Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phóng Túng Có Thể Gọi Thần Hào Sao? - Chương 99: Làm tra nam cũng quá khó khăn

Đã mười một giờ trưa. Trong hậu trường khách sạn, Hứa Tùng lên tiếng bàn bạc: “Vậy thì thế này nhé, bài đầu tiên tôi hát «Trần Thế Mỹ», sau đó sẽ là «Như Ước Nhi Chí» và «Tôi Muốn Nắm Tay Em» – mấy bài này tuy gượng ép nhưng cũng tạm phù hợp với không khí hôn lễ, phải không?”

Là một ca sĩ nổi tiếng trên mạng, được mệnh danh là 'thủy tổ nhạc online', Hứa Tùng đã ra mắt gần 20 năm. Anh ấy phát hành không ít ca khúc trong những năm qua, ít nhất cũng có gần hai trăm bài, nhưng số bài thích hợp để hát trong hôn lễ thì thực sự không nhiều.

Đặc biệt là những ca khúc quen thuộc như «Hoa Hồng Tang Lễ», nếu anh ta mà dám hát mấy bài đó, Lý Phong chắc chắn trăm phần trăm sẽ nhảy xổ vào đánh chết anh ta mất.

Mấy người họ bàn bạc gần nửa tiếng ở hậu trường mới quyết định được năm bài hát đầu tiên.

Người phụ trách khách sạn thì đứng một bên, cười tươi rói, tỏ thái độ sẵn sàng phối hợp vô điều kiện.

Việc Hứa Tùng hát tại khách sạn của họ tương đương với việc quảng cáo miễn phí, mà không tốn một xu nào. Đến lúc đó, quay lại cảnh hôn lễ rồi để người khác đăng lên Douyin, vừa không xâm phạm bản quyền lại vừa quảng bá được, thật sự là quá hời!

Cố Hằng nghe Hứa Tùng nêu ra năm ca khúc đã chọn, khẽ vuốt cằm.

Bắt một ca sĩ chuyên hát nhạc chia tay phải 'nặn' ra vài bài hát phù hợp với hôn lễ từ chính kho nhạc của mình, cũng quả thực là làm khó anh ta.

Khi mọi việc đã sắp xếp gần xong, điện thoại của Cố Hằng cũng vang lên.

“Hằng Tử, cậu ở đâu? Còn chưa tới sao? Hôn lễ sắp bắt đầu rồi, phù rể phải lên đài phát biểu chứ!”

“Tôi đang ở khách sạn đây, đến ngay đây.”

“Cậu nhanh lên đi, người dẫn chương trình đã sẵn sàng rồi.”

Cúp điện thoại, Cố Hằng không dây dưa thêm ở hậu trường, chỉ dặn dò Hứa Tùng vài câu rồi nắm tay Lâm Nhiên đi thẳng về phía sảnh hôn lễ.

Đột nhiên bị Cố Hằng nắm lấy tay, Lâm Nhiên không khỏi khẽ giật mình, buột miệng hỏi: “Anh làm gì vậy?”

“Làm gì là làm gì? Đi dự hôn lễ chứ sao.”

Cố Hằng nắm tay cô ra khỏi hậu trường. Thấy cô quay đầu lại, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn mình.

“Em cũng phải đi à?”

“Em không thích những buổi như thế này sao?”

Lâm Nhiên ngẫm nghĩ một lát, sau đó lắc đầu nói: “Không phải em không thích, chủ yếu là trong hôn lễ em không quen ai cả. Một người xa lạ như em chạy tới đây thì có vẻ không phù hợp lắm.”

Cố Hằng nghe vậy, không nhịn được cười.

Sau đó anh mặc kệ phản ứng của cô, kéo tay cô đi thẳng về phía sảnh hôn lễ.

“Vừa rồi tôi đã nói với họ em là bạn gái tôi rồi, cho nên trong trường hợp này, hai chúng ta là một cặp. Dù sao thì đóng giả bạn gái trước mặt người nhà tôi cũng là đóng, đóng giả trước mặt họ cũng là đóng, vậy thì em cứ đóng tròn vai cho tới cùng đi. Hơn nữa, một quản lý cấp cao của công ty lớn như em thì cảnh tượng nào mà chưa từng thấy qua chứ? Một đám cưới nhỏ ở quê thôi mà, có gì mà không phù hợp?”

Lâm Nhiên nghe xong lời Cố Hằng nói thì không nói gì thêm nữa, chỉ lặng lẽ nhìn theo bóng lưng anh với ánh mắt lấp lánh, không biết đang suy nghĩ gì.

