(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 231: 【 có tiền thật có thể muốn làm gì thì làm 】
Oa, phim đâu?
Lý Ngọc Lâm định đi qua, nhưng lại bị một nhân viên công tác ngăn lại.
Trần Quý Lương cũng không tiện làm phiền, bèn đứng từ xa quan sát.
Anh đã sớm không còn thần tượng đạo diễn và diễn viên, nhưng bộ phim này lại gánh vác ký ức thanh xuân của anh.
Đây là bộ phim đầu tiên anh được xem ở rạp chiếu bóng trong kiếp trước!
Phim 《 Hòn Đá Điên Cuồng 》 sắp đóng máy, những cảnh quay ở chùa La Hán đã gần hoàn tất.
Cảnh quay cuối cùng đang thực hiện là cảnh nam chính Bao Thế Hoằng trong nhà vệ sinh, cảm xúc sụp đổ vì viên phỉ thúy bị tráo đi tráo lại nhiều lần. "Aiya! Đóng cửa lớn!"
Quách Thao, người thủ vai nam chính, vứt mạnh đầu thuốc lá đi, quay người chạy về phía cổng chùa La Hán. Các diễn viên khác cũng vơ lấy đủ loại đồ vật, chạy theo anh ta, còn có người vội vàng đóng cửa. Hiện trường có tổng cộng hai máy quay kỹ thuật số HD đang ghi hình.
Dù rất nghèo.
Nhưng cũng không đến mức nghèo như báo chí nói là dùng máy quay DV. Ngoài hai máy quay kỹ thuật số HD, trong phim còn có một số cảnh được quay bằng phim nhựa.
"Cắt!"
Đạo diễn yêu cầu diễn viên trở lại vị trí cũ, quay lại một lần nữa. Sau đó, ông lại điều chỉnh toàn bộ vị trí máy quay, quay bổ sung các chi tiết khác.
Trần Quý Lương và nhóm bạn cứ đứng đó xem hai mươi phút, không ai b��o muốn đi, tất cả đều xem một cách say sưa thích thú. Cũng như chuyện vây xem máy xúc mà thôi.
"Rất cảm ơn, đã làm phiền các vị." Đạo diễn bắt tay nhóm lính cứu hỏa.
Đội phòng cháy chữa cháy ở ngay sát vách không xa. Sau khi cảnh này quay xong, xe cứu hỏa sẽ rời đi. Cảnh rượt đuổi trong chùa đã quay xong từ tối hôm qua.
Cảnh tiếp theo phải đợi đến nửa đêm, khi các cửa hàng xung quanh đều đã tắt đèn, trên đường không còn xe cộ và người đi đường mới quay. Đó là cảnh Hoàng Bột lần đầu tiên bò ra khỏi cống thoát nước.
Cảnh trong đường cống ngầm cũng đã quay xong sớm, được dựng cảnh ở khu vực Triều Thiên Môn.
Lưu Hoa, người thủ vai lão đại Đạo ca, thậm chí đã đóng máy sớm, rời đoàn phim từ mấy ngày trước. "Tới ăn đồ nướng!" Đạo diễn vẫy tay hô.
Quán nướng được mang tới từ gần đó, chủ quán vẫn luôn ở bên cạnh xem náo nhiệt.
Cảnh tiếp theo là của Hoàng Bột và Nhạc Tiểu Quân, các diễn viên khác vốn đã có thể tan làm, nhưng đạo diễn giữ tất cả lại để ăn đồ nướng. Cũng không thể cứ đợi mãi.
"Đạo diễn Ninh!"
Trần Quý Lương cuối cùng cũng không nhịn được mà hiện thân.
Bộ phim này là thanh xuân của anh mà, không khách mời một vai thì anh thật sự không cam tâm. Vì không còn ở trạng thái quay phim hay chuẩn bị quay phim, nhân viên công tác lần này không ra ngăn cản.
Ninh Hạo nghi hoặc quay người: "Các vị là?"
Trần Quý Lương cười bắt tay ông ta, đưa danh thiếp rồi nói: "Một thời gian trước, các biên kịch chính của đoàn phim các anh đều đã gia nhập hainei.org. Tudou.com còn mua độc quyền phát sóng trực tuyến bộ phim 《 Hòn Đá Điên Cuồng 》. Cả hai công ty này đều là của tôi."
