Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 984: Rửa sạch duyên hoa mà lại thong dong (hai hợp một)

Lời người đàn ông nói ra rất bình tĩnh, thậm chí có phần xấu hổ.

Thế nhưng, những lời ấy khi lọt vào tai người khác, lại gây ra một sự chấn động tinh thần không gì sánh được.

Hắn càng bình tĩnh bao nhiêu, người khác càng cảm thấy chấn động bấy nhiêu.

Người đàn ông ấy họ La, tên Minh, năm nay 36 tuổi, làm nhân viên kế hoạch quảng cáo cho một công ty mạng ở thủ đô.

Ba n��m trước, sau khi cha qua đời, mẹ anh chịu một cú sốc lớn. Lúc ấy La Minh công việc bận rộn, vừa mới kết hôn, sự nghiệp đang trên đà phát triển, vợ lại đang ở cữ, con mới sinh. Mọi trách nhiệm cuộc sống dồn dập đổ dồn lên vai La Minh.

Bà Trương Liên Hoa cũng rất thông cảm cho con trai, mỗi lần La Minh đến thăm, bà đều nở nụ cười trấn an con rằng mình không sao.

Bà còn thường xuyên dặn dò anh, phụ nữ lúc ở cữ rất quan trọng, cần phải được chăm sóc tốt.

La Minh lúc ấy đã định đón mẹ về ở cùng, thế nhưng bà Trương Liên Hoa lại thẳng thừng từ chối.

"Mẹ đến đó không tiện đâu con ạ. Phụ nữ lúc ở cữ, quan trọng nhất là tâm lý thoải mái, nếu không dễ mắc chứng trầm cảm hậu sản lắm."

"Mẹ đến đó, nhỡ đâu con dâu nói mẹ đôi lời, hoặc mẹ nói con dâu đôi lời, con ở giữa lại khó xử. Thế này nhé, mẹ bỏ tiền ra, các con thuê người giúp việc, cùng mẹ vợ con chăm sóc, như vậy sẽ thuận tiện hơn."

Thực ra, bà Trương Liên Hoa rất khéo léo. Lời lẽ ấy của bà khiến cả vợ chồng La Minh và gia đình vợ đều vui vẻ.

Thế nhưng, cũng chính vào thời điểm đó, bà Trương Liên Hoa dần dần bị chứng mất trí nhớ, hay còn gọi là bệnh Alzheimer.

Điều này khiến bà Trương Liên Hoa vô cùng hoảng sợ. Bỗng dưng không nhớ nổi nhiều chuyện, khiến người phụ nữ kế toán tinh thông cả đời này chợt nhận ra mình đã mắc bệnh.

Một mình bà đến bệnh viện khám, kết quả được báo là những biểu hiện ban đầu của bệnh Alzheimer.

Lúc này, bà Trương Liên Hoa thực sự bị hoảng sợ tột độ.

Về đến nhà, bà không nói cho con trai, mà bắt đầu dọn dẹp nhà cửa đâu vào đấy, và lập tức liệt kê tất cả những việc cần dặn dò sau này vào một cuốn sổ, tranh thủ khi trí nhớ còn tốt.

Nếu không, lỡ khi bà quên hết mọi thứ rồi thì phải làm sao?

Sau khi hoàn tất những việc này, bà Trương Liên Hoa bắt đầu chuẩn bị album ảnh, rửa toàn bộ những tấm hình cũ ra và cẩn thận cất vào album.

Mỗi ngày, bà tự lập một danh sách, sáng sớm thức dậy xem lại. Điều đầu tiên trong danh sách đó là: "Con trai ta tên là La Minh."

Bà đặt ảnh con trai trên tủ đầu giường, mỗi ngày thức dậy, điều đầu tiên bà nhìn thấy là ảnh con, để mình không bao giờ quên.

Thật lòng mà nói, người mà cả đời bà lưu luyến nhất, chính là con trai mình.

La Minh cũng dần dần nhận ra, mẹ mình đang từ từ thay đổi, quên đi rất nhiều chuyện.

Mỗi lần anh đến, mẹ đều tươi cười làm món thịt kho tàu anh thích nhất. Thế nhưng... bà đã quên rằng mình từng bị viêm túi mật cấp tính và rất ít khi ăn đồ dầu mỡ.

Dần dần, mẹ quên càng lúc càng nhiều thứ.

