(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 183: 【 mời tiểu thuyết đại thần làm trò chơi 】
"Thiểm điện! Bàng Thống, hãy liên kết tất cả bọn chúng lại."
"Không có hoa mai nào."
"Mẹ nó, đừng có thông bài! Giết!"
"Ngươi đừng giết Bàng Thống chứ, nhỡ hắn Niết Bàn ra mấy lá hoa mai thì sao?"
...
Gần khu vực tam giác, một nhóm sinh viên đang say sưa chơi bài.
Bên cạnh tấm biểu ngữ cuộn, treo dòng chữ quảng cáo "Câu lạc bộ trò chơi cờ bàn tuyển thành viên mới", "Bạn học Trần Quý Lương đảm nhiệm phó chủ tịch".
Câu lạc bộ trò chơi cờ bàn Đại học Bắc Kinh, vốn được xin thành lập từ đầu học kỳ, giờ đây rốt cuộc đã bắt đầu tuyển thành viên mới.
Người sáng lập là Đàm Khải Toàn, sinh viên năm hai ngành lịch sử, một người đam mê cuồng nhiệt của trò chơi "Tam Quốc Sát".
Để thu hút thêm nhiều thành viên cho câu lạc bộ, Đàm Khải Toàn đã mời cả Trần Quý Lương. Ngoài việc để Trần Quý Lương giữ chức phó chủ tịch, anh ta còn yêu cầu Trần Quý Lương mỗi trưa phải đến địa điểm tuyển thành viên mới ngồi một lúc.
Trong hai ngày đầu tiên tuyển thành viên, số lượng người đăng ký của câu lạc bộ trò chơi cờ bàn thậm chí ngang ngửa với Hội leo núi Đại học Bắc Kinh và Câu lạc bộ Ngũ Tứ. Thậm chí có một lượng lớn cựu sinh viên cũng đến đăng ký; họ đã sớm thảo luận về việc thành lập câu lạc bộ này trên diễn đàn Tam Quốc Sát của renren.com.
"Bạn học, câu lạc bộ trò chơi cờ bàn là câu lạc bộ gì vậy? Sao hàng người đăng ký lại đông thế?"
"Là trò chơi cờ bàn đó. Cậu đã nghe nói về "Vua Trò Chơi" và "Tam Quốc Sát" chưa?"
"Chưa từng nghe."
"Cả hai trò chơi này đều là game cờ bàn. "Tam Quốc Sát" do đàn anh năm hai Trần Quý Lương phát minh ra đấy, cậu chắc chắn đã từng nghe tên Trần Quý Lương rồi chứ?"
"Vẫn chưa."
"Mẹ kiếp, cậu từ đâu đến vậy? Đàn anh Trần Quý Lương mới học năm hai mà người ta đã là tỷ phú rồi đấy."
"Ô? Cha anh ấy là ông chủ lớn à?"
"Người ta là "trẻ em bị bỏ lại" (con cái gia đình giàu có mà bị bỏ rơi), tự thân lập nghiệp, làm nên tất cả bằng hai bàn tay trắng!"
"Ồ, vậy thì tôi cũng đăng ký."
"Cậu còn chưa từng chơi game cờ bàn bao giờ, thì tham gia câu lạc bộ trò chơi cờ bàn làm gì?"
"Nghe có vẻ cực kỳ lợi hại! Đàn anh Trần Quý Lương có ở đây không?"
"Là người mặc áo phông trắng, quần jean xanh phía trước, đang chơi bài cùng với các tân sinh đó."
...
Lúc này, đàn anh Trần Quý Lương có chút tức đến nổ phổi: "Mấy cậu có thể đừng có khai thân phận lung tung không hả?"
"Tôi thuận miệng nói mình là trung thần thôi, ai muốn tin thì tin." Một tân sinh vừa mới gia nhập câu lạc bộ trò chơi cờ bàn nói.
Một sinh viên năm ba khác cũng cười nói: "Trần tổng, chúng tôi khai báo thân phận thật mà, anh vội cái gì chứ? Chẳng lẽ anh là nội gián sao?"
Sinh viên năm nhất số 4 nói: "Chắc chắn là nội gián rồi, tấn công giết hắn trước đi! Đại trượng phu phải mang kiếm ba thước, lập nên công trạng chưa từng có! Thiên Nghĩa!"
