Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 172: 【 đem dì Tuyết làm khóc 】

Về đến nhà rồi, nhân tiện lấy bằng lái luôn.

Thời điểm đó chỉ có ba phần thi là một, hai, ba, chứ chưa có phần bốn. Hơn nữa, giữa các phần thi cũng không có quy định về khoảng cách ngày thi tối thiểu.

Nếu ở Bắc Kinh thi bằng lái, Trần Quý Lương sẽ lư���i biếng mà chậm rãi chờ đợi sự sắp xếp.

Về đến địa phương nhỏ, anh có thể sắp xếp thời gian chặt chẽ hơn, chỉ vài ngày là có thể lấy được bằng lái.

"Học phí ở trường dạy lái xe là bao nhiêu?"

"Một ngàn tám. Chưa tính phí thi, mỗi phần thi còn phải đóng tiền riêng."

"Tôi đưa bốn ngàn, liệu có thể sắp xếp thi liên tiếp không? Tôi tự biết lái xe rồi, càng nhanh càng tốt."

"Bốn ngàn? Cậu thật sự muốn tự thi à? Hay là tôi lo cho cậu cái bằng luôn?"

"Tôi muốn tự thi."

"Vậy để tôi gọi điện hỏi thử xem."

Bốn ngàn tệ đủ để trực tiếp mua bằng lái, trường dạy lái xe chưa từng thấy ai bỏ nhiều tiền như vậy mà lại muốn tự thi.

Bà ở điểm đăng ký của trường dạy lái xe đã trao đổi một hồi với giáo viên của trường qua điện thoại.

Cúp điện thoại, bà ấy nói với Trần Quý Lương: "Hôm nay khám sức khỏe. Sáng mai thi phần một, chiều mai thi phần hai. Sáng mốt thi phần ba, chiều mốt là có thể lấy bằng lái."

Tính cả việc đăng ký và khám sức khỏe, mọi chuyện được giải quyết trong ba ngày.

Thời đi��m ấy ở các thành phố nhỏ, người học lái xe và thi bằng lái không nhiều, hơn nữa việc thi cử và cấp bằng đều dùng hồ sơ giấy.

Chỉ cần đủ tiền, mọi chuyện sẽ được sắp xếp ổn thỏa, dù sao cũng không có quy định về khoảng cách thời gian giữa các kỳ thi.

Hoàn toàn không hề vi phạm quy định!

Sau khi Trần Quý Lương nộp tiền, anh lấy sách nhỏ của phần thi một, rồi lên xe đến bệnh viện khám sức khỏe.

Trên đường đi, Trần Quý Lương gọi điện thoại cho Đào Tuyết. Anh cảm thấy có một số việc nhất định phải nói rõ ràng.

Cứ kéo dài mãi không phải là cách hay, tránh để chậm trễ cô bé.

Trần Quý Lương nói: "Dì Tuyết, cháu về nhà rồi."

"Thật ạ?" Đào Tuyết vui mừng khôn xiết.

Trần Quý Lương hỏi: "Mọi người không phải đang học hè, học sớm nội dung lớp 12 sao?"

"Ôi! Học được mấy ngày thì hôm qua lại ngừng, cháu vẫn đang ở trường đây." Đào Tuyết thở dài nói.

"Ngừng rồi sao?"

"Không biết là đứa ngốc nào, nghe nói có văn bản cấm dạy thêm, liền tố cáo trường học vi phạm quy định học bù, hình như còn g��i cả đường dây nóng của SZ nữa. Sáng hôm qua, cấp trên cử người đến kiểm tra, chiều thì dừng học, không còn học bù nữa."

"Vậy đến khi nhập học, mọi người sẽ bắt đầu học lại sách giáo khoa lớp 12 sao?"

"Giáo viên bảo chúng cháu tự chuẩn bị bài."

"Hay quá. Cháu sẽ đến trường tìm dì, hai giờ chiều mình gặp nhau ở quán đá bào."

"Vâng, cháu sẽ chờ ở quán đá bào."

Trần Quý Lương ở bệnh viện không lâu đã khám sức khỏe xong, sau đó gọi điện thoại cho các giáo viên cấp ba.

