“Ồ kìa, Thị trưởng Lật của Bắc Kinh, Thị trưởng Trữ của Thượng Hải, Bộ trưởng Hoa của Bộ Công nghiệp…

Ba vị lãnh đạo cấp cao cùng có mặt. Tôi nhớ lần phỏng vấn trước đây có cảnh tượng hoành tráng như vậy là ở hội nghị khoa học kỹ thuật toàn cầu tại Thượng Hải, nhưng khi đó chỉ có Thị trưởng Trữ và Bộ trưởng Hoa. Lần này lại thêm Thị trưởng Lật nữa…”

“Sao lại thế này? Tập đoàn IDE có bối cảnh khủng đến vậy sao? Ngay ngày lễ thành lập tập đoàn mà ba vị lãnh đạo cấp cao đã công khai đến ủng hộ? Nếu không phải tôi đã tìm hiểu từ trước rằng Tập đoàn IDE là một doanh nghiệp tư nhân mới thành lập trong năm nay, tôi thậm chí còn nghi ngờ đây là một doanh nghiệp nhà nước khác được thành lập… Hơn nữa, không phải là doanh nghiệp nhà nước thông thường, ít nhất cũng phải cỡ tập đoàn dầu khí Hoa Thạch Du hay công ty rượu Mao Đài.”

“Thôi nào, chúng ta cứ đưa tin theo đúng trọng điểm là được rồi, đừng ở đây mà đoán mò. Chưa nói đến việc các anh có đoán đúng hay không, dù có đoán chuẩn đi chăng nữa, có cho các anh một trăm lá gan, các anh có dám viết vào bản thảo không? Mà cho dù có viết vào bản thảo, các anh nghĩ tổng biên tập của các anh dám cho bản thảo đó phát ra ngoài sao? Chân trước vừa phát ra, chân sau cả tòa soạn cùng nhau lên phòng ban liên quan uống trà là cái chắc.”

“Đúng vậy, chúng ta chỉ đưa tin về việc các vị lãnh đạo cấp cao đến chúc mừng Tập đoàn IDE thôi. Những thứ khác cứ để người đọc tự suy đoán.”

Ngay khi nhóm phóng viên này đang xì xào bàn tán, Cố Hằng cùng ba vị lãnh đạo cấp cao từ từ tiến lại gần khu vực dành cho phóng viên…

Thấy điểm nóng của sự kiện đang ở ngay trước mắt, những phóng viên này cuối cùng cũng không kìm được sự xôn xao trong lòng, cầm micro chen lên phía trước.

“Cố Tổng, chúng tôi có vài câu hỏi đơn giản muốn phỏng vấn ngài và các vị lãnh đạo. Sẽ không làm mất nhiều thời gian của ngài, mong ngài cho chúng tôi một cơ hội.”

Một phóng viên giơ micro, cố sức hô to.

Các phóng viên còn lại cũng nhao nhao hùa theo.

Cố Hằng thấy buổi lễ chưa bắt đầu mà nhóm phóng viên này đã bắt đầu háo hức, chợt biến sắc, lập tức liếc mắt ra hiệu cho Khương Như Tuyết đang đứng phía sau mình.

Khương Như Tuyết cũng lập tức hiểu ý Cố Hằng, nhanh chóng bước lên định thương lượng, nhưng còn chưa đi được hai bước, chỉ nghe thấy tiếng Bộ trưởng Hoa vang lên: “Cứ để họ đến đây.”

“Bộ trưởng Hoa…”

Cố Hằng do dự một chút, thì thầm nhắc nhở ông ấy.

Các phóng viên cũng không phải hạng xoàng, cùng một câu nói, họ có thể lý giải theo nhiều cách khác nhau để viết ra hàng trăm bài báo. Đặc biệt, phần lớn những phóng viên này đều đến từ các truyền thông nhỏ, báo nhỏ được Đồ Dũng và bộ phận tuyên truyền mời đến…

Những tờ báo nhỏ thường thích giật gân, câu view…

Ai biết được họ sẽ viết thế nào sau khi phỏng vấn?

