Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phóng Túng Có Thể Gọi Thần Hào Sao? - Chương 187: Vi phú bất nhân

Cố Hằng biết kéo đàn violin sao?

Tất nhiên là không rồi.

Đừng nói đến kéo đàn violin, Cố Hằng thậm chí còn chưa từng nghe một bản violin hoàn chỉnh nào quá hai lần nữa là.

Nhưng điều đó liệu có ảnh hưởng đến việc Cố Hằng biểu diễn trước mặt những người này không?

Đương nhiên là không hề ảnh hưởng.

Chỉ trong ba giây vừa rồi, hắn đã chi 5 triệu để mua m���t kỹ năng: [Thông thạo diễn tấu violin sơ cấp].

Kỹ năng [Thông thạo kỹ thuật lái xe sơ cấp] trị giá 1 triệu đã có thể biến Cố Hằng từ một kẻ chưa từng cầm vô lăng thành tay đua nghiệp dư chuyên nghiệp. Vậy thì kỹ năng [Thông thạo diễn tấu violin sơ cấp] giá 5 triệu, giúp hắn đạt trình độ nghệ sĩ violin nghiệp dư, tất nhiên cũng là chuyện vô cùng đơn giản.

Nếu là vào cái thời điểm mới có được hệ thống, bảo Cố Hằng chi 5 triệu để mua một kỹ năng hoàn toàn không thực dụng, hắn sẽ không mảy may cân nhắc.

Thế nhưng giờ đây...

Mấy chục triệu, mấy trăm triệu trong mắt hắn đã không còn là con số lớn, thì 5 triệu càng chẳng đáng bận tâm.

Chẳng khác nào đang chơi game, phóng khoáng một chút thôi.

“Các khúc hợp tấu violin rất nhiều, anh định chơi bài nào?”

Âu Dương Na Na nhìn Cố Hằng trước mặt, cất tiếng hỏi.

Nghe Âu Dương Na Na nói, Cố Hằng hơi sững sờ.

Mặc dù giờ đây hắn đã có trình độ nghệ sĩ violin nghiệp dư, nhưng số lượng khúc nhạc đã nghe thì vẫn còn quá ít. Kỹ năng này chỉ nâng cao trình độ, chứ không tự nhiên ban cho hắn kinh nghiệm biểu diễn.

Vắt óc suy nghĩ một lát, Cố Hằng chợt nói: “Tôi nhớ trước đây cô từng biểu diễn một bản hợp tấu trên đài CCTV, chính là khúc « Ngã Ái Nhĩ Trung Quốc ».

Bài đó được không?”

Âu Dương Na Na trầm ngâm một lát, rồi khẽ gật đầu: “Được, bài này dù không có nhạc cụ phụ trợ cũng không ảnh hưởng nhiều lắm, vậy cứ bài này đi. Để tôi tìm lại bản nhạc, lâu quá rồi không kéo nên cũng hơi quên mất.”

Hai người nán lại khá lâu, những khán giả ban đầu còn mong chờ "dân gian xuất đại thần" cũng dần không chịu nổi sự chờ đợi mà bỏ đi.

Ban đầu có đến mấy chục người vây quanh xem, chỉ chốc lát sau đã chỉ còn lại hơn mười người.

Trong số hơn mười người đó, một nửa là người châu Á, và những gương mặt châu Á ấy đều vô cùng phấn khích giơ điện thoại lên chụp hình Âu Dương Na Na.

Hiển nhiên.

Âu Dương Na Na đã bị nhận ra.

Nhưng những người này vẫn rất có ý thức, dù trên mặt lộ rõ vẻ kích động tột độ, họ cũng không hề la hét ầm ĩ. Chỉ là sự phấn khích quen thuộc khi gặp người nổi tiếng, hoàn toàn khác xa so với các fan cuồng não tàn.

Sau khi thử âm vài đường cơ bản, tiếng violin du dương lại vang lên.