Anh đến nhà vợ chồng Lưu Thục Anh, Cao Trạm trước, để cảm ơn hai vị giáo viên đã chiếu cố mình. Đặc biệt là giáo viên chủ nhiệm Lưu Thục Anh, bà từng nhiều lần xin tình cho Trần Quý Lương trước mặt hiệu trưởng và các thầy cô chủ nhiệm khác.

Gặp Trần Quý Lương, Lưu Thục Anh và Cao Trạm đều vô cùng vui mừng.

Bọn họ không hề mưu cầu điều gì, chỉ là cảm thấy học trò này không quên gốc, dù đã thành đại phú ông vẫn nhớ về thăm thầy cô.

Ngồi một lát, Trần Quý Lương lịch sự từ chối bữa cơm, rồi cáo từ để đến nhà giáo viên ngữ văn.

Giáo viên ngữ văn Lý Nhuận Trạch đã sớm nhờ vợ chuẩn bị bữa trưa thịnh soạn, khi Trần Quý Lương đến gần trưa, anh chỉ có thể ở lại dùng bữa.

Thầy trò hai người trò chuyện về tình hình gần đây của mỗi người. Khi Trần Quý Lương rời đi, Lý Nhuận Trạch lấy cuốn 《Những câu chuyện về triều đại nhà Minh》 ra: "Đừng vội, ký tên rồi hẵng đi."

Trần Quý Lương không chỉ ký tên, còn kèm theo một câu: "Chúc Lý lão sư thân thể khỏe mạnh, vạn sự như ý."

Lý Nhuận Trạch cười ha hả nói: "Đi đi, trò đã hoàn thành nhiệm vụ rồi."

Ký túc xá của Đào Tuyết, chỉ còn lại nàng và cô bạn mập mạp, những người khác đều đã về nhà hết.

"Cậu còn trang điểm nữa à, đi gặp tình nhân nào thế?" Cô bạn mập mạp đùa.

Đào Tuyết khoe: "Học trưởng về rồi, hẹn tớ gặp ở quán đá bào bên ngoài trường."

"Trần Quý Lương á?"

"Đúng vậy." Cô bạn mập mạp há hốc mồm, kinh ngạc nói: "Cậu không phải thật sự muốn yêu đương với tỉ phú đó chứ?"

"Hì hì." Đào Tuyết cười ngọt ngào một tiếng.

Cô bạn mập mạp vô cùng ngưỡng mộ: "Thật là lãng mạn, y như trong tiểu thuyết tình cảm vậy. Cuốn tiểu thuyết gần đây tớ thuê cũng là về một tổng giám đốc yêu nữ sinh cấp ba."

"Tớ đi đây, bye bye."

"Chúc cậu thành công. Cố lên!"

"Cảm ơn."

Đào Tuyết tung tăng đi ra khỏi trường, đến quán đá bào mới phát hiện nơi này không còn kinh doanh nữa.

Trường học hủy bỏ việc học hè, các cửa hàng bên ngoài trường không có mấy khách, hôm nay đóng cửa hơn phân nửa.

Đào Tuyết đi đến chờ dưới một gốc cây gần đó, nhưng với thời tiết 39 độ C, dưới bóng cây cũng nóng bức vô cùng, chẳng mấy chốc đã đẫm mồ hôi.

Trần Quý Lương ngồi taxi, từ xa đã thấy nàng đứng bên vệ đường.

"Bác tài, dừng ở chỗ gốc cây đằng kia ạ."

"Được thôi! Sao tôi thấy cậu có chút quen mặt nhỉ?"

"Có phải bác thấy cháu giống Lưu Đức Hoa không?"

"Tôi còn giống Trương Học Hữu ấy chứ."

"Ha ha."

Trần Quý Lương trả tiền rồi xuống xe.

Đào Tuyết phấn khởi vẫy tay: "Học trưởng!"

"Em ngốc à? Không biết tìm chỗ nào mát mẻ mà đứng hóng gió sao?"

"Qu��n đá bào đóng cửa rồi, hôm qua còn mở mà."

