(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 1138: Chân chính huyết ngọc
"Ồ." Thấy vẻ bình tĩnh, tự tin của Mạnh Tử Đào, Hoàng Đô Mãn đáp một tiếng.
Dương Húc Xương a a a a ngân nga, toàn bộ quá trình kéo dài hơn mười phút. Bước chân hắn bỗng nhanh hơn một chút, chiếc chuông lục lạc trong tay rung càng lúc càng mạnh, liên hồi vang lên không ngớt. Đồng thời, thanh kiếm gỗ đào trong tay cũng vung vẩy mạnh hơn, vừa chọc lên vừa đâm xuống, vẻ mặt hắn cũng đặc biệt nghiêm nghị.
Lúc này, những người xung quanh đang theo dõi Dương Húc Xương làm pháp sự đều có thể cảm nhận được rằng đã đến thời khắc then chốt nhất, tất cả đều nín thở tập trung, trợn tròn mắt nhìn chằm chằm không chớp, muốn tận mắt chứng kiến khoảnh khắc cuối cùng.
Đúng lúc này, Dương Húc Xương đột nhiên giậm chân một cái thật mạnh, nghiêm nghị quát lớn một tiếng, niệm một tràng thần chú nghe không rõ. Hắn phất ống tay áo, thanh kiếm gỗ đào trong tay đâm mạnh xuống chiếc bình tướng quân trên bàn, chỉ nghe thấy quanh thân kiếm đột nhiên vang lên tiếng "Keng keng", tựa như tiếng điện giật, tiếng chuông đồng lập tức im bặt.
Dương Húc Xương ung dung làm một động tác thu chiêu, quay về bàn thờ vái ba vái, rồi đặt kiếm gỗ đào và chuông đồng trên tay lên bàn thờ.
Em trai Hoàng Đô Mãn vội vàng tiến tới đưa khăn mặt cho Dương Húc Xương lau mồ hôi, nhân tiện hỏi: "Dương đại sư, vất vả cho ông quá, vậy... ác linh đã được giải quyết chưa?"
Dương Húc Xương lau mồ hôi trên mặt, khẳng định trả lời: "Đó là đương nhiên, mọi thứ đều đã tan thành mây khói, vấn đề về chiếc bình tro cốt này đã được giải quyết triệt để, chư vị không cần phải lo lắng nữa."
Mẹ của Hoàng Đô Mãn vội vàng hỏi: "Vậy chồng tôi có khỏi bệnh được không?"
Dương Húc Xương vẻ mặt trầm trọng nói: "Lão thái thái, tôi nói thế này cho bà hiểu, âm sát chỉ là một trong những nguyên nhân gây bệnh, còn hiệu quả điều trị thì phải xem bác sĩ nói sao. Trong xã hội có nhiều người sau khi trúng tà nhiễm bệnh, muốn dựa vào thắp hương bái Phật để chữa khỏi, theo quan điểm của tôi, tất cả những điều đó đều là mê tín."
Dương Húc Xương nói một tràng đầy thâm thúy, khiến mọi người càng thêm kính trọng hắn.
"Nói hay lắm." Mạnh Tử Đào cười tủm tỉm đi tới.
Dương Húc Xương nhìn Mạnh Tử Đào, cảm thấy người này trông hơi quen, liền hỏi: "Vị này là ai?"
"Vị này chính là Mạnh lão sư." Hoàng Đô Mãn vội vàng giới thiệu.
Dương Húc Xương hơi giật mình, cảm thấy hơi có ấn tượng, nhưng lại không nhớ đã từng nghe ở đâu.
Mạnh Tử Đào cười mỉm nói: "Dương sư phụ, đã nghe danh ông từ lâu, nay gặp mặt quả nhiên danh bất hư truyền!"
Dương Húc Xương cười ha ha, cho rằng Mạnh Tử Đào là đệ tử của ai đó. Đang định hỏi thăm thì nghe Mạnh Tử Đào nói: "Dương lão sư, tôi có một thắc mắc, khi người bán đem ra thì bên trong bình không hề có gì, không biết ác linh này từ đâu mà ra?"
Sắc mặt Dương Húc Xương thay đổi, thằng nhóc này vốn dĩ là đến kiếm chuyện, nhưng một thanh niên chừng 20 tuổi thì dựa vào đâu mà đến gây sự với hắn? Chỉ là, rốt cuộc thằng nhóc này biết được điều gì?
