Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phóng Túng Có Thể Gọi Thần Hào Sao? - Chương 189: Patek Philippe đấu giá hội

Phiên đấu giá được tổ chức đúng hẹn.

Một người phụ nữ tóc xoăn xinh đẹp, ngoài ba mươi tuổi, đứng trên bục đấu giá. Cô diện bộ vest nữ màu đen tinh tế, với tấm thẻ nhân viên có logo Patek Philippe cài trên ngực, cho thấy thân phận của mình.

Trong phòng đấu giá rộng lớn, tất cả mọi người đều giữ im lặng một cách lịch sự, lặng lẽ chờ đợi người điều hành phiên đấu giá khai mạc.

“Chào mừng quý vị đã đến với phiên đấu giá định kỳ hàng tháng của Patek Philippe. Tính từ phiên đấu giá định kỳ đầu tiên vào năm 2006, chúng tôi đã tổ chức thành công 355 phiên đấu giá, giúp hơn một nghìn nhà sưu tập đồng hồ đạt được các giao dịch ưng ý.

Tôi là Celia Olympia, người điều hành phiên đấu giá định kỳ của Patek Philippe lần này, và vô cùng vinh dự được đón tiếp quý vị tại đây.”

Nói xong, Celia rời bục đấu giá, đứng trước bục cao và hướng về phía hơn ba mươi vị khách tham dự phiên đấu giá.

Có lẽ là cố ý, khuôn ngực đầy đặn của Celia, khi bị bộ đồ bó sát ép lại, lộ ra một khe sâu hút mắt. Phải nói là, phụ nữ Âu Mỹ quả thực có lợi thế về mặt hình thể so với phụ nữ châu Á. Những ngày Cố Hằng ở châu Âu, anh đã thấy không ít, từ các phu nhân, tiểu thư danh giá đến phụ nữ Âu Mỹ bình thường, nhưng phải thừa nhận, phần lớn đều rất nở nang, kiểu ngực "khủng" như trái dưa hấu cũng không hề hiếm gặp.

Dĩ nhiên, cũng không phải là không có người ngực lép như sân bay.

Nhưng so với số đông, kiểu người ngực lép thì ít hơn hẳn.

Có lẽ vì những phú hào này bình thường tiếp xúc với nhiều phụ nữ đẹp, hoặc có lẽ do phụ nữ châu Âu ăn mặc quá phóng khoáng, khiến việc bắt gặp những cô gái đẹp khoe vòng một trở nên quá đỗi quen thuộc, chẳng còn gì là lạ.

Những người tham dự phiên đấu giá đều tỏ ra hết sức bình thản, thậm chí không quá chú tâm nhìn người điều hành phiên đấu giá xinh đẹp trước mặt, chỉ lướt nhìn qua một cách hờ hững rồi bắt đầu thì thầm trò chuyện với người bên cạnh.

Celia Olympia dường như cũng nhận ra sức hút của mình chưa đủ nên không làm màu quá lâu. Cô chỉ đơn giản cúi đầu kết thúc rồi quay lại bục đấu giá.

“Ngoài những vị khách có mặt trực tiếp tại đây, Patek Philippe còn mở một phòng đấu giá trực tuyến trên trang web của chúng tôi. Hiện tại, phòng đấu giá trực tuyến đang có 1.604 lượt xem, trong đó 106 người đã đăng ký tư cách đấu giá.

Chúng tôi cũng xin cảm ơn những vị khách đã ủng hộ qua hình thức đấu giá trực tuyến. Nếu quý vị yêu thích bất kỳ món đồ đấu giá nào, có thể thông qua đường dây đặc biệt của phòng đấu giá trực tuyến để liên hệ với nhân viên đại diện của chúng tôi, để họ thay mặt quý vị trả giá.”

Lần này Celia không cúi đầu nữa mà nhận lấy chiếc hộp đồng hồ tinh xảo do nhân viên bên cạnh đưa tới.

