(Đã dịch) Khô Thiên - Chương 100: Năm năm
Dưới ánh mặt trời chói chang, Trần Phong ngồi xếp bằng trên đỉnh núi bằng phẳng, hai tay kết những ấn quyết huyền diệu, toàn thân toát ra khí tức vô cùng tĩnh lặng.
Nước chảy về Đông, lá rụng xào xạc, năm năm thời gian như cát chảy qua kẽ tay, lặng lẽ trôi đi, nhưng Sám Tội Nhai, vốn là cấm địa của Thiên Quân Phong, vẫn ít ai lui tới.
Nếu như l��c này có đệ tử tông môn nào đi lên Sám Tội Nhai, thì sẽ nhận ra Linh Nhãn Chi Tuyền đã biến thành Âm Dương Đầm, hào quang đã trở nên vô cùng ảm đạm. Dược Viên bị bao phủ bởi luồng sáng trọng lực, giống như vừa trải qua một trận cướp bóc và tàn phá, tan hoang đến không thể tả.
Nếu không phải vầng sáng trọng lực xung quanh Sám Tội Nhai ngày càng đặc quánh, dính dớp, thì chắc chắn sẽ mang đến cho người ta cảm giác suy tàn.
Trần Phong ngồi xếp bằng trên tảng đá ở đỉnh núi bằng phẳng, trên da thịt cậu, hàng vạn hàng nghìn bóng người thi triển võ kỹ liên tục lưu chuyển, ngay cả cơ thể cũng bị bó chặt đến kịch liệt.
Khi Trần Phong từ từ toát ra khí tức Trúc Cơ tầng tám nặng nề, những bóng người võ đạo lưu chuyển trên bề mặt da thịt cậu, thế nhưng lại từ trong cơ thể đó tuôn trào ra, xung quanh bản thể Trần Phong đang ngồi, hóa thành vô số tàn ảnh quang mang.
Không lâu sau, ngọn núi bằng phẳng rộng lớn gần như bị vô số tàn ảnh võ đạo chiếm giữ. Mỗi tàn ảnh có chiêu thức riêng biệt, nhưng lại không hề phát ra âm thanh nào.
Trong quá trình vô số tàn ảnh ánh sáng không ngừng diễn luyện hàng vạn hàng nghìn võ kỹ trong tĩnh lặng, uy thế toát ra vô cùng hùng vĩ.
Bởi vì vầng sáng trọng lực ngày càng đặc quánh, khiến Sám Tội Nhai hoàn toàn bị phong bế, sớm từ ba năm trước, nơi đây đã trở thành vùng đất cách biệt. Ngay cả Hách Đức Dũng và Mặc Hoa cũng không còn đặt chân tới.
Sau một nén nhang, cùng với bản thể Trần Phong đang ngồi xếp bằng trên đỉnh núi bằng phẳng, đầu cậu bốc lên làn hơi trắng nhàn nhạt, vài tàn ảnh võ đạo mơ hồ mới như lao nhanh về phía cơ thể co rút lại, rồi ẩn mình vào trong da thịt Trần Phong.
Kết thúc quá trình tu luyện Phong Ma Đấu (điên dại), Trần Phong kiệt sức vô cùng, rầm một tiếng, ngã vật xuống đất, toàn thân cậu ướt đẫm mồ hôi.
"Năm năm đã qua, không những tông môn vừa chào đón một nhóm đệ tử mới, ngay cả Thiên Quân Phong cũng có thêm mấy tân binh. Ngươi không có ý định rời Sám Tội Nhai sao?" Lời nói của Cừu Hồng từ trong sơn động vọng ra, toát ra vẻ yếu ớt.
Trần Phong nằm dang tay chân thành hình chữ Đại trên tảng đ��, hai mắt ngước nhìn mặt trời chói chang trên nền trời, nhàn nhạt mở miệng nói: "Sám Tội Nhai gần đây nóng nực thật đấy. Những ngọn núi khổng lồ của Thiên Cơ Tông này, chẳng phải là nơi gần bầu trời nhất sao!"
Nghe Trần Phong hỏi một đằng trả lời một nẻo, cộng thêm những lời nói cuồng ngôn ấy, Cừu Hồng đã từ trong sơn động đi ra: "Năm năm rồi, ngươi, thằng nhóc thối này, hình như đã trầm tĩnh hơn nhiều rồi."
