(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 1134: Gặp rắc rối
A Hạ cùng lão gia tử có quan hệ huyết thống, ông nội của anh ta và Điền lão gia tử là anh em họ. Hai ông rất thân thiết, thế nên Điền lão gia tử cùng lắm cũng chỉ răn dạy A Hạ vài câu, sẽ không làm khó dễ anh ta. Bằng không thì, với tính cách vô liêm sỉ như A Hạ, lão gia đã sớm đuổi cổ anh ta rồi.
Thế nhưng, cũng chính bởi vì lão gia tử không mấy tức giận, nên A Hạ mới bám riết lấy ông cụ không rời.
Điền lão gia tử bị cái kiểu vô lại của A Hạ làm cho hơi mất kiên nhẫn, ông phất tay: "Thằng nhóc nhà mày được rồi đấy, đâu phải lần đầu đến nhà tao đâu, trong nhà có gì mà mày còn không biết hả!"
A Hạ cười hềnh hệch nói: "Đại gia, cháu nhớ dượng không phải có để lại cho cô một ít đồ cổ sao? Cháu thấy tranh thủ lúc giá thị trường đang tốt, cháu giúp nhà mình liên hệ chủ buôn, đến lúc đó chắc chắn sẽ bán được giá cao."
Thiếu phụ nghe vậy lập tức nổi giận đùng đùng, vọt đến sau cánh cửa, cầm lấy một cây chổi, rồi vung chổi đuổi đánh A Hạ.
A Hạ sợ tái mặt, vừa chạy vừa hô: "Cô ơi, có gì từ từ nói, đừng có động tay động chân chứ!"
"Cút ngay! Sau này đừng bao giờ bén mảng đến nhà tôi nữa, nếu không tao đánh gãy chân mày!" Thiếu phụ hướng về A Hạ đang chạy ra cửa, lớn tiếng quát.
Điền lão gia tử lắc đầu, thằng nhóc này đúng là muốn ăn đòn, chẳng biết nói gì hơn.
"Tiểu Minh, hôm nay cháu đến tìm ta có việc gì thế?" Điền lão gia tử hỏi.
"Cháu dẫn thầy Mạnh đây đến, anh ấy có chút chuyện muốn gặp Dung Hà." Điền Thị Minh trả lời.
Thiếu phụ là con gái yêu của Điền lão gia tử, tên là Điền Dung Hà. Trên con dấu có khắc chữ "Tầm Hà" mang hai tầng ý nghĩa: một là muốn tìm Điền Thị Minh, người có nhũ danh "Tiểu Hà" (người ta nói ngày bé vì dễ nuôi nên cố ý đặt biệt danh này, nhưng giờ anh ta đã sớm không dùng nữa); ý nghĩa còn lại, mà chỉ những người cực kỳ thân cận mới biết, chính là tìm Điền Dung Hà.
Điền Dung Hà nhìn Mạnh Tử Đào, thấy có chút quen mặt, nhưng cô chắc chắn là mình không quen anh ta: "Chàng trai, anh tìm tôi có chuyện gì?"
"Tôi đến tìm cô là để..."
Mạnh Tử Đào đang định tự giới thiệu, nhưng nói đến đây thì liền bị Điền Dung Hà cắt lời: "Khoan đã, anh có phải là vì cái tên khốn đó mà đến không?"
Mạnh Tử Đào đáp: "Nếu cô nói là Khâu Đắc Nghiệp, thì đúng là tôi đến vì hắn."
Điền Dung Hà lập tức lộ vẻ cảnh giác, nói: "Tôi với hắn đã không còn quan hệ gì, và cũng chẳng biết gì về chuyện của hắn cả, xin anh hãy rời đi."
"Khâu Đắc Nghiệp đã chết rồi." Mạnh Tử Đào nói.
Điền Dung Hà sửng sốt. Mãi một lúc sau, nàng mới hoàn hồn, vẫn không tin vào tai mình: "Anh nói cái gì? Hắn chết rồi sao?! Anh không lừa tôi đấy chứ?"