“Đây chính là món đấu giá số một hôm nay: chiếc đồng hồ Patek Philippe Nautilus dòng Eleganza Sportivo 5719/10G-010, hay còn gọi là chiếc Nautilus đầu tiên.

Chiếc đồng hồ này được ra mắt thị trường vào năm 2011. Đến nay, Patek Philippe chúng tôi đã bán ra tổng cộng 54 chiếc. Hầu như mỗi khi một chiếc Patek Philippe 5719/10G-010 mới được tung ra thị trường, nó đều bị các đại gia trên khắp thế giới tranh giành kịch liệt. Và chính vì lẽ đó, nó đã chứng minh được sức hút và giá trị trên thị trường.”

“Chiếc 5719/10G-010 này toàn thân được chế tác từ vàng trắng 18K, mặt đồng hồ nạm 255 viên kim cương, tổng cộng 1.36 carat. Dây đeo càng đặc biệt hơn khi được nạm 803 viên kim cương trang trí cùng 150 viên kim cương cắt hình chữ nhật. Tính cả kim cương trên vành và vỏ đồng h���, tổng số kim cương vượt quá 20 carat, lên tới con số đáng kinh ngạc: hơn 1.400 viên.

Đồng thời, mỗi viên kim cương đều được các nghệ nhân Patek Philippe của chúng tôi chế tác tỉ mỉ, mỗi viên đều hiện lên với hình dáng sáu cạnh hoàn hảo.

Chắc hẳn quý vị đều biết khẩu hiệu của Patek Philippe chúng tôi.

Không ai thực sự sở hữu Patek Philippe, bạn chỉ giữ gìn nó cho thế hệ tiếp theo. Câu quảng cáo này đã nhận được sự tán đồng rộng rãi, và đó chính là lời ca ngợi cao nhất dành cho giá trị thương hiệu của chúng tôi.

Hôm nay, tôi muốn vì chiếc đồng hồ này mà lật đổ câu nói đó.

Ngay cả khi chiếc 5719/10G-010 này không có sự bảo chứng từ thương hiệu Patek Philippe của chúng tôi, nó vẫn giữ vững giá trị đầu tư cao nhất. Sở hữu nó, quý vị sẽ có được một biểu tượng của thân phận và địa vị. Đồng thời, biểu tượng này sẽ trường tồn vĩnh viễn cùng với chiếc đồng hồ!

Hiện tại, chúng ta có ba phút để chiêm ngưỡng chiếc đồng hồ này ở mọi góc độ. Quý ông, quý bà đang theo dõi trực tuyến mà yêu thích chiếc đồng hồ này cũng có thể bắt đầu liên hệ với người đại diện đấu giá. Một khi phiên đấu giá bắt đầu, chúng tôi sẽ không tiếp nhận thêm bất kỳ ủy thác đấu giá nào nữa.”

Nói xong, Celia lùi nhẹ lại, người quay phim bên cạnh vội vã tiến lên, từ mọi góc độ ghi lại hình ảnh chiếc đồng hồ xa hoa trước mặt.

Trên màn hình lớn, hình ảnh HD của chiếc đồng hồ cũng được hiển thị đồng bộ.

Nhìn chiếc 5719/10G-010 này, lòng Cố Hằng không chút xao động, thậm chí còn có chút muốn bật cười.

Giá trị của kim cương thì khỏi phải nói nhiều, đơn thuần là kết quả của chiến lược marketing. Dù 20 carat kim cương có thể có giá thị trường hơn một triệu, nhưng trên thực tế, nó chẳng đáng một xu, chỉ đơn giản là một viên đá đẹp mắt hơn một chút mà thôi.

Đừng nhìn người điều hành phiên đấu giá ra sức thổi phồng, nhưng toàn bộ chiếc đồng hồ này chỉ đáng giá ở hai điểm.

Một là công nghệ chế tác đồng hồ của Patek Philippe.

