Cuối tháng Bảy.

Hiệu trưởng Nghiêm tự mình lái xe đến vùng nông thôn để trao giấy báo trúng tuyển, phía sau là xe của phóng viên đài truyền hình thành phố.

Nhà Ngô Mộng ở thị trấn, ông đã ghé qua vào buổi sáng, chiều thì đi thẳng đến nhà Trần Quý Lương.

Ngô Mộng rốt cuộc vẫn không dám đăng ký lớp Yuanpei, cái lớp học đó quá kỳ lạ.

Tiếng lạch cạch từ gầm xe. Hiệu trưởng Nghiêm vẫn không mảy may xót xe, cứ thế lướt nhanh trên con đường liên thôn gập ghềnh.

Năm nay, cả thành phố có bốn học sinh đỗ Đại học Thanh Hoa và Đại học Bắc Kinh, riêng Trường Trung học số 2 đã có hai em.

Xe con lái vào đường thôn, thời tiết oi ả khiến chẳng thấy bóng dáng một người dân nào.

Thấy có nhà dân không xa bên đường, Hiệu trưởng Nghiêm bèn xuống xe, đội nắng bước tới, đứng ngoài sân gọi lớn: "Có ai ở nhà không? Xin hỏi có ai không ạ?"

Phóng viên thì không xuống xe, vì trời quá nóng.

Nhiệm vụ của anh ta hôm nay vô cùng đơn giản: chụp một tấm ảnh chung cảnh Hiệu trưởng Nghiêm trao giấy báo trúng tuyển cho Trần Quý Lương.

Một phụ nữ trong thôn đi ra cổng chính: "Ông tìm ai?"

Hiệu trưởng Nghiêm nói: "Tôi là đến để trao giấy báo trúng tuyển đại học cho Trần Quý Lương. Cháu nó đã đỗ Đại học Bắc Kinh."

Người phụ nữ vội vàng chạy ra ngoài sân, hướng về phía xa gọi lớn: "Bốn công, hai nương ơi, cháu ngoại của hai người đỗ Đại học Bắc Kinh rồi, giấy báo trúng tuyển được mang đến tận nơi đây!"

Những người dân trong thôn đang trốn nóng trong nhà, bị tiếng gọi đó đánh thức liền ùn ùn kéo ra cửa.

Ông bà ngoại càng vội vã chạy tới.

"Chào hai cụ, tôi là hiệu trưởng Trường Trung học số 2, đến để trao giấy báo trúng tuyển cho cháu ngoại hai cụ." Hiệu trưởng Nghiêm mỉm cười nói.

"Tốt tốt tốt, chào hiệu trưởng!"

Ông ngoại vội vàng mời: "Trời nắng to, nóng nực lắm, hiệu trưởng vào nhà uống chén nước cho mát ạ."

Hiệu trưởng Nghiêm nói: "Không được đâu ạ, tôi chỉ ghé qua để hỏi đường thôi."

"Để tôi dẫn đường cho ông!" Bà ngoại vội nói.

Cậu út đang đánh bài, nghe tin liền cùng mấy người bạn chạy tới. Hiệu trưởng Nghiêm bèn dứt khoát lái xe chở cả ba người họ đi.

Một vài người dân trong thôn cũng chẳng ngại nắng nóng, lếch thếch chạy theo xem náo nhiệt.

Đa số dân làng lại quay về nhà tránh nắng, thỉnh thoảng lại nghe tiếng nhà nào đó la mắng con cái: "Con xem người ta Trần Quý Lương thi đỗ Đại học Bắc Kinh rồi kìa, còn con ở trường học làm được cái gì? Sao không mau đi làm việc nhà đi!"

M��y người dân đi theo lúc nãy, vừa đi vừa la lớn rủ bạn bè, làm công tác "tuyên truyền" khắp thôn. Thậm chí cả trưởng thôn Trần Hưng Diệu cũng nghe tin mà chạy đến.

...

