Tử Minh là tàn hồn.

Tàn hồn có một ưu điểm là lúc này đây, dù Lâm Phàm muốn đánh cũng chẳng tài nào chạm tới.

“Đã qua bao nhiêu dặm rồi?”

“Ngươi lại thuấn thiểm thêm ba lần nữa đi?”

Dù Lâm Phàm không thể chạm tới, ngữ khí của Tử Minh vẫn đầy cẩn trọng. Dù sao quỷ ở nhờ nhà người ta, nếu quá ngông cuồng, rất dễ khiến đối phương đổi ý. Con người lật lọng cũng chẳng phải chuyện lạ, huống hồ lần này lại chính mình phạm lỗi.

Sau ba lần thuấn thiểm nữa, vẫn chưa đến nơi, họ lại phải tiếp tục di chuyển. Mãi cho đến vài chục lần sau đó, Tử Minh cuối cùng mới lên tiếng.

“Đến rồi.”

Lâm Phàm cúi đầu nhìn xuống phía dưới.

“Ngay phía dưới đây. Tuy xung quanh đã hoàn toàn thay đổi, nhưng ta sẽ không nhầm lẫn. Hàn Mặc Thôn có một đặc điểm là tính bí mật rất cao, chỉ người từng đến mới có thể nắm bắt được vị trí của nó!”

Tử Minh luyên thuyên một hồi, hòng nhấn mạnh rằng mình thực sự hiểu rõ, chứ không phải chỉ bừa.

Lâm Phàm vẫn cúi đầu nhìn xuống dưới. Thời gian lơ lửng trên không kết thúc, định luật Newton không hề bị phá vỡ, và thân thể hắn bắt đầu rơi xuống.

“Ngươi có biết, đây là nơi nào không?”

“Hàn Mặc Thôn chứ sao, tin ta. Nếu đã nguyện trung thành với ngươi, ta sẽ không còn tính toán, mưu mẹo, hay khôn lỏi nữa.”

Tử Minh ngạo nghễ, rất đắc ý khi có được thông tin hiếm hoi này.

“Nơi này, gọi Động Đình.”

“Ồ, tên mới à, nghe hay đấy.”

“Là trung tâm Tương Vực.”

“Hàn Mặc Thôn quả đúng là một vị trí tuyệt... Hả?”

“...”

Cả hai im lặng thật lâu.

Ngay khi vừa xuất hiện, Lâm Phàm đã dùng Dạ Mạc Cơ Tràng để định vị trung tâm Tương Vực. Và trung tâm đó, chính là Động Đình, cũng là nơi Y Khất Khất khế ước chiếc khăn voan đỏ.

Khu vực tự nhiên này rộng lớn hơn thành thị, chỉ có duy nhất một huyện và một hương. Phần còn lại toàn bộ là đồng bằng, đường cái, dãy núi và hồ. Hồ liền kề Tương Giang.

Chỉ có điều, vị trí hiện tại lại là một bên khác của Động Đình, có chút sai lệch so với lúc ban đầu Lâm Phàm xuất hiện, ước chừng năm dặm.

Tử Minh vắt hết óc, nhắm mắt nói lảng: “Kỳ thực vẫn còn chút khoảng cách, nhưng ít nhất cũng đỡ phải đi nhiều lần chứ gì.”

“Mỗi lần ta thuấn thiểm là một trăm dặm.”

“Cái gì?!”

Ánh mắt Tử Minh lại một lần nữa chấn động. Cái bóng nhỏ bé yếu ớt kia mà lại có thực lực đến thế sao? Chẳng phải nói sau khi con đường họa quốc bị cắt đứt, không cho phép xuất hiện thêm quỷ dị cường đại nữa sao?

Chủ yếu là con Quỷ này, nếu không có sự hỗ trợ của nhân loại kia, có lẽ cả đời cũng chỉ quanh quẩn ở tầng dưới chót nhất, giả vờ làm kẻ bề trên, không bao giờ có thể tiếp xúc được với cảnh giới cao hơn.

Thứ này, vậy mà... cũng có thể sở hữu Quỷ kỹ mạnh đến thế sao.

Quỷ Ảnh mặt mày đen kịt, đương nhiên, vốn dĩ nó đã đen sẵn rồi.

