(Đã dịch) Khủng Bố Tận Thế: Bắt Đầu Trước Đốt Mười Vạn Ức Tiền Âm Phủ - Chương 416: Người này, có chút không bền bỉ a......
Lâm Phàm vừa rời khỏi Hoàng Tuyền Xa Trạm, trong lòng chẳng mấy dễ chịu. Một cảm giác khó tả, cứ như thể vừa làm điều gì đó khuất tất, trái với lương tâm.
“Thực ra đây cũng là vì tốt cho nó, trải nghiệm đủ lâu rồi sẽ hiểu được tấm lòng khổ tâm của ta.”
May thay, Lâm Phàm đã tự trấn an bản thân rất thành công. Lần này, hắn đã tự mình khẳng định. Lặng lẽ quay trở lại chiếc trực thăng. Phi công đã đợi nửa ngày, cảnh giác bốn phía. Tuy nhiên, nhờ ánh nắng ban ngày tươi sáng, vả lại, hắn đang đợi ở môi trường lộ thiên, nên không có nguy hiểm gì.
Thấy Lâm Phàm quay lại, phi công ngầm hiểu ý và lái về Giang Hải Thị. Dù liên tục đưa đón qua lại, nhưng thực tế, hắn cũng không hề hay biết vị Lâm Đại Sư này đang bận rộn việc gì.
Nếu hắn biết mọi chuyện vừa xảy ra ở Hoàng Tuyền Xa Trạm, ắt hẳn sẽ phải cảm tạ Lâm Đại Sư đã ban cho ơn không đẩy vào chỗ chết. Nhìn xem con quỷ dị cấp Phá Đạo kia kìa, bị hắn lừa gạt đến mức còn phải cảm ơn Lâm Đại Sư. Với chút đạo hạnh vô vị của mình, e rằng chỉ dăm ba câu cũng đã bị lừa vào tròng.
Nhưng cũng chính vì không chứng kiến được mọi chuyện diễn ra ở Hoàng Tuyền Xa Trạm, nên hắn không thể nào mà ghen tị với Tiết công tử được. Con quỷ dị đập người ba lần, ban cho ba sợi U Minh hỏa diễm bảo mệnh. Còn Lâm Đại Sư đập người ba lần, ngoài việc chứa đựng đầy rẫy tâm cơ, thì chẳng có lấy nửa điểm ban thưởng nào. Ngay cả đến ba giờ sáng... cũng chẳng tới lượt.
Vừa mới cất cánh bay lên, điện thoại của lão đầu đã reo, kèm theo mấy tin nhắn.
“Huynh đệ, Hàn Lâm quán chủ này giờ muốn xin gia nhập đội của chúng ta, làm sao đây? Có nên đặt ra cửu khảo nhập đội cho hắn, hoặc là một trăm ngàn tiền âm phủ phí nhập môn không?”
“Trả lời hắn nhanh quá, có khi nào lại lộ ra là chúng ta chưa đủ ‘cao giá’ không?”
“Hay là ta cứ ‘treo’ hắn một thời gian, trong lúc đó vẫn đảm bảo an toàn cho hắn?”
Ba tin nhắn này gần như được gửi đến cùng lúc. Hai tin tiếp theo thì mãi vài giờ sau mới gửi đến.
“Ối, e là không treo được lâu nữa đâu, hắn trông có vẻ sắp sụp đổ rồi.”
“Cái một vạn tiền âm phủ này, không có thực lực chút nào thì đúng là khó mà giữ được, đám người tràn vào thư viện bây giờ còn đông hơn cả số đàn ông mà mấy cô thôn nữ bất lực ở đô thị từng gặp.”
Về phần cách ví von của lão đầu, Lâm Phàm có chọn lọc mà bỏ qua. Tuy nhiên, hắn cũng hơi ngạc nhiên. Theo lời nói tối qua, Hàn Lâm quán chủ này đáng lẽ phải có thủ đoạn bảo mệnh chứ. Cầm một vạn tiền âm phủ, đáng lẽ phải có thể cầm cự được một lúc lâu.
Vốn dĩ hắn nghĩ, ít nhất cũng phải đợi đến khi mặt trời lặn, hắn mới cầu cứu. Bởi vì chỉ khi đó, lượng lớn đám đông mới có thể thu hút quỷ dị đến. Khi ấy... người và quỷ cùng nhau tràn vào thư viện. Cảnh tượng đó...... có thể so với Đát Kỷ lạc vào thiên quân vạn mã, mà ngoài ngàn quân ra, còn có vạn mã thật.
