(Đã dịch) Không Phóng Túng Có Thể Gọi Thần Hào Sao? - Chương 18: Cùng thích ngươi một dạng thích nàng
“Mười sáu điểm! Đến lượt anh đó, nhanh lên nào!”
Lâm Giai Vận đã uống liên tục năm sáu chén, mặt cô ửng đỏ lên một mảng. Do uống quá nhanh, quá dồn dập, dạ dày cô đã bắt đầu có chút khó chịu.
Dạ dày khó chịu vẫn còn là chuyện nhỏ, cái khiến cô càng khó chịu hơn chính là sự bứt rứt trong lòng.
Ai mà ngờ mình lại đi so lớn nhỏ với một tân thủ chơi xúc xắc, không những chẳng thắng được ván nào mà còn thua liên tục năm sáu ván?
Tuy nói cách chơi so lớn nhỏ này không đòi hỏi kỹ năng quá nhiều, nhưng cô dù gì cũng chơi xúc xắc nhiều năm như vậy, ít nhiều cũng nắm được chút thủ pháp lắc xí ngầu. Ấy vậy mà thua năm sáu ván, điểm số nhỏ nhất trong đó của cô cũng được 10 điểm rồi.
Thế nhưng chẳng có tác dụng gì.
Cố Hằng hầu như ván nào cũng có thể vượt mặt cô.
Hơn nữa, Cố Hằng chẳng hề nhắc đến lời thật lòng hay thử thách mạo hiểm nào cả, chỉ bắt cô uống rượu.
Nếu không phải nhìn thấy thủ pháp lắc xúc xắc vụng về cùng ánh mắt thành thật của hắn, Lâm Giai Vận thật sự muốn nghi ngờ phải chăng hắn là tay chơi lão luyện ở quán bar đang giả vờ ngu ngơ trước mặt mình.
Quả nhiên.
Khi Cố Hằng xốc hộp xúc xắc lên, ba con sáu sáng choang kia cứ như chực lóe sáng, đâm thẳng vào mắt Lâm Giai Vận.
Nhìn Lâm Giai Vận đang ngây ra trước hộp xúc xắc, ngay cả Cố Hằng cũng hơi ngại ngùng.
Hắn thề, hắn thật sự chỉ lắc bừa, nhưng có vẻ như hệ thống đã kích hoạt vận may cho hắn rồi thì phải?
“Không được! Anh chắc chắn là gian lận! Làm sao có thể thắng mãi thế được, huhu ~ anh có phải cố ý bắt nạt tôi không?”
Lâm Giai Vận trực tiếp bắt đầu giở thói ăn vạ.
Không thể trách cô chơi xấu đâu.
Cô đã uống nhiều chén như vậy liên tục, ly rượu tuy không lớn nhưng gom lại cũng chỉ cỡ ba chai, nhưng sao chịu nổi uống dồn dập như vậy. Cô đâu phải thần tiên tửu lượng, làm sao quen được kiểu uống này, đừng để đến lúc đó cô còn chưa moi được lời gì thì đã say bất tỉnh nhân sự mất rồi.
Vả lại con gái mà.
Chơi xấu là đặc quyền của các nàng.
Đặc biệt là kiểu con gái mềm mại, đáng yêu như Lâm Giai Vận.
Khi Lâm Giai Vận cọ sát vào bên cạnh Cố Hằng, từng làn hương thơm từ mùi nước hoa lẫn chút mồ hôi phảng phất đến chóp mũi Cố Hằng, khiến cho Cố Hằng, vốn định làm một gã trai thẳng sắt đá để thẳng thừng từ chối cô, lập tức mềm lòng.
Quả nhiên a, cái loại người như mình đây, trừ cái "cứng" còn giữ được ra, thì chỗ nào cũng mềm nhũn cả.
Tự tìm cho mình một lý do để che đậy việc bản thân không cưỡng lại được sự dụ hoặc của sắc đẹp, Cố Hằng thỏa hiệp.
“Được được được, tôi chịu thua, chén này em không cần uống nữa, được chưa?”
Nghe Cố Hằng nói, Lâm Giai Vận đầu tiên cười tủm tỉm, sau đó chớp mắt nói: “Khó mà làm được!”
“?”
“Chơi xấu thì phải chịu phạt chứ! Gian lận còn phải đền ba nhà cơ mà.”
“???”
