Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 1029: Nho nhỏ địa phản kích

Mạnh Tử Đào nói: "Chuyện này để lát nữa nói, cậu kể trước đi, hắn vừa nãy nói gì với cậu?"

Tiền Tư Linh nhìn Mạnh Tử Đào, lòng đầy tò mò: "Sao cậu cứ ấp úng thế? Nếu cậu không nói, tôi cũng chẳng kể đâu."

"Tôi chỉ là cảm thấy hắn ta có chút vấn đề." Mạnh Tử Đào đáp.

"Vấn đề gì cơ?" Tiền Tư Linh hơi kinh ngạc: "Cậu không lẽ đang nói hắn cố tình biến đồ giả thành thật đấy chứ?"

Mạnh Tử Đào lắc đầu: "Cái đó thì không phải, nhưng hắn lại định giá thật thành giả."

Tiền Tư Linh ngẩn người: "Ây... không thể nào."

Mạnh Tử Đào cười lớn. Giới đồ cổ có quá nhiều chiêu trò, vì tiền mà chuyện gì cũng có thể làm được. Định giá thật thành giả, chẳng qua cũng là để mua về với giá hời, chứ đâu có thật sự không cần món đồ đó.

"Được rồi, đến lượt cậu nói đấy."

"Hắn bảo tôi đưa kết quả giám định vật phẩm số 396 đã qua chỉnh sửa ra ngoài." Tiền Tư Linh vốn thông minh, lập tức hiểu ra: "Lẽ nào món đồ số 396 này có vấn đề?"

"Cậu đoán đúng rồi, chính là món đồ sưu tầm mà tôi nói là bị định giá thật thành giả đấy."

Mạnh Tử Đào thầm cười gằn một tiếng. Cách làm ăn của Tống Tri Vi thật sự quá khó coi, lại dám dùng thủ đoạn như vậy, thật sự coi hắn không tồn tại sao? Hơn nữa, nếu chuyện vỡ lở sau này, với tư cách là một chuyên gia giám định, ít nhiều gì hắn cũng sẽ bị liên lụy. Chuyện này hắn nhất định phải quản.

Tiền Tư Linh khá giật mình, sửng sốt một lúc rồi hỏi: "Món đồ cổ này đáng giá bao nhiêu tiền vậy?"

"Khoảng bốn mươi vạn thôi." Mạnh Tử Đào đáp.

"Không đến mức thế chứ!" Tiền Tư Linh có chút nghi ngờ nói: "Theo tôi được biết, Tống Tri Vi đâu phải dạng người thiếu tiền. Bộ sưu tầm của hắn ít nhất cũng trị giá hai, ba chục triệu, vậy mà lại vì một món sứ Thanh Hoa chỉ khoảng bốn mươi vạn mà giở trò như vậy sao?"

Mạnh Tử Đào nghe xong cũng thấy hơi kỳ lạ, bởi lẽ với thái độ của người sở hữu món bảo vật kia, giá mua lại cuối cùng cũng không thể quá thấp, vì vậy lợi nhuận Tống Tri Vi thu được cũng chẳng đáng là bao. Cần gì phải làm chuyện như vậy chứ?

Nhưng nghĩ đến hành động của Tống Tri Vi lúc trước, cùng với việc hắn mời Tiền Tư Linh giúp một tay, Mạnh Tử Đào vẫn cảm thấy hắn ta có vấn đề. Lẽ nào Tống Tri Vi là kẻ quá tham lam chăng?

"Chắc là hắn còn có dự định khác." Mạnh Tử Đào thầm nghĩ.

"Em rể, anh định xử lý chuyện của hắn thế nào?" Tiền Tư Linh hỏi.

Mạnh Tử Đào nói: "Dù sao đi nữa, hắn giám định sai là sự thật. Còn mục đích của hắn là gì, tôi sẽ điều tra thêm. Nhắc cậu một tiếng, dạo này đừng nên tiếp xúc với hắn nhiều quá."

Tiền Tư Linh nói: "Yên tâm, tôi với hắn chỉ là quen biết thôi, đâu có chuyện gì khuất tất. Anh còn chuyện gì khác không?"

Mạnh Tử Đào cười lắc đầu.