"Ôi là Trần tổng! Hân hạnh hân hạnh!" Ninh Hạo lập tức nở nụ cười tươi. Đoán xem bản quyền phát sóng độc quyền trực tuyến của 《 Hòn Đá Điên Cuồng 》 là bao nhiêu?
Chỉ vỏn vẹn ba nghìn tệ!
Phim 《 Dạ Yến 》 của Phùng Tiểu Cương, năm nay cũng chỉ bán được một trăm nghìn tệ.
Tuy nhiên, để mời các biên kịch chính gia nhập hainei.org, ByteDance cũng đã thanh toán hai nghìn tệ phí tài trợ.
Nói cách khác, Ninh Hạo nhận được năm nghìn tệ — ba nghìn tệ phí bản quyền website, mặc dù là thanh toán cho bên giữ bản quyền, nhưng cuối cùng vẫn được Ninh Hạo dùng để quay phim.
Trần Quý Lương nói: "Tôi vừa cùng bạn bè dạo phố gần đây, tình cờ gặp đoàn phim của các anh. Xem một lúc thấy rất thú vị, tôi còn muốn diễn một vai người qua đường Giáp nữa."
"Vậy thì đơn giản thôi," Ninh Hạo rất biết cách ứng phó, "Trần tổng muốn đóng vai gì, có yêu cầu gì không?" "Chỉ cần lộ mặt, tùy tiện diễn gì cũng được." Trần Quý Lương nói.
Tiểu Quân, một trong ba tên trộm ngốc nghếch, cũng là một trong những biên kịch của bộ phim này.
Anh ta đề nghị: "Nếu Trần tổng đang vội, thì đóng vai một nhân viên bảo vệ đi. Trong cảnh quay đóng cửa lớn trước đó, Trần tổng mặc đồng phục an ninh, đứng sau cánh cổng lớn trò chuyện. Nghe thấy Bao ca hô đóng cửa, lập tức vớ lấy gậy chạy ra. Bổ sung một giây cảnh quay là được."
Chuyện này nói đơn giản thì cũng đơn giản, nói phiền phức thì cũng phiền phức. Các nhân viên ánh sáng đều bận rộn.
Nhưng Ninh Hạo lại rất tích cực về chuyện này, tài chính của bộ phim có hạn, tiền quảng cáo lại càng khan hiếm.
Nếu một tân quý của giới internet có cảnh khách mời trong phim, đây cũng được coi là một chiêu trò quảng bá cho bộ phim.
"Cảm ơn," Trần Quý Lương cười nói, "Nếu đạo diễn Ninh có dự án tiếp theo mà thiếu vốn, cứ việc đến ByteDance tìm tôi." Ninh Hạo mừng rỡ: "Vậy thì tôi sẽ không khách khí đâu."
Ngay lập tức, Ninh Hạo còn nói: "Để tôi giới thiệu một chút. Đây là thầy Quách Thao, nam chính của bộ phim này..."
"Cửu ngưỡng đại danh, tôi đã xem thầy trong phim 《 Còn Sống 》," Trần Quý Lương bắt tay Quách Thao, nói lấp lửng: "Lần trước ăn cơm với thầy Dư Hoa, thầy Dư Hoa còn khen thầy Quách Thao diễn xuất rất tốt."
Quách Thao tỏ vẻ kinh ngạc: "Thầy Dư Hoa khen tôi diễn tốt ư?" "Ha ha, diễn quá tốt." Trần Quý Lương trả lời lập lờ nước đôi. Ninh Hạo lại giới thiệu Hoàng Bột, Lưu Cương và các diễn viên khác.
"Hoàng Bột tôi biết chứ, đã từng đóng vai dân công. Bộ phim đó tên là gì nhỉ?" Trần Quý Lương nói. Hoàng Bột đáp: "《 Lên Xe, Đi Thôi 》."
"Đúng đúng đúng," Trần Quý Lương nói, "Bạn cùng phòng của tôi từng xem trong ký túc xá, tôi ngồi bên cạnh xem cùng." Trần Quý Lương trò chuyện vài câu với họ, cũng giới thiệu bạn bè của mình.
Quản Chí Cường phấn khởi hỏi: "Tôi có thể khách mời không?"
