(Đã dịch) Khủng Bố Tận Thế: Bắt Đầu Trước Đốt Mười Vạn Ức Tiền Âm Phủ - Chương 342: Lão ca, chúng ta nói lại
"Ai... cái khoản tiền hoa hồng của ta, coi như tan thành mây khói."
Lão già áo vải cũng đau lòng không kém. Mối làm ăn lớn đến thế, nếu giao dịch thành công suôn sẻ, số tiền hoa hồng hắn thu về ước tính lên đến hàng triệu tiền âm phủ. Quy đổi ra tiền dương thế thì phải là mấy trăm triệu, chỉ riêng khoản này đã đủ để hắn xin về hưu sớm, hưởng thụ cuộc sống an nhàn tuổi già. Kết quả lại gặp phải cái tên quỷ ngốc nghếch này, ra giá như thể một kẻ tâm thần.
Ở phía dưới, Miêu Bách Vạn và Cẩu Thập Bát cũng đang ủ rũ không vui. Theo lý thuyết, nếu không đàm phán thành công, mối làm ăn ở Bến xe Hoàng Tuyền thất bại thì cũng sẽ không ảnh hưởng quá nhiều đến chúng. Nhưng cũng không nên quên, chúng lại đã bỏ không ít tiền âm phủ vào túi Tiết công tử!
Đêm hôm đó, sau khi Tiết công tử trình bày ý tưởng về u thải minh phiếu cho Lâm Phàm và được cho phép, hắn liền báo tin tình hình cho Miêu Bách Vạn và Cẩu Thập Bát. Hai con quỷ sủng ham tiền này, chớp lấy cơ hội, đã bỏ ra cả ngàn vạn tiền âm phủ để mua u thải minh phiếu đợt đầu, khi mà sự cạnh tranh còn chưa gay gắt. Mỗi con đã gửi mấy vạn tiền âm phủ vào chỗ Tiết công tử, không những chưa kịp thu hồi mà còn dự tính khi u thải minh phiếu được xây dựng và đi vào hoạt động, chúng sẽ tiếp tục đầu tư thêm hàng vạn khoản khác!
Kết quả... Hoàng Tuyền bến xe không thành công, điểm bán vé lưu động cũng không thể nào tạo ra được, nên việc phát hành u thải minh phiếu đành phải bị gác lại. Giấc mộng ngàn vạn tiền âm phủ tươi đẹp của chúng đã bị vô tình đập tan tành.
Trời ơi, đây là bi kịch mèo sinh, chó sinh gì thế này!
Cẩu Thập Bát mắt rưng rưng lệ nóng, nhìn sang con mèo tiện nhân bên cạnh, phát hiện đôi mắt mèo của nó cũng đang rưng rưng không kém. Bỗng nhiên, vẻ mặt chó mang chút ngốc nghếch, nó hỏi: "Gâu, Miêu ca, huynh cứ như bị thiến vậy... Chẳng lẽ huynh cũng biết Tiết công tử... chuyện này?"
"Meo... ừm."
Dù sao chuyện này đã coi như hỏng bét rồi, Miêu Bách Vạn tự nhiên sẽ không tiếp tục giấu giếm Cẩu Thập Bát nữa, thành thật gật đầu: "Tối hôm đó ta tìm hắn nói chuyện, hắn liền kể cho ta nghe chuyện u thải minh phiếu, ta cũng đã ném hai vạn tiền âm phủ vào đó, một vạn khoản lận đó!"
"Gâu, đúng vậy..." Cẩu Thập Bát gâu lên một tiếng, rồi rụt cổ lại: "Đáng tiếc, không có Hoàng Tuyền bến xe... thì việc kinh doanh u thải minh phiếu của lão đại cũng coi như toi."
"Đáng tiếc, mỗi kỳ xổ số chỉ có ba vòng, vậy mà mỗi lần lại có đến hàng ngàn vạn tiền âm phủ làm phần thưởng... Nghe Tiết công tử nói, nếu làm được đợt này, mỗi kỳ có thể kiếm được cả trăm triệu tiền âm phủ là chuyện nhỏ."
Lúc hai con quỷ sủng mèo chó đang xì xào bàn tán. Hoàn toàn không hay biết rằng, mọi biểu hiện, mọi lời nói của chúng đều bị tên quỷ mặc lễ phục đen từng đòi hai trăm tiền âm phủ kia nghe thấy rõ mồn một!