"Vậy anh đi ăn cơm trước đi, tội nghiệp tôi bên này còn chút việc chưa xử lý xong." Tiền Tư Linh làm ra vẻ mặt đáng thương.

"Được, lát nữa nói chuyện tiếp."

"Được... À, đúng rồi, chủ nhiệm Từng cũng có mặt đấy. Lão già này chẳng phải dạng tốt đẹp gì đâu, anh cẩn thận một chút."

Mạnh Tử Đào tỏ ra hiểu rõ, sau khi từ biệt Tiền Tư Linh, đi tới phòng ăn.

Các chuyên gia cũng đã có mặt đông đủ, ngoài ra còn có một người đàn ông trung niên đang ngồi. Ông ta có vòng eo to như thùng phuy, khuôn mặt đầy thịt đến nỗi ngũ quan cũng chẳng rõ ràng. Hắn chính là vị chủ nhiệm mà Tiền Tư Linh đã nhắc đến.

Mạnh Tử Đào bước đến bàn ăn, áy náy nói: "Xin lỗi tôi đến muộn, đã để mọi người đợi lâu."

Mọi người đều khách sáo nói không sao cả.

Chủ nhiệm Từng đứng dậy, vươn bàn tay mập mạp ra, cười nói: "Mạnh lão sư không hổ là học trò cưng của Trịnh lão, nhãn lực quả nhiên phi thường, ha ha!"

Mạnh Tử Đào cười nhạt. Những lời tán thưởng như vậy hắn nghe đã nhiều, hắn biết rõ thực lực của mình, xưa nay chưa bao giờ để bụng.

Sau vài câu khách sáo, chủ nhiệm Từng mời mọi người dùng bữa. Mọi người liền bắt đầu tán gẫu về đủ thứ chuyện phiếm trong giới đồ cổ.

Suốt bữa ăn, Mạnh Tử Đào chỉ thưởng thức món ngon, vẫn ngồi im lặng, không đưa ra bất kỳ ý kiến nào. Anh dường như chẳng thèm để ý người khác nói gì, nhưng lại như đang cẩn thận cân nhắc từng lời của mỗi người, khiến người ta cảm thấy anh có chút thần bí.

"Làm ra vẻ thần bí!" Tống Tri Vi trong lòng có chút bất mãn. Ấn tượng đầu tiên của hắn về Mạnh Tử Đào đã chẳng ra gì, có lẽ vì hắn cảm thấy Mạnh Tử Đào không xứng có địa vị như hiện tại, hoặc cũng có thể là do trời sinh khắc khẩu, hắn chỉ đơn giản cảm thấy Mạnh Tử Đào thật đáng ghét.

"Mạnh lão sư, về mảnh sứ này, chúng ta không bàn chuyện thật giả, anh cho rằng nó gần với Quân sứ đời Tống hay đời Nguyên hơn?"

Tống Tri Vi đang nói về việc cách đây một thời gian, một người chơi đồ cổ đã gửi cho hắn vài tấm ảnh chụp mảnh Quân sứ và nhờ giám định. Lúc đó, hắn đưa ra kết luận là đồ giả được xử lý axit để làm cũ.

Sở dĩ Tống Tri Vi đem bức ảnh này ra, chỉ là muốn làm cho không khí sôi nổi hơn. Nhưng bây giờ nhìn thấy bộ dạng của Mạnh Tử Đào, hắn lại muốn thử tài anh ta.

Mạnh Tử Đào vừa nãy cũng đã xem bức ảnh trên điện thoại của Tống Tri Vi, khẽ mỉm cười nói: "Vậy tôi xin mạn phép nói đôi lời, nếu có gì sai sót, mong các vị tiền bối chỉ giáo."

"Thông thường mà nói, Quân sứ đời Nguyên kém hơn một chút so với Quân sứ đời Tống. Bởi lẽ, Quân sứ đời Nguyên chủ yếu được dùng trong dân gian, nên chất liệu thai gốm thô hơn, độ bóng cũng kém hơn. Lớp men không đồng đều, có hiện tượng men chảy, men đọng – đây là một đặc điểm lớn của Quân sứ đời Nguyên. Màu men chủ yếu là các sắc như nguyệt bạch, xanh trời, thiên lam, hoặc sự hòa trộn giữa xanh lam và trắng."

