Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 963: Ân nhân cứu mạng

Trần Thương cảm thấy nhiệm vụ của mình ngày càng chồng chất khi nhìn thấy thứ Bảy, Chủ Nhật đã cận kề.

Tổng biên tập của cuốn “Niên giám Khoa Ngoại Lồng ngực” đã dành một khoảng thời gian trò chuyện với Trần Thương, bày tỏ mong muốn được phỏng vấn anh.

Sau khi nghe tin này, bản thân Trần Thương không hề có ý kiến gì, nhưng mà...

Lịch trình của Trần Thương trong tháng này về cơ bản đã kín mít!

Thứ Bảy tuần này, anh ấy phải tham gia hội thảo tiêu hóa do Tôn Quảng Vũ tổ chức; còn thứ Bảy tuần sau là khóa huấn luyện nâng cao kiến thức về phẫu thuật cấp cứu tuyến tụy cơ sở do quốc gia tổ chức.

Hai tuần nữa, anh sẽ sang Mỹ tham dự Hội nghị Chức năng Tiêu hóa Mayo.

Trần Thương gần đây thực sự quá bận rộn.

Vì vậy, anh chỉ đành hoãn lại.

Điều khiến Trần Thương tò mò là đối phương hoàn toàn hiểu và chấp nhận, thậm chí còn cảm thấy đó là điều hiển nhiên.

Xem ra, thời gian của người nổi tiếng thực sự không thuộc về riêng họ.

Đêm khuya trở về nhà, Trần Thương bật máy tính lên, bắt đầu phác thảo những kỹ thuật nội soi mà anh đã hình dung trong đầu.

Nếu biết sớm hơn, Trần Thương đã không tốn nhiều thời gian tự mình viết luận văn để đăng báo như vậy. Dù sao anh cũng có nhiều học trò. Trần Thương nghĩ mình nên tìm thời gian để mỗi người trong số họ viết một bài luận văn, phân tích một phương pháp phẫu thuật từ các góc độ và trọng tâm khác nhau.

Giờ đây, Trần Thương đã thấu hiểu vì sao những chuyên gia lão làng ấy lại có nhiều luận văn đến vậy; chắc chắn không phải do tự tay họ viết, họ lấy đâu ra nhiều thời gian đến thế chứ.

Tất cả đều có đội ngũ riêng của mình.

Cuốn “Kỹ thuật sử dụng và chỉ dẫn nội soi” này thực ra có thể mở rộng rất nhiều khía cạnh. Bởi vì nội soi cũng được chia thành nội soi ổ bụng, nội soi lồng ngực... và các loại khác, mỗi loại phẫu thuật chắc chắn cần những chuyên gia khác nhau tham gia.

Thế nhưng, ôm đồm nhiều việc thì khó tinh thông, chi bằng chuyên tâm làm tốt một mảng.

Cụ thể là ứng dụng nội soi ổ bụng.

Tốt nhất là văn phong hay, hình ảnh minh họa đẹp mắt, mỗi kỹ thuật được bổ sung bằng biểu đồ phẫu thuật.

Cách học như vậy sẽ thuận lợi hơn rất nhiều.

Tuy nhiên, với số lượng tổng biên tập, phó tổng biên tập, và các ủy viên biên soạn đông đảo như vậy, công việc chắc chắn không thể tự mình anh làm hết được.

Trần Thương quyết định trước tiên phác thảo rõ ràng toàn bộ cấu trúc, phân công chi tiết công việc, và tốt nhất là trong buổi hội thảo lần này, sẽ thành lập một tiểu tổ biên soạn chuyên trách.

Sau đó, giao những công việc cụ thể và phần hình ảnh cho các ủy viên biên soạn hoàn thành.

Thực ra, viết sách là một công trình đồ sộ!

Thời đại đã thực sự khác xưa.

Từng có những cuốn sách được viết trong mấy chục năm, thậm chí cả đời, và những cuốn y án danh tiếng ấy đều do chính tay các danh y từng nét từng chữ viết ra.

