(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 169: Tân Mãng tiền tệ
Sau khi đưa ra quyết định, Mạnh Tử Đào lại nhớ đến những băn khoăn ban đầu của mình, trong lòng khẽ cười khổ. Hắn cảm thấy bản thân vẫn còn quá không rộng rãi, tính cách ở vài phương diện khác vẫn chẳng khác nhiều so với trước khi có dị năng.
Thật ra, với năng lực hiện tại của hắn, có thêm một chút tiền thì cũng có sao đâu?
Đương nhiên, thực ra suy nghĩ của hắn lúc nãy, tiền bạc vẫn là thứ yếu. Điều quan trọng nhất là hắn muốn biết nhân phẩm của vị cụ ông kia thế nào, đừng để đến lúc giúp đỡ, rồi lại gặp phải chuyện như của Tiền Đức Tường, vậy thì quá ghê tởm.
Tuy nói, loại người như Tiền Đức Tường dẫu sao cũng chỉ là số ít, nhưng từ xưa đến nay, những kẻ phản bội vì tiền bạc thì không ít chút nào. Hắn thật sự không muốn đối mặt thêm một lần nào nữa.
Hiện tại, Mạnh Tử Đào dự định trước tiên sẽ điều tra rõ ràng. Nếu như những gì lão Dương nói là chính xác, và phẩm hạnh của cụ ông cũng không thành vấn đề, lúc đó hắn sẽ tìm ra một phương án giải quyết tốt hơn.
Nhưng bất kể nói thế nào, với tình cảnh của cụ ông và gia đình, khẳng định không thể chỉ đơn thuần cho tiền hoặc vật là xong. Châm ngôn nói rất đúng, tiền tài dễ khiến lòng người lung lay. Nếu thật sự cho họ một số tiền lớn, ấy chẳng phải là giúp họ, mà ngược lại là hại họ.
Mạnh Tử Đào xoay người, đi về phía món đấu giá tiếp theo. Thế nhưng giờ phút này, trong lòng hắn đã nhẹ nhõm hơn nhiều, hơn nữa sau này nếu gặp lại những chuyện tương tự, hắn cũng đã có kinh nghiệm để tham khảo.
Lại như lời lão Dương nói, gặp phải loại chuyện này, trong phạm vi năng lực của mình, có thể giúp được thì hãy giúp. Nhưng hắn cũng không phải thánh nhân hay quân tử, cũng không cần dùng tiêu chuẩn quá khắt khe để gò bó bản thân, chỉ cần làm được không hổ thẹn với lương tâm là đủ.
Mạnh Tử Đào xem xét các món đồ đấu giá trong phòng trưng bày. Nếu gặp phải những món Thư Trạch có thể thích, hắn liền dùng điện thoại chụp lại. Lát nữa sẽ dùng máy tính gửi cho Thư Trạch.
Cứ như thế, khi đồng hồ điểm chín rưỡi, Mạnh Tử Đào đã xem hết tất cả các món đồ trong phòng trưng bày. Đến lúc này, cũng không còn món đấu giá nào được đưa vào nữa.
Thế là, Mạnh Tử Đào liền ra xe lấy laptop, gửi dữ liệu cho Thư Trạch, để cậu ta chọn xong rồi gửi tin nhắn lại cho mình.
Cùng Đại Quân đi đến phòng đấu giá tạm thời đã được chuẩn bị, Mạnh Tử Đào nhận số đấu giá của mình, liền nhìn thấy Trương Cảnh Cường đang trò chuyện cùng bạn bè.
Trương Cảnh Cường vừa nhìn thấy Mạnh Tử Đào đi vào, vội vàng chào hỏi qua loa với bạn rồi đi về phía Mạnh Tử Đào đón.
Mạnh Tử Đào cười hỏi: "Trương ca, anh xem hết các món đấu giá nhanh vậy sao?"
Trương Cảnh Cường cười tặc lưỡi: "Tôi đã ghi nhớ những số ưng ý rồi, còn lại thì trông cậy vào cậu."
"Vậy thì anh phải trả công thẩm định cho tôi đấy nhé," Mạnh Tử Đào cười nói.
"Đây, chút lòng thành." Trương Cảnh Cường vỗ vỗ ngực, vừa cười vừa đưa cho Mạnh Tử Đào những số mà hắn đã ghi nhớ.
