(Đã dịch) Không Có Tiền Đấu Cái Xe Gì? - Chương 18: mưu sĩ lấy thân vào cuộc
Nhìn thấy ngày càng nhiều bạn học vây quanh, nước mắt Hồ Lăng Phỉ đã chực trào ra. Cô không ngờ Mã Minh Hàn lại dùng cách này để công khai lời cô đã đồng ý ngày hôm qua.
Trần Hướng Bắc cảm nhận góc áo mình càng lúc càng bị níu chặt, quay đầu lại thì vừa hay nhìn thấy Hồ Lăng Phỉ với vẻ mặt ủy khuất, đáng thương xen lẫn sợ hãi.
Nhìn sang Mã Minh Hàn với vẻ mặt đắc ý, khoe khoang, Trần Hướng Bắc dứt khoát quyết định dấn thân vào cuộc: "Mã Minh Hàn, Hồ Lăng Phỉ nhận lời cậu chỉ là vì muốn từ chối tôi, khiến tôi từ bỏ hy vọng mà thôi."
"Trêu chọc cậu thôi, không lẽ cậu lại nghiêm túc thật sao?"
Ngay khi Trần Hướng Bắc dứt lời, các bạn học vây xem liền xôn xao bàn tán. Họ không ngờ lại có tình tiết máu chó như vậy.
Mã Minh Hàn lộ rõ vẻ không thể tin. Hắn không tin Hồ Lăng Phỉ lại có thủ đoạn như thế, một cô gái đơn thuần như vậy chỉ cần nhìn thoáng qua là có thể hiểu, rất có thể Trần Hướng Bắc đang tự biên tự diễn!
Chỉ thấy hắn hừ lạnh một tiếng, dõng dạc đáp lại Trần Hướng Bắc: "Cái tên bị vứt bỏ như cậu có phải bị ném thêm vài lần nên sinh ảo giác rồi không? Hồ Lăng Phỉ toàn tâm toàn ý yêu thích tôi, đừng tự đề cao bản thân quá!"
Nói rồi, Mã Minh Hàn nhìn thẳng Hồ Lăng Phỉ và bảo: "Phỉ Phỉ, nói ra sự thật để cái tên phế vật này tỉnh ngộ đi."
Đối mặt với lời ép hỏi của Mã Minh Hàn, Hồ Lăng Phỉ cả người run lên nhè nhẹ. Cảm xúc kích động khiến lồng ngực cô chập trùng kịch liệt, không nói nên lời.
Trần Hướng Bắc nhìn thấy cảnh này, vỗ nhẹ lên mu bàn tay Hồ Lăng Phỉ đang níu chặt góc áo mình, sau đó ghé sát tai cô thì thầm: "Đừng sợ, cứ coi như đây là đang diễn kịch, em cứ thế mà nói theo lời thoại của tôi là được."
Không biết là vì hành động của Trần Hướng Bắc hay câu nói kia đã tiếp thêm cho Hồ Lăng Phỉ dũng khí lớn lao, chỉ thấy cô ngẩng đầu, kiên định đáp lại Mã Minh Hàn: "Trần Hướng Bắc nói không sai, tôi chưa từng có yêu thích anh, đừng tự đa tình."
"Với lại Mã Minh Hàn, nhân phẩm của anh thật sự rất tệ!"
Ngay khi Hồ Lăng Phỉ dứt lời, các bạn học vây xem bùng lên những tiếng ồn ào bàn tán.
Thật gay cấn, màn kịch đảo ngược này đúng là quá kịch tính!
Mã Minh Hàn càng thêm sững sờ, hắn nhất thời không thể phân biệt được Hồ Lăng Phỉ nói thật hay nói dối.
Hắn chỉ biết rằng từ trước đến nay, hắn chỉ có phần trêu đùa người khác, chưa bao giờ bị ai nhục nhã đến mức này!
"Hồ Lăng Phỉ, đi thôi."
Trần Hướng Bắc chẳng buồn quan tâm đến tâm trạng Mã Minh Hàn. Anh đã bảo vệ được danh tiếng cho Hồ Lăng Phỉ, lại còn khiến thằng nhóc Mã Minh Hàn kia tức tối, hiệu quả đúng như anh ta mong muốn.
Hai người cứ thế xuyên qua đám đông đi lên lầu, cho đến khi đến hành lang lớp Trần Hướng Bắc, anh mới mở miệng nói: "Dù sao người theo đuổi thường bị gọi là 'liếm chó', nhưng vẫn khác một trời một vực so với kẻ mù quáng, em không cần thiết phải níu chặt lấy góc áo tôi nữa đâu."
Nghe Trần Hướng Bắc nói vậy, Hồ Lăng Phỉ mới chú ý tới mình đã níu chặt lấy góc áo anh ấy từ nãy đến giờ mà chưa hề buông ra.
