(Đã dịch) Không Phóng Túng Có Thể Gọi Thần Hào Sao? - Chương 107: Tra nam tổ sư gia
Những ánh đèn màu nhấp nháy liên hồi, sàn nhảy thỉnh thoảng lại bùng lên một đợt sóng nhiệt, cùng với những cô gái đang uốn éo theo điệu nhạc đầy nóng bỏng.
Cố Hằng đứng chờ ở rìa sàn nhảy nửa ngày, nhìn những cô gái đang say sưa uốn lượn bên trong, anh chỉ đưa ra một nhận định: đó là một cảnh tượng hỗn loạn và đầy táo bạo.
Ngoài các cô gái, còn không ít chàng trai cũng đang tìm kiếm mục tiêu của mình trên sàn nhảy. Chỉ cần một ánh mắt chạm nhau là đủ. Hai người chỉ cần vừa ý là lập tức có thể kề cận bên nhau.
Nếu là người kín đáo hơn một chút, có thể chỉ cần chút va chạm thân thể coi như đã xong. Còn nếu là những người phóng khoáng hơn, họ sẽ cùng nhau lắc lư, rồi cứ thế quấn quýt không rời. Cố Hằng tận mắt chứng kiến một đôi nam nữ ban đầu còn xa lạ, nhưng chỉ sau đó đã ôm hôn nhau ít nhất năm phút, chắc lưỡi đã tê dại cả rồi.
Quán bar FT treo khẩu hiệu là "Tuổi trẻ làm càn, kinh doanh khoái lạc, giải phóng áp lực, trốn tránh hiện thực". Nhưng Cố Hằng càng nhìn càng thấy nó giống một cái "ổ" lớn để dẫn dụ người ta đến những cuộc vui chóng vánh.
Anh tự nhận mình không phải người ngại giao tiếp xã hội, nhưng đứng ở rìa sàn nhảy gần hai mươi phút mà vẫn không dám bước xuống. Chủ yếu là vì những cảnh tượng đập vào mắt quá sức choáng ngợp. Anh tự thấy mình cũng là người khá phóng khoáng, nhưng rõ ràng so với đám đông này thì còn kém xa lắm.
Đám người này mới thực sự là "mặn chay không kiêng" (*bất kể giàu nghèo, xấu đẹp*).
Nhìn dáng vẻ điên cuồng của họ, Cố Hằng chợt nhớ lại một câu nói anh từng đọc khi còn làm "gia súc công sở":
"Quán bar là một khu rừng nguyên sinh. Ở đây, có những cảnh tượng tương tự như khi nam nữ trong xã hội nguyên thủy tìm kiếm bạn tình hoặc để sinh sản. Đàn ông đến đây tìm kiếm người phụ nữ mình thích, sau đó thể hiện mặt ưu tú của bản thân – sự ưu tú ấy có thể là tiền tài, vẻ ngoài điển trai, thậm chí là khả năng giao tiếp, tất cả nhằm mục đích tìm được một người phụ nữ có thể "giao phối" với mình. Điều này cũng giống như những người đàn ông nguyên thủy phô bày con mồi và cơ thể cường tráng của mình. Phụ nữ thì đơn giản hơn, dù là thời xưa hay nay, họ chỉ cần thể hiện gương mặt, vòng một, đôi chân; qua vũ điệu và lời nói, họ bộc lộ sức sống, sự quyến rũ của mình là đủ, thậm chí không cần phải chứng tỏ khả năng sinh nở. Bởi vì trong quán bar, người ta không suy tính kế hoạch trăm năm, mà chỉ là một lần, hoặc nhiều lần, tùy theo nhu cầu."
Dù sao cũng chỉ là quán bar mà thôi.
Trừ một số ít người thực sự đến để giải tỏa áp lực công việc, hoặc những người như anh, nhàn rỗi chẳng có gì làm nên tìm đến niềm vui. Đến một nơi như thế này, mọi người đều hiểu rõ ai mang theo ý nghĩ gì.
Lắc đầu, Cố Hằng gạt bỏ những cảm thán trong lòng. Dù anh có là kẻ hèn mọn đi chăng nữa, nhưng cũng chưa đến mức đói khát như vậy. Anh thà đi cùng những cô nàng ham tiền, thích dựa hơi người giàu để "nghiên cứu thảo luận nhân sinh", còn hơn là dính líu đến những "tân hoa từ điển" ấy dù chỉ một chút.
"Tân hoa từ điển" là gì ư?
Là cuốn từ điển mà ai cũng có thể tra cứu được.
Nghĩ đoạn, anh không quay đầu lại mà đi thẳng về phía hàng ghế dài của mình.