"Nếu ngày nào ngươi cũng bị đánh đau, cũng sẽ không còn vẻ đắc ý đâu!"
Trần Phong không đứng dậy, nằm trên mặt đất cười nhạt, tựa hồ đang tận hưởng khoảnh khắc nghỉ ngơi an nhàn hiếm hoi.
"Mặc dù ta vẫn chưa nhìn thấu cơ thể bất hủ cùng những bí mật ẩn sâu của ngươi, nhưng ta thực sự không thể nuôi nổi ngươi nữa rồi. Nhìn xem ngươi đã làm những gì này? Không những nuốt chửng Linh Nhãn Chi Tuyền đến cạn kiệt, mà còn phá hoại Dược Viên của ta thành một đống đổ nát hỗn độn!" Cừu Hồng nhìn về phía Dược Viên tan hoang như vừa bị bầy cừu gặm sạch, trên gương mặt già nua đầy nếp nhăn, không kìm được lộ ra vẻ căm tức.
"Có đồ tốt mà không dùng, thật là đáng tiếc. Đợi đến khi ta giàu có sẽ trả lại ngươi..." Trần Phong cười nhạt, khiến gương mặt già nua của Cừu Hồng co quắp vì đau lòng.
"Trả á? ~~~ Thằng nhóc thối nhà ngươi chỉ lo việc tu luyện của bản thân cũng đã vất vả lắm rồi, lấy gì mà trả? Giờ ta hối hận vô cùng khi đã đưa ngươi đến Sám Tội Nhai. Tu luyện năm năm, mà vẫn chỉ là tu sĩ Trúc Cơ tầng tám cấp thấp. Chắc hẳn trong Thiên Cơ Tông, không có đệ tử nào phế vật hơn ngươi. Sau này ra ngoài đừng nói ta là người dạy dỗ ngươi, đỡ phải làm ta mất mặt." Cừu Hồng gầm lên với vẻ mặt kỳ quái.
"Lão già, trong sơn động đó rốt cuộc có gì vậy? Dạo này ngươi ra ngoài ít hẳn đi, khí tức dường như cũng ngày càng yếu ớt!" Trần Phong lúng túng cười một tiếng, lười biếng đứng dậy hỏi lão.
"Ta chưa đến mức phải để ngươi quan tâm đâu. Khắc Ấn Quyết, Nhị Sải Bước và Phong Ma Đấu (điên dại), ba môn công pháp này ta cũng đã truyền thụ cho ngươi rồi. Cho dù ngươi có tiếp tục lẩn quẩn ở Sám Tội Nhai, cũng sẽ không đạt được thêm bất kỳ lợi ích nào nữa đâu." Cừu Hồng đáp với vẻ mặt già nua nghiêm nghị.
"Năm năm, mà chỉ nắm giữ được da lông của ba môn công pháp này cũng chưa đủ sao? Lão già ngươi cũng quá vô trách nhiệm rồi đấy chứ?" Trần Phong tùy ý đứng thẳng, toàn thân không những khí tức bình thản, mà còn không hề có chút uy thế nào.
"Phế vật tu vi tiến triển chậm chạp như ngươi, cho dù có cho ngươi thêm năm năm nữa, cũng chẳng khá hơn là bao." Cừu Hồng liếc mắt nói.
"Sao nào? Mấy ngày nay không đánh đấm gì rồi, có dám thử sức với ta lần nữa không?" Trần Phong nở nụ cười rạng rỡ trên mặt, khiêu khích Cừu Hồng.
"Cái loại thằng nhóc thối như ngươi, cho dù có luyện thêm một trăm năm nữa, cũng không phải là đối thủ của ta đâu." Lão già gầy gò nhìn thẳng Trần Phong, trong lúc điều hòa khí tức, không còn vẻ nhẹ nhàng như năm năm trước nữa.
Thấy Trần Phong tùy tiện đứng yên tại chỗ, cũng không có ý định ra tay, Cừu Hồng điều chỉnh khí tức xuống Trúc Cơ tầng tám, cùng với lực lượng tương ứng với Trần Phong phóng ra ngoài, dưới chân bước ra một luồng sáng, thân hình đã vụt lên.