Trên đó ngoài số hiệu, còn có tên gọi. Mạnh Tử Đào nhìn một chút, liền tìm ra những món có vấn đề, đồng thời cũng ghi lại giá tham khảo thị trường cho các món đấu giá còn lại.
Mạnh Tử Đào trả lại trang giấy, nói: "Trong này có vài món, tôi cũng đã chọn cho A Trạch. Đến lúc đó nếu như cậu ấy ưng ý, thì hai người tự bàn bạc với nhau nhé."
Trương Cảnh Cường nhìn những đánh dấu, có vẻ hết sức hài lòng, cười nói: "Cái này dễ thôi, đến lúc đó hai chúng ta sẽ tự thương lượng riêng."
Mạnh Tử Đào mỉm cười, nhìn xung quanh không có ai liền hỏi: "Chúng ta khi nào có thể hoàn thành giấy phép công ty đấu giá vậy?"
Trương Cảnh Cường nói: "Cái này phải hỏi Thư thiếu, nhưng tôi nghĩ với năng lực của cậu ấy, một ngày là xong thôi. Chẳng lẽ cậu lại thắc mắc chuyện này à?"
Mạnh Tử Đào nói: "Tôi chủ yếu lo lắng lát nữa họ sẽ lấy tư cách ra mà làm khó."
Trương Cảnh Cường gật đầu: "Ừm, cũng có thể. Nhưng điều này cũng không phải không có cách giải quyết, cùng lắm thì hoãn lại thôi. Mặt khác, tôi bây giờ nghĩ lại, với tính cách của Tịch Chính Chân, nếu hắn không đạt được ý muốn, chắc chắn cũng sẽ không để chúng ta đạt được."
Mạnh Tử Đào suy nghĩ một chút, mỉm cười nói: "Chúng ta vốn là chưa từng nghĩ đến chuyện này, nếu thành công thì là nhờ may mắn. Nếu chúng ta không thành công, thì cũng chẳng tổn thất gì lớn."
Trương Cảnh Cường gật đầu: "Vậy cậu nói xem, chúng ta nên chặn ngang vào phút chót, hay là phát tán tin tức ra ngoài ngay bây giờ?"
"Trương ca, anh là ông chủ lớn mà, lẽ nào lại không hiểu đạo lý đánh úp bất ngờ sao?" Mạnh Tử Đào cười nói.
Trương Cảnh Cường cười lớn: "Ha ha, cũng không biết đến lúc đó Tịch Chính Chân và bọn họ sẽ có vẻ mặt ra sao."
Mạnh Tử Đào nhìn thấy người xung quanh càng ngày càng đông, không tiện nói chuyện nữa, liền nói: "Đi thôi, chúng ta đi tìm Vương thúc và mọi người, lát nữa cậu phải giúp tôi một việc đấy."
"Việc gì thế?"
"Đợi lát nữa hãy nói..."
Sau khi hai người hội họp với Vương Chi Hiên và mọi người, Thư Trạch cũng đã gửi đến những số món đấu giá mà cậu ta ưng ý. Mạnh Tử Đào nhìn thấy trong đó có món trùng với món Trương Cảnh Cường ưng ý, liền bảo Trương Cảnh Cường tự đi thương lượng với Thư Trạch.
Chỉ vài phút sau, khán phòng đã đầy hơn một nửa số ghế.
Đến mười giờ, người bán đấu giá có đôi lời khai mạc khá trang trọng, rồi tuyên bố phiên đấu giá buổi sáng chính thức bắt đầu.
Thế nhưng, món đấu giá đầu tiên của phiên đấu giá lại nằm ngoài dự liệu của Mạnh Tử Đào, đồng thời khiến cả khán phòng xôn xao.
Món đấu giá đầu tiên là một bộ tiền tệ thời Tân Mãng, gồm "Một đao bình năm ngàn, khế đao năm trăm, yêu vải hai trăm, ấu vải ba trăm, tự vải bốn trăm, kém vải năm trăm", tổng cộng sáu đồng.