Ninh Hạo gật đầu: "Được thôi. Hai người các anh đều mặc đồng phục bảo vệ, đứng tựa tường trò chuyện ở cổng lớn chùa La Hán. Nghe thấy động tĩnh thì cầm vũ khí chạy ra."
Trần Quý Lương và Quản Chí Cường, hai người hăm hở chạy tới mặc đồng phục bảo vệ. Quần áo là của những diễn viên trước đó cởi ra, tất cả đều còn mùi mồ hôi.
Trần Quý Lương dáng người khá cao, Quản Chí Cường thì hơi béo, đồng phục bảo vệ đều không vừa người. Nhưng điều đó lại vô tình tạo nên cảm giác buồn cười.
Ninh Hạo cẩn thận suy nghĩ: "Trần tổng quá tuấn tú, có thể đội mũ bảo vệ lên. Ừm, đội nghiêng một chút, nếu không sẽ chiếm hết spotlight." Trần Quý Lương bèn đội mũ bảo vệ lệch đi, Biên Quan Nguyệt không nhịn được cười nói: "Bây giờ trông anh giống mấy tên ngụy quân trong phim ấy."
"Dù có là ngụy quân, tôi cũng là nhân vật chính diện trà trộn vào ngụy quân," Trần Quý Lương chỉ vào Quản Chí Cường nói, "Còn tên này vừa nhìn đã biết là tên phiên dịch chỉ đường cho quỷ tử rồi."
Quản Chí Cường không những không tức giận, mà còn cúi đầu khom lưng, khom người nói với Trần Quý Lương: "Thái quân, mời vào trong." "Ha ha ha ha!"
Lần này đến cả Dương Thạc, người làm bảo vệ, cũng phải bật cười.
Ninh Hạo nói: "Vị bằng hữu này cực kỳ có thiên phú diễn kịch, sau này có cơ hội có thể hợp tác." "Thật sao?"
Quản Chí Cường mắt sáng rực, lấy điện thoại di động ra nói: "Đạo diễn, cho tôi xin số điện thoại đi. Cát-xê tùy tiện cho, miễn là cho tôi được diễn kịch." Ninh Hạo dở khóc dở cười, ông ta chỉ thuận miệng nói thôi, giờ phút này đành phải trao đổi số điện thoại với Quản Chí Cường.
Không quay ngay, Trần Quý Lương và Quản Chí Cường tập dượt trước một chút.
Chỉ là chuyện một hai giây, hai người họ tựa tường trò chuyện, bên ngoài hô "Đóng cửa lớn", họ lập tức vớ lấy đồ vật chạy ra.
Trần Quý Lương thậm chí còn tự thêm kịch cho mình, thiết kế một chuỗi động tác, đó là chạy ra suýt chút nữa vấp ngã. Quản Chí Cường cũng học theo, cố ý không đội mũ chắc chắn, khi chạy thì giữ mũ vì sợ rơi. Các diễn viên khác, lúc này đều đang ăn đồ nướng bên ngoài.
Diễn viên Tam Bảo Lưu Cương chỉ vào bên trong: "Họ chơi vui vẻ thật."
Diễn viên đóng vai bảo vệ ẻo lả nói: "Người có tiền đến trải nghiệm cuộc sống, mọi người cứ chơi cùng họ đi."
Hoàng Bột nói: "Giữ quan hệ với Trần tổng này, có thể quảng bá trên trang web của anh ta. Đạo diễn cũng là vì công việc thôi."
Quách Thao hỏi: "Trang web của anh ta làm gì vậy? Lại còn có người giúp tôi mở cái gì điện thoại Microblogging, tôi quên cả cách dùng rồi."
"Tôi cũng không rõ lắm." Hoàng Bột nhai xiên thịt dê.
Nhạc Tiểu Quân nói: "Trang mạng xã hội, rất thú vị, hôm qua tôi còn đăng Microblogging." "Trần tổng này cực kỳ giàu có sao?" Lưu Cương hỏi.
Nhạc Tiểu Quân nói: "Các anh không xem báo chí sao? Công ty kia của anh ấy trị giá hơn 2 tỷ, bản thân anh ấy có 12 tài sản. Má nó!" Các diễn viên đồng loạt kinh ngạc thốt lên.
Hoàng Bột líu lưỡi nói: "Phú nhị đại sao?"