...
Ầm!
Tên quỷ mặc lễ phục đen đập mạnh bàn làm việc của mình, vẻ mặt đã hoàn toàn ngây dại. Hai con quỷ sủng cấp thấp này vừa mới nói cái gì? Một kỳ xổ số ba vòng, một kỳ kiếm được hai trăm triệu tiền âm phủ?
Vậy thì một vòng là sáu trăm triệu tiền âm phủ; một tháng bốn kỳ thì là hai tỷ bốn trăm triệu tiền âm phủ; một năm thì là hai mươi tám tỷ tám trăm triệu tiền âm phủ! Bến xe Hoàng Tuyền của nó, phải dùng lợi nhuận của ba trăm đến năm trăm năm mới có thể bắt kịp lợi nhuận một năm của đối phương!
Cái u thải minh phiếu này rốt cuộc là cái thứ gì, mà lại có thể siêu lợi nhuận đến thế... Đây chẳng phải là in tiền âm phủ sao!? Vốn chỉ nghĩ đến chuyện kiếm hai trăm tiền âm phủ, nó không ngờ lại nghe được tin tức quan trọng đến thế. Nếu dựa theo cách tính toán dựa trên việc nó đã tồn tại một trăm ức ngày, đây là bao nhiêu tiền âm phủ chứ, nó đã không đếm xuể rốt cuộc có bao nhiêu số không nữa rồi. Chỉ biết là, so với trăm tỷ tiền âm phủ nó từng muốn, con số này còn nhiều hơn rất nhiều, nhiều đến mức điên rồ!
Cái mối làm ăn hốt bạc như thế này, dù thế nào cũng phải chen chân vào một phần mới được!
Sau khi trấn tĩnh lại, tên quỷ mặc lễ phục đen định lơ lửng rời khỏi phòng làm việc, để mời mấy vị khách quý kia quay lại. Chỉ là vừa có động tác, nó lập tức dừng lại, vội vàng nhìn xuống bộ lễ phục màu đen mình đang mặc, thấy có mấy sợi bụi bám vào.
Cái này không thể được... Chờ chút nữa sẽ là một mối làm ăn lớn, vượt xa cả trăm tỷ tiền âm phủ!
Nghĩ đến đây, tên quỷ mặc lễ phục đen liền cởi bộ lễ phục ra, chuẩn bị phủi cho sạch sẽ. Ngay khoảnh khắc cởi bỏ bộ lễ phục, cơ thể thật sự của nó, mang vẻ chết chóc của một con quỷ, liền lộ ra. Đó là hai hàng xương sườn trắng hếu, âm u xếp thành hàng, một chiếc thắt lưng xuyên qua giữa đó – không sai, chính là một bộ xương trắng khô lâu! Đầu lâu của nó hoàn chỉnh, hai tay lộ ra cũng hoàn chỉnh, nhưng kỳ lạ thay, phần cơ thể từ xương quai xanh trở xuống, nơi bị lễ phục che khuất, lại không hề có chút thịt da, cũng không có nội tạng, chỉ còn trơ trọi bộ khung xương treo lủng lẳng.
Chờ nó phủi sạch tro bụi trên bộ lễ phục, sau khi mặc lại quần áo, vẻ ngoài hiện ra lại chẳng khác nào người sống một chút nào. Sau khi chỉnh trang lại hình ảnh, nó nhìn khắp văn phòng tối đen như mực, với quỷ thì có lẽ chẳng sao, nhưng với người sống thì hẳn sẽ rất khó chịu. Vừa rồi để mua kiến thức về thẻ Minh Hành chín nghìn tỷ, nó đã phải đốt đến chín mươi chín ngọn nến. Bây giờ vì u thải minh phiếu có thể mang lại cho nó hàng trăm cái chín nghìn tỷ tiền âm phủ... nó thậm chí hận không thể thắp sáng cả tòa nhà chỉ để chiếu rọi cho Lâm tiên sinh.
Tất nhiên, trên thực tế thì cũng không thể hào phóng đến mức đó. Tên quỷ mặc lễ phục đen cắn nhẹ môi, đau lòng vung tay lên, khiến chín mươi chín ngọn nến vừa bị nó dập tắt, lần nữa bùng cháy.
