(Đã dịch) Khô Thiên - Chương 64: Mở rộng ra tông môn
Vào buổi tối, bầu trời Thiên Cơ Thành trăng sáng sao thưa. Từ tầng ba mươi của nhà hàng sang trọng Hành Hương Lâu, xuyên qua ô cửa sổ sát đất, có thể thấy rõ một góc Thiên Cơ Thành với ánh đèn rực rỡ.
Nhìn Trần Mãnh đang say sưa thưởng thức món chân nai hương mềm, Trần Phong ngồi đối diện mỉm cười đầy vẻ hưởng thụ.
"Phong này, Thiên Cơ Thành thật sự quá tuy��t vời! Trước đây ở Thương Bích Thành, ta chưa bao giờ nghĩ thế giới bên ngoài lại đặc sắc đến thế!" Nhận thấy ánh mắt của Trần Phong, Trần Mãnh hơi ngượng, ngập ngừng nói.
"Vùng đất Tây Cổ rộng lớn vô bờ, các vương triều lớn nhỏ nhiều không kể xiết. Cảnh trí mỗi nơi một vẻ cũng là lẽ thường tình. Thiên Cơ Thành đây chẳng qua là có nền văn minh năng lượng tinh thạch độc đáo mà thôi." Trần Phong kiên nhẫn châm một điếu xì gà to, cười nói.
"Vậy chúng ta sẽ ở đây lâu dài chứ?"
Trần Mãnh hít hà hương thơm thoang thoảng của khói thuốc, thần sắc mơ hồ lộ ra chút chờ mong.
Trần Phong khẽ nhấc tay phải, thu hút sự chú ý của cô phục vụ: "Ta cũng rất thích Thiên Cơ Thành. Nếu có thể ở lại đây lâu dài thì cũng là một điều tốt. Nhưng kế hoạch chẳng theo kịp sự thay đổi, rốt cuộc sau này mọi chuyện sẽ thế nào, bây giờ kết luận vẫn còn quá sớm."
Tiếp nhận thẻ tinh năng từ Trần Phong, cô phục vụ thanh tú lễ phép cúi người. Sau khi châm cho hai người Trần Phong mỗi người một chén rượu trái cây thơm thuần, cô mới rời ��i để tính tiền.
Thấy Kiều Tuyết Tình và Tàn Sát Đại Tượng rời đi vẫn chưa trở lại, Trần Mãnh do dự hỏi nhỏ: "Phong này, vì sao huynh nhất định phải giết Tĩnh Tuyền bằng mọi giá?"
"Đạo bất đồng bất tương vi mưu, không phải bằng hữu thì là kẻ địch. Đúng như câu 'người già thành tinh', nàng có thể trở thành nữ tu Phật đạo đệ nhất vùng Tây Cổ này, ngươi nghĩ chỉ dựa vào vẻ chính nghĩa, dịu dàng mà nàng thể hiện ra là có thể làm được sao? Nếu bây giờ không giải quyết mối đe dọa lớn này, đợi nàng nắm chắc cơ hội, kẻ phải chết có thể chính là ta." Trần Phong mỉm cười thản nhiên nói.
"Nàng đáng sợ đến vậy sao?"
Trần Mãnh cứ như một gã tiểu tử mới lớn, mặt đầy chất phác.
"Lão ni cô kia đã gieo trồng căn cơ bất hủ. So với ngươi, nàng ta căn bản là một trời một vực. Nếu bây giờ không để ý tới nàng ta, chưa đầy hai năm ta sẽ khắp nơi bị kiềm chế. Huống hồ, nàng biết quá nhiều chuyện, không thể cùng chung đường thì nàng ta nhất định phải chết." Càng nói về sau, giọng Trần Phong không khỏi trầm xuống.
Cảm nhận được sự kiên quyết và nghiêm trọng trong lời nói của Trần Phong, Trần Mãnh liên tưởng đến thủ đoạn vượt sông hư không của Tĩnh Tuyền, trong lòng không khỏi rùng mình sợ hãi.
Nhà hàng cực kỳ xa hoa và rộng lớn. Không riêng gì bàn của Trần Phong, những người có thể đến đây phần lớn là những nhân vật thượng lưu ăn mặc sang trọng, lời nói cử chỉ đều toát lên vẻ ưu nhã.