"Ngươi có tận mắt thấy trong bình không có tro cốt sao? Dù cho không có tro cốt, ngươi có thể chắc chắn vật ấy không nhiễm ác linh ư?"
Mẹ của Hoàng Đô Mãn cau mày nói: "Thằng nhóc, mày là ai? Sao lại mở miệng là nói bậy nói bạ thế? Mày lẽ nào không thấy cách đại sư hành lễ vừa nãy à?! Lẽ nào tất cả những điều đó đều là giả sao!"
Dương Húc Xương nhìn Mạnh Tử Đào, trong lòng cười thầm không ngớt, cảm thấy thằng nhóc này hoàn toàn không biết tự lượng sức mình, lại dám trực tiếp khiêu khích hắn, ai đã cho hắn lá gan đó?
Trong lúc Dương Húc Xương đang cân nhắc nói thêm vài lời cay nghiệt để Mạnh Tử Đào mất mặt hoàn toàn, thì thấy Mạnh Tử Đào với tốc độ nhanh như chớp giật, cầm lấy thanh kiếm gỗ đào của mình. Trong lòng hắn kinh hãi, lớn tiếng quát: "Thả thanh kiếm gỗ đào của ta ra!"
Mạnh Tử Đào lùi lại mấy bước, mỉm cười nhìn Dương Húc Xương: "Kiếm gỗ đào của đại sư trông đẹp quá, không biết có thể cho tôi nghiên cứu một chút không?"
"Thả xuống!"
Dương Húc Xương định tiến lên giằng lại, nhưng sức hắn làm sao có thể giằng lại Mạnh Tử Đào.
"Rắc!" Kiếm gỗ đào gãy lìa theo tiếng. Nghe thấy âm thanh này, Dương Húc Xương chỉ cảm thấy tim mình như vỡ vụn, cả người đều sững sờ.
"Ôi chao, gãy mất rồi, Dương đại sư, tôi thật sự không cố ý đâu... Ồ, sao thanh kiếm gỗ đào này lại rỗng ruột, bên trong còn có cả dây điện nữa, thật là kỳ lạ!" Mạnh Tử Đào cầm thanh kiếm gỗ đào bị cắt làm đôi, làm ra vẻ vô cùng ngạc nhiên.
Tình cảnh này không chỉ khiến Dương Húc Xương sững sờ, mà người nhà họ Hoàng cũng đều sững sờ kinh ngạc. Khi mọi người thấy dây điện ở giữa thanh kiếm gỗ đào bị cắt đôi, dù có ngốc đến mấy cũng biết chuyện gì đang xảy ra.
Ngay lập tức, Mạnh Tử Đào hơi dùng sức tách thanh kiếm gỗ đào ra, mọi người thấy bên trong có vài thiết bị, còn có một thứ trông giống ống tiêm.
Mạnh Tử Đào ấn một cái nút, nghe thấy tiếng "đùng đùng" truyền ra từ chiếc loa nhỏ bên trong, vừa cười vừa không cười nhìn Dương Húc Xương nói: "Không ngờ trong kiếm gỗ của Dương sư phụ lại có nhiều thứ như vậy, quả là khiến người ta mở rộng tầm mắt!"
Sắc mặt Dương Húc Xương vô cùng khó coi, trong lòng vô cùng thấp thỏm, thấy ánh mắt của những người nhà họ Hoàng xung quanh như muốn ăn tươi nuốt sống mình, hắn không kìm được nuốt một ngụm nước bọt.
"Dương sư phụ, có phải ông phải đưa ra một lời giải thích hợp lý không?" Em trai Hoàng Đô Mãn sắc mặt vô cùng khó coi, người này là do hắn mời đến, không ngờ lại là một tên lừa đảo, hơn nữa lại đúng vào thời điểm mấu chốt này. Tâm trạng hắn như một ngọn núi lửa sắp phun trào.
Dương Húc Xương vô cùng lúng túng, ấp úng không biết phải giải thích ra sao. Nín lặng hồi lâu, hắn mới nói: "Đây chỉ là một hình thức thôi, dù sao thì ác linh cũng đã bị tôi tiêu diệt rồi."
"Bốp bốp."
