Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 879: Ta phát hiện một cái bí mật!

Tâm trạng tuyệt vời thường bắt đầu từ chiều thứ Sáu, khi công việc tan sở và những ngày nghỉ không phải đi làm phía trước.

Cũng như lúc này, Trần Thương về nhà sớm, muốn tự tay chuẩn bị một bữa tối dưới ánh nến, vì anh cảm thấy cuộc sống cần có những khoảnh khắc trang trọng, thậm chí còn mua cả mấy bông hồng!

Bít tết hay mấy món tương tự, đối với Trần Thương mà nói thì quá đỗi đơn giản. Thời gian gần đây anh chuyên về phẫu thuật tim, cấu trúc giải phẫu phần xương sườn đã quen thuộc như lòng bàn tay, nên chẳng qua là từ mổ người chuyển sang mổ bò mà thôi! Anh tự tin với tài dao kéo và sự tỉ mỉ của mình, có thể khiến từng thớ thịt, từng sợi gân đều dậy mùi thơm ngon.

Thế nhưng, ngồi trên ghế sofa, Trần Thương suy nghĩ nửa buổi rồi chợt nhận ra: bít tết, rượu Champagne đều phải mua từ cửa hàng; hoa hồng cũng thế; bữa tối dưới ánh nến thì phải có nến. Cuối cùng, rác thải còn phải phân loại... mà thùng rác hữu cơ cách dưới nhà những hai trăm mét. Trần Thương bỗng thấy chi bằng cứ ra cửa hàng mà thưởng thức thì hơn! Anh dứt khoát đứng dậy, chuẩn bị ra ngoài tạo bất ngờ cho Tần Duyệt.

Lúc ra cửa, anh bỗng thấy Tần Duyệt lại đem bộ quần áo dày cởi ra treo lên móc áo. Trần Thương không khỏi bật cười, mắng yêu một tiếng: "Cái con bé này, muốn đẹp mà không cần giữ ấm."

Chiều nay gió đã nổi lên, nhiệt độ cũng giảm xuống. Tần Duyệt mỗi ngày đều đi bộ đi làm, vì khoảng cách không xa lắm, chỉ mất mười mấy phút đi bộ, coi như là tản bộ. Trần Thương dứt khoát cầm theo bộ quần áo đó, xuống nhà lái xe đi.

...

Lúc này, Tần Duyệt vừa đói vừa rét. Thời tiết vốn đang đẹp, ấy vậy mà như "bà dì" ghé thăm, nói đến là đến, đến chiều bỗng nhiên trở lạnh buốt, nhất là bên ngoài gió rít từng hồi. Nếu cứ thế đi bộ về nhà, chẳng phải sẽ bị cảm lạnh hay sao? Thật ra... cảm cúm cũng chẳng sao, coi như để hệ miễn dịch được "thay máu" một lần cũng không phải chuyện gì quá xấu.

Thế nhưng mà... ngày mai không phải đi làm, nếu cứ ở nhà sụt sịt mũi thì sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến hình tượng của cô trong lòng "Trần bảo bối" mất thôi! Hơn nữa, sẽ chẳng thể thân mật ôm ấp, hay làm... mấy việc kia được. Dù sao, là người luôn giữ hình tượng, ngay cả khi đi ngủ cũng phải xinh đẹp!

Nghĩ đến việc ngày mai có thể cùng Trần Thương vùi mình trong chăn cả ngày, Tần Duyệt bỗng cảm thấy tâm trạng thật tốt.

"Tiểu Tần, mai cô không đến nên tối nay làm thêm ca để hoàn thiện bệnh án. Còn nữa, hai bệnh nhân xuất viện phải có thuốc phù hợp. Bảy rưỡi có ca kiểm tra sau phẫu thuật..."

Nữ ma đầu sư tỷ liên tục giao việc cho cô trước giờ tan ca.

Tần Duyệt không nhịn được thầm bĩu môi: "Mình không đến, nói như thể cô ấy cũng nghỉ vậy."

Tần Duyệt: "A, tốt, Điền lão sư."