Nếu chỉ đơn thuần nhắm vào mình, thì Cố Hằng có thể không bận tâm…

Nhưng mấy vị lãnh đạo này đều ngồi ở vị trí cao, tuyệt đối không thể dính líu đến bất kỳ dư luận nào…

Bộ trưởng Hoa cũng rõ ý của Cố Hằng, ông mỉm cười ra hiệu cho anh đừng lo lắng. Với tư cách là đại diện chính thức, nhóm phóng viên này chẳng lẽ còn dám thêu dệt tin tức về ông ấy sao?

Cố Hằng đành chịu, chỉ có thể bước lên một bước nói: “Các vị có năm phút để phỏng vấn.”

Các phóng viên liên tục cảm ơn, nhanh chóng tiến đến trước mặt các vị lãnh đạo.

Một phóng viên giơ micro đặt câu hỏi đầu tiên.

“Cố Tổng, tôi là phóng viên của Tạp chí Kinh tế Thượng Hải. Tôi được biết, kể từ khi IDE Capital được thành lập đến nay chưa hề có bất kỳ doanh thu nào. Giá trị và sự phát triển hiện tại của quý công ty hoàn toàn dựa vào việc ngài một mình rót tiền, truyền máu.

Tôi muốn hỏi, mô hình phát triển không lành mạnh này, về sau liệu có ảnh hưởng đến con đường phát triển của Tập đoàn IDE không? Rất nhiều phương tiện truyền thông tài chính đã có những đánh giá tiêu cực về công ty của ngài. Trong đó, ông Hồ Hàm Thánh, một nhà tài chính nổi tiếng, từng công khai chỉ ra rằng sự phát triển nhanh chóng của Tập đoàn IDE chỉ là phù du sớm nở tối tàn, không hề có nền tảng vững chắc. Một khi ngài ngừng rót tiền, hoặc xuất hiện khủng hoảng tài chính, tòa nhà cao tầng của Tập đoàn IDE sẽ sụp đổ ngay lập tức.

Về vấn đề này, ngài có thể đưa ra một lời đáp lại đơn giản không?”

Cố Hằng không ngờ người đầu tiên lên phỏng vấn lại không phải là hỏi ba vị lãnh đạo cấp cao bên cạnh mà là hỏi mình, nhất thời anh cũng không biết phải trả lời thế nào…

Không phải anh ta thiếu vốn từ, mà là những gì người ta nói đều đúng cả, điều này khiến anh ta biết phải biện minh thế nào?

Tập đoàn IDE do Cố Hằng sáng lập ngay từ đầu đã không tính đến việc kiếm tiền, và thực sự là dựa vào tiền anh tự rót để duy trì. Nếu một ngày hệ thống không còn cấp tiền, đến lúc đó ngay cả lương anh cũng không phát ra được, chẳng phải sẽ sụp đổ ngay lập tức sao?

Nhưng Cố Hằng cũng không thể trực tiếp nói cho phóng viên rằng, các anh đừng lo, tôi có hệ thống, bao nhiêu tiền cũng có thể lấy ra được?

Suy nghĩ đại khái vài giây, Cố Hằng đành cười và nói: “Những gì ông Hồ Hàm Thánh nói quả thật không sai. Nếu công ty hoặc cá nhân tôi xuất hiện khủng hoảng tài chính, quả thực có thể sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của công ty. Nhưng với tư cách là Tổng giám đốc Tập đoàn IDE, tôi khẳng định phải chịu trách nhiệm vì doanh nghiệp. Lát nữa tôi sẽ công bố một sự việc, sau khi tôi công bố xong, các vị hẳn là sẽ có cái nhìn khác về công ty chúng tôi.”

Nói xong, anh xua tay, từ chối lời truy vấn của phóng viên này, để phóng viên tiếp theo lên đặt câu hỏi.

May mắn thay, lần này phóng viên rất hiểu chuyện, không hỏi Cố Hằng mà chĩa micro về phía Lật Văn Quốc, với giọng điệu có vài phần cung kính nói: “Thưa Thị trưởng Lật, ngài khỏe không? Tôi là phóng viên của Tân Hồ Vãn Báo, tôi có một vấn đề muốn hỏi ngài.”