"Tuy nhiên, điều này cũng không có nghĩa là Quân sứ đời Nguyên không có hàng tinh phẩm. Trong đó, một số tác phẩm quý hiếm cũng không hề kém cạnh Quân sứ đời Tống là bao."

Tống Tri Vi cười nói: "Nói cách khác, Mạnh lão sư cho rằng đây là Quân sứ đời Nguyên phải không?"

"Đúng thế." Mạnh Tử Đào gật đầu.

Tống Tri Vi thầm cười gằn trong lòng, có chút nghi ngờ nói: "Mạnh lão sư, anh không lẽ không biết Quân sứ đời Nguyên không có loại màu men hồng tử này sao?"

"Ai nói cho anh không có?" Mạnh Tử Đào cũng lộ ra vẻ mặt kỳ quái.

Câu nói này của Mạnh Tử Đào khiến mấy vị chuyên gia đều lộ vẻ kinh ngạc.

Mạnh Tử Đào nói: "Xem ra, Tống lão sư vẫn chưa nắm rõ lắm những thành quả nghiên cứu mới nhất về Quân sứ. Trên thực tế, từ trước đến nay, một số hình dạng khí vật của Quân sứ được cho là của 'Bắc Tống' đều thiếu văn liệu chứng minh. Ví dụ như chậu hoa hình hoa hướng dương, trong các văn liệu trước đời Nguyên của nước ta chưa từng đề cập đến loại tinh sứ này, nhưng lại liên tiếp xuất hiện trong các tác phẩm cuối đời Minh. Trong đó, chậu hoa hình đấu, bồn cây hình trống cũng nhiều lần xuất hiện trong các bức tranh tả thực giữa triều Minh."

"Nếu so sánh với các sản phẩm gốm sứ khác, bao gồm cả các di vật được khai quật từ lò Quan ở kinh đô đầu đời Minh, thì việc xếp loại tinh sứ Quân này vào đồ dùng trong cung đình cuối đời Nguyên đầu đời Minh là hoàn toàn phù hợp với sử thực. Mà chậu hoa hình hoa hướng dương sở hữu men hồng tử, đó chẳng phải là hiện tượng rất đỗi bình thường sao?"

"Đương nhiên, nếu như Tống lão sư không đồng ý với luận điểm này của tôi, cũng có thể đi thỉnh giáo các chuyên gia đầu ngành trong nước về lĩnh vực này, hỏi xem liệu có ghi chép nào về việc khai quật đồ sứ Quân men hồng tử đời Nguyên hay không."

Lời nói này của Mạnh Tử Đào khiến sắc mặt Tống Tri Vi thay đổi hẳn, nhưng chưa hết, anh ta lại nghe Mạnh Tử Đào tiếp tục nói: "Mặt khác, về mảnh sứ trong ảnh, vì tôi không được nhìn thấy hiện vật nên không thể đưa ra phán đoán chính xác 100%. Tuy nhiên, xét các đặc điểm trên mảnh sứ, tôi cho rằng mảnh này hẳn là hàng thật."

Nếu như nói, về nhận định Quân sứ đời Nguyên có men hồng tử, Tống Tri Vi còn chỉ là hơi lúng túng. Nhưng giờ đây, Mạnh Tử Đào lại muốn lật đổ phán đoán của hắn về thật giả của mảnh sứ kia, đây chính là điều hắn tuyệt đối không thể chấp nhận.

Tống Tri Vi thầm hít sâu một hơi, kiềm chế cơn giận trong lòng, cười như không cười mà nói: "Ồ, vậy tôi rất muốn nghe Mạnh lão sư phán đoán."

"Xin Tống lão sư cho xem lại bức ảnh."

Một lát sau, Mạnh Tử Đào chỉ vào bức ảnh trên điện thoại di động và nói: "Tống lão sư nói mảnh sứ này là đồ tẩy bằng axit, phán đoán này có vẻ hơi phiến diện. Một số đồ sứ được khai quật, do nằm trong lòng đất với môi trường khác nhau, nên có mức độ thẩm thấu không giống nhau. Bề mặt khi khúc xạ ánh sáng sẽ xuất hiện một số tinh thể bị ăn mòn chưa xuyên qua lớp men, hoặc đã xuyên qua lớp men và tạo thành hiện tượng rạn men. Loại hiện tượng này trông cứ như thủ đoạn làm cũ bằng hóa chất, nhưng thực ra không phải vậy."