Hai là giá trị của vàng trắng 18K.

Vàng trắng là kim loại quý hiếm này vẫn có giá trị rất cao. Dù không bằng vàng ròng, nhưng giá thị trường hiện tại cũng đã hơn 200 Euro một gram. Với một chiếc đồng hồ như thế này, toàn thân chế tác từ vàng trắng, Cố Hằng không biết nó nặng bao nhiêu, nhưng ít nhất cũng phải có giá trị hàng chục nghìn Euro.

Kiểu đồng hồ thoạt nhìn xa hoa, nhưng thực chất lại đậm chất 'trọc phú' này, nói chung không được giới siêu giàu hàng đầu ưa chuộng.

Nhưng có một nhóm người lại không thể cưỡng lại sức hút của nó.

Đó chính là những người thuộc tầng lớp "trọc phú" phất lên nhanh chóng.

Những người giàu mới nổi có rất nhiều tài sản, nhưng địa vị xã hội lại thấp. Dù cuộc sống rất thoải mái, họ lại không được tầng lớp thượng lưu chủ lưu công nhận.

Sở hữu một chiếc đồng hồ xa hoa, phô trương như vậy, có thể nói, ở một khía cạnh nào đó, thực sự có thể nhanh chóng giúp họ phân biệt với người bình thường, khiến họ phần nào đạt được chuẩn mực thẩm mỹ của giới thượng lưu.

Dù sao, giá trị thương hiệu của Patek Philippe ở một mức độ nào đó cũng có thể chứng minh tài sản và địa vị của một người.

Người bình thường, nếu cắn răng, có lẽ có thể chi một vạn tệ để mua một bộ trang phục LV.

Nhưng cho dù có cắn răng đến mấy, họ cũng sẽ không mua nổi một chiếc đồng hồ Patek Philippe trị giá vài trăm nghìn.

Nếu Cố Hằng vẫn còn là kẻ tầm thường như trước, anh đã chẳng ngần ngại chọn ngay chiếc 5719/10G-010 này. Chẳng vì lý do gì khác, vừa có thể thể hiện đẳng cấp, vừa có thể đảm bảo giá trị đầu tư, tội gì không làm?

Nhưng bây giờ tâm lý Cố Hằng đã thay đổi hoàn toàn. Khi mua đồ, anh không còn để ý đến ánh mắt người khác mà chỉ quan tâm bản thân có thích hay không. Với tâm lý đó, Cố Hằng hoàn toàn không chút hứng thú với chiếc 5719/10G-010 này. Làm sao anh có thể chọn một chiếc đồng hồ đậm chất "trọc phú" như vậy?

Âu Dương Na Na thấy Cố Hằng ngồi bất động, không kìm được ghé sát vào tai anh, khẽ hỏi: “Anh không thích chiếc đồng hồ này sao?”

Cố Hằng chỉ thờ ơ gật đầu: “Không thích.”

Ngay lập tức, anh quay đầu nhìn Âu Dương Na Na, hỏi ngược lại: “Sao? Em thích chiếc đồng hồ này à?”

“Đ��p lấp lánh thế này, tất nhiên là thích rồi! Mà loại đồng hồ chất liệu vàng trắng nguyên khối như thế này thì hiếm có lắm. Nếu kết hợp với lễ phục, có thể không cần đeo vòng tay hay các loại trang sức khác. Tiếc là đây lại là đồng hồ nam.

Nếu là đồng hồ nữ, em đã muốn tham gia đấu giá rồi.”

Cố Hằng nghe vậy mỉm cười: “Biết đâu lát nữa sẽ có đồng hồ nữ thì sao? Nếu em muốn, chắc chắn sẽ có cơ hội ra tay.”

Theo tính toán của Cố Hằng, chiếc đồng hồ này có giá trị không dưới 5 triệu nhân dân tệ. Dù rất cao, nhưng với gia sản của Âu Dương Na Na, nếu cắn răng, cô có lẽ vẫn mua được, chủ yếu là xem cô ấy có chịu chi hay không.