Lật Văn Quốc trông rất hào sảng, hiền hòa cười nói: “Xin cứ hỏi.”

“Chuyện là thế này, Tập đoàn IDE là một doanh nghiệp Thượng Hải. Nếu hôm nay chỉ có Thị trưởng Trữ đến, với tư cách là quan chức địa phương của Thượng Hải, việc ủng hộ doanh nghiệp ở đó, gửi lời chúc phúc đến doanh nghiệp, tôi nghĩ tuyệt đại đa số mọi người đều có thể hiểu được.

Nhưng ngài lại vượt ngàn dặm xa xôi từ Bắc Kinh đến Thượng Hải, hàm ý trong đó cũng có chút gây khó hiểu cho nhiều người.

Đặc biệt là ngoài ngài, tôi còn thấy Bộ trưởng Hoa của Bộ Công nghiệp. Cả ba vị đều là những nhân vật có thể gọi là trụ cột của quốc gia. Xin hỏi việc đồng thời xuất hiện ở đây có thâm ý gì không? Hay là ba vị lãnh đạo đến đây chúc mừng Tập đoàn IDE vì mối quan hệ cá nhân với Cố Tổng?”

Vấn đề này rất sắc bén…

Mặc dù giọng điệu rất cung kính, dùng từ cũng rất thỏa đáng, nhưng lời nói ra lại rất dễ khiến người ta liên tưởng…

Ba vị lãnh đạo cấp cao cùng tụ họp, rốt cuộc là vì việc công hay việc tư?

Nếu là vì việc công, vậy không khỏi cần tiết lộ một chút thông tin cụ thể, khi đó giá trị của cuộc phỏng vấn này sẽ rất nổi bật…

Nhưng nếu là vì việc tư thì lại càng hay. Một doanh nghiệp tư nhân lại được ba vị lãnh đạo cấp cao đứng ra ủng hộ, mức độ bàn luận của chủ đề này rõ ràng còn dễ khiến người bình thường cảm thấy hứng thú hơn điều trước đó.

Con cáo già Lật Văn Quốc chợt nảy ra ý nghĩ, ông biết rõ cạm bẫy trong câu hỏi của phóng viên này, nhưng ông lại cũng không để ý, cười ha hả nói: “Vấn đề này nha, thật ra cũng rất dễ trả lời.

Đó chính là vừa vì việc công mà đến, vừa vì việc tư.

Như lời cô nói, Thị trưởng Trữ với tư cách là cán bộ Thượng Hải ủng hộ doanh nghiệp địa phương, gửi lời chúc mừng đến các doanh nghiệp đó là chuyện rất bình thường.

Vị phóng viên này liệu có biết Tập đoàn IDE đã chuyển từ thành phố nào đến Thượng Hải không? Không sai, chính là Bắc Kinh.

Vậy thì tôi, với tư cách là Thị trưởng Bắc Kinh, giống như Thị trưởng Trữ, việc ủng hộ doanh nghiệp của địa phương chúng tôi, gửi lời chúc mừng đến họ, đây không phải là chuyện đương nhiên sao? Hơn nữa, không chỉ là doanh nghiệp địa phương.

Dù cho hôm nay tôi xuất hiện ở bất kỳ thành phố nào của Trung Quốc, vì bất kỳ doanh nghiệp nào gửi lời chúc mừng, đó cũng là chuyện rất bình thường, bởi vì với tư cách là quan chức Trung Quốc, tôi ủng hộ sự phát triển của các doanh nghiệp Trung Quốc, hy vọng các doanh nghiệp Trung Quốc ngày càng phát triển tốt hơn, đó cũng là chuyện hết sức bình thường.”

Lời đáp của Lật Văn Quốc không chê vào đâu được.