Mạnh Tử Đào nghe vậy vỗ tay và nói: "Quả không hổ danh đại sư, dù sao thì mọi người đều kh��ng nhìn thấy, đừng nói là ác linh, ngay cả yêu ma, ông nói đã tiêu diệt thì chúng tôi cũng không thể chứng minh ông sai, phải vậy không?"
Dương Húc Xương tức giận nói với Mạnh Tử Đào: "Thằng nhóc miệng còn hôi sữa, ăn nói bừa bãi, không biết trời cao đất rộng!"
Mạnh Tử Đào cười lạnh nói: "Hiện tại tên lừa đảo cũng thế thôi, mà còn có mặt mũi nói ra những lời này, da mặt đúng là dày thật."
"Đừng có múa mép khua môi, nếu có năng lực thì ngươi có thể giải quyết vấn đề phong thủy của Hoàng gia không?" Dương Húc Xương đánh trống lảng.
"Đương nhiên có thể!"
Mạnh Tử Đào vẻ mặt vô cùng tự tin, sau đó quay người hỏi Hoàng Đô Mãn: "Hoàng tiên sinh, căn phòng kia là của phụ thân ông đúng không?"
"Đúng thế." Hoàng Đô Mãn liên tục gật đầu, đồng thời cũng hơi kỳ lạ, tại sao Mạnh Tử Đào lại có thể nhìn ra ngay đó là phòng của phụ thân mình.
Mạnh Tử Đào cười mỉm nói: "Vậy có thể dẫn tôi vào xem một chút không?"
"Đương nhiên không thành vấn đề."
"Dương sư phụ, có muốn đi cùng vào xem không?" Mạnh Tử Đào cười tủm tỉm nhìn Dương Húc Xương.
"Hừ! Ta muốn xem ngươi làm sao giả thần giả quỷ." Dương Húc Xương ngoài miệng nói thế, trong lòng thực ra hơi sợ hãi, nhưng lại chỉ đành đi theo.
Đến căn phòng, Mạnh Tử Đào quan sát xung quanh, chỉ cảm thấy nhiệt độ trong phòng thấp hơn bên ngoài một hai độ, nhưng thực tế căn phòng này lại hướng mặt trời, hiện tại trời nắng chang chang, theo lý mà nói sẽ không xảy ra tình huống như vậy.
Đương nhiên, sự chênh lệch nhiệt độ một hai độ, đối với người bình thường mà nói, nếu không để ý kỹ thì có thể không cảm nhận được.
Sau khi quan sát căn phòng, Mạnh Tử Đào đi đến chỗ bức tranh treo trên tường. Khi mọi người nghĩ rằng bức tranh này có vấn đề thì Mạnh Tử Đào quay người, kiểm tra những vật phẩm khác trong phòng.
"Lão phu nhân, có thể phiền bà một chuyện không?" Mạnh Tử Đào đi tới trước mặt mẹ của Hoàng Đô Mãn, lễ phép hỏi.
Bà lão cảm thấy rất áy náy vì vừa nãy đã trách mắng Mạnh Tử Đào, nghe vậy liên tục gật đầu nói: "Ông cứ nói đi."
"Trước tiên, có thể phiền mọi người ra ngoài một lát không?" Mạnh Tử Đào mỉm cười với bà lão, ánh mắt nhìn về phía bức họa kia.
Ban đầu bà lão nói không cần, nhưng khi nhận ra ánh mắt của Mạnh Tử Đào, bà liền hiểu ý hắn, nói với các con gái: "Các con ra ngoài chờ một lát đi."
Mạnh Tử Đào nói: "Tôi cũng sẽ ra ngoài, khi nào ông cụ ổn rồi thì gọi tôi vào."
"Được."
Mạnh Tử Đào cùng mọi người ra ngoài chờ đợi.
Hoàng Đô Mãn không nhịn được hỏi: "Mạnh lão sư, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Mạnh Tử Đào làm ra vẻ bí hiểm: "Chuyện này lát nữa ông sẽ biết thôi."
Dương Húc Xương hừ lạnh một tiếng: "Giả thần giả quỷ!"
Mạnh Tử Đào lạnh lùng liếc mắt nhìn hắn, không nói thêm gì. Vào lúc này, thật sự không đáng để giải thích gì với loại người như thế.