Mạnh Tử Đào lấy ra bản báo cáo khám nghiệm tử thi của Khâu Đắc Nghiệp, sau đó thuật lại toàn bộ sự việc một lần nữa, tất nhiên, anh ta buộc phải tô vẽ lại một chút, đổ hết cái chết của Khâu Đắc Nghiệp cho kẻ đứng sau màn.
Điền Dung Hà nhìn báo cáo khám nghiệm tử thi xong, cả người nàng ngây dại. Mãi một lúc lâu sau, nàng mới hoàn hồn, trong mắt ngấn lệ.
"Không ngờ tới, ngươi lại đúng là chết trước cả ta. Đáng đời thật, đã sớm bảo ngươi đừng làm, nhưng ngươi vẫn không nghe lời, giờ thì xong rồi nhé!" Điền Dung Hà lẩm bẩm một mình, nhưng nước mắt thì không ngừng tuôn rơi.
"Người chết không thể sống lại được, cháu nên nghĩ thoáng ra một chút, còn có Mênh Mông cần cháu chăm sóc đấy." Điền lão gia tử tiến đến an ủi.
Điền Dung Hà lau nước mắt: "Cha yên tâm, con đã sớm nhìn thấu rồi, cái tên khốn đó không đáng để con phải thương tâm."
Thấy Điền Dung Hà tâm trạng đã ổn định hơn một chút, Mạnh Tử Đào nói: "Cô Điền, việc tôi tìm đến cô, chủ yếu là để điều tra rõ kẻ đứng sau hắn, chứ không phải vì những món đồ cổ hắn đưa cho cô, nên cô cứ yên tâm."
"Hắn ta có cho tôi đồ cổ gì đâu, anh có tìm tôi cũng vô ích thôi!" Điền Dung Hà rất cảnh giác, tuyệt nhiên không hé răng nửa lời với Mạnh Tử Đào.
Mạnh Tử Đào cười đáp: "Cô cứ yên tâm, tôi thật sự không phải vì đồ cổ mà đến, đơn thuần là để điều tra nguyên nhân cái chết của Khâu Đắc Nghiệp. Nếu cô có chứng cứ, xin hãy giao cho tôi. Nếu kẻ đứng sau Khâu Đắc Nghiệp vẫn chưa bị bắt, chắc hẳn cô sẽ không thể yên tâm được đâu."
Điền Dung Hà trầm mặc giây lát, nói: "Nếu trong tay tôi có chứng cứ, giao cho anh, vạn nhất bị tiết lộ ra ngoài, tôi có bị trả thù không?"
Mạnh Tử Đào nói: "Điểm này cô cứ yên tâm, về phương diện an toàn, cá nhân tôi có thể đảm bảo cho cô."
"Làm sao tôi có thể tin anh được?" Điền Dung Hà cũng không tin tưởng Mạnh Tử Đào, điều này cũng là lẽ thường tình, vừa mới gặp mặt, căn bản không có cơ sở để tin tưởng.
"Đây là danh thiếp của tôi, ngoài ra cô có thể hỏi thầy Điền để tìm hiểu thêm về tôi." Mạnh Tử Đào đưa cho Điền Dung Hà một tấm danh thiếp của mình.
Nghe xong Điền Thị Minh giới thiệu, Điền Dung Hà mới chợt bừng tỉnh, chẳng trách Mạnh Tử Đào nhìn có vẻ quen quen, hóa ra là người từng lên TV!
Mạnh Tử Đào nói tiếp: "Ngoài ra, Khâu Đắc Nghiệp chết rồi, tổ chức đứng sau hắn chắc chắn sẽ tiến hành điều tra, để đảm bảo an toàn cho chính họ. Cô có thể chắc chắn 100% rằng họ sẽ không tìm đến cô sao?"
Điền Dung Hà nghe xong lời nói này, sắc mặt hơi đổi. Nàng từng nghe Khâu Đắc Nghiệp nhắc đến tổ chức khủng bố hắn tham gia, dù Khâu Đắc Nghiệp đã giấu cô và con trai khá kỹ, nhưng ai biết tổ chức đó có phải vì Khâu Đắc Nghiệp còn hữu dụng nên mới nhắm một mắt mở một mắt hay không?