Cố Hằng đứng bên cạnh thầm tán thưởng…

Quả không hổ là lãnh đạo…

Chỉ bằng hai ba câu nói đã nâng tầm sự việc từ một công ty nhỏ của anh lên thành tầm vóc quốc gia, khiến nhóm phóng viên này căn bản không thể tìm ra bất kỳ sơ hở nào…

Và biểu cảm trên gương mặt của phóng viên cũng đã chứng minh tất cả điều này…

Tuy nhiên, mặt dày là kiến thức cơ bản của nghề phóng viên. Chỉ trong vài giây, phóng viên này chỉ mất chưa đến một giây để điều chỉnh lại thái độ, rồi tiếp tục hỏi: “Vậy đây cũng là việc tư phải không? Thế còn vi��c công mà ngài vừa nói đâu?”

“Việc công ư? Việc công thì cứ để Bộ trưởng Hoa nói với các vị đi.”

Lật Văn Quốc nói xong, liền dịch người sang một bên, để micro chĩa thẳng vào Bộ trưởng Hoa đang trầm mặc.

So với Lật Văn Quốc, Bộ trưởng Hoa nghiêm túc hơn nhiều.

“Mục đích chuyến đi của chúng tôi là liên quan đến sự hợp tác giữa Bộ Công nghiệp và Tập đoàn IDE, nhằm thành lập một công ty công nghệ cao công tư hợp doanh.

Các chi tiết cụ thể rất khó nói rõ trong vài câu. Lát nữa sau khi Cố Tổng phát biểu xong, anh ấy sẽ dành cho tôi một chút thời gian. Đến lúc đó tôi sẽ công khai tuyên bố trên bục.”

Mặc dù sảnh tiếp đón rất lớn, nhưng lúc này lại vô cùng yên tĩnh…

Lời nói của Bộ trưởng Hoa giống như một tiếng sét kinh hoàng, vang dội khắp căn phòng.

Bộ Công nghiệp và Tập đoàn IDE đạt được hợp tác ư? Lại còn là một công ty công tư hợp doanh sao?

Kể từ những năm tám mươi trở đi, công tư hợp doanh đã là một khái niệm rất xa vời. Đại đa số doanh nghiệp tư nhân vẫn là doanh nghiệp tư nhân, doanh nghiệp nhà nước vẫn là doanh nghiệp nhà nước, phân định rất rõ ràng. Nếu thực sự có công tư hợp doanh, phần lớn cũng là động thái đầu tư của chính quyền địa phương nhằm thúc đẩy phát triển kinh tế.

Hình thức công tư hợp doanh ở tầm cỡ Bộ Công nghiệp như vậy đã rất nhiều năm chưa từng xuất hiện…

Tất cả mọi người không nhịn được đưa mắt nhìn sang, nỗi kinh ngạc trong mắt không sao che giấu được…

Sau khi Bộ trưởng Hoa trả lời xong cũng lập tức liếc mắt nhìn Cố Hằng, Cố Hằng cũng lập tức hiểu ý, liền mở miệng nói: “Thời gian phỏng vấn đã kết thúc, còn vấn đề gì có thể đợi lát nữa hỏi lại, lễ thành lập tập đoàn của chúng ta sắp bắt đầu rồi.”

Nói xong, các nhân viên bảo an bên cạnh cũng bắt đầu ngăn cách nhóm phóng viên, mở ra một lối đi cho Cố Hằng và ba vị lãnh đạo cấp cao.

“Thưa Bộ trưởng Hoa, Thị trưởng Lật, Thị trưởng Trữ, ba vị xin mời ngồi đây.”

Hàng ghế đầu tiên vốn được dành cho các cấp quản lý, ông chủ của các công ty lớn, nhưng vì ba vị lãnh đạo cấp cao mà tất cả mọi người đều phải lùi xuống một hàng…

Không còn cách nào khác…

Địa vị của ba vị lãnh đạo cấp cao trong trường hợp này thực sự là độc nhất vô nhị…

Dù có sắp xếp ai ngồi cùng hàng với họ cũng không phù hợp, đành phải để riêng họ ngồi.

Gần một nghìn ghế ngồi vốn dĩ đã không đủ, giờ lại càng có thêm không ít người chỉ có thể đứng ở phía sau cùng, thế nhưng ngay cả như vậy, các vị quản lý cấp cao, ông chủ của các công ty khác đến tham dự cũng không hề có ý kiến gì, không hề cảm thấy cách sắp xếp của Cố Hằng có điểm nào không hợp lý.