Trần Quý Lương đang ở nhà lật dở cuốn 《Minh sử》, tiếp tục trích lục những nội dung có ích.

Chợt nghe tiếng ồn ào truyền đến từ phía sau nhà.

Giọng thằng em họ Trần Quý Vinh vang dội nhất: "Anh ơi, giấy báo về rồi, giấy báo Đại học Bắc Kinh về rồi!"

Trần Quý Lương còn chưa kịp nhúc nhích thì cha mẹ đã chạy ra ngoài.

Người bà vốn dĩ bình thường vẫn điềm đạm, giờ phút này cũng lộ rõ vẻ cực kỳ xúc động, đứng dưới mái hiên không ngừng ngóng trông ra phía ngoài.

Hiệu trưởng Nghiêm và phóng viên bị dân làng vây quanh. Trần Quý Lương tiến lên bắt tay, rồi giới thiệu cha mẹ và bà nội của mình.

Ông nội lúc này cũng tới, nhưng Trần Quý Lương vờ như không thấy.

Hiệu trưởng Nghiêm lại bắt tay với những người lớn trong gia đình Trần Quý Lương, mỉm cười khen ngợi: "Các vị vất vả rồi, đã bồi dưỡng cho đất nước một nhân tài!"

Cha mẹ và bà nội lập tức cười tươi như hoa.

Hiệu trưởng Nghiêm lấy giấy báo trúng tuyển ra, tận tay trao cho Trần Quý Lương: "Em Trần Quý Lương, chúc mừng em! Mong em tiếp tục gặt hái vinh quang ở giảng đường đại học, nỗ lực cống hiến cho đất nước và nhân dân!"

Phóng viên lùi lại vài bước, bấm máy lia lịa để chụp ảnh.

Nhìn căn nhà x���p xệ của Trần Quý Lương, anh ta chợt nảy ra một ý tưởng, kéo Hiệu trưởng Nghiêm sang một bên và nói: "Hay là chúng ta chuyển sang địa điểm khác chụp ảnh thì hơn. Chẳng hạn như tìm một mảnh ruộng khô, để Trần Quý Lương cầm cuốc, đội nắng giúp gia đình làm nông. Còn Hiệu trưởng Nghiêm cũng đứng dưới ruộng, trao giấy báo trúng tuyển cho em học sinh nông thôn này."

Hiệu trưởng Nghiêm thầm tán thưởng, liền vẫy tay gọi Trần Quý Lương lại gần.

Trần Quý Lương nghe xong chỉ biết im lặng: "Thời tiết 40 độ, có nông dân nào còn ra đồng làm việc chứ?"

Phóng viên nói: "Tin tức cũng là một loại nghệ thuật, mà nghệ thuật bắt nguồn từ cuộc sống nhưng lại cao hơn cuộc sống. Bình thường cậu cũng hay giúp gia đình làm việc đồng áng phải không?"

"Ừm, thỉnh thoảng có làm ạ." Trần Quý Lương đáp.

Phóng viên nói: "Vậy thì không tính là giả dối. Chúng ta chỉ cần thể hiện những gì cậu vẫn thường làm. Chỉ là vì hôm nay quá nóng nên cậu mới không ra làm. Cái này gọi là tái hiện cảnh đời!"

Trần Quý Lương thầm nghĩ: Lão tử đời trước cũng học chuyên ngành báo chí, ông chú này lèo nhèo cái gì không biết!

Trần Quý Lương lắc đầu lia lịa: "Thôi, làm vậy không hay đâu."

Phóng viên nghĩ bụng cậu thanh niên này ngại ngùng, bèn đi tìm cha mẹ Trần Quý Lương để bàn bạc.

Những người dân đang đứng xem náo nhiệt, nghe được cuộc đối thoại, nhao nhao cổ vũ Trần Quý Lương "tái hiện cảnh đời".

"Cứ ra ruộng chụp ảnh đi con, bình thường con vẫn hay gánh nước mà."

"Đừng sợ, bọn tôi không nói linh tinh đâu."