"Móa, cậu nói sai lời thoại rồi! Đó là lời của Thái Sử Từ khi lâm chung mà."
"Ta chỉ thích câu này thôi. Thế nào? Dám lắm miệng, ta sẽ giết cả cậu cùng hắn! Giết!"
"Tôi choáng! Tôi cũng là phản tặc mà, giết tôi làm gì chứ?"
...
Hiện trường ván Tam Quốc Sát vô cùng náo nhiệt, không khí đặc biệt vui tươi.
Đặc biệt là những sinh viên năm nhất trước đây chỉ chơi "Tam Quốc Sát Online", vừa mới vào trường đã gặp được nhiều người cùng sở thích như vậy, hơn nữa còn được chơi bài cùng với Trần Quý Lương, người phát minh ra trò chơi.
Cái cảm giác đó, thật sự là không gì thoải mái bằng!
Trần Quý Lương chơi liền mấy ván rồi cười hì hì cáo từ ra về.
Anh đạp chiếc xe đạp cà tàng của mình, đi ngang qua các điểm tuyển thành viên mới của các câu lạc bộ khác trên đường, luôn có người gọi vọng theo: "Trần tổng, khoản tài trợ năm ngoái anh hứa đâu rồi?"
"Các cậu cứ cử bộ phận đối ngoại đến bàn bạc đi. Đừng tìm nhầm chỗ, là Game Science chứ không phải ByteDance đâu nhé." Trần Quý Lương đáp lại.
Làm việc tắc trách, luôn phải trả giá thôi.
Năm ngoái, để quảng bá Tam Quốc Sát, Trần Quý Lương đã đến khắp các câu lạc bộ khác để tặng thẻ bài vật lý, còn hứa hẹn năm nay sẽ tài trợ kinh phí cho họ.
Lời đã nói ra, không thực hiện cũng chẳng sao, nhưng làm vậy thì quá mất giá.
Hiện tại Game Science đang có lợi nhuận tốt, nhưng số lượng câu lạc bộ ở Đại học Bắc Kinh quá nhiều, không thể tài trợ toàn bộ cùng lúc được. Chỉ có thể mỗi tháng tài trợ cho hai ba câu lạc bộ, như vậy vừa không ảnh hưởng đến tài chính của Game Science, vừa c�� thể duy trì sự hiện diện lâu dài tại Đại học Bắc Kinh.
Khi Trần Quý Lương đạp xe ngang qua cột thông báo ở khu tam giác, anh phát hiện có rất đông sinh viên đang tụ tập vây xem. Anh tò mò đạp xe đến gần, dù không thể chen vào được, nhưng vẫn nghe thấy các bạn học đang bàn luận về "Lý Ngạo".
"Lý Ngạo muốn đến Đại học Bắc Kinh sao?" Trần Quý Lương hỏi một sinh viên vừa xem xong áp phích bước ra.
Người sinh viên kia đáp: "Thứ tư tuần tới, chín rưỡi sáng, Lý Ngạo sẽ diễn thuyết tại giảng đường tòa nhà làm việc."
Trần Quý Lương nghe vậy, hai mắt sáng rỡ: "Có thể mời Lý Ngạo vào Kaixin.com rồi!"
Đây là lần đầu tiên Lý Ngạo trở về Đại lục, toàn bộ hoạt động được gọi là "Hành trình văn hóa Thần Châu của Lý Ngạo".
Vô cùng gây chấn động.
Điểm dừng đầu tiên là Tử Cấm Thành, ông ấy đã viết bốn chữ "Vui buồn có nhau". Một cách trớ trêu, ông giải thích rằng chữ "Biệt" (trong biệt ly) tượng trưng cho hạnh phúc, chữ "Hỉ" (trong vui vẻ) tượng trưng cho cay đắng, còn chữ "Cộng" (trong cộng sản) tượng trưng cho ��ảng ta.
Điểm dừng thứ ba chính là Đại học Bắc Kinh.
Sau đó ông còn đến Thanh Hoa và Phục Đán.