Trong khi đó, ở khu ghế dài Boss 03, không khí lại vô cùng náo nhiệt. Mấy cô gái nhìn thấy trên bàn rượu bày biện Lộ Dịch Thập Tam, Mã Đa Lợi Chí Tôn và Hắc Đào A thì biết ngay người giới thiệu mình đến đây không hề nói dối, chủ nhân chiếc bàn VIP này chắc chắn là người có tiền.
Họ đều là những người quanh năm ăn chơi quán bar nên rất rõ giá trị của những loại rượu này. Hiện tại, họ chỉ muốn xem xem chủ nhân của khu ghế dài rốt cuộc là người thế nào.
Những cô gái này đều là khách chơi, khác biệt rõ rệt so với gái gọi. Gái gọi thông thường sẽ công khai niêm yết giá, chỉ cần giá cả đúng chỗ thì bất cứ điều gì cũng có thể chiều theo.
Còn những cô gái này lại có nhiều quyền lựa chọn hơn. Nếu chỉ đơn thuần là có tiền mà dáng vẻ lại như Trư Bát Giới, họ cũng sẽ phải cân nhắc thêm. Điều đó cũng rất công bằng. Người khác khi lựa chọn họ thì họ cũng đang lựa chọn người khác, đơn giản là xem ai có "vốn liếng" đầy đủ hơn mà thôi.
Đây chính là "tình yêu" trong quán bar, càng giống một ván cờ lợi ích hơn.
Đúng lúc các cô gái đều đang mang những suy tính riêng, Cố Hằng đã từ sàn nhảy trở về khu ghế dài.
"Cố Tổng, đây đều là những cô gái muốn làm quen với anh, tôi đã theo lời dặn của anh mà giữ họ lại rồi ạ."
Cố Hằng nghe vậy, liếc mắt nhìn những cô gái có nhan sắc khá cao trong khu ghế dài, rồi vỗ vai Gia Tuấn nói: "Cậu vất vả rồi."
Anh đâu phải người ngốc.
Hầu như mỗi cô gái ở đây đều có nhan sắc từ 80 điểm trở lên. Chỉ cần chỉnh sửa ảnh một chút rồi đăng lên mạng là đủ để trở thành những người nổi tiếng mạng xã hội với hàng triệu lượt theo dõi. Sao lại tự nhiên mà kéo đến "cọ thẻ" đông thế này?
Không cần nghĩ cũng biết, khi anh còn đang cảm thán nhân sinh ở rìa sàn nhảy thì Gia Tuấn đã âm thầm sắp xếp giúp anh rồi.
Thấy Cố Hằng đã hiểu ra những cô gái này là do mình sắp xếp, Gia Tuấn không giấu giếm nữa, ghé sát tai Cố Hằng nói: "Cố Tổng, anh cứ yên tâm, ở đây không có ai là gái gọi đâu, đều là khách quen thường xuyên đến chỗ chúng tôi chơi. Lúc nãy có cả một nhóm đông, tôi đã giúp anh sàng lọc rồi, chỉ còn lại mấy người này thôi. Họ đều là những người tôi khá quen, ai cũng có công việc đàng hoàng. Sạch sẽ hay không thì tôi không dám đảm bảo, vì những người quanh năm ăn chơi quán bar mà nói là trong sạch thì quả là vô lý. Nhưng tôi dám cam đoan chắc chắn không phải loại dơ bẩn, trong lòng tôi đều biết rõ họ, tầm nhìn của họ cũng cao lắm đấy. Anh cũng biết mà, những cô gái có tầm nhìn cao như thế này, thà độc thân chứ không bao giờ dễ dãi đâu."
Cố Hằng không nói nhiều, chỉ gật đầu mỉm cười rồi bước tới ghế dài.
"Cố Tổng chào anh, em là Trang Tử Tĩnh, đây là bạn thân của em Viên Uyển và Lưu Phỉ Phỉ. Bọn em với mấy chị em gái đến đây 'cọ thẻ' một chút, không phiền anh chứ ạ?"
Trang Tử Tĩnh mặc chiếc váy hai dây màu nâu nhạt, cười duyên dáng đứng dậy chào hỏi Cố Hằng. Những cô gái khác cũng đứng dậy chào theo.
Cố Hằng thấy vậy cười nói: "Các em không thấy cái bàn này chỉ có ý nghĩa khi có các em ngồi đây sao? Đừng gọi 'Cố Tổng' gì cả, cứ gọi anh là Cố Hằng được rồi."
Nói rồi, anh rất hài lòng ngồi vào giữa đám con gái.