"Nghe lời phóng viên đi con, ra ruộng chụp tấm ảnh đi."

...

Dân làng cười toe toét nói, chẳng ai coi đó là chuyện gì to tát, còn cho rằng mọi người cùng nhau "diễn kịch" như vậy rất vui.

Trừ Trần Quý Lương, tất cả mọi người đều ủng hộ phóng viên.

Trần Quý Lương chỉ đành hợp tác với mọi người, dù sao báo thành phố chỉ phát hành ở địa phương. Mà lại, người dân bình thường căn bản không đọc, các cơ quan đơn vị đặt mua cũng chẳng ai xem.

Đây là một tờ báo chỉ có số lượng phát hành, chứ không có độc giả!

Trần Quý Lương cầm cuốc, ra ruộng chụp một tấm với Hiệu trưởng Nghiêm.

Phóng viên lại yêu cầu cả nhà bốn người, cùng với ông bà ngoại, đứng trước căn nhà lụp xụp để chụp một tấm ảnh chung. Trần Quý Lương tay nâng giấy báo trúng tuyển đứng ở giữa, các bậc trưởng bối đứng hai bên và phía sau anh.

Hiệu trưởng Nghiêm nói với các bậc trưởng bối: "Ngày mai sẽ đeo hoa hồng lớn, ngồi xe diễu phố tại thị trấn, các vị cũng cùng đi nhé."

Bà nội không đi được, vì say xe.

Vợ chồng Trần Hưng Hoa và Diêu Lan mừng rỡ nhận lời.

Ông ngoại hỏi: "Chúng tôi cũng có thể đi sao?"

"Ai cũng có thể đi được ạ," Hiệu trưởng Nghiêm nói, "Một chiếc xe buýt, chở hai học sinh cùng phụ huynh, ngồi thêm nhiều người nữa vẫn còn rộng rãi."

Cậu út hỏi: "Cháu cũng đi được không ạ?"

"Được cả chứ." Hiệu trưởng Nghiêm nói.

Lập tức có người dân nói đùa: "Cha chả, ông ba què, ông đi còn không vững mà đòi đi xe hoa diễu phố à."

Cậu út ngẩng đầu ưỡn ngực: "Cháu trai tôi đỗ Đại học Bắc Kinh, lẽ nào tôi không được đi sao?"

Trần Quý Lương cười nhìn về phía Trần Hưng Dân: "Chú hai và Quý Vinh cũng đi luôn nhé."

Chỉ mời chú hai và em họ, không mời thím hai và ông nội.

"Có chứ!" Trần Hưng Dân cười toe toét nói.

Thím hai dù không mấy vui vẻ, nhưng vẫn nói với con trai mình: "Con phải học tập cho tốt như anh con, lên cấp ba đừng có mà nghịch ngợm nữa!"

"Vâng vâng." Thằng em họ cúi đầu đáp.

"Đông đông đông hắc!"

Từ phía bên kia khe núi, tiếng chiêng trống vang vọng. Cán bộ thôn cùng một nhóm dân làng chẳng ngại nắng nóng, thế mà lại rầm rộ khua chiêng gõ trống kéo đến nhà Trần Quý Lương.

Trần Quý Lương cảm thấy hơi xấu hổ, nhưng lại... vô cùng sảng khoái!

Hiệu trưởng Nghiêm nháy mắt với phóng viên vài cái, sau đó mỉm cười bước tới chào đón: "Chào các vị, tôi là Nghiêm Thuận Đức, hiệu trưởng Trường Trung học số 2."

"Chào Hiệu trưởng Nghiêm," trưởng thôn Trần Hưng Diệu duỗi hai tay ra nắm chặt, "Tôi là trưởng thôn Trần Hưng Diệu, cùng đường cùng bối phận với bố Trần Quý Lương. Cảm ơn thầy và các thầy cô, lãnh đạo nhà trường đã bồi dưỡng cháu Quý Lương nhà chúng tôi được như ngày hôm nay!"

