Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh - Chương 20: 【 nghiện net bỏ hẳn trung tâm 】

Ăn sáng xong, Trần Quý Lương đi theo biểu thúc xuống lầu.

Xe máy chạy đến một ngôi trường gần đó, Phùng Đào chỉ vào tòa nhà trước mặt nói: "Studio nằm ngay bên trong."

Tòa nhà cũ không có thang máy, họ đành đi bộ lên tầng năm.

Đứng trước cửa một căn phòng, Phùng Đào dặn dò: "Gặp ai cũng phải lễ phép, nhất là Cương ca và Dương ca. Cháu không thể gọi là anh như chú, vì dù sao cũng khác bối phận. Cháu cứ gọi họ là tổng giám đốc Đào và tổng giám đốc Dương."

"Cháu biết rồi." Trần Quý Lương ngoan ngoãn đáp.

Trong mắt Phùng Đào, Trần Quý Lương chỉ là một đứa trẻ còn choai choai.

Ông cho rằng mấy chuyện làm ăn gì đó chỉ là nói nhảm đơn thuần, chẳng qua là lời khoác lác không biết ngượng của một thiếu niên mà thôi.

Ông ấy đồng ý đưa Trần Quý Lương đến Studio game cũng chỉ là để cháu mình mở mang tầm mắt, tiện thể chơi game giải trí cuối tuần.

Phùng Đào tiếp tục dặn dò: "Vào trong rồi thì đừng sờ mó lung tung. Nếu muốn chơi game, trước hết cứ hỏi anh Dương, anh ấy sẽ sắp xếp cho cháu một máy tính."

Trần Quý Lương với vẻ mặt của một đứa trẻ trung thực đáp: "Cháu nhớ rồi."

"Đông đông đông!"

Phùng Đào lúc này mới gõ cửa phòng.

Một thiếu niên với mái tóc tổ quạ xơ xác, mắt còn nhập nhèm buồn ngủ, mở cửa hỏi: "Mấy người tìm ai?"

"Tôi là bạn của sếp các cậu." Phùng Đào nói.

Thiếu niên không nói gì thêm, ngáp một cái rồi để họ vào trong.

Khá lắm!

Trần Quý Lương vừa vào cửa đã suýt chút nữa bị khói xông cho chạy ra ngoài.

Trong phòng khói thuốc lượn lờ như tiên cảnh, ngoài mùi khói thuốc nồng nặc còn kèm theo mùi mì gói, mùi chân thối, mùi mồ hôi cáu bẩn, cùng mùi ẩm mốc khó chịu!

Dọc theo vách tường kê đặt những chiếc máy tính, trước mỗi máy đều có một người trẻ tuổi đang ngồi.

Cũng có người nằm gục xuống, đã ngủ say.

Họ đang chơi các loại game online thịnh hành nhất, ngày này qua ngày khác cày tiền, thăng cấp một cách máy móc.

Bất cứ sở thích nào khi biến thành công việc, đều trở thành một việc buồn tẻ, nhàm chán.

Trò chơi cũng như thế.

Họ không hề hưng phấn như những người chơi trong quán Internet, ai nấy cũng đều lộ rõ vẻ tiêu cực, uể oải.

Phùng Đào nói: "Phần lớn đều là những thanh thiếu niên nghiện game online. Nghe nói ở đây có thể chơi game miễn phí, mà còn được nhận lương mỗi tháng, nên họ hăm hở đến đăng ký cày tiền. Họ làm việc hai ca, theo chế độ mười hai tiếng mỗi ngày, trong đó có thời gian ăn cơm và đi vệ sinh. Mệt mỏi thì có thể ngủ, nhưng mỗi ngày đều có nhiệm vụ cơ bản, nếu không hoàn thành sẽ bị trừ lương."

"Quả nhiên là trung tâm cai nghiện net trá hình." Trần Quý Lương cảm khái.

Phùng Đào buồn cười nói: "Người làm ngắn nhất chỉ hai ngày đã biến mất, đến tiền lương cũng không quay lại lấy. Đầu năm nay có một học sinh lớp mười hai, ngay tại đây đã bỏ được nghi���n net, ngoan ngoãn về trường học. Dù chỉ đỗ một trường đại học, nhưng phụ huynh cậu ấy vẫn gửi đến cờ thưởng. Cháu nhìn lên bức tường bên kia."

Trần Quý Lương quay người ngẩng đầu nhìn theo, chỉ thấy trên lá cờ thưởng thêu mấy dòng chữ: "Cứu vãn lạc đường thiếu niên, ân tình ghi khắc trong tim —— Phụ huynh Hồ Quốc vừa kính tặng."

Vớ vẩn thật!