Thế nhưng hiện tại thì sao?

Về cơ bản, bạn có thể thấy sách của một số giáo sư, tất cả đều do sinh viên làm ra.

Thậm chí còn là sự chắp vá từ vài cuốn sách khác, mỗi cuốn lấy một đoạn.

Trong xã hội này, những người thực sự có thể tĩnh tâm làm học vấn đã ngày càng ít.

Trong mắt những người này, việc xuất bản sách là một sự kiện trọng đại!

Thế nhưng, trong mắt nhiều người hiện nay, việc ra sách đã trở thành một cách để "mạ vàng" cho bản thân.

Thậm chí, tất cả các tạp chí và nền tảng lớn bắt đầu công khai “chiêu mộ” một số vị trí như “phó chủ biên”, “ủy viên biên soạn”.

Văn hóa và học thuật, không biết tự lúc nào, đã trở thành một loại “sản phẩm giao dịch”.

Trần Thương mặc dù không thể sánh bằng những chuyên gia kia, nhưng anh vẫn hi vọng, cuốn sách này khi được viết ra sẽ thực sự hữu ích, chứ không phải chỉ để mạ vàng.

Nó có thể được coi là sổ tay hướng dẫn cho nhiều bác sĩ khoa ngoại thực hành nội soi!

Trong lúc Trần Thương bận rộn, Tần Duyệt cũng không quấy rầy anh, liền tự mình cầm sách ra đọc.

Trần Thương dành một đêm để sắp xếp lại những ý tưởng trong đầu, hoàn thiện dàn ý.

Trước tiên, cuốn sách thứ nhất sẽ là "Hướng dẫn sử dụng nội soi", một cuốn cẩm nang phổ biến.

Tiếp theo, cuốn thứ hai, anh hi vọng sẽ viết về các kỹ thuật dựa theo từng loại bệnh lý và phương thức điều trị tương ứng.

...

...

Ban ngày lâm sàng, buổi tối viết sách, cuộc sống như vậy thực sự rất phong phú, nhưng nói trắng ra là rất mệt mỏi.

Tuy mệt mỏi, nhưng với công việc đầy ý nghĩa này, anh nhất định phải giữ tâm tĩnh lặng, kiên nhẫn và tỉ mỉ để thực hiện.

Thực ra, anh hiểu rằng mình đã có lợi thế sẵn có, bởi những kỹ thuật nội soi hoàn hảo và kinh nghiệm sử dụng cứ liên tục hiện ra như hình ảnh trong đầu; Trần Thương chỉ cần phân loại và sắp xếp chúng cho tốt là xong.

Tuy nhiên, sáng thứ Năm, phía Tôn Quảng Vũ ở bệnh viện Hiệp Hòa đã gọi điện tới, thông báo rằng Bốc lão tiên sinh bày tỏ mong muốn được gặp mặt Trần Thương để đích thân cảm ơn.

Sau khi nghe xong, Trần Thương cảm thấy vô cùng vinh hạnh. Tan sở, anh cẩn thận chọn lựa tại siêu thị một vài món đồ ăn mà Bốc lão tiên sinh có thể dùng được.

Buổi trưa, anh đặc biệt đến Hiệp Hòa một chuyến, đến thăm Bốc lão tiên sinh.

Bốc lão tiên sinh thấy Trần Thương đến, gọi người nhà đỡ ông dậy để nằm tựa, rồi cười nhìn Trần Thương và nói: "Đến thì đến thôi, sao còn mang theo đồ đạc làm gì."

Trần Thương cười lắc đầu: "Cháu mua một vài món nhỏ thôi ạ. Bốc lão tiên sinh sau này ra viện, có thể dựa vào những thứ cháu mua đây mà mua sắm, sẽ tốt cho đường tiêu hóa của ông."

