(Đã dịch) Khủng Bố Tận Thế: Bắt Đầu Trước Đốt Mười Vạn Ức Tiền Âm Phủ - Chương 507: Mạnh, sẽ không xuất hiện đang mở lo thư quán
Nhân viên quản lý sách báo nghe thấy điều này.
Hắn trầm ngâm hồi lâu.
Trong ánh mắt hắn, những cảm xúc phức tạp không ngừng hiện lên.
Rồi sau đó, hắn tức giận nói:
"Chúng ta sang một bên, ngồi xuống trò chuyện."
Vừa nói, hắn vừa mời ba người đến khu vực bàn trà ở lầu hai.
Ở phía bên phải của khu vực hình tròn, có đặt vài chiếc bàn ghế.
Đó cũng là khu vực duy nhất có ghế ngồi trên lầu hai.
Chẳng hiểu vì sao, nơi này lại không hề có thực thể kỳ dị nào ngồi.
Dường như, nó đã bị bỏ không từ rất lâu rồi.
Nhân viên quản lý sách báo ngồi xuống trước, rồi giải thích:
"Bình thường những khách hàng lên lầu hai đều đã xác định rõ sách mình muốn mua, mua xong là đi ngay, chứ không ngồi lại chơi ở đây. Bởi vậy mới không có khách nào ngồi. Dù sao... chúng ta chỉ bán sách, còn việc bảo đảm an toàn cho khách thì khó lòng mà lo được."
Lão đầu nghe vậy, có vẻ hơi không vui, nói:
"Ý của ngươi là, nếu có khách hàng mua sách trên lầu hai mà bị cướp, các ngươi cũng mặc kệ?"
Nhân viên quản lý sách báo khẽ gật đầu, còn nói thêm:
"Không chỉ không quan tâm đến việc cướp bóc, mà nếu có ai đó giết khách hàng, chúng tôi cũng sẽ mặc kệ."
Nghe nhân viên quản lý sách báo nói thế.
Lâm Phàm mới hiểu vì sao những thực thể kỳ dị ở đây cơ bản đều bó tay bó chân.
Cho dù là thực thể kỳ dị cấp Phá Đạo, cũng đều cẩn thận quan sát tình hình xung quanh.
Hóa ra, là vì lo sợ có những thực thể kỳ dị mạnh hơn đang rình rập, "ôm cây đợi quỷ" ở bên cạnh.
Lão đầu thì có chuyện muốn hỏi thẳng.
"Vậy nếu có một thực thể kỳ dị cường hãn, ngồi xổm ở đầu cầu thang lầu hai, ai mua sách là sẽ ra tay hạ sát người đó, vậy các ngươi còn làm ăn gì nữa?"
Nhân viên quản lý sách báo thản nhiên đáp:
"Từ 'mạnh' sẽ không xuất hiện trong thư quán này, bởi vì những kẻ đến mua sách đều là kẻ không mạnh."
Lần đầu nghe câu trả lời như vậy, ngay cả Lâm Phàm cũng cảm thấy lạ lẫm.
Cũng khó trách, Quỷ Ảnh lại khinh thường đến thế.
Hóa ra, những thực thể kỳ dị được gọi là có ngộ tính cao sẽ không đến những nơi như vậy.
Nói tóm lại, những thực thể kỳ dị tìm đến nơi này là để thừa nhận rằng mình đủ yếu kém.
Yếu đến mức cần ngoại vật để hỗ trợ.
Giải thích xong, nhân viên quản lý sách báo liền chuyển chủ đề sang vấn đề Lâm Phàm đã hỏi trước đó.
"Sách vở có thể gia tăng ngộ tính của thực thể kỳ dị, chính là bởi vì có những thực thể ngộ tính không đủ mới đến đây mua sách. Nếu không có đủ tiền âm phủ, chúng sẽ mượn sách ở lầu một."
"Về phần ngộ tính, thì đó là thứ bẩm sinh của mỗi thực thể kỳ dị, có thể hiểu là thiên phú."
"Ngộ tính quá thấp thì thực lực sẽ không mạnh, và cảnh giới cũng không thể đột phá."