“Mẹ kiếp, cuối cùng mày cũng tới rồi! Đời tao mới có một lần đại sự này thôi, mày rốt cuộc có đáng tin không vậy?!”

Vừa bước vào phòng cưới, Lý Phong trả chìa khóa xe cho Cố Hằng, không nhịn được mà cằn nhằn.

Dù ngoài miệng thì mắng Cố Hằng, nhưng ánh mắt lại dán vào Lâm Nhiên đang được Cố Hằng nắm tay.

“Cái này… Không giới thiệu một tiếng à?”

Cố Hằng cười cười, sau đó đưa hai bàn tay đang nắm chặt trước mặt Lý Phong, lắc nhẹ rồi nói: “Cái này còn cần giới thiệu sao? Bạn gái của tao, Lâm Nhiên.”

Lúc được Cố Hằng giới thiệu với cha mẹ anh, Lâm Nhiên không có suy nghĩ gì đặc biệt, nhưng khi được anh nắm tay giới thiệu với bạn bè, một cảm xúc kỳ lạ khó tả trào dâng trong lòng cô.

Cố gắng kìm nén cảm xúc đó, Lâm Nhiên nở một nụ cười đúng mực: “Chào cậu, tôi là Lâm Nhiên.”

Những từ tiếp theo cứ nghẹn lại ở cổ họng, không sao nói ra được.

Mãi cho đến khi quay sang thấy Cố Hằng mỉm cười, cô mới nói tiếp: “Bạn gái của Cố Hằng.”

Sau khi Lâm Nhiên chính thức thừa nhận, tia nghi ngờ duy nhất trong lòng Lý Phong cũng tan biến, anh ta quay sang cằn nhằn Cố Hằng: “Tao nói Hằng Tử, mày đúng là quá không tử tế! Có bạn gái xinh đẹp thế này mà còn giấu giếm? Có phải mày không coi tao là anh em không hả?”

Nếu anh ta sớm biết Cố Hằng có bạn gái, đã không cố ý tác thành Lý Mộng Tuyết với Cố Hằng.

Sau khi hàn huyên vài câu đơn giản, Lý Phong chỉ vào một bàn tròn lớn đã có khá nhiều người ngồi ở cách đó không xa rồi nói: “Các bàn khác đều là người già, hai đứa ngồi chung bàn với bạn bè đi. Vừa hay những bạn học cũ kia Hằng Tử cũng quen, ngồi ôn chuyện, rồi giới thiệu Lâm Nhiên cho họ biết luôn. Tao phải chuẩn bị lên đài đây, không tiếp đãi hai đứa được.”

Cố Hằng biết anh ta hôm nay bận rộn, cũng không nói nhiều, vỗ vai Lý Phong rồi dẫn Lâm Nhiên đi tới bàn của nhóm bạn học.

Nhóm người vốn đang trò chuyện rôm rả, khi thấy Cố Hằng và Lâm Nhiên tới thì đồng loạt im bặt như đã hẹn trước.

Ban đầu anh đã nghĩ kỹ cách đối phó với đám người này. Nhưng cảnh tượng đột nhiên im lặng này khiến Cố Hằng có chút trở tay không kịp.

Anh lướt mắt qua một lượt, vừa hay nhìn thấy Lý Mộng Tuyết đang ngồi một mình cúi đầu, đại khái đã hiểu rõ nguyên nhân đám bạn học cũ này im lặng.

Người yêu cũ và người yêu hiện tại cùng xuất hiện. Trong mắt họ, đây chẳng phải là một màn Tu La tràng rõ rệt sao?

Nếu là những bạn học bình thường, họ có lẽ đã lên tiếng trêu chọc vài câu. Nhưng nhân vật chính lại là Cố Hằng, thì họ chẳng còn chút tâm tư trêu chọc nào.

Dù sao, trong số đó có không ít bạn học thực dụng, muốn tạo mối quan hệ với Cố Hằng, biết đâu sau này còn có việc cần nhờ đến anh.

Còn những bạn học không có ý định 'leo cao' cũng sẽ không phí công làm chuyện này, cố ý đi chọc tức Cố Hằng.

Cố Hằng nhìn thoáng qua, thấy chỗ ngồi hầu như đã chật kín, chỉ còn hai chỗ trống bên tay trái Lý Mộng Tuyết, anh đang do dự không biết có nên ngồi xuống không.

