(Đã dịch) Khủng Bố Tận Thế: Bắt Đầu Trước Đốt Mười Vạn Ức Tiền Âm Phủ - Chương 1229: đến tìm oan chủng
Việc thư sinh không đến là một điều tốt. Khả năng lớn là hắn sẽ giúp phe đối địch, chứ không phải phe ta. Lần nữa đánh lui Binh bộ đại thần, Lâm Phàm và Y Khất Khất, dù chưa từng hợp tác trước đây, lại phối hợp với nhau một cách ăn ý đến lạ thường. Đương nhiên, đúng như câu nói kia, khi bạn cảm thấy có thể trò chuyện thoải mái, không ngại ngùng hay tẻ nhạt với một người mới gặp lần đầu, điều đó chứng tỏ đối phương có đẳng cấp cao hơn bạn. Dù Lâm Phàm sở hữu thực lực cường đại, nhưng Y Khất Khất lại đóng vai trò người phối hợp chính. Chẳng hiểu vì sao, Lâm Phàm luôn có cảm giác rằng, chỉ cần mình khẽ nhúc nhích mông, Y Khất Khất đã có thể biết hắn định xì hơi hay gãi ngứa. Cũng không biết, đây liệu có phải là ảo giác hay không.
“Hỏng bét, bên lão đại rất nguy hiểm.” Hồ Tu nghiến răng ken két, nhưng rồi nhận ra điều duy nhất mình có thể làm là giữ vững phòng tuyến ở Giang Hải Thị, hoàn toàn không thể đến đó hỗ trợ. Với thực lực của hắn, chỉ riêng dư chấn của cuộc chiến diệt thành ở đằng kia cũng đủ để đưa hắn vào chỗ chết! Nhưng khi nhìn thấy phe Rộng Vực dần rơi vào thế yếu, hắn lại tức giận vì sự bất lực của bản thân. “Đừng sợ, chúng ta vẫn còn trợ giúp.” Giọng lão đầu vang lên từ phía sau. “Chúng ta còn có một vị Diệt Thành cường đại.” Với vẻ mặt nghiêm trọng, lão đầu từ trong túi... lấy ra một viên cúc áo. Đó rõ ràng là chiếc cúc áo Quỷ Y đã đưa! Ban đầu, chiếc cúc áo này ở trong tay tiểu nữ hài, Lâm Phàm hy vọng lão đầu có thể lấy lại nó. Nhưng Lâm Phàm đã dặn dò, không thể dùng ngay lập tức... Nhớ lại bộ dạng sợ sệt của Quỷ Y lúc trước, lần này, lão đầu sẽ không để nó có cơ hội lùi bước! Vì thế, ông phải chọn một mục tiêu cụ thể. Ánh mắt lão đầu khóa chặt một trong ba đại võ tướng đang giao chiến với Long Quân, ông dùng sức siết chặt bàn tay. Phía sau lưng ông, một tiếng “xé” vang lên, một vết nứt liền xuất hiện. Không đợi quỷ dị bên trong bước ra, lão đầu đã chắn ngay trước mặt, khoảng cách chỉ vỏn vẹn một centimet, khiến Quỷ Y không thể trực tiếp thoát ra. Quỷ Y: “......” Lão đầu: “......”
