(Đã dịch) Khủng Bố Tận Thế: Bắt Đầu Trước Đốt Mười Vạn Ức Tiền Âm Phủ - Chương 928: Sơ lâm Hoạt Nhân Thành
Chuyện này, dĩ nhiên, phải bắt đầu từ Hoạt Nhân Thành trước tiên.
Một mũi tên trúng hai đích, không chỉ có thể nắm rõ bí mật của Đào Viên, mà còn có thể chấn nhiếp Hồng Y Môn. Quả là không lỗ.
Vì chi bộ của Phán Quyết Đoàn chủ yếu đóng tại gần Thi Sơn nên khoảng cách đến Hoạt Nhân Thành rất xa. Bởi vì đây là Tương Vực, xe không thể nào chạy nhanh một mạch, nếu không cực kỳ dễ dàng chọc giận một quỷ dị nào đó. Ngay cả Lâm Phàm và đoàn người hiện tại cũng không dám làm càn ở Tương Vực.
Phải biết, chỉ riêng Tây Tà của Tương Vực đã tương đương với ba tôn Diệt Thành, chưa kể một số quỷ dị khác giống như Tướng Thần, không can dự chuyện trần thế ở Tương Vực. Có lẽ phải lên đến hai chữ số.
Đương nhiên, Tương Vực có diện tích rất lớn, khả năng gặp một tôn quỷ dị trên đường cũng hiếm như trúng số độc đắc. Nhưng để đề phòng vạn nhất, cẩn thận vẫn hơn.
Cũng may Phán Quyết Đoàn không chỉ có một chi bộ, mà còn thiết lập cứ điểm ở không ít địa phương. Vậy nên, sau ba ngày đi đường, cuối cùng họ cũng đặt chân đến Hoạt Nhân Thành trong truyền thuyết này.
Cũng như những cảnh tượng khủng bố khác, thành phố này được bao phủ trong sương trắng. Xung quanh lớp sương trắng còn lẩn quất không ít U Minh hỏa diễm. U Minh hỏa diễm hiện diện khắp nơi nên không hiếm lạ, nhưng sương trắng lại là dấu hiệu của một cảnh tượng kinh hoàng. Khi có nó, có thể khẳng định gần như chắc chắn rằng phía trước chính là một cảnh tượng khủng bố.
Tuy nhiên, điểm khác biệt là, sương trắng thông thường sẽ lan rộng khắp nơi. Người ta chỉ biết có một cảnh tượng khủng bố ẩn trong sương trắng, nhưng lại không thể xác định ranh giới của nó nằm ở đâu. Tựa như lần trước đến Tỏa Long Giếng, nếu không có chú đội trưởng dẫn đường, rất có thể đã lầm đường lạc vào cảnh tượng khủng bố, chính là vì lý do này.
Thế nhưng Hoạt Nhân Thành thì khác, sương trắng ở đây bị giới hạn hoàn toàn trong phạm vi thành phố, không hề lan ra dù chỉ một chút. Có thể dễ dàng nhận thấy, nơi nào có sương trắng, nơi đó chính là cảnh tượng khủng bố, còn nơi nào không bị sương trắng bao phủ, nơi đó sẽ không phải.
Bên ngoài Hoạt Nhân Thành, vẫn có một đội ngũ gồm 20 người được tổ chức đóng quân. Khi thấy chiếc xe tiến đến, họ đồng loạt đứng dậy, cung kính nói: “Chào lão đại.”
Giọng nói của họ rất nhỏ, thậm chí còn trầm hơn cả khi trò chuyện phiếm thường ngày. Nơi đây đã cách xa Thi Sơn, tiếng động quá lớn cũng có thể vô tình trêu chọc một quỷ dị nào đó. Dù có 20 chiếc dù đen trong tay, họ cũng không tiện tùy tiện khai chiến với những quỷ dị phá đạo xung quanh. Gây động tĩnh quá lớn, thu hút sự chú ý của Bán Bộ Diệt Thành, thậm chí là Diệt Thành thì khỏi phải nói. Thắng thì không có phần thưởng, thua thì toàn quân bị diệt, hoàn toàn không có lý do để khai chiến. Qua điểm này, cũng có thể thấy rõ sự cường đại của Tương Vực, đến mức ngay cả Diệt Thành cũng không dám quá mức kiêu ngạo. Trừ Nguyệt Hồ ra. Đương nhiên, dù kiêu ngạo đến mấy, nó cũng không dám tự xưng là mạnh nhất trong Tương Vực, bởi Vô Quỷ còn mạnh hơn nó.