"Oanh ~~~"
Cừu Hồng một cước đá thẳng vào đầu Trần Phong, nào ngờ cậu không hề tránh né. Trong tình huống cước kình bùng nổ tác động lên người, cậu ngạnh sinh sinh chịu đựng công kích của Cừu Hồng.
Ngay cả không gian cũng theo thân hình Trần Phong, xuất hiện những chấn động rất nhỏ.
Trần Phong bị một cước đá trúng thái dương, hai mắt thậm chí còn không hề chớp lấy một cái, trên mặt vẫn lộ ra nụ cười bình thản.
"Thình thịch! Thình thịch! Thình thịch ~~~"
Thế công của Cừu Hồng một khi đã phát động, thì giống như sóng to gió lớn, không ngừng trút xuống thân thể Trần Phong.
Trong luồng lực bộc như cuộn xoáy chồng chất trên bề mặt cơ thể, mặc dù Trần Phong có chút lay động, nhưng lại trông có vẻ nhẹ nhàng.
"Ô ~~~"
Bị Cừu Hồng một cú đấm móc với biên độ lớn đánh vào cằm, Trần Phong hơi ngửa đầu, hai chân chỉ hơi nhấc khỏi mặt đất một tấc, trọng lượng cơ thể lại đột nhiên tăng vọt, mang theo khí thế bất động như núi, ầm ầm hạ xuống mặt đất.
Đối mặt ánh mắt kiêu ngạo của Trần Phong, liên tục thế công của lão già gầy gò, lần đầu tiên bị chặn lại, thân hình lão lùi lại một khoảng cách nhỏ.
"Thật đúng là mềm yếu vô lực..."
Trần Phong sờ sờ chiếc cằm chỉ hơi rát một chút, cười toe toét, vẻ mặt dửng dưng.
"Ông ~~~"
Trần Phong còn chưa kịp dứt lời, thân hình đã bị kình lực mạnh mẽ tác động, khiến cậu cong vặn người lại.
Nhìn Cừu Hồng một quyền nặng nề với lực lượng điên cuồng bùng nổ, đấm thẳng vào bụng mình, cặp mắt Trần Phong cũng lồi ra.
"Muốn coi thường ta, ngươi còn sớm lắm đấy!"
Thân ảnh của Cừu Hồng lùi về nơi xa trước đó, tiêu tán trong luồng lực bộc, cú đấm quyền phong lưu quang hơi cong đánh vào mặt Trần Phong, nhanh gọn đánh ngã cậu. Đồng thời, lão già gầy gò cười nói với vẻ mặt vô sỉ.
Trần Phong nằm lăn lóc trên mặt đất, chỉ cảm thấy bị đánh đến trời đất quay cuồng, ngay cả một bên mặt cũng sưng vù lên.
Mãi một lúc lâu, Trần Phong mới hồi phục tinh thần sau cơn mê man, nhe răng nhếch miệng, cố gắng làm dịu đi những vết thương trên cơ thể.
"Ngươi là một kẻ tiểu nhân không giữ lời..." Trần Phong gắt gao nhìn chằm chằm Cừu Hồng, khinh thường nói.
"Có trách thì chỉ có thể trách ngươi quá yếu thôi. Cho dù thân thể ngươi có khác thường thì sao chứ, chẳng phải vẫn chỉ là một tu sĩ Trúc Cơ tầng tám sao? Trước chênh lệch cấp bậc tuyệt đối, căn bản không chịu nổi một đòn." Cừu Hồng cười nói với vẻ mặt đắc ý.
"Chỉ cần cho ta đầy đủ thời gian, cái trình độ cỏn con của ngươi thì tính là gì..." Trần Phong nhảy vào trong Âm Dương Đầm, khinh bỉ nói với Cừu Hồng.
"Ngươi bây giờ, còn chưa có vốn liếng để kiêu ngạo đâu. Muốn sống lâu dài, thì phải học cách giấu tài. Ngươi không chỉ cần đủ thời gian, mà còn cần sự hỗ trợ của tài nguyên tu luyện khổng lồ nữa." Nhìn Băng Hỏa chi lực từ Linh Nhãn Chi Tuyền không ngừng tràn vào trong cơ thể Trần Phong, Cừu Hồng thậm chí còn lộ ra vẻ tuyệt vọng.