Cả hai trầm mặc một lát. “Ngươi không để ta đi ra, vậy còn gọi ta làm gì?” Nghe vậy, lão đầu hoàn toàn yên tâm. “Vì ta bị Diệt Thành truy sát, hy vọng lần này ngươi đừng trốn nữa.” “Ta trốn ư? Thật nực cười! Ngươi nghĩ mấy lần trước là ta sợ hãi sao?” Lão đầu: “......” Quỷ Y: “Ngươi nói chuyện!” “Khụ… Lần này là một quỷ dị từ Vân Vực, một võ tướng Tương Vực mặc thiết giáp đen, có móng vuốt sắc nhọn trên bao tay. Ngươi có thể giết nó không?” Lão đầu cố gắng xoa dịu lời nói trêu chọc vừa rồi. “Ồ? Võ tướng phương Nam à, có gì khó chứ.” Quỷ Y rõ ràng nhẹ nhõm thở phào. Rõ ràng là mấy lần trước, những sự kiện đó đã để lại một ám ảnh không nhỏ trong nó. Những đối thủ đó hoặc là Tướng Thần, hoặc là thư sinh, đều là những kẻ nó không thể chọc vào. Khiến nó có vẻ như rất yếu ớt. Nhưng trên thực tế, nếu nó muốn có một chức vụ ở Vân Vực, không cần bất cứ công lao hay chiến tích nào, chỉ cần đến Bát Cổ Sơn, nó sẽ được ban một chức quan lớn, ít nhất cũng là một trong Lục bộ đại thần. Cấp bậc như vậy, há có thể gọi là yếu? “Vậy là ngươi đồng ý rồi chứ?” “Tự nhiên, nhưng giết thì thôi. Bát Cổ Sơn rất đoàn kết. Ta sẽ giúp ngươi, đánh cho nó phải thề rằng sẽ không ra tay với ngươi nữa.” “Không được, ngươi phải buộc nó thề, không còn xuất thủ với Rộng Vực nữa.” “Hả? Vì sao vậy?” Vết nứt không thể duy trì quá lâu, giờ đây đã bắt đầu dần dần thu lại. Quỷ Y bỗng cảm thấy bất mãn, cả yêu cầu của lão đầu lẫn cách hành xử vào lúc này, đều khiến nó rất khó chịu. “Thôi được, ta đồng ý. Mau đi đi, lần này xong xuôi rồi thì đừng đến làm phiền ta nữa.” Lão đầu lập tức lùi lại mấy bước, tạo không gian cho nó bước ra. Quỷ Y vừa sải bước ra, một làn gió cát tung bay, tiếng chém giết ồn ào dần dần lọt vào tai nó, khí tức đại tướng hung hãn ập thẳng vào mặt. “A, chỉ là một võ tướng mà đã khiến các ngươi làm ầm ĩ đến vậy rồi sao.”
Quỷ Y vừa bước ra một bước, liền cảm nhận được xung quanh toàn là nhân loại, cùng với những tiểu lâu la của phe Diệt Thành. Lần này... Nó ngẩng đầu lên. Trong giọng nói, mang theo vẻ kiệt ngạo thường thấy ở Quỷ Ảnh. “Cũng được, dù sao cũng là võ tướng Vân Vực, tuy không bằng ta, nhưng để đối phó các ngươi thì thừa sức rồi — ừm?” Quỷ Y hoàn toàn bước ra. Vì ra chậm, vết nứt sau lưng đã dần dần khôi phục rồi biến mất. Vẻ kiệt ngạo trên mặt nó dần dần đông cứng lại, sau đó chuyển thành kinh ngạc, rồi hoảng sợ. “Cái này...” “Ngươi cuối cùng cũng chịu ra nhanh rồi đấy, mục tiêu của ngươi là vị kia.” Lão đầu dùng ngón tay chỉ xuyên qua một Diệt Thành này đến một Diệt Thành khác, thẳng tới vị võ tướng phương Nam kia. Quỷ Y há hốc miệng, ngây dại nhìn cảnh tượng trước mắt. Rồi nó nhìn vào bên trong, nơi chỉ có một vị võ tướng phương Nam nhỏ xíu, cứng ngắc hỏi: “Ngươi nói... Bị Diệt Thành truy sát?” “Đúng vậy.” “Không phải ngươi nói chỉ có một kẻ này thôi sao?” “Ta nói khi