Không lâu sau, bà lão mời Mạnh Tử Đào vào. Chỉ thấy trên giường đã đặt một số hộp, cùng các loại trang sức, châu báu, chính là những thứ được lấy ra từ két sắt phía sau bức họa kia.
"Tôi đã lấy hết đồ vật bên trong ra rồi, đại sư xem thử đi."
"Tôi không dám nhận danh xưng đại sư!"
Mạnh Tử Đào phất tay, ngay lập tức trong số đồ vật trên giường, hắn nhận ra "kẻ cầm đầu". Hắn đeo găng tay, cầm lấy một cái hộp, mở ra thì phát hiện bên trong là một món ngọc khí vô cùng tinh xảo, điều quan trọng hơn là, nó đỏ rực cả khối.
"Bà lão, món ngọc khí này có phải ông cụ vẫn thường thưởng thức, và được mua về chưa lâu không?"
Bà lão hồi tưởng một chút, phấn khích nói: "Đúng, khối ngọc này đúng là được mua hơn hai tháng trước, ông nhà tôi rất yêu thích, thường xuyên mang theo bên mình, nếu không phải bị bệnh, ông ấy đã không cất ngọc khí đi. Ý ông là, vấn đề nằm ở khối ngọc này sao?"
Mạnh Tử Đào gật gật đầu: "Đúng vậy, chúng ta ra ngoài rồi nói tiếp."
Mạnh Tử Đào cầm khối ngọc khí ra cửa. Khi Dương Húc Xương nhìn thấy vật ấy, hắn kinh ngạc thốt lên: "Huyết ngọc!"
Mạnh Tử Đào cười như không cười liếc nhìn hắn: "Xem ra Dương sư phụ cũng không phải là người vô học mà."
"Hừ!" Dương Húc Xương vẻ mặt âm trầm nói: "Ngươi nói đây là nguyên nhân gây bệnh của ông Hoàng, đừng có đùa nữa. Ngươi lẽ nào chưa từng nghe nói Từ Hi bên mình luôn mang theo một khối huyết ngọc, ít khi bị đau đầu, nóng sốt, đau lưng nhức mỏi? Bởi vậy bà ấy vô cùng yêu thích, dặn dò khi chết hãy đặt nó dưới đầu mình. Nếu huyết ngọc nguy hiểm đến vậy, làm sao Từ Hi lại yêu thích nó?"
"Ban đầu tôi còn tưởng cậu có chút học vấn, không ngờ cũng chỉ biết vẻ ngoài mà không biết bản chất bên trong."
Mạnh Tử Đào giải thích về huyết ngọc theo quan điểm hiện đại một lần: "Khối huyết ngọc trong tay Từ Hi, hẳn là một trong những bảo vật quý hiếm mà Songtsen Gampo đã chuẩn bị để cưới công chúa Văn Thành năm xưa, không giống với huyết ngọc theo ý nghĩa truyền thống. Còn khối huyết ngọc này, không nghi ngờ gì nữa, chính là loại thứ hai."
"Thời đó, một số gian thương để chế tác huyết ngọc, khi người nghèo vừa tắt thở, đã nhét ngọc khí mạnh vào miệng họ. Ngọc khí rơi xuống yết hầu, tiến vào nơi mạch máu dày đặc, lâu ngày đến ngàn năm, máu huyết thấm đẫm, tơ máu xuyên thẳng vào tâm ngọc, từ đó hình thành huyết ngọc hoa lệ. Ngươi thử nghĩ xem, nếu một người giả chết mà bị xử lý như vậy, chuyện gì sẽ xảy ra?"
"Thiếu dưỡng khí mà chết!" Hoàng Đô Mãn trong lòng có chút sợ hãi, không chỉ riêng hắn, những người khác trong lòng vừa nghĩ đến cảnh tượng đó cũng không khỏi rùng mình, chẳng hạn như một người chưa chết hẳn mà bị đưa đi hỏa táng, tình cảnh đó kinh khủng đến mức nào.
Mạnh Tử Đào lắc lắc đầu, cảm khái nói: "Trước đây tôi vẫn nghĩ đây chỉ là một truyền thuyết, rốt cuộc có loại huyết ngọc này hay không vẫn là một điều bí ẩn, không ngờ nó lại thật sự tồn tại."
