(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 1215: Hi vọng quê hương (18)
Kho binh khí quả thật có giá trị để nghiên cứu, nhưng giờ đây không phải lúc. Dù nghiên cứu có quan trọng đến mấy, thì tính mạng vẫn là trên hết.
Thế là, Mạnh Tử Đào thông báo mọi người đừng nán lại đây nữa mà lập tức xuất phát.
Giáo sư Tề lộ vẻ tiếc nuối trên mặt, nhưng vẫn nghe theo mệnh lệnh của Mạnh Tử Đào. Quả thực, nơi đây có quá nhiều thứ kỳ quái.
"Thanh âm gì?"
Khi Mạnh Tử Đào đang chuẩn bị mở cánh cửa kho binh khí ra để tìm lối thoát, anh chợt nghe thấy một âm thanh vừa kỳ lạ vừa quen thuộc vọng tới.
Thấy Mạnh Tử Đào đột nhiên lộ vẻ mặt thận trọng, tất cả mọi người đều căng thẳng, thầm nghĩ chẳng lẽ lại có chuyện bất thường xảy ra.
Một lát sau, mọi người cũng nghe thấy âm thanh huyên náo đang tiến về phía mình.
"Là chuột... không, là một đàn chuột!" Đại Quân hoàn toàn biến sắc, hét lớn.
Mạnh Tử Đào từng một lần đối mặt với đàn chuột ở sa mạc Ai Cập trước đây, nên anh hiểu rõ sự lợi hại của chúng hơn ai hết. Lần đó, anh phải nhờ vào địa thế và lựu đạn mới thoát hiểm. Nhưng không gian trong kho binh khí lại rộng lớn như vậy, địa thế hoàn toàn bất lợi cho họ. Nếu chỉ có vài chục con thì không đáng lo, nhưng nếu là hàng trăm, hàng ngàn con chuột, thì rắc rối sẽ vô cùng lớn.
Đúng lúc Mạnh Tử Đào đang suy nghĩ, đàn chuột xuất hiện. Chúng đông nghịt, chen chúc nhau, mỗi con đều dài hơn một thước, đôi mắt lập lòe hồng quang, xuất hiện ngay trước mặt mọi người.
Nhìn thấy những con chuột lớn đến vậy, lại xuất hiện thành từng bầy từng đàn, mọi người đều kinh ngạc đến ngây người.
Mạnh Tử Đào hét lớn: "Đại Quân, các cậu mau tạt dầu mỏ xung quanh! Những người khác thử mở cửa ra! Đám chuột này cứ để tôi tạm thời đối phó!"
Nói xong, Mạnh Tử Đào lấy lựu đạn từ trong ba lô ra, rút chốt, rồi ném về phía đàn chuột.
"Ầm!"
Một mảng chuột chết la liệt, nhưng phía sau, vô số con khác vẫn cuồn cuộn không ngừng xuất hiện. Hơn nữa, những con chuột này thấy xác đồng loại trên đất chẳng những không sợ hãi mà còn lao tới cắn xé. Chỉ một lát sau, xác chuột đã bị ăn sạch sẽ.
Nhìn thấy đám chuột hung tàn đến vậy, đến cả đồng loại cũng ăn thịt, mọi người không khỏi rợn người, tự hỏi liệu lửa có hữu dụng với chúng không?
Dù sao đi nữa, Mạnh Tử Đào không thể để mọi người đối diện đàn chuột mà không có bất kỳ phòng bị nào. Sau khi anh ném hết ba quả lựu đạn trong tay, liền ra hiệu Đại Quân đốt dầu mỏ.
Động vật vốn sợ lửa, và những con chuột hung tàn này cũng không thoát khỏi bản năng đó. Khoảnh khắc dầu mỏ bốc cháy, chúng đều dừng lại.
Mọi người nhất thời thở phào nhẹ nhõm, nhưng còn chưa kịp vui mừng, bên ngoài cửa đột nhiên vang lên tiếng "chít chít" rất khó chịu.
Tiếng kêu đó khiến đàn chuột trở nên náo loạn. Rất nhanh, có những con chuột không sợ chết lao thẳng vào vòng lửa, dù bị thiêu da cháy thịt nát cũng căn bản không thèm để ý.
"Dùng lựu đạn..."
Đại Quân vừa hạ lệnh, liền bị Mạnh Tử Đào ngăn lại: "Đừng lỗ mãng! Lựu đạn uy lực quá lớn, dễ gây thương vong cho người của chúng ta. Hơn nữa, chừng ấy chuột, ai biết phía sau còn bao nhiêu nữa? Tạm cất lựu đạn đi, chờ đến thời khắc nguy cấp hẵng dùng."
Vừa dứt lời, Mạnh Tử Đào tay cầm thanh kiếm, vung một đường quét ngang, chém chết đám chuột vừa xông qua vòng lửa. Vô số con chuột lập tức gục ngã dưới lưỡi kiếm.
Những con chuột này tuy hung tàn, nhưng đối với Mạnh Tử Đào mà nói, chúng chẳng khác nào vật vô tri, hoàn toàn không phải vấn đề. Anh lo lắng cho những người khác g��p chuyện, điều đó là điều anh không thể chấp nhận được vào lúc này.
Những con chuột này căn bản không biết chết chóc là gì, cứ thế tre già măng mọc lao vào vòng lửa. Mạnh Tử Đào liên tục điều chỉnh đường kiếm, giết chúng một cách nhẹ nhàng, không tốn nhiều sức. Anh không tin rằng nơi đây có tới mấy triệu hay hàng chục triệu con chuột. Nếu không, cho dù có mấy vạn con, anh cũng chẳng mất bao lâu để tiêu diệt sạch.