Những nốt nhạc thanh tao, thuần khiết theo gió nhẹ nhàng len lỏi vào tai mọi người.

Dù không mặc lễ phục biểu diễn chuyên nghiệp, nhưng khi dây cung ma sát vào dây đàn, Âu Dương Na Na vẫn toát lên vẻ đoan trang, cao quý.

Cố Hằng cứ mãi nghiêng đầu nhìn Âu Dương Na Na, lơ đễnh một cái là đã chìm đắm trong gương mặt tinh xảo ấy.

Âu Dương Na Na một mình kéo đàn một hồi lâu, phát hiện Cố Hằng vẫn chưa tham gia, mà khúc nhạc thì sắp vào điệp khúc. Nàng đành phải dùng ánh mắt ra hiệu Cố Hằng, lúc này mới kéo hắn khỏi cơn thất thần.

Hoàn hồn, Cố Hằng vội vàng thực hiện động tác mở đầu. Trong đầu hắn lóe lên "violin Ferrari", rồi ung dung đưa đàn lên tựa vào xương quai xanh và lồng ngực, cũng bắt đầu kéo dây cung.

Khi Cố Hằng nhập cuộc, bản nhạc thuần túy vốn đơn giản trở nên sống động hơn hẳn.

Âu Dương Na Na vốn nghĩ Cố Hằng nói "hiểu sơ" violin là thật. Dù sao, violin là loại nhạc cụ không giống guitar, không phải chỉ cần đơn giản học được hai bài nhập môn là có thể mang ra khoe khoang trước mặt người khác.

Violin cần quá trình luyện tập lâu dài. Âu Dương Na Na từ năm 6 tuổi đã bắt đầu tập, lại còn mời danh sư, học trường nhạc chuyên nghiệp, trải qua mấy chục năm mới có được trình độ như bây giờ, mà trình độ này vẫn chưa thể gọi là quá cao.

Người giàu có như Cố Hằng, thời gian quý báu vô cùng, sao lại đi học thứ như violin? Cùng lắm thì cũng chỉ học vài ba bản nhạc để tiêu khiển mà thôi.

Nhưng người ngoài xem vui, người trong nghề xem kỹ thuật.

Rất nhanh, Âu Dương Na Na nhận ra trình độ violin của Cố Hằng rất cao, thậm chí còn giỏi hơn mình. Trong khoảnh khắc, nàng cảm thấy thật khó chấp nhận.

Cố Hằng không hề hay biết suy nghĩ của Âu Dương Na Na. Lần đầu kéo violin, hắn thấy thật thú vị, toàn bộ tâm trí đều chìm đắm vào đó.

Và những khán giả đã rời đi trước đó cũng nhao nhao quay lại. Người xem ngày càng đông, không ít người nước ngoài cũng rút điện thoại ra quay lại màn hợp tấu của Cố Hằng và Âu Dương Na Na.

Khi đến đoạn điệp khúc, một nam sinh dáng vẻ sinh viên đã hát theo nhạc đệm.

“Ta yêu người, mùa xuân xanh tươi ~

Ta yêu người, mùa thu quả chín vàng ươm ~”

Theo tiếng hát của nam sinh viên ấy, hơn mười gương mặt người Hoa trong đám đông cũng cất tiếng hát theo, và giọng hát ngày càng lớn, khiến những người nước ngoài không khỏi ngoảnh đầu nhìn.

“Ta yêu người, khí chất thanh tùng ~

Ta yêu người, phẩm cách hồng mai ~

Ta yêu người, quê hương ngọt ngào ~

Như dòng sữa tươi dịu mát tâm hồn ta ~”

Ở Trung Quốc, có không ít bài hát đã in sâu vào DNA của mỗi người. Bình thường có thể không nghĩ đến, nhưng trong một số trường hợp đặc biệt, hoặc khi những ký ức nào đó được khơi dậy, những bài hát này sẽ thức tỉnh từ trong tiềm thức.