Thế mà không ngờ, mặt trời mới chỉ gần ngả bóng, người kia đã giơ cờ trắng đầu hàng. Chẳng có chút kiên trì nào. Điều này khiến Lâm Phàm bắt đầu suy nghĩ về vị trí của hắn trong đội sau này.
Đương nhiên, nếu những suy nghĩ này mà để Hàn Lâm quán chủ biết được, ắt hẳn sẽ phải chửi ầm lên. Ngươi có thể tự mình đến xác nhận năng lực bảo mệnh của ta một chút được không! Đừng chỉ nghe lời của một lão già! Nói gì đến vạn mã, ngay cả đám người này, ta cũng chẳng có chiêu nào để đối phó! Lão đầu cũng cảm thấy không nên nhanh như thế, không khỏi cảm thán rằng:
“Khi lão già này bằng tuổi hắn, đi ‘làng chơi’ còn chẳng cần mang tiền.”
Lâm Phàm ngồi trên chiếc trực thăng, chầm chậm bay về Giang Hải Thị. Suy nghĩ một lát, hắn vẫn quyết định cứu người trước đã. Chủ yếu là vì cân nhắc đến năng lực của người này quả thực hữu dụng. Mặc dù tự mình cũng có thể tiêu diệt nó, rồi tìm người khác khế ước với con quỷ dị s��ch này. Nhưng phiền toái như vậy cũng không phải là ít. Thứ nhất, bản thân đội ngũ đang thiếu nhân sự. Thứ hai, cũng không biết yêu cầu khế ước của quỷ dị sách báo là gì. Thế nên, có sẵn vẫn tốt hơn.
Đây chính là lý do vì sao khi còn bé, ai cũng mong tìm được một cô gái thuần khiết, hoàn mỹ. Còn khi trưởng thành, lại mong tìm người thành thục, hiểu chuyện. Chỉ riêng loại người chuyên chú như một của mình, mới có thể chẳng chọn cái nào trong hai tiêu chí đó.
Nghĩ xong, Lâm Phàm lập tức bảo lão đầu đi giải vây. Nếu số lượng người thực sự quá đông, không ứng phó xuể, thì dẫn theo đội binh sĩ bóng tối trong rương sau của tài xế già, cùng nhau đến. Dù sao, quỷ đồng tử của lão đầu chủ yếu vẫn là năng lực phụ trợ. Một vạn tiền âm phủ quả thực không ít. Nếu thu hút quá nhiều người, dù lão đầu có trừng mắt thế nào, cũng sẽ có rủi ro nhất định.
***
Ngay sau khi nhận được tin nhắn, lão đầu không nói hai lời, liền quyết định mang theo đội binh sĩ bóng tối trong rương sau. Bởi vì, theo những gì hắn xem trong phim ảnh và kịch truy���n hình trước đây, mỗi khi có ai đó được nhắc nhở phải mang theo thứ gì, nhưng sau đó lại khinh thường không mang, thường thì người đó đều sẽ chết rất thảm.
Khi xuống xe, tài xế già vui vẻ nói: “Ngươi là huynh đệ của ông chủ Lâm... À, lão huynh đệ, lát nữa nếu nghe thấy tiếng vây xem thì phải bảo ta một tiếng nhé.”
Trong kính chiếu hậu, có thể thấy lão đầu đang hớn hở chạy vội đến, giữa vòng vây của cả trăm người trong quán. Ánh mắt hắn vừa rời khỏi kính chiếu hậu, trong kính chiếu hậu, bóng dáng binh sĩ xuất hiện, nhanh như một làn khói, rồi chui tọt vào trong quần áo lão đầu.
Trong thư viện. Đã tràn vào ước chừng cả trăm người. Trong mắt bọn họ đều ánh lên vẻ tham lam.
“Mau giao cái rương tiền âm phủ vừa nãy ra, chúng ta sẽ tha cho ngươi khỏi chết!”
“Tiện thể nói luôn cách thức khế ước quỷ dị.”
“Đúng rồi, giao cả con quỷ dị khế ước trên người ngươi ra nữa!”
Trong tay bọn họ phần lớn cầm khảm đao, xà beng. Trông có vẻ đoàn kết một lòng, thực tế, mỗi người đều giữ một khoảng cách nhất định. Hiển nhiên, sau khi Hàn Lâm giao ra tiền âm phủ và quỷ dị, sau đó chính là cuộc quyết đấu của đám người này.