“Hỗn xược, lại có cái cảm giác khó chịu như bị một con dế mèn bám sau lưng.”

Quỷ Ảnh thầm hận, cảm thấy chính mình quá vô dụng. Nếu như... đạt tới Họa quốc. Ai dám không phục, nó sẽ trừng phạt kẻ đó. Mọi nguồn cơn, đều là vì nó chưa đủ mạnh. Quả nhiên, Quỷ cũng có cực hạn. Ta không muốn làm Quỷ, ta muốn trở thành quy tắc! Đến lúc đó, khắp thiên hạ đều sẽ phải ngưỡng mộ ta – ha ha ha!

Vừa chạm đất, Lâm Phàm liền lắc đầu. Không phải vì mệt mỏi do thuấn thiểm nhiều lần, mà là tiếng lòng của Quỷ Ảnh thường không hề che giấu trong lòng, mà trực tiếp vang vọng ra ngoài. Cả đầu óc Lâm Phàm đều đang nghe Quỷ Ảnh tự tưởng tượng ra kịch bản sau khi đạt đến Họa quốc, cùng với tiếng cười khùng khục quái dị của nó.

Cộp cộp... Sột soạt...

Vừa chạm đất, hắn chỉ nghe thấy xung quanh truyền đến những âm thanh ẩn nấp. Từ độ cao hơn ngàn mét, hắn trong nháy mắt đã chạm tới mặt đất. Bất kỳ thế lực nào chứng kiến cảnh này, đều khó có khả năng chọn lựa việc thăm dò hay vây quanh. Mà sẽ tìm cách tránh né, thậm chí không có ý định chạy trốn. Thực lực Lâm Phàm thể hiện ra đã vượt xa khỏi phạm vi đối kháng của khế ước giả. Điều duy nhất có thể làm chỉ là nín thở ở một nơi hẻo lánh, và khẩn cầu đừng bị phát hiện.

“Nơi này, có thôn trang nào không?”

Vừa dứt lời, lại là một khoảng thời gian im lặng.

Sột soạt... Từ trong hai căn nhà gỗ xung quanh, đồng thời bước ra hai người. Họ lần lượt nhìn về phía đối phương, đều khẽ giật mình. Không ai ngờ rằng, đối phương lại dự định hy sinh chính mình. Giao tiếp với kiểu “Tiểu Quỷ Vương” như Lâm Phàm, khả năng lớn là đi mà không có về. Bước ra tương đương với chịu c·hết. Đúng vậy, đã bước ra thì tất cả mọi người đều phải c·hết.

“Nơi này... không có thôn, người sống chẳng còn bao nhiêu. Chúng ta chỉ đang thoi thóp, không còn mấy người để ngài 'bổ khuyết hàm răng' nữa đâu.”

Người đàn ông đứng gần nhất, cởi trần, trên người mọc đầy lông lá. Đây không phải là lông mao tự nhiên mà là dị trạng do khế ước quỷ dị gây ra, tựa như Quỷ Ảnh bám vào ngực vậy. Hắn là một vị khế ước giả Phá Đạo. Người còn lại, thực lực yếu kém hơn, chỉ là một khế ước giả Truy Mệnh.

Hắn nuốt nước miếng: “Ta biết một thôn hoang phế, bên trong không có người. Nếu ngươi tìm nơi đó, ta có thể dẫn đường. Nhưng ngươi phải cam đoan, không g·iết anh ta. Dù có g·iết người, cũng chỉ g·iết một mình ta thôi.”

Đàm phán điều kiện với Tiểu Quỷ Vương, chỉ có ba loại kết quả: Hoặc trực tiếp bị ăn thịt. Hoặc đàm phán thành công. Loại thứ ba là đàm phán không thành công, kết cục cũng giống loại thứ nhất. Hắn chỉ có một phần ba cơ hội sống sót. Trong mấy giây im lặng ấy, tiếng tim đập của hắn trở nên rõ ràng đến mức có thể nghe thấy.

“Đi đi, dẫn đường.”

Phù...