Và thật trùng hợp, khúc « Ta Yêu Người, Trung Quốc » chính là một trong những bài hát tiêu biểu nhất.

Có lẽ những người này hát không được kỹ thuật như các ca sĩ chuyên nghiệp, thậm chí có người còn bị chênh phô, nhưng vào lúc này, tất cả đều không quan trọng.

Những người này có thể là khách du lịch, có thể là người đang làm việc ở Châu Âu, thậm chí có thể là những người đã di cư hải ngoại, nhưng tất cả họ vẫn dùng giọng hát vụng về nhưng chân thành của mình, thêm vào tình cảm cho giai điệu quen thuộc này.

Cố Hằng và Âu Dương Na Na cũng cảm nhận được những tình cảm mộc mạc ấy. Vốn chỉ là một trò tiêu khiển, Cố Hằng chỉ định khoe khoang chút đỉnh trong lĩnh vực Âu Dương Na Na am hiểu nhất, không ngờ không khí lại lập tức trở nên trang trọng.

Nhà thờ lớn Thánh Peter ở Thụy Sĩ cũng như biến thành quảng trường Thiên An Môn.

Chúa trong giáo đường cũng hóa thành tượng đài vĩ nhân.

Bài « Ta Yêu Người, Trung Quốc » dài vỏn vẹn vài phút, nhanh chóng đi đến hồi kết. Cố Hằng vốn định dừng lại, nhưng Âu Dương Na Na lại chuyển đổi âm điệu, từ đoạn kết của « Ta Yêu Người, Trung Quốc » hóa thành khúc dạo đầu của « Tổ Quốc Của Ta ».

Cũng may Cố Hằng rất quen thuộc với giai điệu bài hát này. Dù bất đắc dĩ, hắn cũng chỉ có thể theo kịp tiết tấu của Âu Dương Na Na.

“Một dòng sông lớn sóng gợn mênh mang ~

Gió thổi hương lúa hai bên bờ ~

Nhà ta ở ngay trên bờ ~

Nghe quen tiếng người lái đò ngân nga ~

Xem quen rồi cánh buồm trắng trên sông ~”

Lại một lần đại hợp xướng. Tình cảm của tất cả những người Hoa, Hoa kiều có mặt tại đó đều được khơi dậy. Không ít người hát mà hốc mắt còn đỏ hoe.

Đây không phải là nói suông, mà là tình cảm cội nguồn chảy trong huyết mạch.

Thực ra, Cố Hằng có khái niệm khá mơ hồ về lòng yêu nước. Dù sao, sinh ra trong thời bình, không có nhiều cơ hội thể hiện lòng yêu nước. Hơn nữa, khi còn nghèo khó, hắn cũng từng cằn nhằn trên mạng. Nhưng cho dù là bản thân khi đó, nghe những bài hát này trong hoàn cảnh như vậy, chắc hẳn cũng sẽ rưng rưng nước mắt.

Đây là tình yêu thương mà người Trung Quốc dành cho tổ quốc, được truyền thừa từ đời này sang đời khác.

Hai bài hát, gộp lại, cũng chưa đến mười phút.

Lần này, dù có người bên cạnh hô hào "thêm một bài nữa!", Âu Dương Na Na cũng đã đặt dây cung xuống, cẩn thận tựa cây đàn violin sang một bên. Ngay lập tức, nàng lao tới phía Cố Hằng, ôm chặt lấy hắn như bạch tuộc, hưng phấn nói: “Cố Hằng! Không ngờ anh kéo violin lại giỏi đến thế!”

Khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo tràn đầy vẻ kinh ngạc mừng rỡ không thể tin nổi.

Nếu trước đó sự hào hoa, hào phóng, lãng mạn đã khiến nàng tăng gấp bội thiện cảm với Cố Hằng, thì giờ đây, hình bóng hắn đã hoàn toàn chiếm một vị trí trong tim nàng.