Bà quên đi việc cha mất, điều này lại là một chuyện tốt, ít nhất mẹ không còn phải đau buồn mỗi ngày nữa, mà chỉ nói với La Minh rằng cha anh đi vắng, lúc nào cũng vậy.

Bà quên cả tuổi tác của mình, thậm chí bắt đầu quên những người hàng xóm mới quen...

...

Dần dần, bà còn quên cả chính mình hiện tại là ai!

Chỉ đến lúc đó La Minh mới nhận ra, chứng mất trí nhớ của mẹ đã trở nên nghiêm trọng hơn rất nhiều.

Khi biết mẹ vẫn còn nhớ rõ dáng vẻ anh thời cấp ba, La Minh vui mừng khôn xiết, liền lên mạng mua một bộ đồng phục học sinh, rồi mặc về nhà.

Anh nhận ra, mẹ thật sự vẫn còn nhớ anh.

Bà lấy những tấm ảnh trong album ra cho anh xem: "Con nhìn xem, đây là con lúc 13 tuổi... Đây là con lúc 15 tuổi... Đây là ảnh con lúc 17 tuổi..."

Anh chợt nhận ra, những tấm ảnh thời niên thiếu nổi loạn của mình, sau khi tốt nghiệp trung học, đều được lưu trữ trên không gian QQ, chứ không còn nằm trong cuốn album dày cộp của mẹ nữa.

Trong khoảnh khắc, anh ảo não không ngừng.

Thế là, anh bắt đầu thường xuyên dành thời gian đến thăm và bầu bạn với bà.

Bà Trương Liên Hoa có hai chiếc điện thoại, một chiếc smartphone và một chiếc điện thoại cục gạch cũ.

Do tình trạng mất trí nhớ, mỗi lần bà cầm smartphone ra ngoài đều bị kẻ trộm để ý. Vì vậy, bà chỉ để ở nhà để gọi video cho con trai.

Còn khi ra ngoài, bà cầm chiếc điện thoại cũ, bên trong cũng chỉ có vài số liên lạc.

Và mỗi lần La Minh trò chuyện video với mẹ, anh đều phải thay bộ đồng phục học sinh.

Ban đầu, anh cảm thấy bất an.

Thế nhưng, dần dần anh nhận ra, mình đã trở thành chỗ dựa tinh thần của mẹ.

Lúc này, anh không dám trốn tránh!

Cũng biết mình không thể trốn tránh!

Anh bắt đầu dần dần quen thuộc và thích nghi với trạng thái này, dù bị người khác khinh bỉ, chê cười cũng không còn quan trọng nữa.

Bởi vì trong mắt anh, những lời chế nhạo của người lạ thì có thể làm gì được?

Anh dần dần bình thản chấp nhận.

Nghĩ đến tay mẹ, La Minh trong lòng lo lắng tột cùng.

Lần này mẹ bị thương, La Minh càng kiên định ý nghĩ trong lòng: anh phải thật tốt ở bên chăm sóc mẹ. Anh không biết cuộc đời mẹ còn kéo dài bao lâu nữa, thế nhưng... La Minh rất sợ một ngày nào đó mẹ sẽ quên cả mình thời cấp ba.

"Bác sĩ Trần, tay mẹ tôi có thể hồi phục được không?" Nửa lúc sau, La Minh không kìm được hỏi, lòng lo lắng khôn nguôi.

Thật lòng mà nói, Trần Thương thực sự bị câu chuyện của La Minh làm cho cảm động.

Người khác thì còn đỡ, vì họ chưa tận mắt chứng kiến cảnh La Minh trên tàu điện ngầm.

Thế nhưng Trần Thương đã tận mắt thấy, anh chứng kiến người đàn ông trung niên này, đối mặt với sự chế nhạo và chất vấn của mọi người, vẫn điềm nhiên như không, nói chuyện phiếm với mẹ mình một cách ung dung.

Và thốt ra những điều mà người khác nghe cứ ngỡ là hoang đường!

Nào là thi cử đứng đầu, nào là thầy giáo khen có thể đỗ Thanh Hoa Bắc Đại.

Đối mặt với những ánh mắt dị nghị xung quanh, tận đáy lòng Trần Thương vô cùng nể phục người đàn ông này.

Thế nào mới là một người đàn ông đích thực?

Hay là, đây chính là một người đàn ông!

Cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng, con muốn phụng dưỡng mà cha mẹ không còn.

La Minh không bận tâm những lời gièm pha của họ, bởi trong lòng anh hiểu rõ tất cả.