Từ bàn VIP nhìn ra sân khấu tầm nhìn rất đẹp, còn những người khác thì nhìn rõ mồn một cảnh tượng ở bàn VIP. Những người xung quanh khu ghế dài nhìn thấy Cố Hằng cứ thế tự nhiên luồn lách giữa "rừng hoa" mà nghiến răng ken két.
Trang Tử Tĩnh là trợ lý sảnh phỏng vấn của Đài truyền hình Giang Chiết. Cô giao thiệp xã hội khá rộng, cũng đã gặp không ít nhân vật tầm cỡ. Không dám nói chỉ cần liếc qua là có thể phân biệt được người có thực lực và kẻ khoe mẽ, nhưng cô cũng coi là có kinh nghiệm phong phú. Chỉ sau hai phút ngắn ngủi tiếp xúc, cô đã có thể đại khái đoán được Cố Hằng không phải kiểu người thích khoe mẽ.
Chủ yếu là Cố Hằng thể hiện quá đỗi tự nhiên. Hoàn toàn không có cái vẻ gồng mình khó chịu.
Một chàng trai trẻ tuổi, có tiền như thế này, có thể coi là lựa chọn tối ưu cho phần lớn các cô gái. Trang Tử Tĩnh rất nhanh đã có dự định riêng.
Cố Hằng còn không biết, chỉ trong hai phút ngắn ngủi ấy, anh đã suýt nữa bị Trang Tử Tĩnh nhìn thấu tâm can. May mắn nhờ sự thay đổi tâm lý trong khoảng thời gian này, anh đã thích ứng với thân phận người có tiền của mình. Chứ nếu là cách đây một tháng, khi hệ thống vừa mới kích hoạt, có lẽ Trang Tử Tĩnh chỉ xã giao vài câu rồi sẽ bỏ đi.
"Cố Hằng, em xin phép mời anh một ly."
Đã đưa ra lựa chọn, Trang Tử Tĩnh không còn câu nệ nữa, cô tự rót cho mình một ly, nũng nịu mời Cố Hằng.
Cố Hằng cầm ly rượu lên, tùy ý cụng ly với cô, nhấp một ngụm nhỏ rồi đặt xuống ngay. Mặc dù Trang Tử Tĩnh này nhan sắc rất cao, nhưng so với Hà Tĩnh, Lâm Giai Vận thì vẫn kém một bậc. Anh không cần thiết phải tỏ vẻ "Trư ca" làm gì, cứ thoải mái như cách mình muốn.
Nhìn Cố Hằng với vẻ tùy ý, lòng Trang Tử Tĩnh càng thêm dao động vài phần. Không phải cô ấy tự kiêu, nhưng cô ấy rất tự tin vào nhan sắc của mình. Mặc dù bình thường cũng có không ít đàn ông thờ ơ với cô như Cố Hằng, nhưng cô ấy hiểu rõ phần lớn họ chỉ đang chơi trò "mèo vờn chuột". Tuy nhiên, hoàn cảnh bây giờ lại khác.
Đây chính là quán bar, nơi khiến adrenaline tăng vọt, hormone bùng nổ. Nếu muốn biết một người đàn ông có động lòng với bạn hay không, đây chính là nơi thích hợp nhất. Bởi vì nơi này sẽ khiến tất cả đàn ông quên hết lý trí, chỉ nghĩ bằng bản năng. Còn rốt cuộc là động lòng hay là do một bộ phận khác trên cơ thể đàn ông thì không ai rõ.
Viên Uyển và Lưu Phỉ Phỉ nhìn thấy Trang Tử Tĩnh chủ động tiếp cận như vậy thì hơi ngạc nhiên. Phải biết rằng cô bạn thân này của họ có tầm nhìn rất cao, ở quán bar hiếm khi có chàng trai nào lọt vào mắt cô ấy. Lúc đến đây, họ đã bàn với nhau là chỉ cần "hâm nóng" chiếc bàn này một chút rồi sẽ tự đi chơi riêng. Nhưng bây giờ xem ra thì không giống như những gì đã nói trư��c đó.
Tuy nhiên, là những cô gái thường xuyên lui tới sàn đêm, trong lòng họ đều có một bộ tiêu chuẩn riêng. Bộ tiêu chuẩn này sẽ thay đổi tùy thuộc vào đối tượng họ gặp, và điều kiện tiên quyết có thể khiến họ thay đổi tiêu chuẩn đó chính là "độ dày ví tiền" của đối phương. Viên Uyển đoán chừng Trang Tử Tĩnh đã nhận ra Cố Hằng không phải người tầm thường.