Thật ra, Tần Duyệt chỉ biết bất lực thở dài: "Bạn sẽ vĩnh viễn không thể tưởng tượng được thế giới nội tâm của một người phụ nữ độc thân ba bốn mươi năm, nội tiết tố mất cân bằng sẽ như thế nào."

Mãi mới bận rộn xong xuôi để tan ca, Tần Duyệt tháo áo blouse trắng, chuẩn bị về.

Sư tỷ cũng đi ra, thấy Tần Duyệt ăn mặc phong phanh như vậy, không nhịn được nói: "Sao em mặc ít thế? Cứ ham diện mà không giữ ấm, nhỡ cảm cúm thì làm sao?"

Tần Duyệt cười, nhẹ nhàng đáp lại sự quan tâm của sư tỷ: "Chồng em đến đón em ạ."

Sư tỷ nghe xong, mặt lập tức sa sầm lại, nói: "Đàn ông đều không đáng tin! Dựa vào đàn ông không bằng dựa vào chính mình."

Nói xong, cô ấy bước đi trước...

Thật ra, Tần Duyệt cũng chỉ là nói cho oai thôi, Trần Thương còn bận rộn hơn cả cô ấy, làm sao mà đến đón mình được...

Bất đắc dĩ thở dài, cô ôm chặt người chuẩn bị ra ngoài!

Chỉ là, vừa bước ra ngoài, cô đã thấy một người đàn ông khá là điển trai đang đi về phía mình, trên tay cầm một chiếc áo khoác dạ quen thuộc.

"Anh mang áo đến cho em đây!"

Nhìn "Trần bảo bối" cười tủm tỉm giúp cô mặc áo vào lúc này, tâm Tần Duyệt như tan chảy! Hạnh phúc đến có phải quá đột ngột rồi không? Cô ấy chưa từng nghĩ rằng sẽ có người thấy trời trở gió lại nghĩ đến việc cô ấy mặc phong phanh, rồi mang áo đến cho cô ấy!

"Ông xã, anh mặc vào cho em đi."

Tần Duyệt không nhịn được cười khúc khích nói. Những tủi thân hôm nay khi nhìn thấy "Trần bảo bối" lúc này đều tan biến, thay vào đó là cảm giác hạnh phúc dâng trào.

Trần Thương gật đầu, cẩn thận giúp Tần Duyệt mặc áo vào. Tần Duyệt cảm thấy, tối nay nhất định phải "thưởng" cho "Trần bảo bối" một bữa, anh ấy quá đỗi tâm lý. Kiểu ấm áp đến tận trái tim.

Khi Trần Thương đang mặc áo cho cô, Tần Duyệt liền nhón chân hôn cái chụt lên trán anh.

Trần Thương không nhịn được cười: "Đông người thế này mà."

Tần Duyệt cười khúc khích nói: "Không sợ, dù sao có ai quen biết anh với em đâu."

Vừa dứt lời, đúng lúc này, một giọng nói vang lên.

"Ô? Thầy Trần, cô Tần? Sao hai người lại ở đây?"

Trần Thương quay người nhìn thoáng qua, là Vương Thông, liền cười nói: "Ồ, chủ nhiệm Vương. Tần Duyệt tan ca, tôi đến đón cô ấy."

Vương Thông lập tức cười: "À, haha, tôi không quấy rầy hai người nữa. Hôm khác chúng ta nói chuyện nhé."

Vương Thông vốn định nán lại trò chuyện thêm vài câu, thế nhưng thấy Tần Duyệt mặt đỏ bừng, liền ý tứ mà rời đi ngay.

Tần Duyệt cũng hơi đỏ mặt, hận không thể chui tọt vào trong áo Trần Thương.

"Đều tại anh!"

"Để anh nói lung tung!"

Trần Thương bất đắc dĩ: "Cái này làm sao trách anh được chứ..."

Mặc xong áo ấm, hai người vừa cãi cọ vừa đi ra khỏi bệnh viện. Xe của Trần Thương đậu ở một bên.

