(Đã dịch) Khô Thiên - Chương 5: Trở về thành
Những luồng phong nhận dày đặc, kèm theo âm thanh xé toạc chói tai, quét qua thân thể mềm mại không đầu của cung trang nữ, khiến lòng Trần Sơn hoảng sợ.
Dù có ý định cứu cung trang nữ, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt ngoài cười nhưng trong không cười của gã thư sinh yếu ớt, Trần Sơn cũng không dám tùy tiện xông tới.
Theo Trần Sơn thấy, gã thư sinh tấn công cung trang nữ này ít nhất cũng đã đạt tới Thiên Cảnh. Tuy nhiên, cụ thể là Toái Niết, Linh Hoạt Kỳ Ảo, Tuệ Giác hay Nhật Du, tầng thứ nào trong Tứ Giai thì Trần Sơn không tài nào đoán được.
Tu luyện tiến giai vốn dĩ đã gian nan, giữa các cảnh giới Tảng Sáng, Thiên và Sinh Tử, lại càng có những rào cản khó lòng vượt qua. Trong Linh Hư giới, người có thiên tư xuất chúng không hề ít, nhưng phần lớn tu giả, dù tài năng đến mấy, lại vẫn suốt đời không sao thoát khỏi gông xiềng của Thiên Đạo.
Ong ~~~
Những luồng phong nhận sắc bén như kim loại, cắt vào thân thể không đầu của cung trang nữ, bùng lên một chùm sáng trắng như bông tuyết.
Mãi đến lúc này, gã thư sinh yếu ớt mới đưa mắt nhìn về phía Thiên Long Băng Cấm Cầu vừa rơi xuống đất.
Hô ~~~
Nụ cười nho nhã trên môi gã thư sinh còn chưa kịp tắt hẳn, từ thân thể cung trang nữ bùng ra một chùm bông tuyết, đột nhiên thoát khỏi vòng vây phong nhận, hóa thành vô số băng châm dày đặc, bắn thẳng về phía gã thư sinh.
Sắc mặt gã thư sinh đại biến, đồng thời, ngọc phiến trong tay phóng ra từng luồng phù quang rực rỡ, tầng tầng lớp lớp.
Những hoa văn phong ba chợt lóe lên, ngọc phiến hóa thành từng lớp màng chắn gió, bảo vệ thân hình gã thư sinh, chặn đứng những băng châm dày đặc đang lao tới từ bên ngoài.
Phập! Phập! Phập!
Lớp màng chắn gió bên ngoài cơ thể gã thư sinh, khi bị băng châm bắn trúng, hiện lên vô số chấn động nhỏ, đồng thời khiến khoảng cách với chùm bông tuyết vừa bùng ra từ thân thể cung trang nữ rút ngắn lại.
Vầng sáng tuyết trắng lượn lờ, những hạt tuyết nhỏ li ti xoay chuyển, dần hiện ra thân thể mạn diệu, phong hoa tuyệt đại của cung trang nữ. Trần Sơn không khỏi phấn chấn tinh thần.
Trong lúc Băng Cực Cung Chủ xoay người, tay áo bào của nàng liên tục vung lên, vô số băng châm dày đặc theo quỹ tích huyền diệu, bắn về phía gã thư sinh.
Bốp! Bốp! Bốp ~~~
Những băng châm mang theo lực đạo mười phần, bùng nổ như một cơn phong bạo, xé rách lớp màng chắn gió bao quanh cơ thể gã thư sinh, tạo thành vô số đóa băng hoa.
Xoẹt!
Ngay lúc gã thư sinh nho nhã vẻ mặt kinh hãi, Băng Cực Cung Chủ búng tay một cái, một cây huyền băng thứ màu huyết sắc lóe lên rồi biến mất, bắn ra từ bàn tay ngọc ngà của nàng, xuyên không gian, biến mất vào lớp màng chắn gió.
Rầm ~~~
Lớp màng chắn gió nổ tung, từng sợi phong nhận lại hội tụ thành một chiếc ngọc phiến đầy vết rạn, lơ lửng giữa không trung.
Trên linh vũ của gã thư sinh yếu ớt, xuất hiện một khe nứt nhỏ màu huyết sắc, lộ ra ánh sáng tuyết trắng xen lẫn huyết quang chói mắt. Có thể thấy rõ, hàn khí huyền băng từ khe nứt linh vũ của gã thư sinh lan tràn ra, đông cứng thân thể gã thư sinh thành bụi phấn, từ từ tan biến trong gió.