Trần Quý Lương mỉm cười, anh không có mấy ấn tượng tốt về vị trưởng thôn này.

Hiệu trưởng Nghiêm nói: "Cũng không thể thiếu sự ủng hộ của các vị được, con cái nông thôn ra đi đâu có dễ dàng."

Phóng viên chỉ huy: "Mang chiêng trống lại gần chút, Hiệu trưởng Nghiêm và trưởng thôn đứng chính giữa bắt tay... Đúng rồi, đúng rồi, giữ nguyên nụ cười nhé..."

Trưởng thôn tranh thủ trò chuyện một lát, bèn khoe ngay chuyện đáng tự hào nhất đời mình: "Trước kia tôi cũng từng đi lính, lính năm 68."

"Thất kính, thất kính." Hiệu trưởng Nghiêm đáp lời qua loa.

Trưởng thôn lại được đà, cứ thế lôi kéo Hiệu trưởng Nghiêm nói chuyện, còn kể cháu trai mình cũng định thi vào Trường Trung học số 2 của huyện.

Dân làng nghe tin kéo đến ngày càng đông, ai nấy đều tự tìm chỗ râm mát, tụm năm tụm ba trò chuyện rôm rả.

Những người lớn trong nhà Trần Quý Lương cũng bị vây quanh trò chuyện, thỉnh thoảng lại được tâng bốc khiến ai nấy đều hân hoan.

Tối đến, cha mẹ, ông bà ngoại, chú hai, cậu út, em họ, cùng Trần Quý Lương đều ở lại một nhà khách tại thị trấn, chờ đợi ngày mai đi xe diễu phố chúc mừng.

Khi đến thị trấn, xe của Hiệu trưởng Nghiêm không chở hết, phải nhờ phóng viên lái xe hỗ trợ.

Đáng tiếc, bà nội bị say xe nên không thể tới.

Sáng hôm sau, mấy vị lãnh đạo phòng giáo dục huyện cũng đến. Trần Quý Lương và Ngô Mộng cùng người thân đi đến đại lễ đường.

Điều đặc biệt đáng xấu hổ là cả hai đều phải đeo hoa hồng lớn trước ngực.

Tuy nhiên, các bậc trưởng bối thông gia thì ai nấy đều cười vui vẻ. Cha mẹ Trần Quý Lương và cha mẹ Ngô Mộng còn chuyện trò rôm rả với nhau như đã quen từ lâu.

Vợ chồng Trần Hưng Hoa và Diêu Lan cảm thấy đời này đã mãn nguyện, chẳng còn nghĩ đến chuyện gì khác. Trang trại nuôi thỏ cũng lười mở rộng, nửa đời sau chỉ muốn an yên làm nông ở quê.

Đài truyền hình thành phố cử thợ quay phim đến, phóng viên báo thành phố cũng đang tác nghiệp.

Đầu tiên là lãnh đạo đọc diễn văn chào mừng, ôn lại lịch sử vinh quang của huyện và nhà trường, nhiệt liệt biểu dương hai em học sinh ưu tú, rồi tiếp tục triển vọng về một tương lai tươi sáng...

Sau đó, Trần Quý Lương và Ngô Mộng đeo hoa hồng lớn, bước lên bục nhận bảng tiền thưởng từ tay các vị lãnh đạo.

Ngô Mộng nhận được nhiều tiền thưởng hơn, bởi vì cô bé là Thủ khoa toàn thành phố. Sở Giáo dục thưởng 1 vạn tệ, nhà trường thưởng 3 vạn tệ.

Trần Quý Lương ít hơn một chút, Sở Giáo dục thưởng 8 nghìn tệ, nhà trường thưởng 2 vạn tệ.

So với thời nay thì không đáng là bao, nhưng ở thời điểm đó đã là một khoản không nhỏ.

Bất động sản chưa phát triển rầm rộ, ngân sách địa phương đặc biệt eo hẹp!

"Phanh phanh phanh phanh phanh!"

Tiếng pháo nổ vang trời.