So với họ, thân phận tu giả Luyện Khí tầng một của Trần Phong và Trần Mãnh lại có vẻ bình thường hơn hẳn.
"Những người này cũng không cần tu luyện sao?"
Trần Mãnh có chút e dè quan sát một lát, đã gác chuyện của Tĩnh Tuyền ra sau đầu.
"Ngay cả trong việc tu luyện, mỗi người cũng có những mục tiêu khác biệt. Có người tu luyện vì trường sinh bất tử, có người theo đuổi sức mạnh để được người khác sùng bái, cũng có người chỉ vì một cuộc sống tốt đẹp hơn. Những ngày tháng tươi đẹp, cảnh sắc nên thơ, hoàn cảnh thoải mái như vậy, nếu cứ bỏ qua thì chẳng phải đáng tiếc sao?" Trần Phong trên mặt lộ ra một nụ cười nhạt.
Lắng nghe tiếng đàn bát thụ cầm lãng mạn như thơ của một nữ nhạc công trong nhà hàng, Trần Mãnh, kẻ thô kệch to lớn, cũng lộ vẻ hưởng thụ: "Phong, huynh thật sự không muốn nổi danh thiên hạ sao?"
"Mục tiêu đó thích hợp với những kẻ hiếu chiến hơn. Ta vẫn hợp với việc trở thành kẻ hành tẩu trong bóng tối, ẩn mình giữa dòng người." Trần Phong mặt mày cợt nhả cười nói.
"Chẳng cần nói cũng biết ngươi là một tên hèn mọn."
Tàn Sát Đại Tượng theo Kiều Tuyết Tình trở lại bàn ăn, mặt cười bĩu môi vẻ chẳng thèm để ý.
"Ôm mỹ nữ xinh đẹp nhất, kết giao huynh đệ tốt nhất, trở thành vương giả ẩn mình nhất, đó mới là chí hướng lớn của ta!" Trần Phong nắm chặt tay làm một động tác mạnh mẽ, cợt nhả nói.
"Nếu ngươi cứ hưởng thụ thế này, e rằng số tinh thạch trong túi sẽ sớm báo động đỏ mất!" Kiều Tuyết Tình, nữ giả nam trang, cười nhạt trêu nói.
Thấy thức ăn còn lại trên bàn, Tàn Sát Đại Tượng dù không biết bữa tiệc tại nhà hàng Triều Thánh Lâu này tốn bao nhiêu, nhưng cũng mơ hồ cảm thấy nó không hề rẻ.
So với môi trường sống ở Thiên Cơ Thành, Tàn Sát Đại Tượng, người từng kinh doanh một hương lâu tươi đẹp ở Thương Bích Thành, lại có vẻ hơi thiếu kinh nghiệm.
Trần Mãnh len lén quan sát những tu giả vận quần áo có đeo phù hiệu cơ giáp, ánh mắt lộ vẻ hâm mộ.
Cảm nhận được Trần Phong đang nhìn mình, Kiều Tuyết Tình cười lắc đầu: "Cơ giáp tu sĩ là một phái tu luyện cực kỳ tiêu tốn tài nguyên. Những tu luyện giả có thể trở thành cơ giáp tu sĩ, phần lớn đều có gia thế giàu có. Điều khiển cơ giáp cấp thấp thì còn ổn, nhưng nếu là cơ giáp có chiến lực mạnh mẽ, một khi vận hành giống như đang đốt linh thạch vậy, tu giả bình thường căn bản không thể gánh vác nổi chi phí này."
Vừa nghĩ tới người đàn ông áo xanh bị Trần Phong giết chết trước đó, Trần Mãnh không khỏi buông bỏ ảo tưởng muốn trở thành cơ giáp tu sĩ.
Như thể cảm nhận được tâm tư của Trần Mãnh, Trần Phong uống cạn ly rượu trái cây thủy tinh trong tay: "Từ xưa đến nay, các hệ thống tu luyện được truyền lại nhiều đến mức không sao kể xiết, công pháp tu luyện càng huyền diệu và phức tạp hơn nữa. Nền văn minh năng lượng tinh thạch này dù có thể hưng thịnh, tất nhiên cũng có cái lý của nó. Ở mỗi giới hạn của mỗi phe phái tu luyện, đều sẽ có cường giả sừng sững trên đỉnh thế giới."