Trên thực tế, Mạnh Tử Đào nghe tiếng chít chít và biết chắc hẳn là do thử vương đang chỉ huy đám chuột này. Chỉ là kẻ gian xảo đó cứ lẩn trốn ở phía sau, không chịu lộ diện. Anh lại không thể bỏ mặc sự an nguy của mọi người để đi tìm thử vương.
"Các cậu đã mở được cửa đá chưa?" Mạnh Tử Đào hỏi.
"Không được! Mãi mà không mở ra được!" Đại Quân hô.
Mạnh Tử Đào cau mày. Sao nơi này cứ liên tục xảy ra chuyện rắc rối thế nhỉ, không cái này gặp sự cố thì cũng cái kia gặp sự cố? Hiện tại, anh đang phải đối phó với lũ chuột nên không thể tự mình đi kiểm tra, chỉ có thể hy vọng Đại Quân sẽ sớm mang đến tin tức tốt.
Thế nhưng, đến khi số lượng chuột giảm đi rõ rệt, phía Đại Quân vẫn chưa mở được cánh cửa lớn. Thấy vậy, Mạnh Tử Đào liền dứt khoát chủ động tấn công, bước ra vòng lửa, vừa tiêu diệt đám chuột vừa đi tìm thử vương.
Chỉ có điều, điều khiến Mạnh Tử Đào cảm thấy kỳ lạ là đám chuột dường như không mấy để ý đến anh. Rõ ràng có một người sống sờ sờ như anh ở đó, nhưng chúng vẫn cứ liên tục xông vào vòng lửa, cứ như thể có bảo bối nào đó đang hấp dẫn chúng vậy.
Mạnh Tử Đào trong lòng chợt động, anh cố ý tỏ ra uể oải, để cho hai, ba con chuột lọt vào vòng lửa.
"Cẩn thận!"
Mạnh Tử Đào giả vờ vội vàng, quay lại vòng lửa, sau đó vung mấy kiếm liền chém chết những con chuột đó. Có điều, mục tiêu của đám chuột, trong lòng anh đã hiểu rõ phần nào.
Ngoại trừ trận kinh hãi không đáng có này, trong mắt mọi người, Mạnh Tử Đào biểu hiện như thần trợ, chém giết đám chuột như chém dưa thái rau. Sau đó, anh còn tìm được và tiêu diệt thử vương ở bên ngoài.
Không có thử vương, những con chuột còn lại lại trở thành những con chuột bình thường, cuống cuồng bỏ chạy tán loạn, thoáng chốc đã không còn thấy bóng dáng đâu.
"Xin lỗi, chúng ta vẫn chưa mở được cửa." Đại Quân nhìn thấy trán Mạnh Tử Đào lấm tấm mồ hôi, trong lòng vô cùng hổ thẹn. Nếu anh mạnh mẽ hơn một chút, Mạnh Tử Đào đã không phải một mình giải quyết mọi chuyện.
Mọi người cũng tràn đầy kính trọng đối với Mạnh Tử Đào. Từ lúc bắt đầu đến giờ, anh chính là Định Hải Thần Châm. Mọi chuyện bất ngờ xảy ra, đều nhờ anh mà mọi người mới giữ được tính mạng. Nếu không có Mạnh Tử Đào, có lẽ họ đã toàn bộ bị tiêu diệt.
"Không có chuyện gì." Mạnh Tử Đào thở hổn hển khoát tay, rồi lại đi tới trước cánh cửa lớn nghiên cứu.
Đại Quân giải thích lý do cánh cửa lớn không thể mở được, nguyên nhân rất đơn giản: trên và dưới hai bên cánh cửa đá đều có chốt cài bên trong, chốt chặt cánh cửa lớn. Không có gì bất ngờ xảy ra, cơ quan điều khiển hẳn là nằm ở bên ngoài. Muốn mở cửa, chỉ có thể phá hoại nó bằng vũ lực.
Mạnh Tử Đào trực tiếp dùng dị năng kiểm tra, phát hiện cửa trên dưới giống như bị vô số bánh răng chốt chặt, hơn nữa cơ quan mở cửa đúng là nằm ở bên ngoài. Xem ra, quả thực chỉ có thể dùng cách phá hoại bằng vũ lực như Đại Quân nói. Đáng tiếc, họ đến đây lúc này lại không mang theo thuốc nổ, nếu không thì đã tiện lợi hơn rất nhiều rồi.
Mạnh Tử Đào âm thầm lắc đầu, tự giễu mình đúng là một tên cu li, chuyên đi phá hoại bằng vũ lực.
"Oành oành oành!"
Mạnh Tử Đào dùng công cụ đập mạnh vào cửa đá, trông có vẻ khá mệt mỏi, nhưng khi Đại Quân muốn thay thế, anh lại không đồng ý.
"Rầm!"
Nhờ những động tác không ngừng nghỉ của Mạnh Tử Đào, cánh cửa đá cuối cùng cũng không chịu nổi mà vỡ tan. Mọi người lại vỡ òa reo hò, sự vui sướng hiện rõ trên gương mặt họ.
"Có muốn nghỉ ngơi một chút rồi đi tiếp không?" Đại Quân hỏi.
Mạnh Tử Đào lắc đầu: "Không cần, nơi này quá nguy hiểm. Còn không biết có bao nhiêu kỳ nhông, đàn chuột hay những thứ quái gở như vậy. Chúng ta nhất định phải nhanh chóng rời khỏi đây."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.