"Cố Hằng, anh cũng không thường xuyên đến quán bar phải không?"
Trang Tử Tĩnh chủ động xích lại gần Cố Hằng, mùi nước hoa thoang thoảng theo hơi thở chảy vào mũi anh, cánh tay trần như vô tình nhẹ nhàng chạm vào mu bàn tay Cố Hằng.
Cảm nhận cảm giác mát lạnh chợt đến chợt đi trên mu bàn tay, Cố Hằng cười nói: "Chẳng lẽ khí chất 'nhà quê' của anh chưa đủ sâu sắc để che giấu sao? Đã bị em nhìn thấu rồi à?"
"Quán bar ở Hàng Thành tuy nhiều, nhưng quanh đi quẩn lại cũng chỉ có mấy gương mặt quen thuộc. Nếu anh thường xuyên đến quán bar thì chắc chắn trước đây em đã nghe nói về anh rồi. Vì vậy em mới đoán anh không thường xuyên đến, bây giờ xem ra em hẳn không đoán sai rồi ~ Chắc hẳn anh bình thường rất bận rộn với công việc nhỉ."
Lời nói khéo léo, thực ra Cố Hằng cũng hiểu cô ấy đang dò hỏi thân phận mình. Tuy nhiên, điều đó cũng rất bình thường. Nếu thật sự coi những cô gái ở bar là ngốc nghếch, thì chính anh mới là kẻ ngốc.
Năm 2024, cái thời cầm chìa khóa xe sang và bật lửa vào quán bar là có thể "dẫn" được gái về nhà đã qua rồi. Đừng nghĩ rằng những cô gái đến đây đều ngây thơ, họ đều là những người không bao giờ chịu thiệt thòi đâu.
"Anh thất nghiệp mà, có gì mà bận rộn?"
Cố Hằng nói toẹt ra sự thật, không hề giấu giếm.
"Phú nhị đại!" Khi Cố Hằng dứt lời, từ này liền vụt ra trong tâm trí mọi người. Trừ phú nhị đại, ai thất nghiệp mà lại mở bàn VIP với mức chi tiêu tối thiểu hơn một vạn tệ, uống rượu mấy vạn tệ một chai ở quán bar?
"Không ngờ Cố Hằng lại là phú nhị đại đấy. Biết làm sao đây, em có vẻ động lòng rồi ~"
Trang Tử Tĩnh so với mấy cô gái khác thì trực tiếp hơn nhiều, không hề e dè nói ra suy nghĩ trong lòng mình.
Cố Hằng nghe cô ấy gọi mình là phú nhị đại, lập tức ngớ người. Anh sống hơn hai mươi năm, đây là lần đầu tiên nghe thấy có người gọi mình là phú nhị đại. Nhưng anh không giải thích, mà cười chấp nhận cách xưng hô này.
Nếu xét về gia đình, nhà anh cũng thuộc dạng nghèo, từ "phú nhị đại" chắc chắn không liên quan gì đến anh. Nhưng nếu có thể tính cả hệ thống, thì anh quả thực là phú nhị đại, "bố hệ thống" cũng là bố mà.
Thấy Cố Hằng không phủ nhận, Trang Tử Tĩnh cũng biết điểm dừng, sau khi đại khái nắm rõ về Cố Hằng, cô liền chuyển sang chủ đề trò chuyện khác. Rõ ràng, cô đã có được câu trả lời ưng ý.
Theo bầu không khí trở nên sôi động hơn, Viên Uyển nhận thấy cô bạn thân không hề có ý định rời đi, cũng nhập cuộc theo. Hai người thi thoảng bị Cố Hằng trêu đùa một cách "mặn mòi" khiến họ không ngừng dỗi hờn.
Ngay lúc này, Gia Tuấn, người đã biến mất một lúc, đi tới khu ghế dài, ghé tai Cố Hằng hỏi nhỏ: "Cố Tổng, một cổ đông trước đây của chúng ta ở FT đêm nay sẽ livestream ở đây. Tuy nhiên, các bàn VIP đã kín chỗ rồi, bốn bàn Boss khác đều có đông người, không tiện để anh ấy 'cọ thẻ'. Tổng giám đốc của chúng tôi muốn tôi hỏi ý anh, anh có phiền không nếu để vị cổ đông đó ngồi nhờ bàn anh? Đương nhiên, sẽ không để anh ấy 'cọ' miễn phí đâu. Chi phí tối thiểu của anh đêm nay sẽ được miễn hoàn toàn, lát nữa tôi sẽ trả lại 12.800 tệ anh đã đặt cọc."