Trần Thương kiên định gật đầu: "Tôi nhất định sẽ chữa lành bàn tay của mẹ anh!"

La Minh vội vàng cảm kích nắm lấy tay Trần Thương: "Cảm ơn bác sĩ Trần!"

Trần Thương lắc đầu, trong lòng có một câu không nói ra: "Cảm ơn anh."

Chuyện bốn người con tranh giành tài sản hôm trước vốn khiến Trần Thương có chút muộn phiền, thế nhưng sự xuất hiện của La Minh đã khiến anh tin rằng, thế giới này còn rất nhiều người tốt, năng lượng tích cực vẫn còn nhiều hơn!

Sau đó, La Minh mặc đồng phục học sinh tiến vào phòng bệnh. Còn Trần Thương thì nhanh chóng xử lý một số việc, chờ kết quả xét nghiệm lý hóa rồi tiến hành phẫu thuật.

Ngay sau đó, Trần Thương bắt đầu tổ chức ca phẫu thuật.

...

...

Lúc này, tại văn phòng khoa Ngoại bàn tay, Trưởng khoa Hoàng Hạo đang giao ban. Buổi sáng có lịch đi buồng bệnh, công việc khá bận rộn.

Đúng lúc này, cô y tá trực ban bên ngoài chạy vào: "Thưa Trưởng khoa Hoàng, khoa Cấp cứu vừa có một bệnh nhân bị thanh sắt đâm xuyên mu bàn tay, cần phẫu thuật ạ."

Hoàng Hạo nghe xong, nhíu mày, gật đầu hỏi: "Hôm nay ai trực ban?"

Một bác sĩ trẻ tuổi đứng dậy nói: "Thưa Trưởng khoa Hoàng, tôi trực ban, tôi sẽ qua đó ngay."

Nói rồi, anh ta chuẩn bị đứng dậy.

Trước khi Trần Thương đưa bệnh nhân về, khoa Cấp cứu đã chuẩn bị xong các bước hội chẩn và phẫu thuật cần thiết.

Thế nhưng Trần Thương đã phản hồi lại rằng anh có thể tự xử lý ca này.

Vì lẽ đó, đúng lúc này, điện thoại lại đổ chuông, cô y tá nhỏ tiến vào nói: "Thưa Trưởng khoa Hoàng, khoa Cấp cứu báo không cần hội chẩn phẫu thuật nữa, bác sĩ Trần Thương có thể tự mình hoàn thành."

Nghe thấy cái tên Trần Thương, căn phòng lập tức trở nên yên tĩnh!

Cái tên Trần Thương ở những nơi khác có lẽ còn chưa nổi tiếng.

Thế nhưng trong tai của Hoàng Hạo, Trưởng khoa Ngoại bàn tay, cái tên Trần Thương lại là một huyền thoại.

Đặc biệt là sau khi có tin tức về việc thành lập trung tâm phục hồi gân cơ, Hoàng Hạo và Cố Hồng Mai đã gặp mặt, tự nhiên là nghe nói về chuyện của Trần Thương.

Thế nhưng Hoàng Hạo thực sự không tìm được một lý do thích hợp.

Giờ thì hay rồi!

Hoàng Hạo vội vàng nói: "Này, chuyện bệnh nhân khá quan trọng. Sáng nay không đi buồng bệnh nữa, để ngày mai đi buồng bệnh. Tôi sẽ đi phẫu thuật!"

Cô y tá nhỏ bên cạnh khẽ nói: "Thưa trưởng khoa... Ngày mai ngài có lịch khám bệnh..."

Hoàng Hạo sững sờ một chút: "À... Vậy để ngày kia đi buồng bệnh!"

Nói rồi, ông đứng dậy đi xuống dưới.

So với việc kết giao làm quen với Trần Thương, việc đi buồng bệnh này thực sự không quan trọng.

...

...

Hoàng Hạo vội vàng xuống lầu, đến khoa Cấp cứu rồi chạy thẳng vào văn phòng.

Lúc này khoa Cấp cứu cũng vừa mới giao ban xong, thấy Hoàng Hạo bước vào, Dư Dũng Cương lập tức sững sờ.

Người trong cùng ngành là oan gia ngõ hẹp không sai. Dư Dũng Cương và Hoàng Hạo cũng có một câu chuyện dài.