Tần Duyệt đang định lên xe, bỗng thấy sư tỷ, liền gọi to: "Sư tỷ, em về trước đây ạ!"

Nữ ma đầu quay người nhìn thoáng qua Trần Thương và Tần Duyệt, thấy nét mặt Tần Duyệt ánh lên vẻ hạnh phúc, liền ngây người một lát, rồi nói: "Chú ý an toàn!"

Tần Duyệt cười khúc khích, cảm thấy vui vẻ hơn bất cứ điều gì.

"Đó chính là sư tỷ của em đấy! Hừ, năm nay ba mươi mấy tuổi rồi mà còn chưa kết hôn, mắt cao hơn trán, cái gì cũng chê bai... Nội tiết tố mất cân bằng, anh nhìn khuôn mặt cô ta mà xem, dù trang điểm kỹ thế nào cũng không che giấu được vết tích của sự mất cân bằng nội tiết tố!"

Sau khi khoe khoang tình cảm thành công, Tần Duyệt trong lòng sướng rơn.

Trần Thương cười: "Tối nay mình ăn cơm Tây nhé?"

Tần Duyệt lắc đầu: "Không, em muốn ăn lẩu!"

Trần Thương ngẩn người một lát, không nhịn được cười: "Được thôi!"

"Sao em lại thích ăn lẩu đến vậy? Cơm Tây lãng mạn biết bao?"

Tần Duyệt lườm Trần Thương: "Đồ ngốc, cơm Tây mà lãng mạn gì chứ? Cơm Tây là lãng phí! Lẩu mới là thứ lãng mạn nh��t trên đời này!"

Trần Thương lập tức tò mò: "Vì sao vậy?"

Tần Duyệt đương nhiên sẽ không nói là vì ăn cơm Tây mỗi người một đĩa, thì làm sao có cơ hội để anh đút em được? Còn lẩu, em có thể ăn thịt anh gắp cho, ăn tôm ăn cua... Ưm! Mình đúng là một đứa tinh quái!

Tần Duyệt cười khúc khích lắc đầu: "Em không nói cho anh đâu!"

Ra khỏi tiệm lẩu, đi được chừng mười mấy mét, Tần Duyệt đứng sững lại, ôm cánh tay Trần Thương: "Em cảm thấy bụng mình đang bốc hỏa!"

Trần Thương liếc cô ấy: "Bảo ăn nhiều cay làm gì."

Tần Duyệt nhìn chằm chằm Trần Thương: "Em muốn uống trà sữa..."

Lúc này, Trần Thương mới quay người lại và phát hiện một tiệm trà sữa, không nhịn được bật cười. Bảo sao không chịu đi nữa, hóa ra là thấy tiệm trà sữa! Cái gì mà "bụng bốc hỏa" chứ? Sao em diễn sâu thế không biết?

Trần Thương cố ý làm mặt lạnh, lắc đầu nói: "Không được, ăn nhiều tối nay lại béo lên đấy."

Tần Duyệt nghe xong lập tức chu môi làm nũng, nũng nịu giở trò, dù sao cũng là không chịu đi: "Uống cái gì thì bù cái đó chứ, phải mập lên mới được, không uống sao mà lớn được!"

Trần Thương bất đắc dĩ, mỗi lần thấy cô ấy bộ dáng như vậy, anh lại chẳng thể nào nghiêm khắc được.

"Haiz... Đẹp thì muốn làm gì cũng được!" Trần Thương không nhịn được thở dài.

Tần Duyệt nghe xong, lập tức cười đến gập cả người, ngồi thụp xuống cười ha hả: "Không được, không được, em không uống, bụng không đủ chỗ chứa."

"Trần bảo bối, anh bây giờ càng ngày càng biết nịnh rồi đấy!"

Dưới ánh đèn đêm rực rỡ, nụ cười của Tần Duyệt cũng rạng rỡ không kém.

Hai người vừa cười nói vừa lái xe về nhà. Trên xe, Tần Duyệt bỗng nhìn Trần Thương, cười gian một tiếng rồi nói: "Em phát hiện một bí mật!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra và chia sẻ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free