"Đi thôi, mình tìm chỗ nào đó ngồi một lát."

"Đến quán net đi. Năm ngoái rất nhiều quán net đều đã lắp điều hòa rồi."

Hai người đội nắng chang chang, chậm rãi bước đi về phía con phố quán net.

Đào Tuyết lại không cảm thấy oi bức, ngược lại còn thấy ánh nắng hôm nay thật rực rỡ.

Đặc biệt là khi đi ngang qua hàng cây ven đường, ánh nắng xuyên qua những tán lá rậm rạp, in những vệt sáng lốm đốm lên mặt đường. Cùng với làn gió nhẹ thoảng qua, lá cây khẽ lay động, những vệt sáng ấy cũng biến ảo khôn lường.

Thật thú vị làm sao.

Đây quả là một mùa hè lãng mạn.

Đào Tuyết nói: "Điểm thi cuối kỳ lớp 11 đã có rồi. Em đứng thứ ba toàn lớp, và bốn mươi hai toàn khối. Chờ đến lớp 12 em cố gắng hơn một chút, nhất định có thể lọt vào top hai mươi toàn khối!"

Em ấy học lớp thường, nên dù đứng thứ ba toàn lớp, nhưng thứ hạng toàn khối cũng không quá cao.

Tuy nhiên, đứng thứ bốn mươi hai toàn trường, thi đỗ đại học trọng điểm cũng không thành vấn đề.

Trần Quý Lương đưa em ấy đến một gốc cây có bóng mát, cuối cùng không nhịn được nói: "Anh đang yêu Biên Quan Nguyệt."

Đào Tuyết đột nhiên quay đầu nhìn anh, lập tức nặn ra một nụ cười gượng gạo, miễn cưỡng nói: "Chuyện đó rất bình thường mà, em đã đoán trước rồi. Học tỷ Biên xinh đẹp như vậy, hai người lại cùng học ở Bắc Kinh. Bài 《Nổi gió rồi》 đó em rất thích, có phải anh viết riêng tặng học tỷ không?"

"Ừm." Trần Quý Lương gật đầu.

Đào Tuyết hai tay vò mặt, rồi dụi dụi mắt. Như thể thay đổi mặt nạ kịch Tứ Xuyên, khi em ấy bỏ tay ra, nụ cười đã trở nên rạng rỡ: "Mình đi chơi net đi, lâu rồi em không chơi game, nửa năm nay toàn bận học thôi."

"Được." Trần Quý Lương không nói thêm gì nữa.

Con phố quán net vẫn kinh doanh bình thường, vì trường Trung học số 7 sát vách không có ai tố cáo việc học bù.

Đúng vào buổi chiều, trong quán Internet rất ít người.

Đến trước một quán net, Đào Tuyết lấy khăn tay ra: "Học trưởng, để em lau mồ hôi giúp anh. Mồ hôi trên trán anh sắp chảy vào mắt rồi kìa."

"Anh tự lau đư��c mà." Trần Quý Lương đưa tay đón lấy.

Đào Tuyết lại lách tay qua, nghiêm túc giúp anh lau mồ hôi, khiến Trần Quý Lương có chút ngượng ngùng.

Lau xong cho anh, Đào Tuyết lại rút thêm một chiếc khăn tay khác: "Anh cũng lau cho em đi."

Đào Tuyết nói xong liền nhắm mắt lại, khẽ ngẩng đầu lên, còn cố ý tiến thêm nửa bước. Khuôn mặt xinh đẹp ửng hồng vì nóng, ở khoảng cách gần đối diện với Trần Quý Lương.

Trần Quý Lương chần chừ vài giây, cuối cùng vẫn cầm lấy khăn tay, giúp em ấy lau khô mồ hôi trên trán và mặt.

Bước vào quán net, không khí lập tức mát mẻ, điều hòa mở rất đủ. Trần Quý Lương thuê hai máy, ngồi cạnh Đào Tuyết để lên mạng.

Đào Tuyết đăng nhập QQ, cũng không nói chuyện phiếm với ai, mà quay đầu nhìn Trần Quý Lương một cách ngẩn ngơ.