Nhưng đáp lại bọn họ chỉ là một sự im lặng chết chóc.
“Mẹ nó chứ, mọi người cứ yên tâm, con quỷ dị mà hắn khế ước không hề có lực sát thương, chúng ta cứ phá hủy thư viện, là hắn sẽ phải ra thôi!”
Trong đám người, không biết ai đó đã hét lớn một câu như vậy. Mọi người liền bắt đầu sục sôi nhiệt huyết. Trong một góc tối âm u, một cuốn sách bỗng dưng rung nhẹ một cái.
“Các vị trật tự một chút, trật tự một chút.”
Lão đầu thở hổn hển, chạy vội tới. Trong lòng lẩm bẩm: “Lượng vận động của cả tháng, dồn hết vào đây rồi!”
Ban đầu, khi nghe thấy có người ngăn cản, thần kinh mọi người lập tức căng như dây đàn. Ngày tận thế đã đến được vài ngày. Những kẻ không có bản lĩnh, lại hay lo chuyện bao đồng, thì đã sớm chết không toàn thây. Thế nhưng, khi mọi người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một lão già nhỏ thó, tóc bạc phơ, đang đứng trước cửa. Sự căng thẳng lúc trước trong nháy mắt tan biến.
“Lão già từ đâu chui ra vậy, cút sang một bên đi! Đến nước này rồi còn muốn làm người bảo lãnh à?”
Trong thời tận thế, những người già là đối tượng lo chuyện bao đồng nhiều nhất mà mọi người từng gặp. Họ cứ ngỡ vẫn là thời đại hòa bình, sẽ được kính trọng. Thực tế, những người già yếu tàn tật này lại là những người đầu tiên bị tách ra, bị xâu xé. Ngay cả trong đám người gần trăm người này, đã có vài cặp mắt lộ ra thần sắc như muốn ăn tươi nuốt sống. Chỉ khác là không có thực lực quỷ dị mà thôi, chứ chẳng khác gì quỷ dị cả.
Lão đầu buồn rầu gãi đầu, ngượng nghịu nói: “Ấy, không phải thế, ta chỉ mong các ngươi muốn phá thì phá, nhưng đừng làm hư sách chứ, đó là vô giá chi bảo đấy.”
Lão đầu cười hì hì, lộ rõ vẻ hiền lành, chất phác và tấm lòng thiện ý đối với tri thức. Thiếu đi sự đời, lại mang theo chút khí chất học giả ngây ngô khó hiểu.
Mặc dù trong tin nhắn, Lâm Phàm nói là phải bảo vệ Hàn Lâm, nhưng lão đầu biết rõ. Người thì chẳng phải là thứ quan trọng nhất. Quan trọng là sách, và con quỷ dị sách báo. Không có sách, dù Hàn Lâm có năng lực tìm kiếm mạnh đến mấy cũng chẳng có đất dụng võ. Không có quỷ dị sách báo, thì Hàn Lâm và sách đều vô dụng! Còn nếu không có Hàn Lâm... thì có rất nhiều cách để giải quyết.
Lão đầu nói xong, ở một góc tối tăm, một cuốn sách bỗng giật thót trong lòng. Hỏng bét, xem ra mình... thật sự không quan trọng như mình tưởng! Biết thế, lúc đó đã trực tiếp đồng ý gia nhập đội của bọn họ rồi!
Nhưng giờ vẫn còn cơ hội cứu vãn. Hàn Lâm quán chủ với bộ não nhanh nhạy, hiểu rằng trốn ở đó cũng chẳng có ý nghĩa gì. Giờ phút này mà không nắm bắt lấy cơ hội, e rằng sẽ phải bỏ mạng tại thư viện mất!
Lúc này, hắn cất tiếng hô lớn: “Tiền bối, ta muốn gia nhập đội, bất kể phải trả giá bao nhiêu đi chăng nữa ——”
“Xin ngài hãy cho ta một cơ hội!”
***
Có người lại bảo tôi có phải thật sự nghĩ "CPU" là "nghệ thuật bắt chuyện" không, phản đối kịch liệt! Đương nhiên tôi biết "nghệ thuật bắt chuyện" thực chất là "UFO", chẳng lẽ là "UNO" thì đúng à?! Hừ, chỉ được cái nói linh tinh. Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.