Cố Hằng nhìn Âu Dương Na Na vẫn còn dính chặt trên người mình, lại cảm nhận được sự mềm mại bị kẹp lấy ở cánh tay. Hắn thầm nghĩ, dù Âu Dương Na Na trông có vẻ "A", nhưng thực tế dựa vào kinh nghiệm thì ít nhất cũng phải là cỡ B+.

Sau khi tinh tế cảm nhận mấy giây, Cố Hằng thấy không ít người đang cầm điện thoại chụp mình, chợt hơi bất đắc dĩ nói: “Ở đây có không ít du khách Trung Quốc đó, nếu cô không chịu xuống khỏi người tôi, tôi dám đảm bảo ngày mai cô sẽ lên đầu đề Weibo, bị 'phanh phui' có bạn trai. Tin không?”

Âu Dương Na Na nghe vậy thì sững người một lát, sau đó vội vàng rời khỏi người Cố Hằng.

Đây cũng là vì người quản lý của nàng không có ở đây. Nếu có mặt, chắc hẳn đã bắt đầu la mắng rồi.

Dù biết Cố Hằng đang nghĩ cho mình, nàng vẫn cứng miệng nói: “Dù tôi là nghệ sĩ, nhưng tôi cũng có cuộc sống riêng tư. Tôi chẳng quan tâm đâu, chẳng lẽ anh sợ rồi sao?”

Cố Hằng nghe vậy, liền biết mình sắp "cưa đổ" Âu Dương Na Na rồi.

Rốt cuộc th�� vẫn là cô bé non nớt, chẳng cần tốn quá nhiều công sức là có thể "cưa đổ".

Còn nếu là Lưu Nhất Phỉ, loại người "già đời" trong giới giải trí kia...

Chà chà, chắc giờ này còn đang thăm dò, cò kè mặc cả ấy chứ.

“Chào bạn, bạn là Âu Dương Na Na phải không? Mình là fan của bạn! Mình còn theo dõi Weibo của bạn nữa đó, bạn có thể ký tên cho mình được không?”

“Còn mình nữa, còn mình nữa! Mình thích bạn từ phim « Thiếu Nữ Toàn Phong » rồi!”

“Ôi trời, mình kích động quá! Mình cũng muốn một chữ ký!”

Đây chính là hiện trạng "đu idol" của giới trẻ Trung Quốc. Hễ thấy một ngôi sao nào là đều tỏ ra cực kỳ phấn khích, y như một fan cứng mười năm tự nhiên xuất hiện vậy.

Âu Dương Na Na thấy cảnh này, cũng rõ ràng ở đây không có nhiều fan hâm mộ của mình. Nhưng với tư cách người của công chúng, thật khó để từ chối yêu cầu ký tên. Chỉ cần mình từ chối, nếu gặp phải người có tâm địa xấu, họ sẽ tung tin lên mạng, không chừng sẽ gán cho mình cái mác "chảnh chọe". Đến lúc đó, lại phải tốn một khoản tiền lớn để làm truyền thông xử lý khủng hoảng.

Nghĩ đến đây, Âu Dương Na Na cũng chỉ biết bất đắc dĩ liếc nhìn Cố Hằng.

Cố Hằng thấy vẻ mặt ấy, cũng không nói nhiều, trực tiếp đứng sang một bên, nhìn Âu Dương Na Na vui vẻ tương tác với nhóm fan.

Bỗng nhiên,

Một tiếng la lớn đột nhiên vang lên.

Ngay lập tức thu hút ánh mắt của không ít người.

“Thả tôi ra! Tôi là phóng viên của Thần Quang Giải Trí Báo! Tôi có thẻ phóng viên hợp pháp! Những gì tôi chụp đều là hợp pháp, các người không có quyền tịch thu máy ảnh của tôi, cũng không có quyền giam giữ tôi! Các người đang phạm tội! Tôi sẽ báo cảnh sát!”