"Phe phái tu luyện năng lượng tinh thạch thật sự quá đa dạng, càng bao gồm rất nhiều nhánh phụ. Giống như nhánh tu luyện tổng hợp của Hành Hương Lâu, cũng là một loại tinh năng tu sĩ. So với cơ giáp tu sĩ, tinh tạp tu sĩ lại càng đông đảo hơn. Thẻ tinh năng thân phận mà chúng ta đang dùng, chỉ là loại thẻ tinh năng cấp thấp nhất do tạp tu chế tạo." Kiều Tuyết Tình nói, như thể rất tôn sùng tinh tạp tu sĩ vậy.
Tiếp nhận lại thẻ tinh năng từ cô phục vụ, Trần Phong dễ dàng nhận thấy ngay rằng trên chiếc thẻ tinh năng khắc hoa văn huyền ảo ấy, ô năng lượng đã giảm xuống một vạch.
"Ăn bữa cơm này tốn một viên linh thạch cấp thấp sao?" Trần Mãnh hiển nhiên cũng đã phát hiện sự thay đổi trên ô năng lượng của thẻ tinh năng Trần Phong, mặt đầy kinh hãi nói.
Trước đó, tại đại sảnh, Trần Phong đã làm cho mấy người mỗi người một chiếc thẻ tinh năng, nạp vào mỗi chiếc một trăm điểm tinh năng. Trần Mãnh lúc này sớm đã biết tỷ giá giữa linh thạch cấp thấp và tinh năng ở Thiên Cơ Thành.
"Đây là thẻ tinh năng cấp thấp nhất. Một viên linh thạch cấp thấp tương đương với mười điểm tinh năng. Nếu là thẻ tinh năng cấp cao hơn, thì mỗi vạch trên đó đều được tính bằng hàng trăm, thậm chí hàng nghìn điểm tinh năng." Thấy Trần Phong đang lười nhác đứng dậy, Kiều Tuyết Tình cười giải thích.
"Sau này ta không bao giờ đến đây nữa! Ngay cả khi thẻ tinh năng cấp thấp này, một vạch chỉ tốn mười điểm tinh năng, cũng không phải ta có thể chịu đựng nổi." Là một tu giả Luyện Khí tầng một, Tàn Sát Đại Tượng đối với chi phí của bữa ăn này vẫn còn có chút kinh hồn bạt vía.
"Nhà ai mà Tết nhất chẳng có bữa tiệc tốn kém chứ, cứ coi như là để mở mang tầm mắt." Trần Phong tuy rằng cũng có chút đau lòng, nhưng trong lòng tự an ủi mình.
Bốn người Trần Phong rời khỏi bàn ăn, rất nhanh được cô phục vụ dẫn đến thang mây.
Đứng trong khoang thang mây trắng muốt như đám mây bông đang hạ xuống, nhìn cảnh sắc phồn hoa bên ngoài, Trần Phong có cảm giác như đang đi thang máy ngắm cảnh.
Không bao lâu sau, bốn người Trần Phong đã đi thang mây xuống dưới.
Không thể không nói, dù mấy người Trần Phong chỉ là tu giả Luyện Khí kỳ, thế nhưng nhờ sự chống lưng của tiền bạc, họ vẫn nhận đư���c sự phục vụ tôn quý.
Khi đến Thiên Cơ Thành, Trần Phong mơ hồ cảm nhận được rằng, dù giới tu luyện tuân theo quy tắc kẻ mạnh làm vua, nhưng lại không hề man di lạc hậu như tưởng tượng, ngược lại còn có trật tự rất tốt.
Vừa bước ra khỏi đại sảnh Hành Hương Lâu, một chiếc xe năng lượng tinh thạch đã đến trước mặt bốn người Trần Phong.
"Trần công tử, các vị có muốn ngồi xe đi dạo một vòng không ạ? Ta rất quen thuộc Thiên Cơ Thành, cũng rất sẵn lòng phục vụ quý vị." Một cô gái xinh đẹp bước xuống từ xe năng lượng tinh thạch, cúi người chào bốn người Trần Phong, cười nói.