Còn có trừng phạt? Cô nàng này hơi quá đáng rồi đó, được miễn rượu là may rồi, chẳng lẽ còn muốn bắt mình uống tiếp sao?
Tuy nhiên, không đợi Cố Hằng từ chối, Lâm Giai Vận đã linh hoạt nói ra cái gọi là hình phạt.
“Cũng không phạt anh thứ gì khác, chúng ta không phải đang chơi lời thật lòng hay thử thách mạo hiểm sao? Vậy anh chọn một đi, lời thật lòng hay thử thách mạo hiểm?”
Cố Hằng nghĩ thầm, mình đã thắng nhiều ván như vậy, cũng nên để cô ấy thoải mái một chút, nên không cần câu nệ, liền gật đầu nói: “Vậy thì lời thật lòng đi.”
“Tốt!”
Lựa chọn của Cố Hằng đúng như ý Lâm Giai Vận, khiến cô hơi hưng phấn.
Mặc dù trong đầu đã sớm nghĩ kỹ câu trả lời, nhưng cô vẫn đáng yêu ngẩng mặt nhìn Cố Hằng, ra vẻ suy tư.
Vài giây đồng hồ sau, Lâm Giai Vận búng tay cái tách: “Có rồi!”
“Hừ hừ.”
“Anh có thích Tĩnh Tĩnh không? Nhất định phải nói thật đó, không được nói dối đâu nha.”
Mặc dù điều cô muốn thăm dò nhất chính là túi tiền của Cố Hằng, nhưng ngay từ đầu mà đã hỏi thẳng quá thực dụng thì sẽ khiến Cố Hằng chán ghét, không thích hợp chút nào.
Câu hỏi lời thật lòng này lại vừa vặn phù hợp, dù sao Hà Tĩnh và hắn cũng đã quen biết nhau hai năm, ít nhiều cũng phải có chút tình cảm chứ? Nếu Cố Hằng thật sự thích Hà Tĩnh, vậy cô liền phải cân nhắc làm sao để hắn thay lòng đổi dạ.
Về phần chuyện không nên tơ tưởng chồng bạn bè, loại chuyện này căn bản không thể xảy ra với cô đâu chứ?
Nếu như Cố Hằng thật sự chất lượng tốt đến một mức nào đó, vậy thì dù hắn có là bạn trai chính thức của Tĩnh Tĩnh, cô cũng sẽ đào góc tường, huống chi hai người còn chưa phải là nam nữ bạn bè.
Mà Cố Hằng nghe được vấn đề này, ánh mắt đưa về phía Hà Tĩnh, người đang vui vẻ đoán quyền với Tiểu Lại cách đó không xa.
Ánh đèn màu yếu ớt chiếu lên mặt cô, khiến ngũ quan xinh xắn của cô ẩn hiện. Mái tóc dài vốn gọn gàng cũng trở nên rối bời vì biên độ oẳn tù tì quá lớn. Tựa hồ đã nhận ra điều gì, Hà Tĩnh đang chơi vui vẻ bỗng ngẩng đầu nhìn về phía Cố Hằng, trong nháy mắt, bốn mắt chạm nhau.
Nhưng cái nhìn chạm nhau cũng không kéo dài quá lâu, Cố Hằng liền thu hồi ánh mắt.
Lâm Giai Vận thấy hắn lâu như vậy không trả lời, không nhịn được nói: “Không muốn trả lời thì có thể uống rượu đó, chẳng qua là uống liền ba chén thôi mà.”
“Có gì mà không muốn trả lời? Thích chứ.”
Nghe được câu trả lời này, Lâm Giai Vận cố nén cảm xúc muốn đảo mắt.
Quả nhiên vẫn là nghe được câu trả lời cô không muốn nghe nhất.
“Tiếp tục!”
Nói xong, Lâm Giai Vận liền trực tiếp lắc hộp xúc xắc trong tay.
Khi cô nhìn thấy ba con xúc xắc cộng lại chỉ có sáu điểm, cô chỉ muốn chết quách đi cho rồi.
Nhưng vận may của Cố Hằng có vẻ như cũng đã dùng hết khi anh xốc nắp hộp lên, ba con một nút nằm im lìm trên bàn rượu.
Lâm Giai Vận trong nháy mắt hai mắt sáng rực, nói với tốc độ cực nhanh: “Lời thật lòng!”
“Hỏi đi.”
“Anh thích Tĩnh Tĩnh đ��n mức nào?”