Cuối thời Tây Hán, Vương Mãng soán vị xưng đế, đổi quốc hiệu là Tân. Trong thời gian Vương Mãng xưng đế, chế độ tiền tệ rất hỗn loạn, hình thức kỳ lạ, chủng loại đa dạng, các vật liệu dùng để đúc tiền có vàng, bạc, đồng, vỏ sò, mai rùa, da thuộc...
Để thay đổi tình trạng này, sau khi Vương Mãng xưng đế, ông ta liền đúc tiền kim sai đao "Một đao bình năm ngàn".
Đồng tiền này trông rất giống một chiếc chìa khóa thông thường, đầu đao hình đồng tiền tròn, thân đao thẳng và dẹt. Trên đồng tiền tròn có khắc chữ "Một" phía dưới khắc chữ "Đao", là dạng chữ âm khắc, phần rãnh chữ được khảm vàng, đồng thời được đánh bóng, làm cho mặt chữ và mặt tiền bằng phẳng. Trên thân đao đúc có chữ nổi "Bình năm ngàn" ba chữ, trong đó chữ "Bình" có nghĩa là "Trị giá", tức là một đồng đao tệ có giá trị bằng năm nghìn đơn vị tiền tệ khác.
Theo sử liệu ghi chép, đồng tiền này được đúc vào năm thứ hai Vương Mãng nhiếp chính, chất liệu là đồng thau. Tiền kim sai đao lúc bấy giờ được quy định một đồng có giá trị bằng năm nghìn thù tiền, hai đồng có thể đổi một cân vàng.
Lúc đó Vương Mãng "cấm từ liệt hầu trở xuống không được mang vàng", mục đích chính của việc ông ta đúc kim sai đao là để cướp đoạt vàng bạc trong dân gian. Kim sai đao được đúc vô cùng tinh xảo, ngay ngắn, nhưng do số lượng đúc ít, thời gian lưu thông ngắn, vì thế, số lượng truyền lại không nhiều, từ xưa đã là trân phẩm trong giới sưu tầm tiền tệ.
Mặt khác, ngoài "Một đao bình năm ngàn" ra, Vương Mãng lúc đó còn đúc thêm "Khế đao năm trăm" cùng với "Đại tuyền năm mươi", trong đó "Khế đao năm trăm" cũng khá hiếm, vô cùng quý giá.
Bốn đồng tiền vải còn lại, là bốn loại trong mười loại tiền vải của nhà Tân Mãng. Tuy rằng số lượng còn tồn lại nhiều hơn hai loại tiền kia không ít, nhưng cũng là tương đối quý giá.
Mạnh Tử Đào hiện tại có thị lực tốt vô cùng. Tuy rằng ngồi tại chỗ của mình, nhưng vẫn có thể thấy rõ sáu đồng tiền Tân Mãng kia có chất lượng khá hoàn hảo. Cứ như vậy, giá trị của bộ tiền này đương nhiên không hề thấp, ít nhất cũng phải hai ba mươi vạn.
Phải biết, phiên đấu giá do hiệp hội tổ chức tuy rằng khá có tiếng, nhưng nhiều nhất cũng chỉ có thể coi là một phiên đấu giá cỡ nhỏ. Một món đồ trị giá hai ba mươi vạn đã là rất tốt rồi.
Thế nhưng, một món đấu giá như vậy, vừa rồi lại hoàn toàn không xuất hiện trong phòng trưng bày, hiện tại lại được đấu giá ngay ở vị trí đầu tiên. Đây là chuyện xưa nay chưa từng có, thử hỏi mọi người sao có thể không lấy làm lạ chứ!
Giữa những lời bàn tán xôn xao, một vị người đàn ông trung niên bệ vệ đứng dậy, chắp tay vái chào mọi người, nói lớn:
"Chư vị, chuyện này thật sự xin lỗi quý vị. Món đấu giá này là do bản thân tôi mang đến, do thời gian eo hẹp, không kịp đưa vào phòng trưng bày. Thế nhưng, tôi xin đảm bảo, bộ tiền này không hề có bất cứ vấn đề nào. Nếu có sai sót, tôi xin chịu trách nhiệm đến cùng, xin mọi người cứ yên tâm tham gia đấu giá."
Người nói chuyện này chính là Tịch Chính Chân. Tuy rằng Mạnh Tử Đào có chút thành kiến với thái độ của hắn khi đối xử với đồ cổ, nhưng với cách đối nhân xử thế của hắn, Mạnh Tử Đào vẫn khá khâm phục.