Điểm dừng cuối cùng là Hồng Kông. Tại đây, ông đã phải đối mặt với những câu hỏi hóc búa từ phóng viên truyền thông Hồng Kông, Lý Ngạo công khai tuyên bố "Đại lục chưa hề chèn ép Hồng Kông", đồng thời khuyên người dân Hồng Kông nên hợp tác thay vì đối kháng.
Trần Quý Lương đi thẳng đến văn phòng chủ nhiệm Chu. Phải đợi nửa tiếng đồng hồ, chủ nhiệm Chu mới đến làm việc.
"Cậu sẽ không phải vì không tự tin vào kỳ thi lại mà tìm tôi để biện hộ với các giáo viên đó chứ?" Chủ nhiệm Chu cười nói.
Trần Quý Lương thề thốt phủ nhận: "Tuyệt đối không có chuyện đó!"
"Vậy cậu đến đây làm gì?" Chủ nhiệm Chu hỏi, "Cậu, một ông chủ lớn như vậy, vô sự không vào tam bảo điện (không có việc gì không đến)."
Trần Quý Lương nói: "Không phải Lý Ngạo sắp đến Đại học Bắc Kinh diễn thuyết sao? Tôi muốn có một chỗ ngồi gần phía trước."
Chủ nhiệm Chu đáp: "Được thôi. Nhớ kỹ, khi giao lưu với Lý Ngạo, phát biểu nhất định phải chừng mực. Nếu không, lần sau đừng có đến tìm tôi nữa!"
"Tôi biết chừng mực mà." Trần Quý Lương nói.
So với những sinh viên cấp tiến của Đại học Bắc Kinh, cách nói chuyện của Trần Quý Lương quả thực là cực kỳ ôn hòa.
Nếu Kaixin.com có thể mời được Lý Ngạo, hiệu quả chắc chắn sẽ vô cùng mạnh mẽ! Các ngôi sao đều quá lười biếng, Trần Quý Lương cũng đã m���i quán quân Olympic kiêm ngôi sao điện ảnh truyền hình Lưu Tuyền. Nhờ tình sư tỷ đệ cùng trường, Lưu Tuyền đã sảng khoái đồng ý tham gia Kaixin.com, nhưng kết quả là hơn một tháng trời cô ấy mới đăng được một bài.
Rất có thể là sau khi Lưu Tuyền đi quay phim, vì bên cạnh lâu ngày không có máy tính, cô ấy chắc cũng sắp quên cả tài khoản lẫn mật khẩu rồi.
Anh ấy còn phái chuyên gia đến đoàn làm phim thăm dò, hướng dẫn Lưu Tuyền cách dùng điện thoại đăng Microblogging, tiện thể giúp cô ấy "hồi tưởng" lại tài khoản và mật khẩu.
Tạ Dương đang gấp rút thành lập đội ngũ chuyên trách.
Để họ thu thập thông tin về các đoàn làm phim, sau đó đến tiếp xúc với diễn viên. Không nhất thiết phải là đại minh tinh, mà cả những diễn viên hạng hai, ba, bốn cũng được.
Đặc biệt là những diễn viên trẻ có chút danh tiếng, họ giỏi dùng điện thoại di động và cũng dễ dàng tiếp nhận những điều mới mẻ. Hơn nữa, họ thường xuyên cảm thấy nhàm chán khi ở đoàn làm phim, vừa vặn có thể tận dụng thời gian rảnh rỗi giữa các cảnh quay để tự sướng ảnh và đăng Microblogging giải khuây.
Thao tác rườm rà ư?
Vậy thì tận tay hướng dẫn họ!
Buổi chiều, Trần Quý Lương đến công ty.
Bộ phận chăm sóc khách hàng đã tổng hợp và báo cáo: Rất nhiều người dùng phản hồi rằng không thể nhận ảnh qua Dịch vụ tin nhắn đa phương tiện (MMS) của Microblogging.
Trước tình hình này, Trần Quý Lương chỉ có thể thở dài bất lực.
Khả năng tương thích quá kém, các nhãn hiệu điện thoại khác nhau thường xuyên gặp lỗi khi gửi và nhận tin nhắn MMS lẫn nhau.
Đây là vấn đề phổ biến trong ngành.
Trần Quý Lương đã đợi rất lâu, cuối cùng, đại diện của công ty Điện tử Rongxin Power, đối tác di động đã hẹn, cũng xuất hiện.