“Em hình như rất hứng thú với chuyện bát quái này nhỉ?”
“Hừ! Đương nhiên, tôi là bạn thân của Tĩnh Tĩnh mà, giờ có người thích cô ấy, tôi đương nhiên phải thay cô ấy xem xét một chút rồi.”
Những lời trái với lương tâm này Lâm Giai Vận buột miệng nói ra, chẳng hề đỏ mặt chút nào.
“Mau nói mau nói!”
Không chỉ ngoài miệng thúc giục, trong lòng cô cũng đang nóng lòng muốn biết.
Cô cũng không muốn nghe những câu trả lời kiểu như “người con gái duy nhất tôi thích trong hơn 20 năm qua” hay “không phải cô ấy thì không được”.
Mặc dù cô cũng thích tình yêu thuần khiết, nhưng chỉ là tình yêu thuần khiết dành cho mình thôi.
Nếu Cố Hằng thật sự là một "Chiến thần thuần ái", thì làm sao cô có thể khiến hắn thay lòng đổi dạ được chứ? Mình chỉ muốn tìm một người bạn trai có tiền thôi, đâu nên vất vả thế này?
Nhưng câu trả lời tiếp theo của Cố Hằng khiến cô vừa hài lòng, lại vừa không hài lòng.
Cố Hằng bưng ly rượu trên bàn, nhấp một ngụm, chậm rãi nói: “Em muốn hỏi tôi thích em ấy đến mức nào thôi, thật ra tôi cũng không nói rõ được, nhưng tôi có thể làm phép so sánh cho em dễ hiểu.”
“So sánh cái gì?”
“Chính là, cũng giống như thích em vậy, thích cô ấy.”
Lâm Giai Vận: “Có ý tứ gì???”
Nhún vai, Cố Hằng bình thản nói: “Chính là nghĩa đen thôi mà, cũng giống như thích em vậy, thích cô ấy.
Hơn nữa cũng không chỉ là hai người em, đối với Tiểu Lại, còn có hai nữ MC xinh đẹp nhất của bộ phận phát sóng trực tiếp bên công ty tôi, hình như tên là Tiểu Như, Từ Tư Vũ thì phải? Tôi cũng thích như nhau.”
Nghe giải thích như vậy, Lâm Giai Vận đã hiểu.
“Anh cái này rõ ràng là háo sắc rõ rành rành rồi còn gì? Đâu phải là thích.”
Cố Hằng xòe tay, mím môi, bình thản nói: “Tôi đâu có nói không phải háo sắc đâu, nhưng đối với đàn ông mà nói, háo sắc chẳng phải là thích sao?”
Lâm Giai Vận bắt chước Hà Tĩnh lườm một cái, giả vờ bĩu môi: “Phi! Tĩnh Tĩnh quả nhiên không nói sai, anh đúng là một tên tra nam!
Nhưng dù gì anh cũng là một tên tra nam thẳng thắn, hơn hẳn mấy tên cặn bã vừa muốn ăn vụng, lại vừa muốn xây dựng hình tượng thâm tình cho mình.”
“Vậy bây giờ em đang khen tôi đó à?”
“Vậy thì tự anh cảm thấy thế nào thôi ~”
Câu trả lời của Cố Hằng khiến Lâm Giai Vận, vốn còn hơi sợ hắn là "Chiến thần thuần ái", được an lòng.
Nhưng đồng thời, một vấn đề mới lại nảy sinh.
Trong giới "sát gái" có câu nói, không sợ đàn ông cặn bã, chỉ sợ đàn ông cặn bã mà rõ ràng.
Nếu như Cố Hằng là kiểu tra nam vừa làm vừa muốn che đậy, thì luôn có điểm yếu để mình có thể khống chế.
Nhưng với biểu hiện vừa rồi của Cố Hằng, hắn rất rõ ràng không phải loại đó.
Đàn ông cặn bã mà rõ ràng có một đặc điểm.
Đó chính là đối với những cô gái phù hợp tiêu chuẩn của mình, thì đều đối xử công bằng, thích ai cũng vậy, nhưng đồng thời cũng có thể không thích ai cả, một giây trước tôi có thể cho em, một giây sau tôi cũng có thể cho người khác.
Loại nam nhân này.
Phụ nữ rất dễ bị hắn lừa gạt vào tay.
Nhưng ngược lại.
Hắn cũng rất dễ dàng đạp em văng xa.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.