Chỉ nghe hắn vừa dứt lời, âm thanh bàn tán trong khán phòng lập tức giảm đi một nửa. Còn nh���ng người nể mặt Tịch Chính Chân cũng chỉ dám lẩm bẩm vài câu trong miệng.
Đương nhiên, không phải ai cũng cảm mến Tịch Chính Chân. Ví dụ như lão Dương, liền thẳng thắn nói lớn: "Tịch chưởng quỹ, sự đảm bảo của ông chúng tôi đương nhiên hoan nghênh. Nhưng nghề của chúng tôi đâu phải chỉ cần là hàng thật là có giá trị. Mức độ hoàn chỉnh của bề ngoài cũng rất quan trọng chứ! Chẳng lẽ không nên cho chúng tôi xem qua một chút sao?"
Lập tức có người tiếp lời: "Đúng, cái này nhất định phải xem. Nếu không cuối cùng khó khăn lắm mới mua được một món đồ mà chỉ là gối thêu hoa bên ngoài, thì chẳng phải xui xẻo lắm sao?"
"Đúng, đúng thế!"
Trong lòng, Tịch Chính Chân có chút khó chịu với nghi vấn của lão Dương. Nhưng vẻ ngoài hắn vẫn tỏ ra rất hòa nhã, nói: "Việc này đương nhiên không thành vấn đề. Tôi đã thương lượng với hội trưởng Vu, lát nữa mọi người có thể lên bục để giám định."
Vương Chi Hiên nghe xong lời này, vô cùng tức giận trong lòng. Chuyện thế này mà cũng không thèm nói với ông ta một tiếng, coi ông ta là cái gì chứ? Nhưng nghĩ tới giờ đây ông ta dù sao cũng đại diện cho thể diện của giới đồ cổ Lăng thị, nếu ông ta vì việc này mà cãi vã, dễ bị người ngoài chê cười, nên ông ta cũng không phát tác ngay tại chỗ.
Sau đó, bất kể là có hứng thú hay không có hứng thú, mọi người đều từng người lên bục quan sát một lượt. Thế nhưng vì thời gian có hạn, mọi người không thể xem kỹ được.
Sau một chốc, Mạnh Tử Đào từ trên bục trở về chỗ ngồi, sau đó tiến đến bên tai Trương Cảnh Cường, nhẹ giọng nói: "Trương ca, lát nữa phiền anh cố gắng đấu giá được chúng nó nhé."
Mắt Trương Cảnh Cường bỗng sáng rực lên: "Sao thế, lẽ nào bên trong có thứ tốt?"
Mạnh Tử Đào bật cười nói: "Làm gì có thứ gì tốt."
"Vậy thì cậu..."
Trương Cảnh Cường lúc đầu vẫn chưa hiểu ra, nhưng ngay sau đó hắn đã hiểu ý Mạnh Tử Đào, cười hềnh hệch: "Được, lát nữa tôi sẽ giúp Vương chưởng quỹ trút giận."
Vương Chi Hiên loáng thoáng nghe Trương Cảnh Cường hình như đang nói về mình, quay đầu hỏi: "Sao thế?"
Trương Cảnh Cường cười hềnh hệch nói: "Không có gì đâu ạ."
Vương Chi Hiên vừa thấy vẻ mặt của Trương Cảnh Cường, liền biết có chuyện. Nhưng giờ đây phiên đấu giá sắp bắt đầu, liền không nói thêm gì.
Chờ mọi người ngồi vào chỗ cũ, người bán đấu giá đầu tiên có một màn giới thiệu đơn giản về bộ tiền tệ này, rồi tuyên bố phiên đấu giá bắt đầu.
"Ba vạn!"
"Ba vạn năm!"
"... "
Bởi vì có Tịch Chính Chân đảm bảo, mọi người đều rất nhiệt tình với bộ tiền tệ Tân Mãng này. Chỉ trong một thời gian ngắn ngủi, giá của bộ tiền này liền lên tới 25 vạn. Đến lúc này, những tiếng ra giá trong khán phòng mới trở nên thưa thớt.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hân hạnh đồng hành cùng quý độc giả trên hành trình khám phá những câu chuyện.