Đồ Dũng, Phó tổng giám đốc của tập đoàn, lúc này cũng đảm nhiệm vai trò MC khách mời, tay cầm micro, đứng giữa bục giảng lớn nhất ở phía trước sảnh tiếp đón.

Thử mic xong, trên mặt nở nụ cười xã giao, Đồ Dũng bắt đầu đọc diễn văn chào mừng.

“Hoan nghênh các vị lãnh đạo chính phủ, quý nhà báo, cùng toàn thể anh chị em nhân viên tập đoàn đã đến tham dự lễ thành lập Tập đoàn IDE của chúng ta. Tôi xin thay mặt bảy thành viên Hội đồng quản trị tập đoàn bày tỏ lòng cảm ơn chân thành đến các vị!”

“Ba ba ba!”

“Rầm rầm!”

Tiếng vỗ tay như sấm vang lên trong sảnh tiếp đón rộng lớn.

Đồ Dũng nói tràng giang đại hải hơn chục phút với những lời lẽ xã giao, khách sáo trên bục. Ban đầu mọi người còn có thể chấp nhận, nhưng nghĩ đến những lời của Bộ trưởng Hoa vừa rồi, tâm trạng của họ lúc này lo lắng đến phát điên, hận không thể biết sớm hơn chi tiết hợp tác giữa Bộ Công nghiệp và Tập đoàn IDE, ai còn muốn nghe Đồ Dũng nói dông dài ở trên đó nữa?

Có lẽ cũng cảm thấy điều đó, Đồ Dũng lớn tiếng nói: “Nhân vật chính của ngày hôm nay không phải tôi. Nếu tôi còn nói nữa e là mọi người sẽ muốn đuổi tôi xuống đài mất.

Vậy thì xin mời Tổng giám đốc kiêm Chủ tịch Tập đoàn IDE của chúng ta, ông Cố Hằng, lên bục để nói vài lời với mọi người.”

Giữa sân lại vang lên tiếng vỗ tay vang dội.

Cố Hằng đứng dậy, đầu tiên hơi cúi người, mỉm cười nói với ba vị lãnh đạo cấp cao: “Thưa ba vị lãnh đạo, tôi xin phép lên phát biểu trước.”

“Cứ đi đi, đi đi.”

Ba người cũng mỉm cười đáp lại.

Cố Hằng hơi chỉnh lại bộ trang phục hơi nhăn, rồi bước lên bục.

“Trước tiên, tôi xin một lần nữa cảm ơn các vị đã bận trăm công ngàn việc mà vẫn sắp xếp được thời gian đến tham dự lễ thành lập Tập đoàn IDE của chúng ta.”

“Về lễ thành lập lần này, tôi cũng không chuẩn bị trước bài diễn văn. Vậy thì tôi xin phép nói vài lời tùy hứng.

Tập đoàn IDE đối với tôi, và đối với tất cả nhân viên tập đoàn, là một việc lớn. Nhưng đối với toàn xã hội, toàn Trung Quốc mà nói, nó chỉ có thể coi là một việc không đáng kể. Vì vậy, tôi vô cùng cảm ơn vì đã nhận được sự coi trọng của ba vị lãnh đạo, tự mình đến hiện trường gửi lời chúc mừng.

Vì các vị lãnh đạo đã coi trọng, tôi cũng cần làm một gương mẫu tốt.

Tập đoàn IDE thành lập đến nay mới được ba tháng, cho đến bây giờ cũng chỉ hơn nửa năm thời gian. Có thể phát triển đến quy mô như hiện tại là nhờ chính sách của quốc gia, và sự cố gắng của toàn thể nhân viên tập đoàn.

Vì vậy, để đền đáp nhân viên, báo đáp quốc gia, tôi xin đưa ra những cam kết sau đây.”

“Tất cả nhân viên tập đoàn, lương cơ bản sẽ được tăng toàn bộ 20%! Bất kể là nhân viên phổ thông cấp thấp nhất hay quản lý cấp cao trong ban giám đốc, đều được đối xử như nhau!”