Thật lòng mà nói, anh quả thực không muốn tiếp xúc quá nhiều với Lý Mộng Tuyết.

Cũng không hứng thú làm màu trước mặt cô ấy, để chứng tỏ mình bây giờ sống tốt đến mức nào.

Dù sao cũng chia tay đã sáu năm rồi. Ngày trước, lúc yêu nhau, hai người còn là những thiếu nam thiếu nữ 17-18 tuổi, giờ đây đều đã đến tuổi lập gia đình, lập nghiệp.

Khi bị Lý Mộng Tuyết bỏ rơi, anh quả thực muốn tạo dựng sự nghiệp lớn, sau đó chứng minh cho cô ta thấy, để cô ta biết việc bỏ rơi mình là một lựa chọn sai lầm đến mức nào.

Nhưng khi ý nghĩ này thực sự thành hiện thực, anh lại không còn ý nghĩ đó nữa.

Không phải anh có ý chí siêu phàm đến mức có thể mỉm cười hóa giải mọi ân oán sau khi bị người khác tổn thương.

Chủ yếu là vì thời gian đã trôi qua quá lâu. Đến nỗi Cố Hằng không còn chút ý nghĩ trả thù nào đối với mối tình không mấy đau khổ ngày ấy nữa.

Đúng lúc Cố Hằng đang do dự, một cô bạn học thấy Cố Hằng đang bối rối, bèn đứng dậy nói: “Cố Hằng, hay là cậu đến chỗ tôi ngồi đi? Chỗ của tôi rộng rãi một chút, có thể ngồi hai người.”

Nghe thấy giọng nói đó, Cố Hằng lập tức cảm thấy cô bạn học với vẻ ngoài tầm thường, thậm chí anh còn không nhớ nổi tên, bỗng trở nên đáng yêu lạ thường.

Vừa định đáp lời, anh lại phát hiện Lâm Nhiên đã ngồi xuống, chỉ còn lại một chỗ trống kẹp giữa cô ấy và Lý Mộng Tuyết.

Lâm Nhiên đã ngồi rồi, đương nhiên anh không thể bỏ cô ấy lại, một mình chạy sang đổi chỗ. Cố Hằng chỉ có thể áy náy cười với cô bạn học rồi nói: “Không cần đâu, chỗ nào mà chẳng ngồi được.”

Nói rồi, anh liền ngồi xuống giữa hai người họ.

Cả bàn mười mấy người, tất cả đều im lặng đến kỳ lạ. So với không khí náo nhiệt ở các bàn khác, bàn này lại trông vô cùng quái dị.

Lâm Nhiên ngồi bên tay trái Cố Hằng, điềm tĩnh và thanh nhã. Mặc dù không có bất kỳ động tác nào, nhưng khí chất vô tình toát ra cũng đủ để người ta biết cô tuyệt đối không phải một cô gái tầm thường.

Về phần Lý Mộng Tuyết thì lại cúi đầu nghịch điện thoại, hoàn toàn không có ý định lên tiếng.

Cô sợ mình vừa lên tiếng sẽ có người đem cô ra so sánh với Lâm Nhiên.

Mặc dù cô cũng tâm cao khí ngạo, cảm thấy mình cũng thuộc hàng nữ sinh ưu tú, nhưng vẫn phải có sự tự biết mình.

Lâm Nhiên không chỉ xinh đẹp hơn cô, mà các phương diện khác đối với cô ta cũng là sự nghiền ép hoàn toàn.

Chưa kể chiếc BMW đỏ kia của Lâm Nhiên, bản thân cô bây giờ ngay cả một chiếc xe đời cũ cũng không có.

Còn có chiếc túi xách kia trên tay cô ấy, Lý Mộng Tuyết chưa từng thấy ai xung quanh mình dùng qua, chỉ ngẫu nhiên thấy nó trên Tiểu Hồng Thư, trị giá hơn 40.000, bằng nửa năm tiền lương của cô.

Còn có quần áo cô ấy mặc, tất cả đều là hàng hiệu xa xỉ mà cô từng nằm mơ cũng muốn được mặc.

Nhưng ngoài sự tự biết mình, thì một cảm giác khác cũng dần dâng lên từ sâu trong lòng cô. Đó chính là sự ghen ghét.

Theo lối suy nghĩ của cô, việc đàn ông tặng đồ xa xỉ cho phụ nữ là lẽ đương nhiên.

Cho nên, không hề suy nghĩ gì, cô cho rằng xe, túi xách và đồ hiệu của Lâm Nhiên đều là do Cố Hằng tặng.