Nhạc Tiểu Quân nói: "Dường như là một đứa bé thôn quê, vẫn đang học đại học, trong tay có mấy công ty lớn. Tôi vừa nói trị giá hơn 20 tỷ, đó chỉ là một trong số các công ty của anh ấy thôi."
"Đỉnh thật!" Hoàng Bột kinh ngạc không thôi.
Quách Thao cảm khái: "Giờ làm internet là nổi tiếng nhất, động một cái là có cả trăm triệu. A, sao anh ta lại biết Dư Hoa?" Nhạc Tiểu Quân cười nói: "Người ta là nhà văn nổi tiếng, dùng tiền nhuận bút để mở công ty."
Nhạc Tiểu Quân là biên kịch chính quy tốt nghiệp từ trường kịch, còn từng viết kịch bản phim truyền hình 50 tập cho Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc. Lúc này anh ta bị Ninh Hạo kéo đến viết kịch bản 《 Hòn Đá Điên Cuồng 》, viết mãi rồi lại trở thành diễn viên đóng vai tên trộm ngốc nghếch.
Quách Thao ngậm điếu thuốc nói: "Là một người có bản lĩnh, vừa là nhà văn lại là ông chủ."
Nhạc Tiểu Quân cười nói: "Các anh xem đạo diễn nịnh bợ thế nào kìa. Trần tổng kia nói, dự án tiếp theo mà thiếu tiền có thể tìm anh ấy đầu tư. Thay vào tôi, tôi cũng sẽ nhanh chóng đi ôm đùi đại gia thôi."
Quách Thao lắc đầu chửi bậy: "Đây là đoàn phim nghèo nhất mà tôi từng gặp, phim nhựa cũng không dám dùng, hai máy quay kỹ thuật số là đủ rồi."
"Thế nên mới muốn ôm đùi đại gia chứ, dự án sau sẽ đổi súng hơi thành pháo ngay." Nhạc Tiểu Quân nói.
Những người này ở bên ngoài ăn đồ nướng trò chuyện phiếm, coi Trần Quý Lương như ông chủ lớn trong truyền thuyết mà bàn tán. Bên trong thì đã bắt đầu quay.
Chỉ vỏn vẹn một giây cảnh quay đó, Ninh Hạo đã đối đãi vô cùng nghiêm túc, thay đổi vị trí máy quay quay đi quay lại nhiều lần, còn đặc biệt cho Trần Quý Lương một cảnh quay đặc tả khuôn mặt.
Quay xong, Trần Quý Lương cảm thấy làm người có tiền thật sự sảng khoái.
Tùy tiện đưa ra một yêu cầu không vì công việc và có phần vô lý, đều có người nịnh nọt giúp hoàn thành.
Phóng viên Chu Minh Diệu vẫn luôn túc trực ở đó không rời. Khi Trần Quý Lương quay xong, anh ta lại làm hướng dẫn viên đưa mọi người đi động Hồng Nhai.
Chơi đến rạng sáng mới về khách sạn, Biên Quan Nguyệt hỏi: "Cảm giác quay phim thế nào?" "Rất thú vị." Trần Quý Lương quả thực thấy rất vui.
Vì anh diễn có tệ thế nào, đạo diễn cũng không mắng mỏ, ngược lại còn khen anh cực kỳ có thiên phú.
Trần Quý Lương cuối cùng cũng hiểu vì sao Jemark lại tự mình diễn phim, hơn nữa còn mời một loạt các ngôi sao võ thuật hàng đầu đến diễn cùng. Đơn giản chỉ là để hoàn thành giấc mộng võ hiệp thời niên thiếu, để một đám minh tinh và đạo diễn chơi cùng mình mà thôi.
Có tiền thật sự có thể muốn làm gì thì làm.
Ngày hôm sau, mang theo vệ sĩ bay trở về Bắc Kinh, Trần Quý Lương và Biên Quan Nguyệt mỗi người trở lại trường học.
Đến trưa anh mới về ký túc xá Đại học Bắc Kinh, sư huynh Long Tường gửi tin nhắn tới: "Tối nay lớp Viên Bội tụ họp, bốc thăm tranh vé nghe Annan diễn thuyết. Nếu không muốn nghe Annan diễn thuyết, cũng có thể không đến."
"Annan nào?" Trần Quý Lương hỏi.
Long Tường trả lời: "Tổng thư ký Liên hợp quốc."
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, được chăm chút kỹ lưỡng từng câu chữ.