Ba phút trôi qua rất nhanh.

Celia lại một lần nữa bước lên bục đấu giá, lúc này trên tay đã cầm một chiếc búa gỗ nhỏ, cười và nói: “Chúng tôi vừa nhận được thông báo, có tổng cộng bảy vị khách trực tuyến tham gia cạnh tranh lần này. Vậy thì, cuộc đấu giá chiếc 5719/10G-010 này xin phép được bắt đầu ngay bây giờ.”

Giá khởi điểm là 500.000 Euro, mỗi lần tăng giá không dưới 5.000 Euro.”

Vừa dứt lời, một người đại diện đấu giá, một tay cầm điện thoại, một tay vội vàng giơ bảng.

“Khách hàng ủy thác của ông Smith đã ra giá 505.000 Euro!”

Lời Celia còn chưa dứt, một người đại diện khác đã đồng thời giơ bảng.

“Khách hàng ủy thác của ông Hans đã ra giá 510.000 Euro!”

Cố Hằng khoanh tay, tựa lưng vào ghế sofa, đầy hứng thú theo dõi phiên đấu giá trước mắt.

Hiện tại thì chưa thấy có ai phá lệ, tất cả đều giơ bảng tăng giá theo đúng quy tắc.

Trước đây Cố Hằng chưa từng tham gia đấu giá và vẫn nghĩ rằng mỗi lần tăng giá đều phải hô to. Nhưng vừa rồi anh mới biết, hoàn toàn không phải như vậy.

Sau khi người điều hành phiên đấu giá đưa ra giá khởi điểm, người mua bắt đầu đấu giá. Trong quá trình này, nếu chỉ giơ bảng mà không báo giá, có nghĩa là họ đồng ý tăng theo mức giá ngầm định. Còn nếu muốn ngay lập tức đẩy giá lên cao, ngoài việc giơ bảng, người mua thường sẽ hô trực tiếp mức giá mong muốn.

Tuy nhiên, trong tình huống bình thường, rất ít người tăng giá quá nhiều trong một lần duy nhất. Dù việc hô giá như vậy có thể thoải mái thật, nhưng rất có thể sẽ khiến bản thân phải chi thêm không ít tiền một cách lãng phí.

Trừ khi là người có 'hệ thống' như Cố Hằng, coi tiền như rác, phần lớn mọi người vẫn thà phiền phức một chút còn hơn chi tiêu lãng phí.

Thời gian trôi đi thật chậm chạp.

M��i lần tăng 5.000 Euro thoạt nhìn không đáng kể, nhưng chỉ trong vài phút cộng dồn lại, giá chiếc đồng hồ 5719/10G-010 cũng đã từ 500.000 Euro tăng lên 710.000 Euro.

Tuy nhiên, giá trị thực của món đồ cuối cùng cũng chỉ có vậy.

Sau khi giá được đẩy lên 715.000 Euro, dù Celia có ra sức ca ngợi những ưu điểm của chiếc đồng hồ để lôi kéo người khác cạnh tranh, cũng chẳng còn ai phản ứng cô ấy nữa.

Cuối cùng, sau ba lần xác nhận, tiếng búa gỗ nhỏ vang lên. Giọng Celia cũng vang lên theo: “Xin chúc mừng ông Hans đã mua thành công chiếc đồng hồ 5719/10G-010 này với giá 715.000 Euro. Tiếp theo, chúng tôi xin giới thiệu món đấu giá số hai hôm nay.”

Ban đầu, Cố Hằng cứ nghĩ chỉ có bảy món đấu giá nên thời gian đấu giá chắc không kéo dài là mấy. Nhưng giờ anh mới nhận ra mình đã lầm.

Hơn nữa, còn lầm to!

Từ khi phiên đấu giá bắt đầu đến giờ, đã gần hai tiếng đồng hồ mà mới chỉ đấu đến món thứ năm.