Mà tất cả những thứ này, đáng lẽ ra cô cũng có cơ hội có được.

Sự im lặng kéo dài không biết bao lâu, cuối cùng cũng có người không nhịn nổi, không kìm được mà bắt chuyện với Cố Hằng.

“Cố Hằng, mấy năm nay cậu làm gì ở ngoài mà phát tài lớn vậy? Chỉ cho bọn tớ con đường làm giàu với! Từ khi gỡ bỏ giãn cách xã hội, tiền bạc càng ngày càng khó kiếm. Hai năm nay, tôi mở ba cái nhà hàng nhỏ thì cả ba đều sập hết. Không những không kiếm được một đồng nào, mà còn mất thêm mười mấy vạn.”

Có một người mở đầu như vậy, tất cả bạn học đều nhao nhao kể khổ.

Khi kinh tế suy thoái, ngay cả tài sản của những người trong danh sách tỉ phú cũng co lại. Những người bình thường tầng lớp dưới cùng như họ, tuy không đến mức phải thắt lưng buộc bụng, nhưng quả thực không còn thoải mái như trước nữa, dù là đi làm thuê hay tự kinh doanh.

Trước kia bạn học cũ gặp mặt đều là khoe khoang của cải, giờ đây gặp mặt đều là kể khổ. Bỗng nhiên Cố Hằng xuất hiện như một 'dị loại', đương nhiên trở thành mục tiêu công kích.

Nghe vậy, Cố Hằng chỉ cười nhạt nói: “Tôi chỉ là làm ăn lặt vặt, may mắn kiếm được chút tiền thôi. Nếu thật sự có con đường làm giàu thì sao có thể không nghĩ đến mấy cậu, những bạn học cũ này chứ?”

Bản thân tôi có cái chó gì để mà chỉ cho họ chứ.

Chẳng lẽ lại để họ chẳng làm gì cả, cứ thoải mái phóng túng, chờ các loại hệ thống kích hoạt sao?

Không đạt được câu trả lời mong muốn, nhóm bạn học cũ đều có chút thất vọng, nhưng rất nhanh lại bắt đầu nịnh nọt.

Lúc này Cố Hằng trở thành trung tâm tuyệt đối của cái bàn này.

“Cố Hằng, tôi muốn ăn cái kia.”

Nói rồi, cô chỉ vào hai cái đĩa ở giữa bàn. Một đĩa đựng hoa quả, một đĩa đựng đủ loại kẹo mừng.

Nghe vậy, lập tức có một người bạn học sốt sắng liền đẩy đĩa đến gần Lâm Nhiên hơn, cười nói: “Cái bàn này lớn quá, con gái với không tới cũng là chuyện bình thường thôi.”

Lâm Nhiên lễ phép cảm ơn người bạn học của Cố Hằng, nhưng cả người vẫn không nhúc nhích, mắt cứ dán vào mặt Cố Hằng.

Cố Hằng: “???”

Cô nàng này hôm nay thật sự rất khác lạ.

Từ khi quen cô ấy đến giờ, lúc nào cô ấy thể hiện dáng vẻ tiểu thư con gái thế này đâu?

Chẳng lẽ hình tượng nữ cường nhân của cô ấy sụp đổ rồi sao?

Dù nghĩ vậy, Cố Hằng cũng chỉ đành ngoan ngoãn bốc một nắm kẹo mừng lớn từ trong đĩa đặt trước mặt Lâm Nhiên: “Ăn đi.”

Trông thấy Cố Hằng không chút do dự làm theo ý mình, Lâm Nhiên ở trong lòng hài lòng mỉm cười, đầu ngón tay bóc vỏ kẹo. Trong lúc Cố Hằng còn chưa kịp phản ứng, cô đã đưa viên kẹo đến bên miệng anh rồi nói: “Anh nếm thử trước xem có ngon không.”

“....” Không biết cô ấy đang giở trò gì, Cố Hằng chỉ có thể bất đắc dĩ đưa viên kẹo đến miệng và ăn vào.

Thấy Cố Hằng ăn xong, lúc này cô mới bóc thêm một viên khác, đưa vào miệng mình, còn lén lút liếc Cố Hằng bằng ánh mắt có vẻ như đang khiêu khích.

Những người bên ngoài không biết nội tình giữa hai người họ, đối với Cố Hằng, họ chỉ biết ngưỡng mộ mà thôi.

Có tiền đã đành, lại còn tìm được cô bạn gái xinh đẹp như vậy.