Điều này phần lớn trùng khớp với suy đoán của Lâm Phàm.
Quỷ Ảnh tuy không có thực lực đỉnh phong cấp Phá Đạo.
Lại có thể uy hiếp được những kẻ cấp Phá Đạo đỉnh phong, được thế nhân xưng tụng là thực thể kỳ dị mạnh nhất dưới cấp Phá Đạo.
Hoàn toàn là bởi vì quỷ kỹ của nó quá đỗi nghịch thiên.
Chỉ cần tiền âm phủ đủ nhiều, Quỷ Ảnh có thể chỉ cần dựa vào quỷ kỹ của mình để bất phân thắng bại với đối thủ cấp Phá Đạo đỉnh phong.
Lại thêm bản thể nó tham chiến.
Nhờ đó đạt được danh hiệu đệ nhất dưới cấp Phá Đạo.
Đây không phải do thực lực của Quỷ Ảnh tạo nên, mà là cái gọi là thiên phú bẩm sinh.
Chỉ là Lâm Phàm không ngờ rằng, cái gọi là thiên phú lại còn ảnh hưởng đến việc đột phá của thực thể kỳ dị.
Nhân viên quản lý sách báo thấy Lâm Phàm vừa nghe đã hiểu rõ ý nghĩa sâu xa bên trong.
Trong mắt hắn lóe lên một tia hâm mộ.
"Cho nên, cũng chính bởi vì điểm này, ta mới tự mình tiếp đãi các ngươi."
"Trên người vị khách này có thực thể kỳ dị cực mạnh. Cho dù hai thực thể kỳ dị sau lưng hai vị khách kia chỉ là cấp Truy Mệnh, nhưng ngộ tính của chúng đều không hề kém, lại đến một nơi như của ta."
Qua từng lời nói, nhân viên quản lý sách báo đều đang nói cho Lâm Phàm biết.
Hắn biết, ba người họ không phải đến để mua sách.
Bởi vì việc mua sách, đối với loại thực thể kỳ dị được gọi là thiên tài như các ngươi,
Là vô dụng.
Lâm Phàm cũng không ngờ rằng, việc mình vốn định mượn cớ mua sách để che giấu mục đích thực sự là tìm kiếm những trang giấy gợi ý.
Kết quả ngay khi vừa bước lên lầu, đã bị vạch trần.
Nguyên nhân chính là vì thực thể kỳ dị được khế ước trong cơ thể anh, quá đỗi ưu tú.
Ngược lại, lão đầu phản ứng nhanh, cà lơ phất phơ nói:
"Khó trách đám thực thể kỳ dị dưới trướng ta đến nay vẫn không đột phá được cấp Phá Đạo. Ai, chúng ta chính là đến tìm sách giúp chúng, dù sao ngộ tính của bọn chúng kém lắm..."
Lão đầu còn chưa nói dối xong, nhân viên quản lý sách báo liền lần đầu tiên ngắt lời.
"Mấy vị, ta không thích quanh co lòng vòng, đó là thói của Nhân tộc. Nể tình ta đọc sách nhiều, có chuyện gì cứ nói thẳng đi."
Miệng của nhân viên quản lý sách báo bị băng vải trắng quấn quanh, nhưng vẫn có thể thấy hắn luôn giữ một nụ cười.
Nhưng khi lão đầu vừa mở miệng, khóe miệng hắn rõ ràng đã trễ xuống một chút.
Đối với kiểu hành vi này của nhân loại, mức độ chịu đựng của hắn rất thấp.
Nếu không có khí tức khủng bố của Quỷ Ảnh, hắn chắc chắn đã chủ động đuổi khách rồi.
Lâm Phàm ngược lại không nghĩ tới, thực thể kỳ dị trước mặt này lại nói chuyện thẳng thừng đến thế.
Lúc trước khi nói chuyện với ông chủ khách sạn huyết sắc và thực thể kỳ dị mặc lễ phục đen.
Đều chưa từng xuất hiện cảm xúc chán ghét như vậy.
Thực thể kỳ dị này, hiển nhiên có ác ý đối với nhân loại lớn hơn nhiều so với bất kỳ con quỷ nào từng thấy trước đó.