"Ví dụ như mảnh sứ này, trên bề mặt có một số điểm lỗ men nhỏ, trông như vết axit ăn mòn do kỹ thuật làm cũ hiện đại tạo ra. Nhưng trên thực tế, đây là do môi trường trong lò nung khác nhau mà tạo thành. Chỉ cần nắm rõ quy trình nung sứ, thì không khó để phán đoán. Đương nhiên, trong ảnh dù sao cũng hơi mờ, sẽ có chút sai lệch khi phán đoán. Nếu được nhìn thấy hiện vật, tin rằng sẽ không có tranh cãi."

Nhìn thấy sắc mặt Tống Tri Vi càng lúc càng tối sầm, chủ nhiệm Từng liền vội vàng nói: "Đúng đúng đúng, giám định đồ cổ nhất định phải xem hiện vật chứ. Bức ảnh dù sao cũng hơi sai lệch, không có lợi cho việc phán đoán, Tống lão sư cũng không cần để ý làm gì."

Đang khi nói chuyện, ông ta còn liếc mắt mấy cái về phía Tống Tri Vi, ra hiệu đừng gây chuyện.

Tống Tri Vi cũng biết điều, quan trọng là Mạnh Tử Đào nói có lý, hắn không biết phản bác thế nào. Nhưng nghĩ đến việc mình không bằng Mạnh Tử Đào mới hơn hai mươi tuổi, hắn liền không còn mặt mũi ở lại đây. Chỉ là nể mặt chủ nhiệm Từng đang có mặt, hắn chưa lập tức rời đi mà thôi.

Vì chuyện này, không khí tại hiện trường rất lúng túng. Cũng may mọi người cũng đã ăn gần xong, chủ nhiệm Từng nói vài câu khách sáo rồi buổi tiệc trưa liền qua loa kết thúc.

Nhìn Tống Tri Vi vội vã rời đi, Mạnh Tử Đào thầm nở nụ cười khinh miệt. Anh cũng chẳng thèm để ý Tống Tri Vi có suy nghĩ gì. Loại chuyên gia tự xưng, dựa vào tài nguyên của mình mà có những hành vi chèn ép, giành giật như thế, anh thấy một kẻ thì nhất định sẽ nhổ tận gốc.

Sau buổi trưa nghỉ ngơi, Mạnh Tử Đào đi đến phòng trưng bày. Khi sắp đến cửa, anh nhìn thấy Tiền Tư Linh vẫy tay gọi mình.

Mạnh Tử Đào đi tới, hỏi: "Chuyện gì?"

"Em rể, nghe nói anh có xung đột với Tống Tri Vi à?" Tiền Tư Linh nhỏ giọng hỏi.

Mạnh Tử Đào cười nói: "Xung đột gì chứ, tôi chẳng qua là chỉ ra sai lầm của hắn thôi, lẽ nào điều đó cũng không được sao? Nếu điều này khiến cậu khó xử, vậy buổi chiều nay tôi sẽ không tham gia buổi giám định nữa, vừa hay lại tiết kiệm được chút thời gian."

"Khó xử gì chứ!" Tiền Tư Linh liền vội vàng nói: "Châm ngôn có câu, không mợ thì chợ vẫn đông mà. Nếu không phải dựa vào quan hệ với chủ nhiệm, thì nào đến lượt hắn làm chuyên gia giám định chứ? Chỉ có điều, hắn cậy có quan hệ với chủ nhiệm, tôi có thể không nể mặt hắn, nhưng vẫn phải nể mặt chủ nhiệm. Vì vậy, lát nữa anh đừng chấp nhặt với hắn. Đương nhiên, nếu hắn dám trêu anh, thì cứ tùy anh xử lý."

Mạnh Tử Đào cười nói: "Yên tâm, tôi đâu phải người thích gây chuyện. Chắc là hắn cũng là người biết điều, sẽ biết nhìn 'đại cục' thôi."

Bản dịch này được tạo riêng cho truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free