Tiếng la hét càng lúc càng nghiêm trọng, gần như tất cả ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía này.

Chỉ thấy hai người trẻ tuổi mặc quần áo thoải mái, bình thường đang giữ lấy một người đàn ông trung niên đeo kính, bước chân vững vàng đi về phía Cố Hằng.

Chỉ có điều người đàn ông này la hét bằng tiếng Trung, nên ngoài một số ít người Hoa có thể hiểu, đại đa số người nước ngoài căn bản không biết hắn đang nói gì.

Ngay cả Cố Hằng cũng có chút kinh ngạc nhìn cảnh tượng này.

Hắn nhận ra hai người trẻ tuổi mặc quần áo thoải mái này, họ là thành viên đội cận vệ của mình. Khác với hai cận vệ mặc vest công sở còn lại, hai người này là "mật tiêu", chuyên trách đảm bảo an toàn ở khu vực bên ngoài một phạm vi nhất định, và trên người đều mang theo "biubiubiu".

Kể từ khi mình tuyển dụng đội cận vệ Hắc Kiếm, đây là lần đầu tiên thấy thành viên mật tiêu xuất hiện.

Không cần Cố Hằng mở lời, một mật tiêu trực tiếp tiến đến, trao một chiếc máy ảnh cho Cố Hằng, rồi nói: “Ông chủ, chúng tôi đã theo dõi người này rất lâu rồi. Chiều nay, sau khi chúng ta rời khỏi cửa hàng Patek Philippe, hắn ta vẫn lái xe bám theo cho đến tận bây giờ.

Ban đầu, chúng tôi cứ nghĩ hắn muốn gây bất lợi cho ngài, nên không dám lộ diện. Chúng tôi chỉ yêu cầu đội trưởng điều động tất cả thành viên, và chỉ sau khi xác nhận trên người tên này không có vũ khí nguy hiểm mới dám hành động.

Vừa rồi chúng tôi đã lục soát qua, phát hiện hắn chỉ là một paparazzi trong nước, chiếc máy ảnh này chính là bằng chứng.

Bên trong có hơn một trăm tấm ảnh chụp liên quan đến ngài và vị tiểu thư đi cùng. Các góc chụp đều vô cùng nhạy cảm, nếu công bố ra ngoài sẽ gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến danh dự của cả hai người. Vì vậy, đội trưởng chúng tôi đã quyết định tóm gọn hắn, đồng thời thông báo cho đồn cảnh sát Thụy Sĩ. Chắc hẳn họ sẽ sớm đến nhận người.”

Lúc này, Âu Dương Na Na cũng chạy tới, nhận lấy chiếc máy ảnh từ tay Cố Hằng. Vừa mở ra, nàng liền thấy hình ảnh mình như bạch tuộc đang bám lấy người Cố Hằng.

Lướt qua một chút, còn có ảnh chụp ở nhà hàng, mình cúi đầu trò chuyện với Cố Hằng, nhưng trong tấm hình này trông cứ như thể mình đang chủ động hôn Cố Hằng vậy.

Nếu những hình ảnh này bị tung lên mạng, hình tượng "thanh thuần tài nữ" mà công ty đã dày công xây dựng cho nàng sẽ sụp đổ ngay lập tức. Nàng không dám nghĩ đến lúc đó sẽ phải tốn bao nhiêu tiền để xử lý khủng hoảng truyền thông.

Cố Hằng nhìn khuôn mặt nhỏ tái nhợt của Âu Dương Na Na, bất ��ắc dĩ lắc đầu.