Chỉ là vì đã đọc vô số sách, hắn lại càng am hiểu ngụy trang.
"Chúng tôi cũng thực sự muốn hiểu rõ tác dụng của sách vở đối với thực thể kỳ dị. Đồng thời, tôi còn muốn biết, chỗ các ngươi có bán loại giấy tờ gì đó mà trang giấy lại trống không không?"
Lâm Phàm cố gắng nói một cách tùy ý, ánh mắt anh cũng lướt qua lại trên những cuốn sách, tỏ vẻ đặc biệt hứng thú.
Biểu cảm của nhân viên quản lý sách báo từ đầu đến cuối cũng không hề thay đổi.
Nhưng trong mắt hắn lại có những cảm xúc không ngừng dâng trào.
Có phẫn nộ, có hận ý, cũng có hâm mộ, còn có ghen tị.
Trong khoảnh khắc lóe lên ấy, Lâm Phàm cũng đã nắm bắt được một phần.
Nhưng điều kỳ lạ là, hắn không hề có ý định động thủ hay muốn làm khó dễ.
Dù ánh mắt tràn đầy cảm xúc, nhưng thân thể hắn vẫn rất thành thật.
"Ngươi nói, là loại giấy vàng gợi ý phải không? Ta nhớ nó còn được gọi là... trang giấy gợi ý."
Nhân viên quản lý sách báo một câu nói toạc móng heo.
Rõ ràng là vật trân quý như vậy, có thể biết trước tương lai.
Nhưng khi hắn nói ra, tựa hồ như đó chỉ là một tờ giấy vệ sinh bình thường, ngay cả ngữ khí cũng không hề thay đổi.
Lão đầu thấy kế hoạch có biến, để tăng thêm vẻ quan trọng của mình, còn đặc biệt bổ sung một câu:
"Đúng vậy, chính là cái đó. Lúc trước ta mua với giá 500 tiền âm phủ đó, quý giá lắm."
Trong mắt nhân viên quản lý sách báo hiện lên một tia khinh miệt, nhưng ngữ khí hắn vẫn lễ phép như trước:
"Trang giấy gợi ý không thể dùng tiền âm phủ để hình dung được. Nếu các vị không phải đến mua sách, vậy chúng ta lên lầu ba đi."
Lầu ba?
Lâm Phàm ngước lên nhìn, khác hẳn với lầu một và lầu hai, lầu ba thậm chí không có cả giá sách.
Từ lầu hai nhìn lên, chỉ cảm thấy một mảnh đen kịt, mắt thường căn bản không thể nhìn rõ tình hình lầu ba.
Lão đầu dùng quỷ đồng tử xem xét.
Nhân viên quản lý sách báo cố ý đợi lão đầu mở quỷ đồng tử ra, rồi mới nhắc nhở:
"Tốt nhất đừng dùng quỷ kỹ cấp Truy Mệnh để thăm dò khu khách quý của chúng tôi, n��u không..."
"Nếu không thì sao?"
Lão đầu đã xem xong, thu hồi ánh mắt, rồi lắc đầu với Lâm Phàm.
Ra hiệu rằng mình chẳng thấy gì cả, vẫn chỉ là một màn đen kịt.
Nhưng nhân viên quản lý sách báo bên cạnh đã đứng sững tại chỗ vì kinh ngạc.
Hai chữ "phản phệ" muốn thốt ra khỏi miệng hắn, nhưng mãi vẫn không thể thoát ra.
"Mấy vị, chúng ta đi thôi."
Nhân viên quản lý sách báo đánh trống lảng, dẫn đường phía trước, đi đến lầu ba.
Khi quay lưng về phía Lâm Phàm, trong mắt hắn tràn đầy sự hoảng sợ và không hiểu.
Hắn dường như đang hoảng sợ vì trên người ba người kia có sự tồn tại vượt xa sự hiểu biết của hắn.
Cũng không hiểu...
Vì sao chủ nhân lại chỉ dẫn ba Nhân tộc.
Đi vào Giải Ưu Thư Quán chí cao vô thượng này. Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.