"Tôi muốn anh viết xuống một tờ giấy cam đoan, không được để bất kỳ ai làm hại tôi và người nhà."
"Nếu là do Khâu Đắc Nghiệp gây ra, tôi có thể đảm bảo cho cô."
"Đương nhiên rồi, chứ không lẽ tự tôi gây chuyện khác, rồi lại đi tìm anh sao..."
Đại gia bước vào phòng lớn, Mạnh Tử Đào lấy ra giấy bút, viết một bản giấy cam đoan, trong đó có ghi rõ những hình phạt nặng nề nếu không thực hiện được lời hứa.
Điền Dung Hà sau khi cầm được giấy cam đoan, vẫn còn chút do dự, loại giấy cam đoan này có ý nghĩa gì sao? Thật ra thì cũng có chút ý nghĩa, nhưng chủ yếu vẫn là để an ủi tinh thần.
Thế nhưng, nàng lập tức trấn tĩnh lại, Mạnh Tử Đào nói rất có lý, để phòng ngừa những điều chưa xảy ra, tốt nhất vẫn nên chủ động hành động.
Điền Dung Hà chuẩn bị đi lấy món đồ Khâu Đắc Nghiệp để lại cho mình, ngay lúc này, A Hạ hoảng loạn chạy ào vào, vẻ mặt sợ hãi: "Đại gia, có chỗ nào trốn không ạ? Mau cho cháu trốn một lát..."
Điền Dung Hà trợn mắt nhìn, nói: "Cái thằng này, lại làm chuyện mèo mả gà đồng nữa hả? Chuyện là do chính mày gây ra, đừng có mà lôi người khác vào cuộc, bây giờ cút ngay ra ngoài cho tao!"
A Hạ không thèm để ý đến Điền Dung Hà, mà chạy đến trước mặt Điền lão gia tử, khẩn khoản cầu xin: "Đại gia, ông phải giúp cháu, nếu không cháu thật sự chết chắc rồi, những kẻ kia đều to con thô lỗ, chẳng phải hạng người tốt lành gì, coi như không đánh chết cháu, cũng sẽ lấy đi nửa cái mạng của cháu."
"Rốt cuộc là có chuyện gì vậy?" Điền lão gia tử cau mày hỏi: "Người bên ngoài sao lại muốn gây sự với cháu?"
"Lần trước cháu đi đấu giá đồ cổ ở một tòa nhà, cãi cọ với bọn họ một trận, kết quả là cháu giành được món đồ bán giá cao. Bọn họ đỏ mắt vì cháu kiếm được tiền, thế nên mới lấy cớ cháu không tuân thủ quy tắc để gây sự! Trên thực tế là chính bọn họ không để ý quy tắc mà, nếu không phải cháu hai tay khó địch bốn tay, cháu đã liều mạng với bọn họ rồi." A Hạ nói nghe rất ngon ngọt, nhưng nhìn cái dáng vẻ ấp a ấp úng của hắn, ai nhìn cũng biết là hắn chưa nói thật.
"Nói dối! Mày là người thế nào tao còn lạ gì, tao đây không tin, bọn chúng còn có thể vì chuyện này mà đánh chết mày sao!"
Điền Dung Hà nổi giận đùng đùng, nghiến răng nghiến lợi nói: "Cha, chuyện này cha đừng lo, cứ để hắn tự sinh tự diệt là được!"
Lời còn chưa dứt, liền nghe bên ngoài có tiếng hô lớn: "A Hạ, biết mày ở trong đó, cút ra đây mau! Đã nói chuyện tử tế mà mày không nghe, thì đừng trách tao không khách khí!"
"Hả?"
Lời đối phương nói rốt cuộc là thật hay giả?
Đại gia hơi nghi hoặc, thế nhưng vừa nhìn cái dáng vẻ lấm la lấm lét của A Hạ, liền rõ ai mới là người có lý.
