏi... bác sĩ phẫu thuật chính rốt cuộc là ai?"
Ngay khi tất cả mọi người còn đang kinh ngạc tự hỏi ai là bác sĩ phẫu thuật chính, thì Trần Thương, người trong cuộc, lại đang ôm vợ ngủ trong chăn ấm...
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, hãy trân trọng công sức của biên dịch viên.