Em ấy rất muốn khóc, nhưng lại không dám.

Trần Quý Lương đang xem email, một số việc trong công ty không gấp, không cần gọi điện thoại báo cáo. Dùng QQ thì vài câu không thể nói rõ, thế là các phòng ban gửi email cho anh.

Đào Tuyết lướt nhìn qua, rõ ràng anh đang trả lời email công việc, càng thêm cảm thấy Trần Quý Lương thật có mị lực.

Nhất là khi anh đang làm việc nghiêm túc.

Thế là, em ấy không nhìn vào màn hình máy tính của mình, mà cứ nhìn chằm chằm vào khuôn mặt anh Trần Quý Lương một cách ngẩn ngơ.

"Trên mặt anh có hoa à?" Trần Quý Lương cười nói.

Đào Tuyết liên tục lắc đầu: "Em đang suy nghĩ bài toán, nghĩ đến mức mê mẩn luôn."

Trần Quý Lương chuyển đề tài: "Anh giới thiệu cho em một trang web mới. Tên là Kaixin.com, có rất nhiều thứ hay ho để chơi."

"Anh mở sao?" Đào Tuyết hỏi.

"Ừm, mới mở thôi." Trần Quý Lương nói.

"Vậy em nhất định phải xem thử."

Đào Tuyết cố ý giả vờ không hiểu rõ, để Trần Quý Lương dạy em ấy đăng ký tài khoản, rồi hỏi trang web này có những chức năng gì.

Thấy Trần Quý Lương không xích lại quá gần, em ấy còn kéo ghế của mình sang phía anh.

Trần Quý Lương nói: "Gần đây Game Science có làm một trò chơi nhỏ tên là "Cướp chỗ đỗ xe". Renren.com, Game Science Youke và Kaixin.com đều có trò này. Ở Kaixin.com, em có thể đơn phương theo dõi người khác. Nếu cả hai cùng theo dõi nhau, thì có thể thêm vào sổ liên lạc cá nhân, tương đương với chức năng bạn bè. Dù là "trộm đồ ăn" hay "cướp chỗ đỗ xe", đều có thể tương tác với bạn bè trong sổ liên lạc."

"Đây là phần "Trọng điểm chú ý". Khi trang web cập nhật các hoạt động, những đối tượng em "trọng điểm chú ý" và bạn bè trong sổ liên lạc của em, tin tức hoạt động của họ sẽ được ưu tiên hiển thị ở đầu danh sách."

"Anh có tài khoản không?"

"Anh đã đăng ký một cái rồi." Trần Quý Lương đăng ký bằng tên thật, còn muốn trang web chứng nhận cho anh.

Đào Tuyết vội vàng tìm kiếm tên anh: "Em theo dõi anh rồi, anh mau theo dõi em đi."

Thúc giục Trần Quý Lương theo dõi lại mình, Đào Tuyết lập tức kéo anh vào sổ liên lạc.

Trần Quý Lương chỉ vào giao diện ở góc trên bên phải: "Ở đây có danh sách đề xuất theo dõi, em thử chọn ngôi sao giải trí xem sao."

Sau khi Đào Tuyết truy cập, ngay lập tức xuất hiện một loạt các ngôi sao đã được chứng nhận.

Sau này, khi blog và microblogging đại chiến, việc mời các ngôi sao tham gia thực sự tốn kém.

Nhưng bây giờ thì không cần.

Bởi vì ngoài Kaixin.com, không có trang web thứ hai nào chủ động mời các ngôi sao.

Còn những ngôi sao kia thì sao?

Họ cũng không quá chú trọng việc tuyên truyền qua mạng.

Ừm, cũng không đúng hẳn.

Năm nay đã có một số ít ngôi sao bỏ tiền mua "thủy quân" để tạo hiệu ứng cho bản thân.

Kaixin.com hợp tác với các ngôi sao, là một sự hợp tác đôi bên cùng có l��i, việc mời gọi khá thuận lợi.

Nhất là các công ty giải trí mới nổi, bất kể là công ty đĩa nhạc hay công ty điện ảnh truyền hình, họ không thể cạnh tranh với các công ty lâu năm trên phương diện truyền thống, nên rất sẵn lòng vượt lên bằng con đường internet.