"Hoan nghênh tổng giám đốc Phùng đến kiểm tra." Từ buồng trong bước ra một thanh niên, chân đi dép lào, cười hềnh hệch tiến tới chào hỏi.

Phùng Đào cười xòa nói: "Tổng giám đốc Dương phát tài nhé."

Thanh niên nói: "Tôi phát tài cái nỗi gì, suốt ngày gặp chuyện xui xẻo."

Phùng Đào giới thiệu: "Đây là Dương Vũ Huy, bạn học cấp ba của tôi. Cậu ấy cùng tổng giám đốc Đào hùn vốn mở Studio."

Trần Quý Lương nghe rõ.

Đào Thành Cương, vị đại sếp đứng sau, đã lôi kéo bạn học cấp ba Phùng Đào hùn vốn mở cửa hàng bán máy tính. Sau đó lại lôi kéo bạn học cấp ba Dương Vũ Huy, hùn vốn làm Studio game cày tiền.

"Đây là cháu tôi, Trần Quý Lương, học sinh giỏi nhất Trường trung học số 2 huyện Trường, kiểu dễ dàng thi đỗ trường chuyên đấy."

"Chào tổng giám đốc Dương."

"Chào cậu, chào cậu, vào trong ngồi đi. Ở ngoài này mùi nặng quá."

Bên trong có một căn phòng, là văn phòng của Dương Vũ Huy. Ngoài một máy tính, còn kê một chiếc giường xếp.

"Hút thuốc không?" Dương Vũ Huy đưa một điếu Hongtashan qua.

Trần Quý Lương tiện tay nhận lấy: "Cảm ơn."

Dương Vũ Huy lại quẳng cho Phùng Đào một điếu thuốc, tự châm một điếu rồi phàn nàn: "Tao chán không muốn làm nữa rồi, bọn trẻ con ranh mãnh này cực kỳ khó quản. Thỉnh thoảng còn có phụ huynh đến làm ầm ĩ, hai hôm trước suýt chút nữa đập vỡ máy tính của tao."

"Tiền khó kiếm, cơm khó ăn, cố nhịn thêm chút nữa." Phùng Đào khuyên nhủ.

Dương Vũ Huy lại tiếp tục phàn nàn một tràng, có thể thấy anh ta và Phùng Đào có giao tình rất sâu sắc.

Trần Quý Lương yên lặng ngồi ở bên cạnh.

Chẳng bao lâu sau, bên ngoài trở nên náo nhiệt, lại là một nhóm thiếu niên khác đến thay ca.

Dương Vũ Huy nói với Trần Quý Lương: "Cậu cứ ở đây đợi một lát. Tôi cần kiểm tra hiệu quả làm việc tối qua của bọn chúng, rồi sẽ dẫn họ xuống lầu ăn sáng."

Trần Quý Lương đứng dậy tiễn: "Tổng giám đốc Dương cứ tự nhiên ạ."

Phùng Đào cũng đi, ông ấy cũng phải đến cửa hàng lo việc làm ăn.

Trần Quý Lương nhàn rỗi phát chán, tỉ mỉ quan sát căn phòng làm việc này.

Chẳng bao lâu sau, cậu mở vòi nước, rót đầy một bình nước máy, rồi đi tưới cho cây xương rồng sắp chết khô trên bệ cửa sổ.

Đợi mãi đến gần mười giờ sáng, ông chủ Đào Thành Cương vẫn chưa tới.

Trần Quý Lương chịu đựng mùi vị khó chịu của Studio, đi ra ngoài xem những thiếu niên nghiện net đang cày tiền.

Xem một lúc, Trần Quý Lương hỏi: "《Truyền Thế》 không có hack treo máy tự động thăng cấp sao? Thế mà vẫn còn phải dùng nhân công cày game thuê à?"

"Cậu mơ tưởng hão huyền đấy."

Dương Vũ Huy ngậm điếu Hongtashan hút một hơi dài, lấy độc trị độc để chống lại mùi khói thuốc cũ: "《Truyền Thế》 mới ra mắt hơn một trăm ngày, rất nhiều bản hack vẫn chưa được tung ra, mà lại Shengqu Games cũng mạnh tay trấn áp hack. Đoạn thời gian trước, xuất hiện bản hack "Cách không thủ vật" nhưng chưa quá hai ngày đã bị cấm triệt để."

Trần Quý Lương đi đến một góc, dừng lại trước một máy tính: "Đây là 《Mộng Huyễn Tây Du》?"

"Tổng giám đốc Đào thông qua bạn bè tìm mối quan hệ, kiếm được hai suất thử nghiệm đầu tiên," Dương Vũ Huy nói, "hiện tại đã thử nghiệm được 9 ngày, dù vẫn còn rất nhiều lỗi (BUG), nhưng trò chơi này dự đoán sẽ hot. Game nào hot, chúng ta sẽ bắt tay vào làm game đó."