Nghe Trần Thương nói vậy, Bốc Hàn Du lập tức mỉm cười.

Những người xung quanh Bốc lão tiên sinh thấy ông vui vẻ như vậy, không khỏi cảm thán: Người có học thức quả nhiên khác biệt, ngay cả việc tặng quà cũng đầy thâm ý, lại còn đúng ý người nhận.

Đây là phòng bệnh VIP, có phòng khách riêng, và trong phòng có rất nhiều người.

Xem ra hôm nay Bốc lão tiên sinh có thể tiếp khách được, nên rất nhiều người đã đến thăm.

Bốc Hàn Du gọi Trần Thương đến bên giường, hàn huyên.

Tưởng chừng ông sẽ thao thao bất tuyệt giảng những đạo lý lớn lao, nhưng ngược lại.

Bốc lão tiên sinh dặn dò Trần Thương khi còn trẻ phải chú ý sức khỏe, bởi sức khỏe là vốn quý để làm cách mạng; những bệnh tật đầy mình của ông đều là di chứng từ khi còn trẻ. Ông cười ha hả và tán thưởng Trần Thương rất lâu.

Sau khi trò chuyện với Bốc Hàn Du một lúc lâu, Trần Thương chuẩn bị cáo từ.

Dù sao thì lão nhân cũng vừa mới hồi phục, không nên quá mệt mỏi.

Khi Trần Thương chuẩn bị rời đi, Bốc lão tiên sinh gọi anh lại, khẽ cụp mắt, chậm rãi nói: "Này, Tiểu Trần à, cháu cũng coi như là cứu mạng lão già này!

Sau này có vấn đề gì cứ tìm ta, lão già này vẫn còn chút bản lĩnh."

Một câu nói đó khiến Trần Thương ngây người, ngay cả những người trong phòng khách cũng sững sờ.

Đây chính là lời hứa của lão nhân, xem ra ông ấy coi trọng Trần Thương đến vậy!

Đây là đối đãi anh như ân nhân cứu mạng rồi.

Trong khoảnh khắc đó, mọi người không khỏi cảm thán!

Đối với điều này, Trần Thương tất nhiên vô cùng cảm kích.

Mặc dù lão nhân trông yếu ớt đến mức gió thổi cũng đổ, nhưng nghĩ đến những cống hiến của ông, e rằng không phải người bình thường có thể sánh bằng!

Sau khi bày tỏ lòng cảm tạ chân thành, Trần Thương đứng dậy rời đi, dặn dò lão nhân tĩnh dưỡng thật tốt và hứa sẽ đến nhà thăm ông sau khi xuất viện.

Tuy nhiên, đã đến Hiệp Hòa, Trần Thương quyết định ghé thăm Khoa Ngoại Tim mạch, thăm Vương Thông!

Vương Thông, người đang dần nắm vững phẫu thuật bắc cầu động mạch vành, gần đây bận tối mắt tối mũi, không ngừng tiến hành phẫu thuật, đến nỗi vợ anh đã sớm bị "đày vào lãnh cung" rồi.

Hiện tại, Vương Thông gần như trở thành "bác sĩ nội trú", chuyên tâm nghiên cứu kỹ thuật bắc cầu động mạch vành mỗi ngày.

Thấy Trần Thương đến, Vương Thông đặt hộp cơm trong tay xuống: "Thầy Trần, sao thầy lại đến đây?"

Vương Thông gọi "Thầy Trần" quả không oan chút nào.

Trần Thương cười cười: "Vừa hay đi ngang qua, tiện ghé thăm cậu một chút."

Vương Thông gật đầu mỉm cười, mời Trần Thương vào văn phòng.

Thấy trên bàn Vương Thông có hộp cơm, máy tính đang mở, và những bài luận văn đã in được bày la liệt.

Trần Thương bỗng cảm thấy, chức chủ nhiệm ở Hiệp Hòa thật không dễ dàng chút nào! Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được trau chuốt từng câu chữ để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free