Tìm được cô bạn gái xinh đẹp như vậy đã đành, bạn gái lại còn hiểu chuyện đến thế.

Đáng giận hơn là, cô gái xinh đẹp thứ hai trên bàn này (Lý Mộng Tuyết) lại là người yêu cũ của anh ta. Cái này mẹ nó biết nói lý lẽ chỗ nào đây?

Bỗng nhiên, Lý Mộng Tuyết vẫn luôn cúi đầu im lặng liền thấy một bàn tay trắng nõn đưa đến trước mặt mình, trên tay còn cầm một viên kẹo bọc giấy đỏ. Cô chưa kịp phản ứng, chỉ nghe Lâm Nhiên nói: “Ăn một viên đi, ngọt lắm.”

Lý Mộng Tuyết sững sờ, khẽ nói lời cảm ơn, rồi theo bản năng nhận lấy viên kẹo...

Cảnh tượng này không chỉ Lý Mộng Tuyết không ngờ tới. Cả bàn đều sửng sốt, bao gồm cả Cố Hằng đang ngồi kẹp giữa hai người.

Anh cuối cùng cũng hiểu vì sao Lâm Nhiên lại 'diễn' một màn như vậy.

Lâm Nhiên đây rõ ràng là đang công khai tuyên bố chủ quyền với Lý Mộng Tuyết.

Chẳng lẽ cô ấy thật sự nhập tâm vào vai bạn gái này rồi sao?

Nghĩ đến đây, hai loại cảm giác cùng lúc xuất hiện trong lòng Cố Hằng. Một loại là vui thầm, một loại thì lại như ngồi trên bàn chông.

Nguyên nhân vui thầm đương nhiên rất đơn giản: Lâm Nhiên là cô gái ưu tú nhất mà anh từng gặp đến giờ, được một cô gái ưu tú như vậy thích, chẳng lẽ không đáng vui sao?

Cảm giác như ngồi trên bàn chông thì càng dễ hiểu hơn. Anh thật sự không có ý định yêu đương lúc này.

Điều anh muốn nhất chính là có thể duy trì mối quan hệ mập mờ lý tưởng với Lâm Nhiên như hiện tại.

Nếu Lâm Nhiên thật sự muốn vạch trần lớp màn che này, vậy anh nên làm gì?

Đồng ý? Đây là điều khó khăn nhất.

Anh tin tưởng Lâm Nhiên là cô gái có tư tưởng thoáng, sẽ không níu kéo những hành vi tra nam trước kia của mình mãi.

Nhưng anh không tin Lâm Nhiên có thể chấp nhận việc anh vừa có cô, vừa có những người phụ nữ khác cùng lúc. Anh tự nhận mình vẫn chưa đủ sức hấp dẫn đến mức đó.

Nhưng nếu từ chối, anh lại không nỡ.

Quan hệ nam nữ một khi đã vạch trần, thì không còn đường quay lại nữa.

Với tính cách của Lâm Nhiên, nếu anh thật sự từ chối cô, cô ấy tuyệt đối sẽ xóa bỏ mọi cách liên lạc với anh, không còn chút liên quan gì đến anh nữa.

Nếu tình huống này xảy ra ở Ô Trấn, Cố Hằng có lẽ sẽ không chút lưu luyến mà từ chối.

Nhưng bây giờ thì khác. Anh thừa nhận mình không làm được.

Sự ham muốn chiếm hữu của đàn ông vốn là một thứ kỳ lạ.

Điều anh muốn nhất hiện tại là vừa có thể tận hưởng sự thân mật với Lâm Nhiên, vừa không cần chịu trách nhiệm.

Đúng chuẩn một tên tra nam điển hình.

Đúng lúc trong đầu đang mớ bòng bong, một người bạn học ngồi đối diện Cố Hằng liền nói: “Cố Hằng, cậu không phải phù rể sao? Nhanh lên, người dẫn chương trình đang mời phù rể lên phát biểu kìa, Lý Hải Bân và Tống Hoa đều đã lên rồi đó.”

Nghiêng đầu nhìn lên sân khấu một cái, Cố Hằng cũng không nghĩ nhiều thêm nữa, nói với Lâm Nhiên một tiếng rồi liền đi thẳng về phía sân khấu.

Chuyện đâu còn đó.

Làm một tên tra nam cũng thật khó khăn quá đi.

Mới vừa chập chững bước đi đã gặp phải vấn đề nan giải.

(Hết chương này)

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free