Trần Quý Lương đột nhiên nhớ tới vị "Trung Quốc Thủ Phụ" kia chính là nhờ vào 《Mộng Huyễn Tây Du》 mà trở nên nổi tiếng.

Thần tượng a!

Vị Trung Quốc Thủ Phụ kia công khai chiêu mộ các cô gái trẻ đẹp để sinh con cho mình, công khai ra giá tiền thưởng cho mỗi đứa con, mục tiêu nhỏ trong đời của ông ta là sinh đủ năm mươi đứa.

Tính đến ngày Trần Quý Lương trọng sinh, Trung Quốc Thủ Phụ đã đăng lên Weibo hình ảnh 13 đứa bé, và tự nhận rằng ngoài ra còn hơn mười đứa chưa công khai.

Nữ quyền đánh không lại hắn.

Dương Vũ Huy bình thường sinh hoạt trong phòng làm việc, cả ngày đối mặt với một đám thiếu niên nghiện net, chắc hẳn đã rất lâu không được giao lưu với người bình thường.

Cho nên anh ta tương đối nói nhiều chuyện, chủ động giới thiệu các loại trò chơi cho Trần Quý Lương.

"Đây là 《Truyền Kỳ 3》 do Quang Thông Dương Thành đại diện," Dương Vũ Huy chửi rủa, "Quang Thông Dương Thành đúng là ngu xuẩn, đại diện trò chơi từ Hàn Quốc mà cố chấp tự mình sửa chữa, lỗi còn nhiều hơn cả 《Mộng Huyễn Tây Du》. Mấy hôm trước đột nhiên hủy bỏ thẻ tháng, người chơi đã bỏ đi một nửa. Giá vàng và trang bị sụt giảm, khiến tao lỗ nặng trở tay không kịp, bây giờ vẫn còn kẹt một mớ!"

Trần Quý Lương cười nói: "Giá như rau cải trắng, bán phá giá đi. Cứ giữ mãi thế này thì chẳng ai mua nữa đâu."

Dương Vũ Huy phả ra một vòng khói: "Đợi một chút. Những người đã rút lui trước đó, tài khoản và trang bị vẫn còn nguyên chưa bán đi. Sau khi thẻ ảo của Quang Thông Dương Thành ra mắt, biết đâu còn có thể vớt vát chút tổn thất."

Chỉ có thể nói, Quang Thông Dương Thành là một công ty kỳ lạ.

Mỗi tháng đều xuất hiện những pha xử lý "đi vào lòng đất" khiến người chơi bỏ đi. Có thể nói là đủ mọi chiêu trò tự tìm đường chết!

"Kẽo kẹt!"

Cánh cửa cũ kĩ bên ngoài được mở ra, Đào Thành Cương mang theo bạn gái đến.

Bạn gái anh ta tuổi còn rất trẻ, chắc hẳn vẫn còn là học sinh. Một nhúm tóc được nhuộm thành màu cầu vồng, vừa vào cửa đã bịt mũi lùi ra ngoài: "Anh ơi, bên trong mùi nặng quá, em không vào đâu."

"Vậy em về xe đợi đi." Đào Thành Cương giọng điệu có chút không vui.

Cái Studio game này cũng là một trong những tâm huyết của anh ta.

Hăm hở mang theo bạn gái đến "tuần tra giang sơn", kết quả lại bị bạn gái chê "giang sơn" của mình quá tàn tạ.

"Anh Cương, thằng cha khốn nạn nhà anh cuối cùng cũng đến rồi!" Dương Vũ Huy cười hì hì chạy ra nghênh đón.

Đào Thành Cương móc ra một hộp Trung Hoa, ném qua cho anh ta như một phần thưởng.

Dương Vũ Huy tiện tay cất hộp thuốc Trung Hoa vào túi, giới thiệu: "Đây là cháu của Phùng Đào, đã đợi anh lâu rồi."

Tr��n Quý Lương tiến lên bắt tay: "Chào tổng giám đốc Đào, xin lỗi đã mạo muội làm phiền."

Đào Thành Cương vừa bắt tay, vừa nhanh chóng đánh giá Trần Quý Lương một lượt ——

Ấn tượng đầu tiên chính là một học sinh nghèo, toàn thân từ đầu đến chân cộng lại, nhiều nhất cũng chỉ đáng giá khoảng một trăm tệ.

Chiếc áo khoác rẻ tiền đã giặt đến bạc màu, sau khuỷu tay còn rách một lỗ.

Đường may bên đùi quần bị rách rồi tự mình khâu lại, xiêu vẹo trông như con rết đang bò.