“Tình hình bây giờ thế nào?”
Trong ba ngày qua, Lâm Phàm nghỉ ngơi khá sung túc, không hề mệt mỏi tinh thần vì phải vội vã đi đường.
“Báo cáo lão đại, không có chút động tĩnh nào, thậm chí có thể nói... đây chính là thánh địa của Tương Vực.”
Người thủ hạ tường thuật lại tình hình đóng giữ trong mấy ngày qua. Sở dĩ gọi là thánh địa, là vì ở những nơi khác, quỷ dị ở khắp mọi nơi, quỷ dị cấp phá đạo lại càng nhiều không đếm xuể. Thế nhưng quanh Hoạt Nhân Thành, từ trước đến nay lâu như vậy, ngay cả một con quỷ dị đến quấy phá cũng không thấy. Suốt nhiều ngày, bóng dáng Đại Tướng trong những chiếc dù đen của mọi người vẫn không hề nhúc nhích.
Tuy nhiên cũng có điểm bất lợi... Đó là những người đã đi vào trong, không một ai có bất kỳ tin tức nào, tất cả đều biến mất không tiếng động.
Khi nghe đến điểm này, những người thủ hạ đều đồng loạt nhìn Lâm Phàm với ánh mắt lo lắng. Từ sau Tết Nguyên Tiêu, mọi người đều đã rõ, Giang Hải Thị có được ngày hôm nay, hoàn toàn nhờ công sức của một già, một trẻ và một phụ nữ này. Nếu nói thực lực của Giang Hải Thị là mười phần, thì ba người họ đã chiếm đến chín phần. Lần này tiến vào Hoạt Nhân Thành, xem như Giang Hải Thị đã dồn tất cả chiến lực vào đây.
“Không cần lo lắng, các ngươi cứ trông coi cẩn thận, không cần bận tâm đến quỷ dị, nhưng hãy chú ý đến người của Hồng Y Môn.”
Lâm Phàm khoát tay, ngữ khí bình tĩnh nhẹ nhàng, xua tan đi sự lo lắng của họ.
“Tôi hiểu r���i lão đại, nếu Hồng Y Môn dám đến quấy phá, chúng ta sẽ giết sạch bọn chúng!”
“Ngươi hiểu gì chứ?”
Lão đầu nói tiếp: “Giết gì mà giết, phải mời họ ngồi xuống đã chứ. Họ muốn xem chúng ta có ra khỏi Hoạt Nhân Thành được không thì cứ để họ xem.”
Bị lão đầu mắng cho một trận, người thủ hạ ngượng ngùng cúi đầu, có chút xấu hổ. Phán Quyết Đoàn chủ yếu phụ trách việc chém giết, bình thường khi xuất động, chỉ đơn giản là hai trường hợp: một là đã có kẻ địch cần tiêu diệt, hai là sắp có kẻ địch cần tiêu diệt. Làm gì có chuyện họ quan tâm đến ngoại giao.
Phía sau, Y Khất Khất cũng hơi kinh ngạc, vừa nhìn lão đầu lại vừa nhìn Lâm Phàm. Cô nhận ra Lâm Phàm không hề phản bác lời lão đầu, điều đó cho thấy lão nói đúng.
Hóa ra là không giết à... Tôi cũng cứ tưởng là giết sạch chứ... Y Khất Khất may mắn vì mình đã không nói gì. Nếu không, Lâm Phàm mà phát hiện vợ tương lai lại tâm ngoan thủ lạt đến thế, e rằng hắn sẽ chọn người phụ nữ khác để kết hôn.
“Còn nữa, dù không phải người của Hồng Y Môn, cũng cứ để họ đợi, càng nhiều càng tốt. Thậm chí, các ngươi có thể chủ động “lộ tin tức” ra ngoài.”
“Đã rõ.”