Lúc Dư Dũng Cương đến trung tâm Cấp cứu, thực ra anh muốn làm ở khoa Chỉnh hình hơn, mà Hoàng Hạo cũng xuất thân từ khoa Chỉnh hình. Thế nhưng, so về kiến thức chuyên môn, Dư Dũng Cương có phần kém hơn một chút.

Thế là Hoàng Hạo được đề bạt làm Trưởng khoa Chỉnh hình!

Về sau, khi bệnh viện phát triển, các phẫu thuật vi phẫu chính xác được mở rộng, Hoàng Hạo đã trở thành trưởng nhóm Ngoại bàn tay, kiêm chức Phó viện trưởng bệnh viện.

Vì vậy, hai người cũng xem như là đôi oan gia cũ, nhưng cũng thường xuyên cùng nhau phẫu thuật, và chuyện xưa của họ đơn giản là một đề tài để trêu ghẹo nhau.

"Trưởng khoa Hoàng đến đấy à?" Dư Dũng Cương cười nói.

Hoàng Hạo gật đầu: "Ừm, tôi nghe nói có bệnh nhân cần phẫu thuật, tôi xuống xem sao."

Dư Dũng Cương nghe xong, "Ồ" một tiếng đầy ẩn ý...

"Tiểu Trần, cậu lại đây." Dư Dũng Cương trong lòng cũng sảng khoái hơn mấy phần.

"Tôi giới thiệu cho cậu một chút, đây là Trưởng khoa Ngoại bàn tay, Trưởng khoa Hoàng. Lát nữa cậu phẫu thuật, cố gắng chỉ bảo Trưởng khoa Hoàng nhé. Tôi không đi đâu, hai người cứ chuyên tâm phẫu thuật."

Trần Thương thấy bộ dạng hai người, lập tức hiểu ra vài phần ý tứ.

Anh không nhịn được ho khụ khụ một tiếng: "Là tôi phải học tập Trưởng khoa Hoàng mới đúng."

Dư Dũng Cương quay mặt suy nghĩ một chút, rồi "Ừ" một tiếng: "Cũng phải. Trưởng khoa Hoàng là tiền bối lâu năm, sao có thể kém hơn một tên nhóc như cậu được chứ. Ừm, cố gắng học tập Trưởng khoa Hoàng nhé."

Hoàng Hạo nhìn bộ dạng Dư Dũng Cương, cũng đành bó tay chịu trận.

Cái Dư Dũng Cương này đúng là thù dai!

Đây là đang tranh thủ cơ hội để châm chọc mình đây mà?

Hoàng Hạo không nhịn được lắc đầu: "Trưởng khoa Dư, tôi ghen tị với anh đấy, tìm được một hạt giống tốt như vậy!"

"Giờ tôi cũng hối hận đây, lẽ ra ngày trước anh làm Trưởng khoa Chỉnh hình, để tôi làm Trưởng khoa Cấp cứu thì hay biết mấy!"

Nghe vậy, Dư Dũng Cương lập tức thấy thoải mái. Bao nhiêu khó chịu tích tụ mấy chục năm giờ khắc này như được giải tỏa hết.

Thực ra, Dư Dũng Cương và Hoàng Hạo cũng không có thù oán gì to tát, họ vẫn thường xuyên cùng nhau phẫu thuật, đơn giản chỉ là đấu khẩu vài câu mà thôi.

Chuyện xưa xửa xừa xưa từ mười năm trước đã sớm bị lãng quên rồi.

Bây giờ nhắc lại, nó chỉ còn là chuyện để mua vui, trêu ghẹo nhau.

Nghe Hoàng Hạo nói thế, Dư Dũng Cương vô cùng vui vẻ.

Anh vỗ vai Trần Thương, nghiêm túc nói: "Trưởng khoa Hoàng có trình độ chỉnh hình rất cao đấy, cố gắng mà theo học hỏi!"

Nói xong, anh vui vẻ quay người rời đi.

Hoàng Hạo không nhịn được thầm oán trong lòng: "Chậc chậc, đúng là chẳng thay đổi gì cả. Làm quân y mà, ngây thơ quá, chỉ vài câu lời dễ nghe là bị dỗ ngọt ngay!"

Hoàng Hạo liền vội vàng cười nói: "Này, Tiểu Trần à, tôi với Trưởng khoa Thường Hồng Lôi thường xuyên nhắc đến cậu đấy, nói cậu làm phẫu thuật tốt thế nào, hôm nay tôi phải tận mắt chứng kiến mới được!"