Cô vội vàng buông tay và xin lỗi: "Em xin lỗi, em quá khẩn trương nên quên mất."
"Không sao đâu, sắp vào học rồi, em về lớp đi."
"Vâng."
Hồ Lăng Phỉ nhẹ gật đầu, sau đó quay người đi lên lầu.
Nhưng vừa đặt chân lên bậc thang, cô lại dừng lại, quay đầu gọi Trần Hướng Bắc: "Hướng Bắc, cảm ơn anh."
"Đừng khách sáo, đi đi."
Nói xong câu đó, Trần Hướng Bắc cũng không bận tâm nhiều nữa, ung dung quay về lớp học.
Hồ Lăng Phỉ thì vẫn đứng đó, ngắm nhìn bóng lưng anh mãi không thôi...
Vừa bước vào cửa lớp, đón anh là ánh mắt đồng loạt của cả lớp. Các bạn học không ngờ Trần Hướng Bắc, người vốn kín tiếng, lại liên tiếp gây ra hai chuyện chấn động.
Đối mặt với ánh mắt của mọi người, Trần Hướng Bắc cũng tỏ ra rất thản nhiên, vẫn bình thường như không có chuyện gì, quay về chỗ ngồi của mình.
Vừa ngồi xuống, Vương mập mạp liền vỗ tay nói: "Sảng khoái! Mẹ kiếp, sướng quá! Cái thằng Mã Minh Hàn này bình thường cứ thích ỷ vào thân phận của bố nó để khoe khoang, chiêu vừa rồi của cậu đơn giản là khiến hắn phải câm nín, sảng khoái cực kỳ!"
Không chỉ Vương Nghi Đông tán thưởng, ngay cả Chu Nhãn Kính ngồi hàng đầu cũng quay đầu giơ ngón cái lên.
"Không hổ là mưu sĩ mạnh nhất, ra chiêu 'dấn thân vào cuộc', đúng là 'chàng rể trời ban'!"
Đối với hai cậu nhóc ồn ào này, Trần Hướng Bắc hoàn toàn không phản ứng, thản nhiên tìm sách giáo khoa cho tiết tự học sắp tới.
Thế nhưng Vương Nghi Đông rõ ràng vẫn còn có vẻ chưa thỏa mãn, lại ghé sát vào hỏi: "Hướng Bắc, rốt cuộc cậu đã làm cách nào để 'đáp lên quan hệ' với Hồ Lăng Phỉ vậy, tốc độ nhanh quá đấy."
"Cậu quên rồi sao? Tớ đã nói là tớ gửi tin nhắn cho mười mấy bạn nữ mà, trong đó có cả Hồ Lăng Phỉ đấy thôi."
Thấy Vương mập mạp vẫn cứ đeo bám, Trần Hướng Bắc dứt khoát nói đùa cho qua chuyện.
"Trời ạ, thật hay giả vậy?"
"Ngao!"
"Thôi đi!"
Nhận ra Trần Hướng Bắc đang trêu mình, Vương mập mạp liền giơ ngay ngón giữa.
Khi tiếng chuông vào học vang lên, những tiếng bàn tán trong lớp dần lắng xuống. Nhưng đúng lúc đó, Trần Hướng Bắc lại phát hiện Đổng Nguyên hiếm hoi quay đầu lại, dùng ánh mắt đầy vẻ thăm dò nhìn mình.
Nếu là trước kia, Trần Hướng Bắc khẳng định không dám đối mặt, chỉ tổ sinh ra mặc cảm tự ti trước mặt nữ thần.
Hiện tại thì khác rồi, ngươi dám nhìn ta, ta sẽ nhìn lại, mỹ nữ thì cứ thế mà ngắm.
Hai người cứ thế nhìn nhau khoảng mười mấy giây, cho đến khi giáo viên bước vào lớp học mới kết thúc. Cảnh tượng này, sau khi bị Tiết Mỹ Đình, bạn cùng bàn, nhìn thấy, trong lòng cô ta đơn giản là ghen tức đến nổ phổi.
Chẳng lẽ Đổng Nguyên còn có thể dung thứ việc Trần Hướng Bắc "bắt cá hai tay" sao?
Ở một góc khác phía cuối lớp, Mã Minh Hàn vẫn với sắc mặt xanh xám, hắn vẫn chưa thoát khỏi nỗi nhục nhã vừa rồi.
Lúc này hắn nhớ ra một chuyện, thế là hỏi Sái Mệnh Huy: "Trước cậu nói tìm người đua hộ để đua một trận với Trần Hướng Bắc, đã tìm được chưa?"
"Tổ trưởng đội đua của chúng ta tự mình định đua với Trần Hướng Bắc rồi, tìm người trình độ cao hơn anh ta thì khó."