Nói cách khác, nhanh nhất thì cũng phải một tiếng đồng hồ nữa phiên đấu giá này mới có thể kết thúc.

Bảy món đấu giá mà đã mất ba tiếng đồng hồ. Nếu là các phiên đấu giá lớn hơn, chẳng phải sẽ phải đấu từ sáng đến tối sao?

Thảo nào các phiên đấu giá lớn, chủ nhân món đồ thường không đích thân xuất hiện mà đều mời người đại diện. Còn việc tài lực có đủ hay không thì không bàn đến, chứ ngồi xem thôi cũng đủ tra tấn rồi.

Ngay khi Cố Hằng hạ quyết tâm rằng sau này, những phiên đấu giá như thế này, nếu không cần thiết thì sẽ không tham gia, ngay cả khi thực sự có món đồ muốn đấu giá, cũng chỉ tìm người đại diện thôi, thì giọng Celia lại vang lên.

“Bốn món đấu giá vừa rồi đều là đồng hồ nam. Món đấu giá số năm hôm nay sẽ là một chiếc đồng hồ nữ.”

“Đây là chiếc đồng hồ Patek Philippe AQUANAUT dòng 5062/450R-001 của chúng tôi. Được chính thức ra mắt thị trường vào năm 2017, nhưng sau khi bán ra chỉ 30 chiếc, nó đã ngừng sản xuất. Nói cách khác, chiếc đồng hồ này có số lượng giới hạn toàn cầu là 30 chiếc! Mức độ quý hiếm thì khỏi phải bàn!

Toàn thân chế tác từ vàng hồng 18K, nạm hơn 10 carat kim cương.

Tục ngữ có câu: kim cương là vĩnh cửu, một viên kim cương lưu truyền mãi mãi. Chắc hẳn không có bất kỳ quý cô sành điệu nào có thể từ chối một chiếc đồng hồ như vậy.

Nếu quý vị tặng chiếc đồng hồ này cho người phụ nữ mình yêu mến, tình yêu đó, có lẽ ngay cả Thượng Đế cũng sẽ nguyện ý ban phước cho quý vị!”

Tiếp theo lại là ba phút để chiêm ngưỡng.

Cố Hằng có thể cảm nhận rất rõ hơi thở của Âu Dương Na Na bên cạnh đã trở nên gấp gáp hơn.

Đôi mắt to tròn của cô lấp lánh vô số vì sao nhỏ.

Thấy vậy, Cố Hằng cười hỏi: “Sao? Em rất thích chiếc đồng hồ này sao?”

Âu Dương Na Na không thể chối cãi, gật đầu lia lịa: “Em luôn cực kỳ yêu thích chiếc đồng hồ này. Có thể nói đây là chiếc đồng hồ nữ mà em thích nhất trong các sản phẩm của Patek Philippe, không có chiếc thứ hai đâu!”

Nói rồi, cô giơ tay lên, khoe cổ tay đeo đồng hồ trước mặt Cố Hằng: “Anh nhìn chiếc 5268/200R-010 em đang đeo đây, thực ra nó là bản thay thế cùng dòng với chiếc 5062/450R-001. Em có tổng cộng sáu chiếc đồng hồ, chiếc này tuy là rẻ nhất, về giá tiền chỉ hơn 400.000, nhưng lại là chiếc em thích nhất và cũng là chiếc em đeo thường xuyên nhất.”

Cố Hằng cũng có thể cảm nhận được niềm yêu thích của Âu Dương Na Na.

Lần đầu tiên anh mua chiếc Bentley Flying Spur tại đại lý Bentley 4S, cũng có trạng thái không khác cô ấy bây giờ là mấy.

Ngay lập tức, anh vẫn cười nói: “Vậy thì tốt quá rồi, lần đấu giá này có thể gặp được nó chính là duyên phận. Hay là em thử đấu giá xem sao?”