Đây chính là khuyết điểm của người của công chúng. Dù tiền kiếm được gấp mấy chục đời người bình thường không thể có, nhưng đôi khi, chỉ vài tấm ảnh là đủ để hủy hoại một ngôi sao. Như những bức ảnh trong chiếc máy này, chắc chắn không thể "giết chết" Âu Dương Na Na, nhưng nếu gặp một tờ báo lá cải giỏi bịa chuyện, họ sẽ thêu dệt, ít nhất cũng khiến sự nghiệp của Âu Dương Na Na bị ảnh hưởng nặng nề trong thời gian ngắn.

Dù sao, fan hâm mộ của các nữ minh tinh trẻ tuổi, tuyệt đại đa số đều là "fan chồng".

Cố Hằng xoa đầu Âu Dương Na Na, rồi trực tiếp đưa lại chiếc máy ảnh cho cận vệ, phân phó: “Hãy xóa hết ảnh trong máy, ngoài ra lục soát xem trên người hắn có ảnh nào khác không, nếu có thì hủy hết.”

Nghe vậy, tên paparazzi đeo kính lập tức không vui. Những bức ảnh này nếu giao về tòa soạn, chắc chắn hắn sẽ nhận được một khoản tiền thưởng lớn. Hắn đã cố gắng nửa ngày trời, mà Cố Hằng chỉ một câu đã muốn hủy hết sao?

Hắn ta lập tức giãy giụa và la lớn: “Các người đang phạm pháp! Đây là xâm phạm nhân quyền của tôi! Chụp ảnh bất cứ thứ gì là quyền tự do của tôi! Các người không có quyền can thiệp vào tôi! Mau trả máy ảnh lại cho tôi!”

Cố Hằng nghe vậy thì bật cười: “Ngươi là một tên paparazzi mà cũng đòi nhân quyền sao? Ngươi xứng đáng sao?”

Kính mắt cẩu tử: “???”

Nghe giọng điệu khinh bỉ và coi thường trắng trợn của Cố Hằng, sắc mặt hắn đỏ bừng lên, lắp bắp phản bác.

Cố Hằng không thèm để ý, trực tiếp khoát tay: “Vừa rồi ngươi không phải nói đã báo cảnh sát Thụy Sĩ rồi sao? Lát nữa ta sẽ cho luật sư giỏi nhất của ta đến, ta nhớ tội xâm phạm quyền riêng tư ở nước ngoài bị phạt rất nặng. Tốt nhất là phải khiến hắn bị kết án nặng nhất.

Ta sẽ nhờ Fred liên hệ với Chính phủ Thụy Sĩ để họ nhanh chóng phán quyết, không cần phải kéo dài thời gian rồi trục xuất tên này về nước, vì nếu về nước thì chắc chỉ bồi thường chút tiền là xong chuyện thôi.”

Nói xong, Cố Hằng hơi trấn an Âu Dương Na Na, rồi cũng đi thẳng đến chiếc McLaren của mình.

Chỉ là một tên paparazzi mà thôi, thật sự không đáng để hắn bận tâm quá nhiều.

Chỉ vì đây là Châu Âu, một khu vực có luật pháp đầy đủ, nên hắn không thể làm gì quá đáng.

Nếu bây giờ là ở thảo nguyên Châu Phi, một tên paparazzi không sợ chết mà dám ngang ngược như vậy, hắn chỉ cần ra lệnh cho đám cận vệ kia "thình thịch" một cái cũng chẳng phải chuyện gì to tát.

Đòi nói chuyện nhân quyền với hắn sao?

Nhân quyền đáng giá bao nhiêu tiền?

Khi bản thân còn nghèo khổ, ai thèm quan tâm nhân quyền của hắn?

Hắn có tiền, cớ gì phải quan tâm người khác?

Hiện tại, tư duy của Cố Hằng đã bắt đầu chuyển dịch một cách quang minh chính đại sang tư duy của một "tư bản chó".

Dù không đến mức coi mạng người như cỏ rác, nhưng tuyệt đối là thuộc nhóm "vi phú bất nhân" kia.

Truyện này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những dòng chảy cảm xúc bất tận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free