Người thủ hạ hiểu ý Lâm Phàm, không chút do dự gật đầu nhận lệnh.
Thấy mọi việc đã ổn thỏa, Lâm Phàm liền bước một bước vào trong.
Cảnh tượng khủng bố này cực kỳ quỷ dị.
Khi ba người bước vào trong làn sương trắng, cảnh tượng trước mắt không lập tức biến thành hình ảnh của cảnh tượng khủng bố, mà vẫn là một màu sương trắng. Quay đầu nhìn lại, họ vẫn thấy những người thủ hạ của Phán Quyết Đoàn phía sau. Thế nhưng những người thủ hạ lại không nhìn thấy họ.
Lâm Phàm thoáng chút do dự, liền thử bước ngược trở ra, nhưng lại phát hiện, dù rõ ràng chỉ bước một bước tiến vào, nhưng dù có lùi lại bao nhiêu bước cũng không thể rời khỏi sương trắng.
“Thật có chút thú vị, cảnh tượng khủng bố này sao lại khác lạ đến vậy?”
Đây là lần đầu tiên Lâm Phàm gặp phải tình huống như thế. Tương đương với việc ba người đang ở ranh giới giữa cảnh tượng khủng bố và nhân gian, chưa tiến vào hoàn toàn nhưng cũng không thể thoát ra. Loại ranh giới này, cảnh tượng khủng bố nào cũng có, tựa như lần trước lão đầu ở bến phà Hoàng Tuyền đã mở quỷ đồng tử ra xem, chính là để nhìn lớp ranh giới này. Chỉ có điều, ở những cảnh tượng khủng bố khác, ranh giới không thể dừng lại được; chỉ cần bước vào, sẽ lập tức bị dịch chuyển vào bên trong cảnh tượng.
“Các ngươi có biết đây là tình huống gì không?”
Lâm Phàm thấy hiếu kỳ, liền hỏi ba tôn quỷ dị trong cơ thể mình. Quỷ dị Tiểu Thiếu Gia thì khỏi phải nói, nó dùng đôi tay quỷ vô hình bịt tai lại, chẳng nghe lọt lời nào. Quỷ Ảnh, kẻ chưa bao giờ ngớt miệng, bị cắt ngang lời, không nhịn được cau mày, "sách" một tiếng, vừa tự mãn vừa bất mãn nói: “Ta là quỷ dị của Tương Vực, làm sao mà hiểu được chuyện này.” Từ giọng điệu có thể thấy, nó không những không cảm thấy hổ thẹn mà còn có chút kiêu ngạo. Cứ như học sinh kém trong lớp, không hề xấu hổ khi mình chỉ được 10 điểm, thậm chí còn dẫm lên bàn, giơ bài thi lên đầy kiêu ngạo nói: “Nhìn đây, hạng nhất từ dưới lên!”
Ngược lại, Giao Long, kẻ duy nhất nghe được Quỷ Ảnh, ngẩng đầu lên, chăm chú nhìn cảnh tượng bên ngoài một lúc, rồi không quá chắc chắn nói: “Hình như là... bị tàn phế.”
“Tàn phế?”
“Chính là cái cảnh tượng khủng bố này... bị tàn phế.”
Giao Long đã nghe Quỷ Ảnh nói chuyện l��u đến mức bây giờ cũng nói khá lưu loát, nhưng vì bản thân Quỷ Ảnh có trình độ văn hóa hạn chế, nên nó không thể tìm được nhiều từ ngữ hơn để diễn tả những suy nghĩ trong lòng. Đại khái có thể hiểu là, nó muốn nói rằng cảnh tượng khủng bố này không hề hoàn chỉnh.
“Giống như ngụy cảnh tượng sao? Chẳng hạn như tầng ngoài giếng Tỏa Long, hay Lạc Hoa Động bên bờ hồ?”
“Không, không giống vậy.”
Y Khất Khất nghe Lâm Phàm tự nói một mình, cũng hỏi thăm Hồng Khăn Che Mặt một lượt.
Hồng Khăn Che Mặt nói... “Đây là một cảnh tượng thật, một cảnh tượng Diệt Thành chính hiệu, chỉ có điều... nó đã bị tàn phá.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không chấp nhận sao chép dưới mọi hình thức.