"Ông nói nó là thì nó là sao! Ông có bằng chứng để chứng minh không?" Dương Húc Xương phản bác lại.
Mạnh Tử Đào cười khẩy: "Dương sư phụ, ông có muốn cảm nhận một chút khối huyết ngọc này không?"
Vừa nói, hắn vừa bước về phía Dương Húc Xương. Dương Húc Xương giật mình, vội vàng hỏi: "Ngươi muốn làm gì!"
"Cho ông xem huyết ngọc mà!" Mạnh Tử Đào vẻ mặt vô tội nói: "Chẳng lẽ một yêu cầu nhỏ thế này ông cũng không dám ư?"
Dương H��c Xương nhìn huyết ngọc, trong lòng có một loại cảm giác run sợ kinh hãi, nhưng trước mắt mọi người, hắn lại không dám từ chối, chỉ đành nhắm mắt chấp nhận.
"Đặt ngọc xuống đất đi, nếu không lỡ mà làm rơi thì tính ai?"
Mạnh Tử Đào nhún vai, đặt huyết ngọc trở lại hộp, sau đó đặt xuống đất.
Dương Húc Xương lén lút hít một hơi thật sâu, đưa bàn tay về phía hộp huyết ngọc. Khi hắn chạm vào khối huyết ngọc, hệt như chạm phải một khối băng lạnh buốt, lập tức giật mình, nhảy lùi lại mấy bước.
Dương Húc Xương sợ đến mắt trợn tròn, khiến Mạnh Tử Đào suýt bật cười: "Dương sư phụ, không biết bây giờ ông còn thấy khối huyết ngọc này không có vấn đề gì không?"
Dương Húc Xương rất muốn nói rằng chẳng có gì to tát cả, nhưng tình trạng bất thường của khối huyết ngọc đã nói cho hắn biết, vấn đề rất có thể nằm ở đây.
"Đồ súc sinh nhà ngươi, thật sự hại người quá thể! Thế mà chúng ta còn mời ngươi làm đại sư, vẫn luôn kính cẩn với ngươi, đúng là cái đại sư chó má!"
Sắc mặt Dương Húc Xương lúc trắng bệch lúc xanh mét, khiến em trai Hoàng Đô Mãn nổi giận, lúc này mới bắt đầu chửi rủa ầm ĩ.
"Đúng vậy! Còn lừa chúng tôi nói có ác linh này nọ, tôi thấy ông chính là cái ác linh tham tiền, chỉ lo kiếm tiền mà căn bản không màng đến an nguy của người khác! Không có tài năng thì đừng ôm đồm việc lớn! Còn nói là đại sư phong thủy nổi danh của thành Dong, tôi khinh! Vốn dĩ là tên lừa đảo nổi tiếng thì có!"
Người phụ nữ đứng cạnh em trai Hoàng Đô Mãn tức giận khạc thẳng một bãi đờm vào ngực Dương Húc Xương.
Dương Húc Xương cúi đầu nhìn bãi đờm trên ngực mình, tức giận đến tím mặt, môi run bần bật, hận không thể giết chết người phụ nữ đó ngay lập tức, nhưng nhìn thấy cả đám người nhà họ Hoàng đang phẫn nộ, hắn không dám nói lời nào, sợ rằng mình sẽ bị đánh.
Sự im lặng của Dương Húc Xương càng khiến em trai Hoàng Đô Mãn thêm tức giận, hắn tiến lên, túm lấy cổ áo Dương Húc Xương, tức giận nói: "Thằng họ Dương, uổng công tao tin tưởng mày như vậy, đúng là mắt tao mù rồi, trả tiền đây!"
Dương Húc Xương nghiến răng, bao nhiêu năm nay, đây là lần đầu tiên hắn chịu thiệt thòi như vậy, nhưng thế lực bên kia mạnh hơn, hắn cũng không dám nói lời hung hăng nào, chỉ đành lấy ra số tiền đặt cọc mà em trai Hoàng Đô Mãn đã đưa cho hắn trước đó.
"Cút đi!"
Dương Húc Xương cúi đầu, lầm lũi bỏ đi, nhưng Mạnh Tử Đào cảm thấy, trước khi đi hắn đã liếc nhìn mình một cái.
"Muốn trả thù à? Hừm..."
Mọi quyền bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.