Trần Thương nghe xong, lập tức cười: "Trưởng khoa Hoàng, ông quá lời rồi, chúng ta cùng học hỏi lẫn nhau thôi, ai cũng có sở trường riêng mà."

Lúc này, các kết quả xét nghiệm đã có, phòng mổ cũng gọi điện thoại báo đã chuẩn bị xong.

La Minh vội vàng đẩy mẹ mình ra.

Bà Trương Liên Hoa được con trai ở bên, trong lòng vô cùng vui vẻ, quả đúng như người ta nói... Tình yêu là liều thuốc giảm đau hữu hiệu nhất.

"Mẹ đừng sợ, bác sĩ sẽ rút thanh sắt ra là được mà."

Bà Trương Liên Hoa cũng không muốn để con lo lắng, vội nói: "Ừm, mẹ không sao đâu, con đừng lo lắng cho mẹ. Con cố gắng học hành đi, chờ mẹ khỏe lại sẽ làm thịt kho tàu cho con ăn!"

Chứng kiến cảnh này, Hoàng Hạo cũng ngây người.

Ông nghi hoặc liếc nhìn, khẽ hỏi: "Bệnh Alzheimer ư?"

Trần Thương gật đầu: "Lát nữa tôi sẽ kể cho anh nghe."

Y tá Dương Khiết đẩy bệnh nhân vào phòng mổ. Còn bên này, khi đi đến gần, La Minh móc từ túi áo ra một xấp tiền, khoảng hơn hai nghìn, định nhét vào túi Trần Thương.

Trần Thương vội nói: "Anh La, anh đừng làm vậy. Tôi rất tôn trọng con người anh, chúng tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức cho ca phẫu thuật, anh đừng lo lắng!"

"Tiền này anh giữ lại, mua chút đồ ăn thức uống tẩm bổ cho dì nhé."

Nói rồi, anh cùng Hoàng Hạo đi về phía phòng mổ.

Đến phòng thay đồ, Trần Thương kể tỉ mỉ câu chuyện của La Minh.

Sau khi nghe xong, Hoàng Hạo cũng bất giác ngẩn người.

Để một người đàn ông trung niên làm ra những hành động ngây thơ, thậm chí buồn cười như vậy, thực sự rất khó.

Hoàng Hạo không kìm được thốt lên: "Ai... Cố gắng phẫu thuật thôi! Xã hội này vẫn còn nhiều năng lượng tích cực lắm! Đôi khi, bệnh viện thật sự là một nơi kỳ diệu, có thực tại tàn khốc, có công danh lợi lộc, thế nhưng hơn hết vẫn là những xúc cảm chân thành!"

"Cậu có biết vì sao khi xúc động lại muốn rơi lệ không?"

Hoàng Hạo cười hỏi.

Trần Thương sững người: "Vì sao ạ?"

Hoàng Hạo cười đáp: "Bởi vì đôi mắt cũng như tâm hồn, cần được rửa trôi bụi bẩn!"

"Có câu nói thế này: Chúng ta cần gột rửa những phù phiếm trần tục một cách thong dong, thấy công danh lợi lộc mà không bị che mắt. Đó chính là lý do vì sao con người cần những giọt nước mắt xúc động để gột rửa tâm hồn."

Lời của Hoàng Hạo rất có lý, Trần Thương như có điều suy nghĩ gật đầu.

Một lúc lâu sau, anh không kìm được thốt lên đầy xúc động: "Trưởng khoa Hoàng có văn phong thật hay."

Hoàng Hạo cười: "Làm quản lý lâu, cậu sẽ phải học được những điều này. Một quân y như Dư Dũng Cương thì không thể nào nói ra những lời như vậy được."

Hai người nhìn nhau, bật cười ha hả.

Đúng lúc chuẩn bị rời đi, lão Dư bỗng hắt hơi một cái, lẩm bẩm: "Thời tiết thay đổi à? Phải thay quần áo rồi..."

Hoàng Hạo không kìm được nói: "Thực ra, đi theo lão Dư cậu có thể học được rất nhiều điều. Tôi đã chú ý đến cậu từ lâu, thế nhưng... tôi cũng biết chí hướng của cậu không ở đây, cậu vẫn muốn làm ở khoa Cấp cứu, vậy thì theo lão Dư là rất tốt."

Trần Thương gật đầu: "Vâng, cảm ơn Trưởng khoa Hoàng."

Hai người cười rồi cùng đi về phía phòng mổ.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi lưu giữ vô vàn câu chuyện cảm động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free