“Cam kết thứ hai, bất kỳ ngành sản xuất nào thuộc Tập đoàn IDE, tuyệt đối không lấy lợi nhuận làm mục tiêu hàng đầu! Mà sẽ vận hành với mục tiêu cốt lõi là thúc đẩy phát triển xã hội. Các ngành nghề liên quan đến dân sinh, ví dụ như Công ty Xây dựng IDE, Công ty Y Tế IDE, Tập đoàn Giáo dục IDE, mức lợi nhuận hàng năm không được vượt quá 5%! Phần vượt quá sẽ được dùng toàn bộ để thành lập một quỹ từ thiện, hỗ trợ phát triển ngành nghề tương ứng.

Ví dụ, Công ty Xây dựng IDE, phần lợi nhuận vượt quá 5% sẽ được dành toàn bộ để giúp đỡ người dân vùng núi xa xôi giải quyết vấn đề nhà ở. Công ty Y tế IDE, phần vượt quá sẽ được dùng để giải quyết khó khăn trong khám chữa bệnh cho người nghèo. Tập đoàn Giáo dục IDE, phần vượt quá sẽ được dùng để giải quyết vấn đề giáo dục cho học sinh vùng núi xa xôi!”

“Đồng thời, tôi đã từng hứa với Thị trưởng Trữ rằng Tập đoàn IDE sẽ trích ra 100 tỷ đồng để cùng với chính quyền Thượng Hải thành lập một Quỹ Từ thiện. Quỹ từ thiện này sẽ giúp đỡ bất kỳ ai cần giúp đỡ trên phạm vi toàn quốc! Đồng thời, tất cả thu nhập của Trung tâm Tài chính Toàn cầu Thượng Hải, sau khi trừ đi chi phí vận hành, sẽ được quyên góp toàn bộ vào Quỹ từ thiện, tuyệt đối không vì lợi ích cá nhân!”

“Mong tất cả mọi người cùng giám sát. Nếu một ngày nào đó tôi, Cố Hằng, vi phạm lời hứa này, tôi sẽ bán toàn bộ công ty, đồng thời sẽ không bao giờ xuất hiện trước công chúng nữa!”

Nói xong, tiếng vỗ tay vang dội như sấm chớp.

Họ đã từng thấy người làm từ thiện…

Nhưng chưa từng thấy ai làm từ thiện mà lại kinh khủng đến vậy…

Tự mình khó khăn lắm mới thành lập được công ty, chỉ giữ lại 5% lợi nhuận, còn lại toàn bộ dùng để làm từ thiện…

Hơn nữa, điều quan trọng nhất là Cố Hằng không hề vắt kiệt nhân viên, phúc lợi nhân viên vẫn vượt xa các công ty khác…

Chẳng phải điều này còn mạnh hơn ngàn lần so với Tào Vượng bán kính kia, người mà làm từ thiện bằng cách vắt kiệt sức lao động, mồ hôi nước mắt của nhân viên sao?

Có lẽ họ đều không ủng hộ cách làm của Cố Hằng, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc họ nảy sinh sự kính trọng đối với anh.

Kể cả ba vị lãnh đạo cấp cao cũng không khỏi chấn động trước bài phát biểu của Cố Hằng…

Họ thực sự muốn Cố Hằng làm gương, nhưng cái gương mẫu này có hơi quá đáng không? Mức độ giác ngộ này còn cao hơn cả họ?

Về phần Cố Hằng, lắng nghe tiếng vỗ tay và những khuôn mặt đầy kính nể phía dưới khán đài, trên mặt anh lộ ra vài phần mỉm cười…

Nếu là những doanh nhân khác, làm như vậy hoàn toàn là tự đẩy mình vào chỗ chết…

Nhưng anh thì khác…

Hệ thống cấp tiền đủ cho anh ta tiêu mười đời…

Chút lợi nhuận của công ty, so với phần thưởng từ hệ thống, chỉ là một khoản nhỏ. Dùng khoản nhỏ này để đạt được danh tiếng lớn nhất, đồng thời khiến các vị lãnh đạo cấp cao ghi nhớ mình, sau này sẽ ủng hộ, bảo vệ mình, quả thực là quá hời.

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên nền tảng truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.