Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 295: Hương đồng

Người bán đấu giá thấy mọi người ở bên dưới không ai lên tiếng, trong lòng ít nhiều cũng thấy sốt ruột. Để tránh việc buổi đấu giá lần này có món hàng đầu tiên bị ế, ông ta đành dốc hết sức giới thiệu, hy vọng có thể lay động được khách hàng.

Thế nhưng, rõ ràng là khách hàng không "mua" ý đó, vẫn không ai ra giá. Điều này khiến người bán đấu giá vô cùng bất đắc dĩ, nhìn quanh bốn phía rồi đành chuẩn bị tuyên bố món hàng bị ế.

Đúng lúc này, Mạnh Tử Đào lên tiếng: "Mười vạn."

Người bán đấu giá khẽ run lên, mắt lập tức sáng bừng: "Vị tiên sinh ở chỗ ngồi số 9 ra giá mười vạn, còn ai trả cao hơn không ạ?"

Người bán đấu giá cố tình nói to số chỗ ngồi của Mạnh Tử Đào, không phải là muốn mượn việc vừa rồi có người ra giá cao cho đôi Thái Bình Hữu Tượng để ngụ ý rằng món đồ đấu giá này rất có giá trị.

Tuy nhiên, khách hàng lại không dễ bị lừa. Nếu là Phùng Chính Sinh lên tiếng thì họ còn có thể cân nhắc, chứ giọng Mạnh Tử Đào vừa nghe đã biết là người trẻ tuổi, nên việc khách hàng theo đó ra giá mới là chuyện lạ.

Đương nhiên, cũng có thể đây là Phùng Chính Sinh muốn "tung hỏa mù", nhưng vốn dĩ mọi người đã không hứng thú với món đồ đấu giá này rồi, nên chẳng ai muốn nghĩ nhiều làm gì.

Thấy không ai ra giá thêm, người bán đấu giá trong lòng có chút tiếc nuối, nhưng dù sao thì món hàng bán được vẫn tốt hơn là bị ế. Sau khi tuyên bố thành công, ông ta lập tức bắt đầu giới thiệu món đồ đấu giá tiếp theo.

Lúc này, Phùng Chính Sinh đang hưng phấn bày tỏ lòng cảm ơn Mạnh Tử Đào.

Mạnh Tử Đào cười nói không có gì, rồi anh lại hỏi vấn đề ban nãy: "Phùng tổng, bản sao này có phải có ẩn chứa huyền cơ gì không?"

Phùng Chính Sinh cười gật đầu: "Biết đâu bệnh của Chấn Diễm có thể chữa khỏi."

Mạnh Tử Đào nghe xong lời này, trong đầu lại hiện lên một dấu chấm hỏi: một quyển sách y học cổ thì có liên quan gì đến chữa bệnh? Chẳng lẽ trên đó có phương pháp phối chế nào chăng?

Phùng Chính Sinh nhận ra sự nghi hoặc của Mạnh Tử Đào, bèn giải thích: "Thế này nhé, có một vị danh y và gia đình tôi từng vướng vào một mối quan hệ rất khó gỡ gạc trong giai đoạn đầu thế kỷ trước ở nước ta. Quyển cổ tịch này có thể sẽ giúp hóa giải mối quan hệ đó."

Mạnh Tử Đào đại khái đã hiểu ý. Có lẽ vị danh y kia, do thân phận mà nhận phải sự đối xử không công bằng vào thời điểm đó, và trưởng bối của Phùng Chính Sinh có liên quan đến chuyện này. Vì thế, đối phương không chịu chữa bệnh cho Phùng Chấn Diễm.

Chắc hẳn chuyện ban đầu đã khiến vị danh y kia bị đắc tội rất nặng, nếu không thì đâu đến nỗi trút giận lên con trẻ như vậy.

Đương nhiên, Mạnh Tử Đào cũng không biết cụ thể đã xảy ra chuyện gì. Vả lại, Phùng Chính Sinh nói năng cũng không rõ ràng, chắc là không muốn kể nhiều, nên Mạnh Tử Đào dĩ nhiên sẽ không xen vào chuyện không đâu.

Phùng Chính Sinh nói: "À phải rồi, cậu có món đồ nào ưng ý không?"

Mạnh Tử Đào khoát tay: "Cũng có vài món hợp ý, nhưng giá hơi đắt."

"Chưa tiện chi tiền sao?" Phùng Chính Sinh hỏi.

Mạnh Tử Đào cười nói: "Không phải, chỉ là tôi cảm thấy không đáng giá lắm. Nếu gặp món nào đặc biệt yêu thích mà không đủ tiền, tôi nhất định sẽ không khách sáo."

Phùng Chính Sinh gật đầu cười.

Thế nhưng, những món đồ đấu giá tiếp theo đều vô cùng xuất sắc, cạnh tranh cũng cực kỳ gay gắt. Dù trong số đó cũng có vài món Mạnh Tử Đào ưng ý, nhưng vì vấn đề giá cả, anh vẫn đành từ bỏ.