Như trút được gánh nặng, cơ thể người đàn ông kia mềm nhũn trong thoáng chốc, nhưng lập tức lại gượng dậy, cố gắng nhấc chân, để bước đi. Vị khế ước giả Phá Đạo há miệng, muốn nhận lấy nguy hiểm về phía mình.

“Cút.”

Lâm Phàm lạnh giọng mở miệng. Lời nói nghẹn lại nơi cổ họng của vị khế ước giả Phá Đạo, không dám thốt ra. Hắn chỉ có thể nén giận, trơ mắt nhìn huynh đệ mình dẫn Tiểu Quỷ Vương rời đi.

“Khốn kiếp, khốn kiếp! Ta chẳng bảo vệ được thứ gì cả.”

Khế ước giả Phá Đạo đã coi như là thuộc hàng cao thủ bậc nhất trong giới khế ước giả, vậy mà khi đối mặt Tiểu Quỷ Vương, lại hoàn toàn bất lực. Ngay cả sức phản kháng cũng không có!...

“Ngươi phải tin ta, ta biết chính xác đường đi.”

Tử Minh mồ hôi đầm đìa. Sao đối phương lại không hỏi mình chứ. Chưa xuất sư đã c·hết rồi ư. Lần đầu tiên chấp hành nhiệm vụ mà lại kết thúc theo kiểu này, thật mất thể diện.

Lâm Phàm mặt mày bình tĩnh. Không phải Lâm Phàm không tin Tử Minh, chỉ là nó chỉ có thể cung cấp một phương hướng đại khái. Đường cụ thể phải đi thế nào, nó căn bản không biết, chi bằng hỏi người địa phương.

Con đường càng đi càng lệch, đường nhựa bắt đầu bị cỏ dại hai bên bao phủ, biến thành một con đường mòn chỉ vừa một người đi. Đi ước chừng trăm mét, trước mắt xuất hiện một thôn làng cũ nát không chịu nổi. Nằm gần Động Đình đến vậy, thôn này đã từng phồn hoa. Bên trong không có nhà ngói hay nhà đất, tất cả đều là những căn biệt thự tự xây. Chỉ là lúc này, kính vỡ nát, dây leo chằng chịt trên vách tường, gạch men sứ nứt toác.

Người kia dừng bước, cúi đầu xoay người nói:

“Chính là nơi này. Trước đó nơi đây thế lực dày đặc, nhưng sau khi Đại Quỷ Vương từng đến, chẳng còn ai sống sót. Nhưng nó đúng là một thôn làng... cũng là thôn duy nhất ở đây, tuyệt đối không lừa người. Ta lấy khế ước quỷ dị ra thề... Khụ, nó không chịu.”

Dù có lấy khế ước quỷ dị ra thề, con quỷ bên trong vẫn không chịu đồng ý. Điều này khiến hắn có chút khẩn trương, sợ “Tiểu Quỷ Vương” trước mặt sẽ không tin mình.

“Chính là nơi này, ta nhớ rõ, mùi vị quen thuộc này... tê rần.”

Tử Minh vừa ngửi vừa hít một hơi thật mạnh, mười phần chắc chắn.

“Đại Quỷ Vương, dáng dấp ra sao?”

“Cái này...”

Người đàn ông lắc đầu, không dám khẳng định: “Những người thực sự biết rõ đều đã c·hết cả rồi. Ta chỉ nghe nói, chẳng biết vì sao, nơi này từng có hai vị Quỷ Vương đến.”

“Một vị là người đeo tráp trúc, dáng vẻ như thư sinh áo trắng, đã bình định nơi này.”

Thư sinh?

Lâm Phàm thở phào nhẹ nhõm, là một sự tồn tại có thể hiểu rõ thì còn dễ nói.

“Thế còn vị kia thì sao?”

“Vị khác thì...”

Hắn rùng mình một cái: “Là tay cầm rìu ngắn, dáng vẻ một bé gái, lại... lại có thể không sử dụng Quỷ kỹ, tay không chém g·iết hàng trăm hộ vệ một cách biến thái!”

Ánh mắt Lâm Phàm chấn động. Chưa từng nghe thấy. Tương Vực... Thảo nào được mệnh danh là cấm địa nguy hiểm nhất!

Bản dịch này được thực hiện dưới sự bảo trợ của truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.