Thân hình cung trang nữ hơi lung lay, như thể không thể chịu đựng thêm được nữa. Nàng đưa ánh mắt phức tạp liếc nhìn Trần Sơn, người đang có chút vui mừng thầm kín.
"Ngươi thật sự vui mừng đến vậy sao?" Vẻ mặt nàng dần dần lộ ra vẻ lạnh lẽo, từng bước đi về phía Trần Sơn.
Thấy khuôn mặt xinh đẹp của cung trang nữ có những vết nứt tinh tế, đôi môi khẽ rỉ ra chút máu tươi, Trần Sơn cười khổ khan nói: "Nếu ta muốn hại nàng, làm sao nàng còn có thể cậy mạnh ở đây? Nếu không được thì đừng có cố chấp chịu đựng nữa, hãy mặc thêm áo ấm vào, mau chóng rời khỏi Thương Sa Đại Mạc mới là chuyện quan trọng."
"Ngươi thật sự cho rằng ta không giết được ngươi sao?" Băng Cực Cung Chủ đôi mắt đẹp trợn trừng, quật cường giơ bàn tay ngọc lên, tựa hồ muốn một chưởng đánh nát gã thiếu niên gầy gò trước mặt.
Trần Sơn cười tủm tỉm, hăm hở chạy tới bên cạnh chiếc ngọc phiến lơ lửng đã mất đi linh tính, chụp lấy nó vào tay: "Người tốt sẽ gặp báo đáp tốt, ta đây dù sao cũng là một lương dân, càng không nỡ ra tay với mỹ nhân."
Nghe Trần Sơn nói, lại nhìn thấy hắn đến cả túi trữ vật của gã thư sinh yếu ớt đã hóa thành bột phấn cũng không buông tha, cung trang nữ trước mắt tối sầm, suýt nữa ngất đi mới ngã xuống đất.
Đất trời phảng phất đột nhiên yên tĩnh lại, Băng Cực Cung Chủ há miệng phun ra một chiếc túi nhỏ, thở dài một tiếng đầy ẩn ý: "Bây giờ những thứ này đều là của ngươi..."
"Nàng đừng ngủ nữa chứ, ta còn cần nàng giúp ta trốn đi thật xa đấy!" Trần Sơn nhanh chóng tiến lên đỡ lấy cung trang nữ đang tê liệt ngã xuống, không biết nên vui mừng hay nên cười khổ.
Nhận thấy cung trang nữ đã mất đi ý thức, cơ thể đã cứng đờ, Trần Sơn thần sắc ngưng trọng nhéo nhéo khuôn mặt nàng, mở miệng lẩm bẩm nói: "Ta muốn mấy thứ kia có ích lợi gì? Còn hơn việc nàng bị phong ấn, ta thà mong nàng có thể còn sống, cũng tốt để ta có một người bầu bạn chứ!"
Sau một hồi cảm thán, Trần Sơn cũng nhanh chóng nhẹ nhàng đặt cung trang nữ xuống đất, rồi lén lút kiểm tra chiếc túi nhỏ.
Linh thức lực vừa xâm nhập, Trần Sơn phát hiện không gian trữ vật trong chiếc túi nhỏ không lớn lắm, chỉ có một ít quần áo và vật dụng hằng ngày. Hắn hình như bị đả kích lớn lắm, liếc nhìn nàng nữ nhân đang mất đi ý thức với vẻ bĩu môi khinh thường: "Làm như giao phó toàn bộ gia sản cho ta vậy, mà ngay cả một bảo vật cũng không có, thật đúng là lãng phí hết cả tình cảm!"
Khi đã cất Thiên Long Băng Cấm Cầu cùng với những thứ thu được từ gã thư sinh yếu ớt vào túi trữ vật, Trần Sơn nhanh chóng mặc vào một thân trường bào màu xám trắng, lấy ra đấu lạp đội lên cho cả mình và cung trang nữ.
Cho đến khi cả hai đều che chắn kín mít, không còn lộ ra bất kỳ phần da thịt nào, Trần Sơn lúc này mới cõng cung trang nữ cứng đờ lên lưng, rồi cẩn thận từng bước đi về phía nam.