Cố Hằng đang vui vẻ bên những cô gái xinh đẹp, nghe Gia Tuấn hỏi, liền nhướn mày nói: "Cựu cổ đông? Livestream? Đồng Cảnh Trình?"
"Vâng, chính là Đồng Tổng ạ. Chúng tôi mời anh ấy đến đây để quảng bá."
"Cậu nói là anh ta muốn đến bàn của tôi để livestream?"
Gia Tuấn cho rằng Cố Hằng đang tỏ vẻ bất mãn. Mặc dù Đồng Cảnh Trình trên mạng cũng miễn cưỡng được coi là người nổi tiếng, nhưng từ "người nổi tiếng mạng" trong mắt phần lớn những người có tiền bẩm sinh đã mang cấp bậc thấp nhất. Anh ta nghĩ Cố Hằng khinh thường loại người nổi tiếng mạng này.
Vội vàng nói: "Cố Tổng, nếu anh ngại thì tôi sẽ đi từ chối giúp anh."
Nói rồi, anh ta định đi từ chối giúp Cố Hằng. Dù sao anh ta cũng chỉ là một cựu cổ đông, chứ có phải người trả lương cho mình đâu. Cố Hằng hiện tại là vị thần tài của anh ta, hai người căn bản không thể nào so sánh được.
Nhưng Cố Hằng lại đưa tay ngăn anh ta lại.
"Tôi có nói từ chối đâu? Cứ bảo anh ta đến đi, bên tôi vẫn còn chỗ, nếu không ngại thì cứ đến ngồi chung một chút."
Đồng Cảnh Trình ấy!
Ông tổ của lũ Sở Khanh!
Anh tuy không phải là fan của anh ta, nhưng bình thường cũng lướt TikTok thấy không ít video của anh ta. Đặc biệt là những câu nói kinh điển của anh ta, nào là "Tiền là để phụ nữ nhìn, không phải để phụ nữ xài.", "Cô gái tốt đừng bỏ lỡ, cô gái hư đừng lãng phí.", "Mặc kệ trước đây anh đã yêu bao nhiêu người, em vẫn là người anh yêu nhất."
Những câu nói kinh điển của ông tổ này đã khiến bao nhiêu "trai si tình" tỉnh ngộ quay đầu?
Hiện tại anh đang lo đẳng cấp "Sở Khanh" của mình còn quá thấp, chỉ mới một Lâm Nhiên thôi đã đủ khiến anh đờ đẫn. Nếu sau này còn tiếp xúc với nhiều phụ nữ, chẳng phải sẽ bị chặt chém tả tơi sao, còn hưởng thụ cuộc đời cái gì nữa?
Nếu những gì Đồng Cảnh Trình thể hiện trước đây không phải là kịch bản hay chiêu trò, mà là thật sự có tài năng, thì anh cũng không ngại học hỏi vài chiêu từ anh ta.
Gia Tuấn thấy Cố Hằng đồng ý, vội vàng nói: "Vậy tốt quá, tôi đi báo lại với tổng giám đốc ngay."
Nói rồi, anh ta lại vội vã bước đi.
"Tại sao lại phải để Đồng Cảnh Trình đến? Chẳng lẽ anh là fan của anh ta à?"
Trang Tử Tĩnh vẫn luôn lắng nghe cuộc đối thoại của hai người, không kìm được bèn hỏi. Làm việc ở đài truyền hình, đặc biệt là một đài lớn như Giang Chiết Vệ Thị, chứ đừng nói đến mấy người nổi tiếng mạng, ngay cả những ngôi sao hạng A cô ấy cũng chẳng hiếm thấy. Nhưng Trang Tử Tĩnh vẫn luôn không ưa gì mấy loại người nổi tiếng, ngôi sao mạng này.
Đơn giản chẳng qua cũng chỉ là ca sĩ, diễn viên hay đồ chơi tiêu khiển điện tử mà thôi.
Cố Hằng nghe vậy liếc nhìn cô ấy một cái, cầm ly rượu trên bàn lên nhấp một ngụm: "Chỉ là có chút tò mò về anh ta thôi. Dù sao đã tình cờ gặp, thì cứ để anh ta đến chơi chung một chút."
Fan hâm mộ ư?
Ngay cả thần tượng thời thơ ấu như Hứa Tùng trước mặt anh còn chẳng có chút hào quang nào, vậy mà anh lại đi làm fan hâm mộ của một người nổi tiếng mạng ư? Điên rồi sao?
Những diễn biến bất ngờ này đã được ghi lại một cách chân thực nhất bởi đội ngũ của truyen.free.