Vừa gặp mặt, đại diện công ty Điện tử Rongxin Power đã nói: "Chúng tôi đã có sơ suất trong việc quản lý dịch vụ Microblogging, bây giờ cần phải xác định lại tiêu chuẩn thu phí. Người hâm mộ khi nhận tin nhắn văn bản từ Microblogging, bắt buộc phải đăng ký gói dịch vụ tháng 10 tệ. Khi nhận tin nhắn MMS từ Microblogging, bắt buộc phải đăng ký gói dịch vụ tháng 15 tệ. Chúng tôi sẽ thiết lập một đầu số dịch vụ SP chuyên biệt cho Microblogging, người dùng chỉ cần gửi tin nhắn liên quan đến đầu số đó là có thể đăng ký gói dịch vụ."
Vậy là, người dùng nhận tin nhắn Microblogging vẫn sẽ phải trả tiền...
Hơn nữa, Trần Quý Lương chỉ có thể chấp nhận, nhiều lắm là trả giá đôi chút mà thôi.
Với vị thế độc quyền của Điện thoại di động Rongxin Power Electronic Co. Ltd, các nhà kinh doanh khác căn bản không có quyền từ chối!
Sau một hồi kéo dài đàm phán, phí gói dịch vụ tháng cho tin nhắn văn bản giảm xuống còn 8 tệ, phí gói dịch vụ tháng cho MMS giảm xuống còn 12 tệ. Người dùng có thể lựa chọn chỉ đăng ký một trong hai gói.
Tiễn đại diện của Điện tử Rongxin Power về, Trần Quý Lương chửi thề: "Mẹ nó, trước thì nói nhận miễn phí, giờ lại thu phí. Tự bọn họ sơ suất, vậy mà cứ làm như chúng ta ăn cắp tiền di động của họ không bằng."
Ngao Ngạn Thần phỏng đoán: "Chắc là vì sản phẩm Microblogging này vừa mới ra mắt, quy mô người dùng chưa lớn, chủ yếu vẫn là giữa người dùng với nhau. Phía Điện thoại di động Rongxin Power Electronic Co. Ltd đã cải cách thu phí và tính toán sai chúng ta. Giờ đây họ phát hiện ra sơ hở nên vội vàng chạy đến để lấp đầy lỗ hổng. Tôi đoán chừng, vài ngày nữa Liên Thông cũng sẽ đến."
"Thôi được rồi," Trần Quý Lương bất lực nói, "Dù sao thì từ những gói dịch vụ tháng của người dùng đó, chúng ta cũng có thể được chia lợi nhuận, khả năng sinh lời tăng lên. Chỉ là, điều này sẽ bất lợi cho việc mở rộng Microblogging một cách nhanh chóng mà thôi."
"Trần tổng."
Thư ký Hồ Nguyệt Hà bước đến: "Phía Game Science vừa gọi điện, nói khách của anh đã đến rồi."
Trần Quý Lương lại quay người ra ngoài, đi thang máy lên tầng 10, đến địa chỉ văn phòng mới của Game Science.
Trong phòng khách, một người trẻ tuổi đang ngồi đợi.
Anh ấy tên là Hồ Canh, bút danh "Thụ Hạ Dã Hồ", một đàn anh Đại học Bắc Kinh đã tốt nghiệp nhiều năm.
Đối với một trò chơi mang tính biểu tượng như "DNF", cần phải có cốt truyện và thế giới quan hoàn chỉnh, Trần Quý Lương không thể cứ tự mình bịa đặt tất cả mọi thứ được.
Còn "Thụ Hạ Dã Hồ", vừa nghe nói là làm game, hỏi rõ mức lương xong liền lập tức bay đến.
Trước đây anh ấy vốn dĩ là một nhà thiết kế game!
Ban đầu, "Sưu Thần Ký" cũng là một trò chơi, các thế lực, công pháp được thiết lập trong đó đều thuộc về thiết lập của game. Chỉ có điều trò chơi chưa kịp hoàn thành đã thất bại, anh ấy cảm thấy những thứ này không thể lãng phí, thế là đã sửa lại thành tiểu thuyết.
"Đàn anh Hồ, xin chào!"
"Chào cậu."