Ý nghĩ ban đầu của Sái Mệnh Huy là tìm Tần Liên Kiệt ra mặt để "treo lên đánh" Trần Hướng Bắc, hung hăng trút cơn giận.
Thế nhưng khi hỏi đội đua, Tần Liên Kiệt đã chủ động thách đấu Trần Hướng Bắc rồi, coi như kế hoạch bị đổ bể, lại phải tiếp tục tìm người khác.
Nhưng vấn đề là ở toàn bộ Quảng Thâm này, để chạy núi Nam Vân, chắc hẳn không ai nhanh hơn Tần Liên Kiệt. Bởi vì đường núi kiểu này thuộc về địa bàn của dân địa phương, "cường long khó ép địa đầu xà"; trong thời gian ngắn, việc so tài chính là ở mức độ quen thuộc từng khúc cua.
Nếu thật sự muốn tìm được tay lái chắc chắn đánh bại Trần Hướng Bắc, thì e rằng chỉ có tay đua chuyên nghiệp.
Nhưng Sái Mệnh Huy chỉ là một học sinh cấp ba, mới vừa chân ướt chân ráo trà trộn vào giới đua xe đường phố, lấy đâu ra mà tìm tay đua chuyên nghiệp để đua hộ?
"Đồ vô dụng!"
Sái Mệnh Huy biết Mã Minh Hàn đang tâm trạng không tốt, giống như một quả bom nổ chậm, đành phải nín nhịn không nói gì.
"Cậu không tìm được tay đua, tôi sẽ tìm tay đua chuyên nghiệp để đua với hắn!"
Mã Minh Hàn nuốt không trôi cục tức này, hắn nhất định phải nghĩ mọi cách trả thù Trần Hướng Bắc.
"Anh tìm tay đua chuyên nghiệp đến, nhưng vấn đề là thằng nhóc Trần Hướng Bắc này chưa chắc đã chịu nhận lời đâu."
Sái Mệnh Huy đáp lại một câu. Trần Hướng Bắc đâu phải kẻ ngốc, ai lại đi đua một trận chắc chắn thua với tay đua chuyên nghiệp cơ chứ?
"Cậu đừng có quản, lão tử có cách để hắn nhận lời!"
Mã Minh Hàn nói ra câu này, sau đó dùng ánh mắt hung tợn nhìn về phía Trần Hướng Bắc.
...
Tối tan học, lần này Trần Hướng Bắc không về thẳng nhà, mà định ghé qua tiệm sửa xe của Lương Trì để hỏi thăm tình hình.
Dù sao lần trước hai người đã nói về chuyện đua xe chuyên nghiệp, không biết Lương Trì bên kia đã liên lạc được lộ trình hay chưa. Nếu có thì Trần Hướng Bắc dự định nhanh chóng tập huấn, và mau chóng xác định hướng phát triển nghề nghiệp của mình.
Chào tạm biệt Vương mập mạp và Chu Nhãn Kính, Trần Hướng Bắc một mình đi vào tiệm sửa xe, vừa hay bắt gặp Lương Trì đang sửa chiếc Corolla bị hư đầu xe hôm nọ.
"Chú Lương, chú sửa xe chậm thế."
Nghe tiếng Trần Hướng Bắc, Lương Trì không ngẩng đầu mà đáp: "Sửa chiếc xe này của cậu còn chưa đủ tiền, tôi không bận bịu việc khác thì lấy gì mà ăn đây?"
"Chẳng lẽ mấy món phụ tùng sợi carbon đã làm chú nghèo đi sao?"
Trần Hướng Bắc nghĩ ngợi, hình như là từ sau khi nói về việc cải tiến chiếc Subaru Impreza, chú ấy liền thỉnh thoảng than thở.
"Có một phần nguyên nhân, nhưng quan trọng nhất vẫn là tôi dốc hết vốn liếng mua mười vạn cổ phiếu, đã lỗ mất năm vạn rồi."
"Hiện tại đang khủng hoảng tài chính, chú còn dám đầu tư cổ phiếu, đây chẳng phải là biếu không tiền cho người khác sao?"
"Dù sao cũng còn năm vạn, mau rút ra đi đừng đùa nữa."
"Rút rồi."
"Vậy sao chú còn than nghèo kể khổ không có tiền?"
"Tại h��i sở có chương trình nạp năm vạn tặng năm vạn, coi như trong sổ sách tôi vẫn còn mười vạn không bị lỗ vốn, chỉ là thiếu chút tiền mặt thôi."
Câu nói này của Lương Trì khiến Trần Hướng Bắc ngớ người, sổ sách còn có thể tính kiểu đó sao?
Đoạn văn này là thành quả của sự đầu tư tâm huyết từ truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.