nào? Tự ngươi xem đi, ta không nói gì đâu.” “......” Ngươi quả thực chưa từng nói, nhưng ngươi cũng chẳng nói, Vân Vực và Rộng Vực đang đánh nhau cơ mà! Vì sao giới quỷ dị không có tác giả chiến trường chứ? Nếu biết trước, ngươi nghĩ ta sẽ đứng yên không chút bận tâm sao? Lão đầu vẻ mặt đầy u sầu, “Ngươi không phải là... không làm được sao?” “......” “Không được cũng chẳng còn cách nào. Cứ nhịn chút phản phệ đi, rồi trở về, sớm muộn gì cũng quen thôi.” “......” Khóe miệng Quỷ Y co giật liên hồi, nắm đấm siết chặt đến mức muốn vỡ ra. Thật quá sỉ nhục! Chiếc cúc áo là do chính nó đưa, rắc rối này cũng do chính nó gieo, kết quả là đối phương cứ mỗi lần gây họa, nó lại không có cách nào giải quyết. Lần này là chiến tranh giữa các địa vực, vậy lần tới có khi nào là cuộc chiến giữa người và Quỷ sao? Phải gây ra họa lớn đến cỡ nào, thì đối phương mới xuất động toàn bộ thế này chứ! “Ngươi... Ta...” “Hả? Ngươi cà lăm cái gì? Hay là lên trước đánh nhau đi?” “Đây con mẹ nó tính đánh nhau?!” Quỷ Y giơ tay lên rồi lại buông xuống, thật sự muốn cho lão đầu này một bạt tai để ông ta đi gặp Ngọc Hoàng Đại Đế ngay lập tức. Lão đầu nhún vai một cái, vẻ mặt đúng kiểu lợn chết không sợ nước sôi, lại còn lì lợm. “Được được được... Ngươi, ngươi cứ đợi đấy.” Quỷ Y nghiến răng nghiến lợi, đến mức môi cũng bật máu. Nó đã đồng ý rồi, liên quan đến chiến tranh địa vực, uy lực phản phệ này, nó khó có thể chịu đựng được. Hơn nữa... cục diện cũng không tệ hại như nó tưởng tượng. Số lượng Diệt Thành của phe Rộng Vực không hề ít, chỉ là so với Vân Vực thì có vẻ thua kém một chút. Hơn nữa... Quỷ Y luôn cảm thấy, phe đối địch đang thiếu vắng vài Diệt Thành, không biết đang tác chiến ở đâu. Mới vừa đến, nó còn chưa hiểu rõ lắm thế cục. Nếu cứ tùy tiện xông lên, không chỉ đắc tội Vân Vực, mà Rộng Vực cũng chưa chắc có thể thắng. Phải tìm kẻ chịu tội thế... À không, tìm đồng đội cùng tiến cùng lùi với mình mới được. Suy nghĩ một lát, Quỷ Y vô cùng tự trách... Từ trong túi, nó móc ra một tờ giấy vàng. 【 Thư sinh, gần đây vẫn khỏe chứ? 】 【 Có việc, cứ nói. 】 【 Ta bên này đang gặp chút rắc rối, ngươi có thể giúp một tay được không? 】... Trên đỉnh Thái Sơn, thư sinh đang suy nghĩ cách ngâm một câu thơ thì hơi kinh ngạc. Đường đường Quỷ Y, kẻ có Quỷ duyên tốt không ai sánh bằng trong giới quỷ dị, mà cũng có lúc gặp rắc rối sao? Vốn định đi vây xem cuộc chiến giữa Vân Vực và Rộng Vực, đứng ngoài chờ thời cơ, nhìn Lâm Phàm gặp bất trắc rồi cân nhắc lợi hại. Hắn cảm thấy, giúp Quỷ Y bây giờ, chẳng khác nào bán một ân tình lớn cho đối phương. Đến lúc đó nếu có chuyện gì xảy ra, có lẽ sẽ tiết kiệm được một khoản. So với điều đó, việc xem kịch cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Thế là, thư sinh hào phóng viết xuống một chữ lớn. 【 Khả 】
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.