Những học sinh chuẩn bị bước vào lớp 12 đang học hè, nghe tiếng động liền nhao nhao ngẩng đầu lên.

Trong số đó, vài giáo viên dạy các lớp học thêm liền trực tiếp nói với học sinh: "Tất cả ra xem một chút đi, các anh chị khóa trên hôm nay rạng rỡ lắm. Thầy cô mong sang năm trong số các em cũng có người được vinh dự này."

Các học sinh hò reo chạy ùa ra khỏi phòng học, xem náo nhiệt chỉ là thứ yếu, chủ yếu là buổi học này không cần phải tiếp tục nữa.

Những học sinh thi trượt cũng đã bắt đầu học ôn.

"Cậu không đi xem một chút sao?" Tần San San hỏi.

Dương Hạo cười gượng: "Thôi, tớ không đi đâu."

Tần San San lại nhìn sang những học sinh thi trượt khác, phát hiện đa số mọi người đều không nhúc nhích.

Người ta đeo hoa hồng lớn ăn mừng, còn họ thì đang ở lớp ôn thi lại, tâm lý tạm thời vẫn chưa điều chỉnh xong.

Tần San San một mình chạy đến, thật sự gặp được người, nhưng lại không tiện nói gì, chỉ đứng từ xa nhìn hai người bạn học cũ.

Trước kia cô bé vốn vô tư, nay cuối cùng cũng có chút xúc động.

Trần Quý Lương và Ngô Mộng đi đầu, tiếp đến là các vị lãnh đạo, cuối cùng là các bậc phụ huynh thông gia. Đoàn người đi từ lễ đường ra đến cổng trường để lên xe, dọc đường pháo nổ ba lần.

Một vài học sinh học hè đuổi theo, còn có người vừa cười vừa hô "Trần đại hiệp".

Danh tiếng của Trần Quý Lương thậm chí còn lớn hơn cả Ngô Mộng – vị thủ khoa kia!

Mọi người lên chiếc xe buýt mới tinh, xe chạy từ trường học ra đại lộ thị trấn, tiếp đó vòng qua khu phố cũ, rồi lại vòng một lượt sang khu vực mới.

Dọc đường, pháo nổ lốp bốp.

Trước và sau xe buýt đều được gắn hoa hồng lớn, cùng những băng rôn chúc mừng màu đỏ.

Loa điện tử không ngừng ra rả: "Nhiệt liệt chúc mừng..."

Trần Quý Lương và Ngô Mộng được bố trí ngồi ở hàng ghế trước, hai bên, để tiện cho người đi đường chiêm ngưỡng dung mạo.

Thực ra, trên đường căn bản chẳng có mấy người.

Thời tiết nóng nực thế này ai mà ra ngoài chứ?

Thằng em họ Trần Quý Vinh đặc biệt xúc động, sân trường Trung học số 2 thật rộng lớn, anh trai cũng thật uy phong. Hơn nữa còn có nhiều tiền thưởng như vậy!

Giờ nó cảm thấy trường dạy nghề chẳng có gì thú vị, học cấp ba thi đại học vẫn hữu ích hơn.

Ngày hôm sau, Trần Quý Lương lại lên thành phố nhận tiền thưởng.

Lần này là ông chủ tư nhân (kinh doanh bất động sản) tại địa phương phát tiền, mỗi học sinh trong số bốn em đỗ Đại học Thanh Hoa và Đại học Bắc Kinh của toàn thành phố được thưởng 2 vạn tệ.

Điểm thi đại học của Trần Quý Lương cũng rốt cuộc được công bố.

Tờ 《Nhật báo Đô thị Tây Hoa》 đăng bài đầu tiên: Thiên tài văn học trẻ Trần Quý Lương, không cần tuyển thẳng vẫn có thể đỗ Đại học Bắc Kinh!

Báo chí có thể chẳng quan tâm thực tế có đỗ được hay không, dù sao chỉ cần qua điểm xét tuyển của Đại học Bắc Kinh là đủ.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.