Trong phòng khách, hai người bắt tay nhau.
"Thụ Hạ Dã Hồ" không nói nhiều, chỉ khách sáo vài câu rồi hỏi: "Cậu nói muốn làm game online dạng arcade màn hình ngang, cụ thể cách chơi thế nào?"
Trần Quý Lương đáp: "Trò chơi sẽ chia thành khu vực an toàn và phó bản. Khu vực an toàn là nơi nhân loại sinh hoạt thường ngày, có thể nhận nhiệm vụ, học kỹ năng, mua sắm trang bị và nhiều thứ khác. Còn bên ngoài khu vực an toàn, đó là nơi bị đủ loại quái vật chiếm cứ, người chơi sẽ thông qua chế độ phó bản để đi đánh quái."
"Vậy nơi PK ở đâu?" "Thụ Hạ Dã Hồ" hỏi.
"Ở đấu trường," Trần Quý Lương nói, "Game đối kháng dạng arcade cậu từng chơi rồi chứ?"
"Thụ Hạ Dã Hồ" nói: "Tôi đại khái đã hiểu rồi."
Trần Quý Lương nói:
"Thế giới quan đại khái là thế này: Một hành tinh gặp phải kiếp nạn, nền văn minh nhân loại bị hủy diệt, vô số quái vật tràn ngập khắp nơi. Con người chỉ có thể bắt đầu lại từ đầu, không ngừng khai quật và khôi phục công nghệ cũ. Họ đã có thể chế tạo súng đạn và pháo rồi."
"Nhưng trong quá trình đó, mọi người lại phát hiện ra linh khí hoặc ma lực, thậm chí là sức mạnh tín ngưỡng. Có người thuần túy tu luyện pháp thuật hoặc ma pháp, có người lợi dụng những sức mạnh đó để rèn luyện cơ thể, lại có người dùng tín ngưỡng để tu luyện."
"Chẳng hạn như những người tu luyện tín ngưỡng, có Mục sư, Hòa thượng, Đạo sĩ, vân vân. Công pháp của họ không giống nhau, nhưng tất cả đều có thể khắc chế quái vật hệ hắc ám."
"Súng đạn và pháp thuật cũng có thể kết hợp, chẳng hạn như phù phép lên đạn..."
"Có người dùng đao, kiếm, côn và các loại vũ khí khác để chiến đấu."
"Có Triệu Hoán sư, Khôi Lỗi sư, Âm Dương sư..."
"Có những người chiến đấu hoàn toàn bằng thể chất, các loại quyền pháp cậu cũng có thể đưa vào. Ngoài võ thuật Trung Hoa, còn có Boxing, Karate, Judo, vân vân."
"Cũng có các loại pháp sư, bao gồm pháp sư phương Tây và tu chân giả phương Đông..."
"Anh sẽ cùng với các nhân viên thiết kế dữ liệu để thiết kế các chức nghiệp và hệ thống chiến đấu. Đồng thời, anh cũng cần hoàn thành một cốt truyện nguyên bản, thiết kế từng nhân vật trong cốt truyện, quái vật và các phó bản..."
"Nếu rảnh rỗi, anh còn có thể đăng truyện dài kỳ trên Qidian để quảng bá cho trò chơi. Tiền thù lao đăng truyện dài kỳ sẽ thuộc về anh. Bởi vì đây là tác phẩm sáng tạo theo chức vụ, bản quyền và quyền sản xuất sẽ thuộc về công ty. Nhưng nhuận bút tiểu thuyết cũng sẽ về tay anh, công ty sẽ không lấy một xu nào. Nếu Qidian không chịu nhả bản quyền, vậy thì cứ đăng dài kỳ miễn phí, không ký kết với họ. Hơn nữa, nếu đồng thời đăng dài kỳ miễn phí trên các trang web lớn, sau khi nổi tiếng tôi sẽ giúp anh liên hệ xuất bản."
"Thụ Hạ Dã Hồ" cẩn thận suy nghĩ về những thông tin Trần Quý Lương vừa đưa ra rồi nói: "Tôi sẽ cố gắng hết sức để hoàn thành."
...
Mỗi câu chữ trong chương truyện này đều là tâm huyết dịch thuật độc quyền từ truyen.free.