Thấy cô gái xinh đẹp này, Trần Phong liếc mắt đã nhận ra nàng là nữ tiếp tân của Hành Hương Lâu, người trước đó từng làm thủ tục đăng ký thân phận và nạp năng lượng cho thẻ tinh năng của mấy người họ.
Cảm nhận được ánh mắt không tình nguyện của Trần Mãnh và Tàn Sát Đại Tượng, Trần Phong khóe miệng nhếch lên, cười nói: "Cũng tốt. Chúng ta mới tới Thiên Cơ Thành, đang cần một người hiểu rõ Thiên Cơ Tông để hướng dẫn."
"Phí thuê của ta rất công bằng, kính mời quý vị lên xe."
Cô gái xinh đẹp cười ngọt ngào tiếp nhận thẻ tinh năng của Trần Phong, nhiệt tình mời mấy người lên xe.
Nhìn chiếc xe năng lượng tinh thạch to lớn như vậy, ánh sáng linh lực pháp trận lấp lánh lưu chuyển, không gian nội thất sáng sủa, thoải mái hơn cả những chiếc xe sang trọng nhất, Trần Phong khẽ mỉm cười, tỏ vẻ rất hài lòng, liền lên xe trước.
Trần Mãnh và Tàn Sát Đại Tượng dù lo lắng cô gái xinh đẹp sẽ thu phí cao, nhưng khi lên xe năng lượng tinh thạch, sự tò mò cũng nhanh chóng thay thế nỗi lo đó.
Khi thấy cô gái đặt thẻ tinh năng của Trần Phong vào khe cắm của pháp trận động lực xe năng lượng tinh thạch, Trần Mãnh hé miệng, nhưng cuối cùng vẫn không nói ra lời.
"Loại xe năng lượng tinh thạch thông thường này tiêu hao tinh năng không đáng kể. Ngay cả khi đi lại suốt một đêm, cũng chỉ tiêu hao một điểm tinh năng mà thôi. Phải mất gần mười ngày mới tiêu hao hết một vạch tinh năng trên thẻ." Như thể phát hiện nỗi lo của Trần Mãnh, cô gái xinh đẹp cười giải thích.
"Mười ngày mới tiêu hao hết một vạch tinh năng trên thẻ, vậy chẳng phải là tốn một viên linh thạch cấp thấp sao?" Trần Mãnh chất phác hỏi, vẫn có chút không thể chấp nhận được.
Chiếc xe năng lượng tinh thạch chậm rãi khởi động, vẽ nên những vệt sáng rực rỡ trên đường phố buổi tối.
Ngồi trên ghế sofa rộng rãi trong khoang xe, Trần Phong cũng không khách khí lắm, một tay nhấp rượu mạch ướp lạnh, một tay thưởng thức cảnh đẹp phồn hoa ngoài cửa sổ xe.
"Trần công tử lần này đến Thiên Cơ Thành có dự định gì không ạ?" Cô gái xinh đẹp đứng một bên, giọng nói dịu dàng khiến người ta cảm thấy dễ chịu.
"Bốn người chúng ta muốn gia nhập Thiên Cơ Tông, chỉ là không biết ở đây có mở đợt chiêu sinh không." Trần Phong mặt đầy chờ mong cười hỏi.
"Khoảng thời gian này chính là lúc Thiên Cơ Tông cứ năm năm một lần mở rộng chiêu sinh đệ tử. Nếu quý vị muốn thử gia nhập Thiên Cơ Tông, thì nên nắm bắt cơ hội này. Nghe nói đợt chiêu sinh đệ tử của các tông mạch lần này đã vào giai đoạn cuối. Bỏ lỡ lần này, e rằng phải chờ thêm năm năm nữa mới có được." Lời nói của cô gái xinh đẹp đã tiết lộ một số thông tin mà bốn người Trần Phong trước đó không hề hay biết.
"Năm năm một lần mở rộng chiêu sinh đệ tử sao? Không ngờ Thiên Cơ Tông lại có hạn chế chiêu sinh đệ tử như vậy!" Trần Phong lẩm bẩm suy tư.
Nội dung bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.