Lúc này, cung trang nữ tựa như một người đã chết cứng, không chỉ cơ thể không còn tỏa ra chút hàn khí nào, mà ngay cả khí tức cũng vô cùng yếu ớt. Điều đó khiến người ta không thể nào nghĩ đến, trước đó không lâu nàng còn chống đỡ biến cố của Cấm Địa Khô Hoang, thậm chí đã phát động đại thần thông Thiên Long Băng Cấm, kinh động cả trời đất, phong ấn một vật thượng cổ.
Chỉ vừa nghĩ đến việc thân thể cung trang nữ có thể sống lại từ trong hàn khí thuần khiết, Trần Sơn liền không khỏi thầm kinh hãi.
Mặc dù đã từng nghe nói về những đại thần thông luyện thể cực kỳ hiếm thấy như Phục Sinh bằng máu, Thiên Địa Pháp Tướng, Tam Đầu Lục Tý, v.v... nhưng tận mắt chứng kiến, Trần Sơn vẫn là lần đầu tiên.
Sa mạc vô tận đã biến mất, Trần Sơn hành tẩu trên nền đất đá trần trụi. Dù bước chân lúc sâu lúc cạn, hắn vẫn cố gắng giữ cho bước đi bình ổn, không vội vàng.
"Nếu có thể bình an trở lại, có được một đại mỹ nữ thì cũng thật tốt." Đường đi còn dài, Trần Sơn trong lòng vui vẻ, thầm tự đắc nghĩ.
Trăng sao dần ẩn hiện, rồi nhường chỗ cho mặt trời, một vùng trời đất lại cực kỳ yên tĩnh. Sau khi bộ xương khô nuốt chửng vạn dặm cát vàng kết tụ ở Thương Sa Đại Mạc bị phong ấn, linh khí thiên địa lại rõ ràng tăng trở lại.
Trần Sơn phong trần mệt mỏi, vẫn cõng cung trang nữ trên lưng. Linh thức lực của hắn nhàn nhạt tỏa ra, sau mấy ngày liên tục chạy trốn, thậm chí đã có thể cảm nhận rõ rệt sự thay đổi trong sinh trưởng của cây cỏ trên vùng đất rộng lớn kia.
Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, không chỉ Thương Sa Đại Mạc biến thành thảo nguyên, mà người qua lại cũng dần dần đông hơn.
Trần Sơn cố gắng tránh né người khác khi đi đường, tâm trạng cũng buông lỏng đi không ít. Khi trên thảo nguyên người mỗi lúc một đông, việc hắn cõng cung trang nữ lại không còn quá thu hút sự chú ý nữa.
Bảy ngày sau, một tòa hùng thành mang phong cách cổ kính, cuối cùng cũng xuất hiện trong tầm mắt Trần Sơn.
Ngay cả Trần Sơn, người vẫn che kín hai tay mình, dưới đấu lạp, khuôn mặt hắn lộ ra vẻ vui mừng rõ rệt, bước chân cũng nhanh hơn rất nhiều.
Trên quan đạo ngoài thành có không ít người qua lại, thậm chí xen lẫn cả những đoàn ngựa thồ. Rất nhiều người đều lộ vẻ kinh ngạc, rõ ràng là từ Thương Bích Thành đi ra, đi tới Thương Sa Đại Mạc – nơi đã lột xác thành thảo nguyên – để điều tra.
Cơn mưa phùn lất phất từ bầu trời bay xuống, càng giống như hạn hán gặp mưa rào sau nhiều năm, khiến cho Thương Bích Thành dấy lên những kỳ vọng tốt đẹp.
Thương Bích Thành là tòa thành thị gần Thương Sa Đại Mạc nhất. Trần Sơn hòa vào dòng người đông đúc, không nhanh không chậm đi về phía cửa Tây.
Đến ngoại thành đã là giữa trưa. Khi nhìn thấy bức tường thành hùng vĩ cao gần trăm trượng, Trần Sơn không khỏi thầm tặc lưỡi.
Trần Sơn cõng cung trang nữ vào thành rất thuận lợi, cũng không hề bị ngăn cản.
Bên trong thành, dòng người tấp nập, những âm thanh huyên náo không ngừng vang lên. Hơn cả Thương Bích Thành trong ký ức của Trần Sơn, nơi đây còn phồn hoa hưng thịnh hơn rất nhiều.
Lưu tâm lắng nghe mọi người đàm luận, Trần Sơn đã hiểu rõ: sau biến cố tai kiếp ở Cấm Địa Khô Hoang, do linh khí thiên địa tăng trở lại, không chỉ rất nhiều dân tị nạn đã quay trở về Thương Bích Thành, mà còn có không ít người từ bên ngoài triều đình cũng đổ dồn về.