...
Ở tầng một, Lâm Phàm và những người khác đã đi, đã thấy họ rời khỏi cửa chính của tòa nhà văn phòng. Đợt này mặc dù không đoạt được Bến xe Hoàng Tuyền, nhưng cũng có những nơi hiệu quả kém hơn một chút, song vẫn có thể miễn cưỡng dùng thay thế cho những nơi đáng sợ khác, chỉ đành nghĩ cách từ những nơi này vậy.
Cùng lúc đó, những con quỷ làm việc ở khu vực đỗ xe, những con quỷ lái xe, vừa mới bị hai luồng khí tức cấp Phá Đạo khiến toàn bộ quỷ làm việc trong tòa nhà văn phòng phải rời đi vì sợ hãi, giờ đây đang đứng từ xa quan sát.
"Đã lâu như vậy rồi... Rốt cuộc thì sao rồi?" "Có đánh nhau không?" "Chắc là không có... Nếu như có giao chiến, với uy năng của cấp Phá Đạo, ngay cả khi chúng ta không ở trong khu vực tòa nhà văn phòng, cũng chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng." "Cũng đúng... Cho dù người sống kia thật sự có cấp Phá Đạo, trong một cảnh giới đáng sợ như vậy, lẽ nào lại dám ra tay thật sao?" "Có cảnh giới gia trì... Ông chủ sẽ không thua bất kỳ con quỷ nào cùng cấp bậc, trừ phi ông chủ tiếc tiền âm phủ chữa trị vết thương mà không muốn ra tay."
Khi một đám quỷ đang nghị luận, bỗng nghe thấy một tiếng kinh hô vang lên át cả mọi lời bàn tán: "Người sống kia ra rồi!" Vừa nghe động tĩnh, mọi nơi lập tức an tĩnh lại, tất cả quỷ đều nhao nhao nhìn tới. Đứng đầu là ba con quỷ từng đón Lâm Phàm vào: con quỷ làm việc mặt trắng, con quỷ đầu treo lủng lẳng, và con quỷ lái xe, chúng quan tâm nhất, bởi vì vị này chính là kim chủ của chúng. Gặp Lâm Phàm không sao, chúng lập tức thở phào một hơi, trong lòng tính toán nhân lúc những con quỷ khác tản đi, sẽ đến trước mặt Lâm tiên sinh mà ra vẻ thể hiện. Ngược lại, bình thường mà nói, quỷ đều xem thường người sống, nhưng khi biết đối phương mang theo sức mạnh chiến đấu cấp Phá Đạo thì càng e sợ không kịp tránh xa. Hiện tại toàn bộ nội bộ Bến xe Hoàng Tuyền, e rằng chỉ có ba con chúng nó là mới biết được Lâm tiên sinh xa xỉ và hào sảng đến nhường nào.
Những con quỷ khác cũng đồng loạt xoi mói. "Nhìn sắc mặt người sống kia đều cực kỳ khó coi... E rằng bị ông chủ đuổi ra ngoài rồi..." "Ha ha, ở địa bàn của ông chủ, cho dù là cấp Phá Đạo cũng phải cụp đuôi lại!"
...
Lâm Phàm và những người khác đã rời khỏi tòa nhà văn phòng, đi ra bên ngoài. Bỗng nhiên, một bóng đen lơ lửng hiện ra, tựa như một cơn gió lốc lớn màu đen. Trong chớp mắt, nó đã đến bên cạnh Lâm Phàm, chính là tên quỷ mặc lễ phục đen, chủ bến xe. Chỉ thấy nó vừa đứng vững, liền khom lưng trước Lâm Phàm, hạ thấp thân phận, với thái độ vô cùng cung kính, giọng điệu thành khẩn, trên mặt còn mang theo vài phần ý cười nịnh nọt: "Lâm tiên sinh đừng vội rời đi sớm thế, chúng ta nói chuyện thêm chút nữa được không?"
Nhìn thấy dáng vẻ nịnh nọt tham tiền của ông chủ, những con quỷ làm việc ở bến xe đứng nhìn từ xa, lập tức cực kỳ hoảng sợ.
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, rất mong sự ủng hộ của độc giả.