A Hạ chột dạ nói: "Mọi người yên tâm, bọn họ không dám xông vào. Nếu không chúng ta báo cảnh sát, thì bọn họ chắc chắn sẽ không yên đâu, phải vòng về thôi."
"Nếu đã vậy, mày còn chờ gì mà không báo cảnh sát?!"
Điền Dung Hà cười lạnh: "Đấy, tao hỏi mày đấy, mày chẳng phải bảo mày có lý sao? Sao không dám báo cảnh sát hả!"
A Hạ lại phớt lờ Điền Dung Hà, quay sang lão gia tử khẩn khoản: "Đại gia, ông phải giúp cháu, nếu không cháu thật sự chết chắc rồi, những kẻ kia đều to con thô lỗ, chẳng phải hạng người tốt lành gì, coi như không đánh chết cháu, cũng sẽ lấy đi nửa cái mạng của cháu."
"Tàn tật càng tốt, đỡ phải mày từ sáng đến tối chỉ biết gây rắc rối bên ngoài!" Điền Dung Hà quay sang lão gia tử nói: "Cha, chuyện này cha tuyệt đối đừng can thiệp!"
"Tiểu Dung, bớt cãi vã đi con." Điền lão gia tử khoát tay, dù sao cũng là cháu họ thân thiết, hai nhà có quan hệ thân thiết như vậy, ông làm sao có thể ngồi yên không quan tâm được?
"A Hạ, ta cho cháu một cơ hội, cháu nói rõ đi, rốt cuộc đối phương tìm cháu vì chuyện gì?"
"Cháu thật sự không làm chuyện xấu gì mà..." A Hạ lúc này vẫn chưa chịu nói thật.
Điền lão gia tử ánh mắt lóe lên vẻ nghiêm nghị: "Nếu không nói, ta thật sự sẽ mặc kệ cháu đấy. Hay là cháu thật sự đã gây ra họa lớn?"
A Hạ sợ hãi khiếp vía, vội vàng nói: "Đại gia, cháu chỉ là bán món đồ đó cho hắn thôi,"
"Món đồ gì cơ? Cháu nói là cái bình đựng tro cốt đó sao?" Điền lão gia tử cau mày: "Không phải vậy đâu, nếu chỉ là chuyện này, sao đối phương lại làm rùm beng đến vậy?"
A Hạ vẻ mặt oan ức nói: "Cha hắn ta bị phát hiện ung thư gan, hơn nữa đã sắp di căn, thì liên quan gì đến món đồ cháu bán cho hắn chứ, rõ ràng là kiếm chuyện vô cớ mà!"
Trong nháy mắt, mọi người chợt hiểu ra. Chắc hẳn là cha của người mua bỗng nhiên được chẩn đoán mắc ung thư gan giai đoạn cuối, sau đó lại nghe nói cái bình mình mua được dùng để đựng tro cốt, trong lòng tất nhiên sẽ sinh ra oán khí, nên đến gây sự với A Hạ, cũng là điều hết sức bình thường.
Điền Dung Hà tức giận nói: "Chuyện này vẫn phải trách mày thôi, nếu không phải mày tham tiền, đem cái bình đựng tro cốt bán cho người khác, thì làm sao có thể rước họa vào thân như vậy chứ?"
Lúc này, lại nghe bên ngoài có tiếng hô lớn: "A Hạ, mày nếu không ra, chúng tao báo cảnh sát đấy!"
Nghe xong lời này, Mạnh Tử Đào trong lòng cảm thấy hơi kỳ lạ, ngay cả khi mua phải bình đựng tro cốt đi chăng nữa, thì đây cũng chỉ là tranh chấp kinh tế, cùng lắm là ra tòa, sao đối phương lại muốn báo cảnh sát chứ?
"Mọi người thấy không, bọn họ chính là muốn vu oan cho cháu." A Hạ căm giận bất bình, nhưng nhìn kiểu gì cũng thấy hắn ta nói không có sức thuyết phục.
Cùng lúc đó, bên ngoài có người cao giọng hô lên: "A Hạ, mày vẫn nên thành thật một chút đi, mày đã làm người khác bị thương rồi, nếu thật sự báo cảnh sát chắc chắn sẽ truy cứu trách nhiệm của mày, đến lúc đó chưa chắc đã thoát khỏi tạm giam đâu, mau ra đây nhận lỗi đi!"