Dù vẻ mặt rất phấn khích, nhưng Âu Dương Na Na vẫn có chút thất vọng nói: “Em thực sự muốn mua nó, nhưng tiền mặt trong tay em không nhiều, cũng không biết có đủ hay không.

Dù sao, đây cũng là một chiếc đồng hồ phiên bản giới hạn cao cấp, giá cả chắc chắn không thể thấp được.”

“Cứ xem giá khởi điểm là bao nhiêu đã.”

Khi hai người vừa dứt lời, giọng Celia lại vang lên.

“Món đấu giá số 5, chiếc 5062/450R-001 chính thức được khai đấu. Giá khởi điểm 300.000 Euro, mỗi lần tăng giá không dưới 5.000 Euro.”

Nghe thấy mức giá này, trên mặt Âu Dương Na Na lập tức nở một nụ cười phấn khích.

300.000 Euro, nếu đổi sang nhân dân tệ thì khoảng 2,6 triệu.

Hiện tại tài khoản của cô có hơn 4 triệu vốn lưu động, quy đổi ra Euro thì khoảng hơn 500.000.

Nếu cuộc cạnh tranh này không quá kịch liệt, với số tiền tiết kiệm của mình, cô vẫn có cơ hội mua được chiếc đồng hồ này.

Vừa nghĩ đến đây, Âu Dương Na Na liền trực tiếp giơ bảng.

Đứng cạnh bục đấu giá, Celia nhanh chóng nhìn thấy Âu Dương Na Na giơ bảng, vội vàng nói: “Quý cô Âu Dương đã ra giá 305.000 Euro!”

Cố Hằng hơi ngạc nhiên khi Celia có thể gọi tên Âu Dương Na Na ngay lập tức.

Phải biết rằng dù số người tham gia phiên đấu giá này không nhiều, nhưng cũng lên đến vài chục vị.

Việc người điều hành phiên đấu giá có thể gọi tên Âu Dương Na Na ngay lập tức rõ ràng cho thấy cô ấy đã thuộc nằm lòng tên của những người tham dự. Chỉ riêng khả năng ghi nhớ này thôi cũng đã rất 'đỉnh' rồi.

Thảo nào những người điều hành đấu giá 'đỉnh' không chỉ nhận được lương cao mà còn có thể nhận được phần trăm hoa hồng từ giá trị món đồ đấu giá.

Đây quả thực không phải là một công việc mà người bình thường có thể làm tốt.

Nhưng rõ ràng, mức giá 305.000 Euro không thể giúp cô ấy mua được chiếc đồng hồ này. Âu Dương Na Na vừa dứt lời, lập tức có người đại diện khác hô lên mức giá 310.000 Euro.

Hơn nữa, lần này cũng khác hẳn so với việc đấu giá mấy món trước.

Đó là vì bốn món đấu giá trước đây thường chỉ có ba đến bốn người cạnh tranh, còn những người khác chỉ là người đứng xem.

Trong khi lần này, số người tham gia cạnh tranh đã lên tới hơn mười vị.

Từ giá khởi điểm 300.000, nó nhanh chóng đạt đến 400.000, và tốc độ tăng giá ngày càng nhanh hơn.

Thảo nào người ta nói tiền của phụ nữ là dễ kiếm nhất, hôm nay Cố Hằng coi như đã hiểu rõ.

Âu Dương Na Na tuy vẫn còn theo sát để trả giá, nhưng trán cô đã bắt đầu lấm chấm mồ hôi. Rõ ràng, nếu cứ tiếp tục hô giá như vậy, số vốn dự trữ của cô ấy sẽ không đủ.

Cố Hằng thì vẫn thản nhiên ngồi một bên, ánh mắt lướt qua ghi nhận mọi biểu hiện của Âu Dương Na Na, anh bắt chéo chân, lặng lẽ lắng nghe những tiếng báo giá.

Bản chuyển ngữ này đã được truyen.free dày công biên tập và chỉnh sửa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free