"Dù sao Linh Nhãn Chi Tuyền cũng chẳng còn lớn được như trước nữa rồi, chi bằng cuối cùng hãy cống hiến chút ít cho ta. Còn Dược Viên rách nát kia nữa, tin rằng một kẻ như ngươi cũng chẳng thèm ngó tới đâu nhỉ. Đợi đến lúc ta đi, sẽ giúp ngươi dọn dẹp sạch sẽ." Trần Phong lộ vẻ mặt tham lam, tựa hồ đang mượn cơ hội trả thù.
Trong ánh mắt già nua của Cừu Hồng lộ vẻ mệt mỏi, lão bình tĩnh liếc nhìn Trần Phong một cái: "Nếu không có chuyện quan trọng, đừng quay lại Sám Tội Nhai nữa."
Nhìn Cừu Hồng trở lại trong sơn động, Trần Phong ngạc nhiên hỏi: "Lão đầu, chẳng lẽ ngươi không có gì muốn dặn dò, nhắc nhở ta sao?"
Thời gian chậm rãi trôi qua, cho đến khi Linh Nhãn Chi Tuyền nơi Trần Phong đang ở biến mất, cậu vẫn không nhận được câu trả lời từ lão già.
Khó khăn lắm Trần Phong mới xâm nhập vào Dược Viên bị luồng sáng trọng lực bao phủ, đào hết rễ linh dược rồi cho vào túi trữ vật, mà không thấy lão già ra ngăn cản.
Cho đến khi Trần Phong càn quét sạch sẽ Dược Viên, Sám Tội Nhai cũng trở nên yên tĩnh lạ thường.
Trần Phong hít sâu một hơi, không mở miệng cáo biệt lão già, mà với vẻ mặt trịnh trọng, quỳ gối ngoài sơn động, cung kính dập đầu ba cái. Lúc này cậu mới đứng dậy, bước về phía cầu mây gỗ, thân hình dần dần biến mất trong vầng sáng trọng lực mênh mông.
So với năm năm trước khi Trần Phong leo lên đường núi Thiên Quân Phong, lần này xuống núi, tuy thân hình vẫn còn nhăn nhó, nhưng cậu không còn quá sức nữa. Mỗi bước chân nặng nề đều như chứa đựng sự gian khổ tu luyện suốt năm năm qua.
Trong vòng năm năm này, Trần Phong mặc dù cảm nhận được sự bất thường của Cừu Hồng, nhưng cũng không có tiến vào trong sơn động thăm dò, và cũng chưa từng hỏi han lão già quá nhiều.
Đến giữa sườn núi, Trần Phong chỉ liếc nhìn Thiên Quân Điện vẫn uy nghiêm, rồi bước xuống núi, đi về phía Chung Linh Cốc.
"Đại Lễ Vinh Dự không phải là cơ duyên duy nhất trong đời. Các ngươi không cần nhụt chí, chỉ cần vẫn cố gắng tu luyện, sớm muộn gì cũng sẽ có cơ hội vang danh thiên hạ..." Vừa đến Chung Linh Cốc, Trần Phong đã nghe thấy giọng nói quen thuộc của đại sư huynh Hách Đức Dũng đang trò chuyện.
Thấy Hách Đức Dũng đang khuyên ba tên đệ tử mới, Trần Phong không khỏi nở một nụ cười nhạt.
Bởi vì Trần Phong không hề che giấu khí tức của mình, không chỉ Hách Đức Dũng, ngay cả ba tên đệ tử mới với vẻ mặt có chút chán nản kia, cũng đều nhanh chóng phát hiện ra sự có mặt của cậu.
"Tiểu sư đệ, ngươi..."
Phát hiện Trần Phong thân mặc hắc bào, Hách Đức Dũng thật giống như nhìn thấy ma vậy.
"Đại sư huynh, chào huynh."
Trần Phong khom người hành lễ với Hách Đức Dũng, với nụ cười nhẹ nhàng sảng khoái trên mặt.
"Ha ha ~~~ Thấy ta, tên thiên tài này, xuống đây, ngươi có ngạc nhiên lắm không..." Hách Đức Dũng vẻ mặt kỳ quái, trong đầu cậu ta lại nghĩ đến cảnh Trần Phong hống hách chống nạnh, cười ha hả.
"Chẳng phải nên như thế sao?"
Lão già khôi ngô cứ như một con nghé ngơ ngác trước vẻ mặt khó hiểu của Trần Phong.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, và mọi chi tiết đều được chăm chút tỉ mỉ.