Đôi giày thì không quá cũ nát, nhưng cũng chỉ là loại ba mươi năm mươi tệ hàng nhái.

Thế nhưng, vẻ mặt trầm ổn, cử chỉ thong dong.

Trong phòng làm việc có mười mấy thiếu niên nghiện net, tất cả đều ăn mặc tốt hơn Trần Quý Lương. Thế nhưng, nếu so sánh về khí chất, Trần Quý Lương dường như đứng trên mây, còn những thiếu niên nghiện net kia thì chôn vùi dưới đất.

Đào Thành Cương lại móc ra một hộp Trung Hoa, nhét vào lòng bàn tay Trần Quý Lương nói: "Chú cháu là bạn của tôi, tính ra thì cháu cũng coi như vãn bối của tôi, bao thuốc này coi như là quà ra mắt."

Coi mình là tiền sao?

Trần Quý Lương cười nói: "Vậy cháu cũng phải đáp lễ tổng giám đốc Đào."

"Cậu định tặng tôi cái gì?" Đào Thành Cương hỏi.

Trần Quý Lương nói: "Một trận phú quý."

"Ha ha ha!"

Đào Thành Cương lập tức bật cười lớn, lời này khiến anh ta nhớ đến hồi bé nghe kể chuyện kiếm hiệp, trong lòng cũng không quá coi trọng: "Vào văn phòng rồi nói chuyện tiếp, ở ngoài này mùi vị đúng là nặng thật."

Dương Vũ Huy đi theo họ vào trong, đi thẳng tới chiếc giường xếp, ngả lưng ra rồi nói: "Anh Cương, anh lại đổi bạn gái rồi à? Cô bé này vẫn còn đi học à?"

"Hoa khôi khoa du lịch." Đào Thành Cương đắc ý khoe.

Dương Vũ Huy lập tức nghiến răng nghiến lợi: "Tao sẽ đi báo cáo mày tội dụ dỗ thiếu nữ vị thành niên!"

Đào Thành Cương nói: "Trưởng thành rồi, không phạm pháp đâu."

Dương Vũ Huy nói vòng vo nửa ngày cuối cùng cũng nói ra mục đích: "Kêu bạn gái mày giới thiệu cho tao một cô bạn học nữ đi. Không xinh đẹp tao không chịu đâu!"

"Không có vấn đề, thứ Hai dẫn mày đến khoa của em ấy mà tùy ý chọn." Đào Thành Cương cười nói.

"Cái này thì được đấy." Dương Vũ Huy nhắm mắt ngủ luôn.

Trần Quý Lương vẫn luôn yên lặng quan sát.

Cách giao tiếp của hai người này khiến cậu có ấn tượng không tồi về Đào Thành Cương.

Mặc dù có tiền, nhưng không hề kiêu ngạo.

Mà lại sau khi giàu có, còn kéo theo bạn bè cũ cùng phát tài.

Đào Thành Cương xoay chiếc ghế máy tính, ngồi đối mặt Trần Quý Lương, hỏi như trêu chọc trẻ con: "Chàng trai trẻ, cậu có phú quý gì muốn tặng tôi à?"

Trần Quý Lương không hề nhắc đến chuyện làm máy chủ riêng, chỉ móc ra mấy tờ giấy A4 về ý tưởng phát triển game trả phí: "Tổng giám đốc Đào có thể xem trước một chút."

Đào Thành Cương tiện tay nhận lấy.

Chỉ là một học sinh nghèo mà thôi, dù có trầm ổn, lão luyện đến đâu thì có thể đưa ra thứ gì hữu dụng chứ?

Nếu không phải nể mặt Phùng Đào, Đào Thành Cương còn chẳng muốn gặp mặt Trần Quý Lương.

Đào Thành Cương ném cho Trần Quý Lương một điếu thuốc Trung Hoa, bản thân anh ta cũng châm một điếu ngậm lên, vùi đầu đọc mấy tờ giấy kia.

Ý tưởng game miễn phí và mô hình vận hành?

Vừa mới bắt đầu, Đào Thành Cương chỉ tùy tiện nhìn lướt qua, nhưng chẳng mấy chốc đã lâm vào trầm tư.

Đọc một lúc, anh ta dập tắt điếu thuốc Trung Hoa còn một nửa, rồi lật từ trang thứ hai về tờ thứ nhất, đọc kỹ từng chữ.

Trần Quý Lương thấy bộ dạng đó của anh ta, lập tức cảm thấy có chút kinh ngạc: "Mình chỉ định thử một chút thôi mà, ý đồ thật sự là muốn làm máy chủ riêng. Anh ta không lẽ thật sự muốn đánh cược cả gia tài để tự mình phát triển một game trả phí sao?"

Nội dung văn bản này là tài sản thuộc truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free