"Hại người?"
Điền lão gia tử giận dữ nói: "Hay cho mày, còn nói là không làm chuyện xấu, vậy mà còn đả thương người ta, thì cũng khó trách người ta truy tới đây để tính sổ với mày."
"Chuyện đó không liên quan đến cháu." A Hạ ánh mắt hoảng loạn, nói: "Mấy người bọn họ tìm đến cháu, cháu thấy tình hình không ổn, liền bỏ chạy. Ai ngờ mấy người đó vẫn cứ đuổi theo cháu không tha, cháu vừa vặn nhặt được một khúc sắt, liền ném về phía sau, không ngờ lại đúng lúc trúng đầu một người."
"Sau đó thì sao?" Điền lão gia tử lớn tiếng hỏi.
A Hạ yếu ớt nói: "Sau đó hắn ta liền ôm đầu ngồi sụp xuống đất, nhưng cháu liếc nhìn thì thấy không có chuyện gì nghiêm trọng đâu, bọn họ chính là muốn lừa cháu!"
"Còn lừa bịp gì nữa, chuyện mày làm người ta bị thương là sự thật rồi còn gì!" Điền Dung Hà giận dữ nói: "Mày không đàng hoàng đi giải quyết, còn muốn chạy đến nhà tao, đây rõ ràng là muốn lôi cả nhà tao vào cuộc, quả đúng là một tên khốn kiếp!"
A Hạ cũng chẳng sợ Điền Dung Hà, biết rằng chỉ cần lão gia tử đồng ý giúp đỡ, thì Điền Dung Hà cũng không thể thay đổi ý định, nên lại quay sang lão gia tử khẩn khoản cầu xin.
Điền lão gia tử phất tay ra hiệu: "Tiểu Dung, con ra ngoài mời người ta vào đi."
"Mời họ vào ạ?"
A Hạ ngớ người ra, kêu lớn: "Đại gia, đuổi người ta đi là được rồi, sao lại muốn mời họ vào chứ ạ?"
"Chạy thầy tu chứ đâu chạy được chùa, lẽ nào cháu nghĩ có thể chạy trốn cả đời sao?" Điền lão gia tử lắc đầu, nói tiếp: "Hơn nữa, nếu không mời họ vào, cứ để họ ồn ào bên ngoài, hàng xóm láng giềng đều nghe thấy hết, thì cháu bảo cái thể diện già nua này của ta biết để vào đâu?"
"Vừa hay hôm nay cũng chuẩn bị chút cơm nước, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện, xem xem rốt cuộc đối phương có yêu cầu gì, chỉ cần không quá đáng thì cũng có thể giải quyết."
Điền lão gia bảo con gái ra ngoài mở cửa, sau đó lại gọi Điền Thị Minh và Mạnh Tử Đào đến bàn ăn.
Chẳng bao lâu sau đã thấy Điền Dung Hà dẫn theo ba người đi vào, người dẫn đầu là một thanh niên ngoài ba mươi tuổi, từ lời nói và cử chỉ cho thấy, hẳn là có chút thế lực.
Thanh niên trước tiên tự giới thiệu mình, sau đó liền kể lại toàn bộ đầu đuôi câu chuyện vừa nãy một lần, sự thật nói với A Hạ phần lớn trùng khớp, chỉ là hắn nói rằng, vì A Hạ ăn nói ngông cuồng, nên mới đuổi theo không tha.
Kỳ thực nghĩ lại thì cũng phải, ngay cả khi có chút mê tín dị đoan, cũng không thể đổ hoàn toàn chuyện cha mình bị ung thư gan lên đầu A Hạ được, huống chi đó lại là ung thư gan giai đoạn cuối, đây căn bản là chuyện không thể nào, cùng lắm thì cũng chỉ là vì tâm trạng không tốt, muốn tìm A Hạ để xả xui mà thôi.
Tất cả nội dung này được biên tập bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.