Còn những ca sĩ "mạng" thì càng dễ mời, vừa mời là chắc chắn được ngay, hiện tại chưa gặp ai từ chối cả.

Còn có những người nổi tiếng trên mạng như Phù Dung tỷ tỷ, Thiên Tiên muội muội, v.v., hiện tại cũng đã đăng ký tài khoản trên Kaixin.com.

Thiên Tiên muội muội đặc biệt gây ấn tượng, cư dân mạng đều cho rằng em ấy là người thật, là một cô thôn nữ thuần khiết người Khương ẩn mình trong núi sâu.

Vài tháng nữa, Sohu.com sẽ tổ chức bầu chọn thần tượng thế hệ mới.

Thiên Tiên muội muội chỉ dựa vào một bộ ảnh, đã trực tiếp đánh bại Lý Vũ Xuân và Ngôn Thừa Húc, với thân phận "người thật" được cư dân mạng bình chọn trở thành quán quân!

Trong khi Đào Tuyết đang theo dõi các ngôi sao và người nổi tiếng trên mạng, Trần Quý Lương lướt qua xem số lư���ng fan hâm mộ của Thiên Tiên muội muội.

Chà, hơn bảy vạn fan hâm mộ!

Số người theo dõi còn nhiều hơn cả các Super girl và ngôi sao điện ảnh truyền hình khác.

Vấn đề là, từ khi nổi tiếng đến giờ, em ấy chưa từng hát bài nào, cũng không đóng phim hay kịch gì, chỉ có một bộ ảnh chụp ở nông thôn với giỏ trúc và cảnh chơi đùa bên suối.

"Đây là ai vậy?" Đào Tuyết vẫn đang vùi đầu vào màn hình, không nhận ra người nổi tiếng trên mạng mới nổi gần đây.

Trần Quý Lương nói: "Một thiếu nữ người Khương, không biết tên thật là gì, cư dân mạng đều gọi em ấy là Thiên Tiên muội muội."

Đào Tuyết nói: "Đúng là rất thanh thuần."

Trần Quý Lương lại xem những bình luận dưới bộ ảnh kia. Ngoài những lời khen ngợi Thiên Tiên muội muội thanh thuần xinh đẹp, còn có rất nhiều cư dân mạng hỏi em ấy nhà có khó khăn không, và nếu kết hôn thì cần bao nhiêu tiền lễ hỏi.

Đúng là xem Thiên Tiên muội muội như cô thôn nữ thật, người ta đã gia nhập đoàn nghệ thuật mấy năm trước rồi.

Là một diễn viên múa chuyên nghiệp!

Hai người ở quán net đến gần tối, Trần Quý Lương dẫn Đào Tuyết đi ăn cơm, sau đó tản bộ đưa em ấy về trường học.

Trên đường đi, Đào Tuyết không nói năng gì, không còn hoạt bát như lúc ở quán Internet nữa.

"Dì Tuyết, tạm biệt." Trần Quý Lương vẫy tay ở cổng trường nói.

"Học trưởng tạm biệt."

Đào Tuyết buồn bã không vui.

Trần Quý Lương nhìn em ấy đi vào cổng trường, rồi mới quay người đi ra vệ đường chờ xe.

Đào Tuyết quay đầu nhìn bóng lưng học trưởng, đột nhiên cảm thấy tủi thân, chua xót dâng trào.

Em ấy bước nhanh chạy tới, từ phía sau lưng ôm chặt lấy Trần Quý Lương, mặt áp vào chiếc áo ba lỗ của anh, "Oa" một tiếng òa khóc.

Nước mắt tuôn như suối, tiếng nức nở không ngừng.

Trong chốc lát, nước mắt đã làm ướt lưng áo của Trần Quý Lương.

"Haizz!"

Trần Quý Lương thở dài một tiếng, quay người ôm em ấy an ủi trong im lặng, đưa tay nhẹ nhàng vỗ về vai em.

Đào Tuyết lập tức khóc càng dữ dội hơn.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free