Nhìn trên đường phố, tu giả với phục sức khác nhau rõ ràng nhiều hơn một chút, Trần Sơn trong lòng cảnh giác đồng thời, theo ký ức đi về phía tiểu viện độc lập của mình ở phía Đông thành.
Thương Bích Thành tuy là một tòa cổ thành cằn cỗi ở biên cảnh Đại Viêm Vương Triều, trong thành cũng long xà hỗn tạp, ba thế lực lớn nhất lần lượt là Phủ Thành Chủ, Trần Thị Bộ Tộc và Thiên Sa Bang.
Ngoài ba thế lực lớn ấy ra, bên dưới còn vô số tiểu bang phái nhiều như rừng, khiến sự tranh chấp thế lực càng trở nên kịch liệt. Cứ cách một đoạn thời gian, lại có một vài tiểu bang phái bị tiêu diệt, bị các thế lực mới trỗi dậy thay thế.
Thế nhưng, vô luận tranh chấp có tàn khốc đến đâu, lại không ai có thể lay động được ba thế lực lớn đứng ở tầng cao nhất của thành.
Phủ Thành Chủ là thế lực chính phủ của Đại Viêm Vương Triều, có hoàng thất vương triều chống lưng, năng lực tự nhiên không phải chuyện đùa.
Mà Trần Thị Bộ Tộc, là một trong số ít tu tiên thế gia ngoại vi tông môn, luôn duy trì được những mối quan hệ tốt đẹp.
Về phần Thiên Sa Bang, lại là một sa đạo đội ở biên cảnh Tây Vực của Đại Viêm Vương Triều. Thành viên bang phái đông đảo, hành sự tàn nhẫn. Vậy mà, trên vùng đất cằn cỗi, linh khí loãng như thế này, vài tên thủ lĩnh bang phái lại làm ăn phát đạt.
Trần Sơn tiến vào tiểu viện ở phía Đông thành, suốt đường không hề gây chú ý cho những người hữu tâm. Lúc này hắn mới thầm thở phào một hơi.
Tiểu viện độc lập này có ba gian phòng. Trong sân, một thanh niên đang uống trà, thấy người đội đấu lạp, che kín cả hai tay đẩy cửa lớn bước vào, ngược lại lại càng hoảng sợ.
"Xin hỏi hai vị tìm ai?" Thanh niên sắc mặt tuy cung kính, nhưng thần sắc lại toát ra vẻ của một kẻ con buôn.
"Ngay cả chủ nhân mà ngươi cũng không nhận ra sao?" Trần Sơn tháo đấu lạp màu đen xuống, nhếch mép cười nói với thanh niên.
"Trời ơi..." Nhìn khuôn mặt khô héo, đen sạm, đầy nếp nhăn của Trần Sơn, thanh niên liền ngã ngồi bệt xuống đất vì sợ hãi.
Rầm!
Thấy thanh niên bị dọa đến mức kêu la thất thanh, Trần Sơn không chút khách khí tiến tới, đạp một cước lớn vào mặt hắn, khiến hắn lăn lộn trên mặt đất.
Thanh niên bị thương nặng, miệng mũi chảy máu, dù đã cực kỳ kinh hãi, nhưng lại bụm mặt nhỏ giọng kêu thảm thiết, không dám phát ra tiếng lớn hơn.
"Ngươi chưa từng thấy người bị tai khí ăn mòn sao? Còn không mau đi dọn dẹp phòng ốc xong xuôi!" Trần Sơn biết được bản tính bất trung của tên thanh niên này, không hề khách khí với hắn chút nào.
"Công tử, ta đi ngay đây..."
Lúc này thanh niên mới phát hiện, tên thiếu niên da thịt đầy nếp nhăn, bộ mặt đáng sợ trước mắt, mờ ảo mang hình dáng Trần Sơn.
Trong ấn tượng của Trần Tài, chủ nhân của hắn trước đây tuy trầm mặc ít nói, thậm chí có phần vô dụng, nhưng tính tình lại không hề bạo ngược như vậy.
Trần Tài bị một cước đạp cho suýt chút nữa tắc thở vì tức, dù không biết có phải chủ nhân bị tai khí ăn mòn nên tâm tình không tốt hay không, nhưng lúc này hắn thật sự rất sợ.
Hãy ghé thăm truyen.free để đọc thêm nhiều tác phẩm dịch chất lượng.