Sau khi bình hoa Thanh Hoa men Càn Long quan diêu được bán, một món đồ đấu giá khác lại xuất hiện trên màn hình: đó là một chiếc lư hương đồng. Đúng như tên gọi, nó là vật dùng để đốt hương trầm.

"Đây là hoa văn gì vậy?" Phùng Chính Sinh khẽ hỏi.

Trong suốt buổi đấu giá, Phùng Chính Sinh vẫn luôn hỏi Mạnh Tử Đào một số vấn đề về đồ cổ. Ông nhận thấy Mạnh Tử Đào vô cùng uyên bác, hầu như không có câu hỏi nào làm khó được anh, hơn nữa cách giải thích lại thông suốt, dễ hiểu, gây ấn tượng sâu sắc hơn nhiều so với những lần giao lưu trên mạng. Điều này khiến ông nhìn Mạnh Tử Đào bằng con mắt khác.

Mạnh Tử Đào đáp: "Cái này gọi là 'Nhất Lộ Liên Khoa'."

Phùng Chính Sinh hơi khó hiểu: "Có nghĩa là gì?"

Mạnh Tử Đào chỉ vào màn hình giải thích: "Ông xem, chiếc lư hương đồng này được khắc họa sinh thái hồ sen thủy cầm một cách tả thực: những bông sen căng tràn, lá sen xanh tốt, cành sen đan xen vào nhau. Bên cạnh còn có cỏ lau và chim nhạn."

"Trong đó, chim nhạn (lộ) thời cổ đại cũng được xếp vào loài chim cát tường, từng là họa tiết trên trang phục của quan văn lục phẩm. Hình ảnh chim nhạn cũng thường được ứng dụng rất nhiều trong trang trí. Chữ "lộ" (chim nhạn) và "lô" (cỏ lau) đều có âm "lộ" đồng âm với "đường", còn "liên" (hoa sen) đồng âm với "liên" (liền, liên tiếp). Việc kết hợp hình ảnh chim nhạn cùng cỏ lau và hoa sen tạo thành một bức tranh thủy cầm tuyệt đẹp, trong các họa tiết cát tường, nó ngụ ý cho sự nghiệp vô cùng thuận lợi, thi cử đỗ đạt liên tiếp."

Phùng Chính Sinh chợt hiểu ra: "À, hóa ra là ý này. Người xưa quả thực rất giàu trí tưởng tượng."

"Tất cả đều là điềm lành cả mà."

Mạnh Tử Đào khẽ cười. Lúc này, có người ra giá năm vạn, anh liền tăng giá: "Năm vạn năm!"

Phùng Chính Sinh hỏi: "Cậu thích chiếc lư hương đồng này à?"

Mạnh Tử Đào cười đáp: "Ông xem, buổi đấu giá sắp kết thúc rồi, tôi cũng không thể về tay không được. Hơn nữa, món đồ này thực sự không tệ, ý nghĩa cũng hay."

Phùng Chính Sinh cười phá lên: "Cũng đúng."

Do chiếc lư hương đồng này được làm từ gỗ Hoàng dương, tuy không tệ nhưng cũng không thể nói là quá quý giá. Trong số những món đồ đấu giá từ nãy đến giờ, nó chỉ có thể coi là vật lót sàn, không có nhiều người hứng thú. Cuối cùng, Mạnh Tử Đào đã ung dung mua được với giá 72.000 đồng.

Sau chiếc lư hương đồng, liên tiếp có thêm năm món đồ đấu giá nữa. Cuối cùng, món đồ chủ chốt được mang ra, đó là một bức họa chân dung lớn treo chính giữa sảnh. Nó được giao dịch với giá cao nhất toàn buổi, và đến đây, buổi đấu giá đã kết thúc viên mãn.

Sau đó, mọi người theo nhân viên phục vụ đi đến các phòng khác nhau, thay quần áo rồi quẹt thẻ thanh toán, tiếp đến là kiểm tra các món đồ đấu giá đã mua được trong phòng.

Phùng Chính Sinh lập tức không thể chờ đợi hơn nữa, cẩn thận lấy cuốn 《 Cách Trí Dư Luận 》 ra khỏi hộp gấm. Vừa nhìn thấy những trang giấy vô cùng cổ điển, ông liền xác nhận, đây chính là cuốn sách mình tìm.

Thế nhưng, vì kiến thức có hạn, Phùng Chính Sinh trong lòng cũng không chắc chắn lắm, bèn muốn nhờ Mạnh Tử Đào xem giúp: "Lão đệ, lại muốn phiền cậu giúp tôi xác nhận một chút."

Mạnh Tử Đào gật đầu, cẩn thận cầm lấy 《 Cách Trí Dư Luận 》. Thế nhưng, những người xung quanh không ai biết, nội tâm anh lúc này đang dậy sóng. Bởi vì quyển 《 Cách Trí Dư Luận 》 này lại đang tỏa ra kim quang, nói cách khác, anh có thể học được kỹ năng từ nó, hơn nữa còn là kỹ năng y học của một vị danh y cổ đại.

Lúc này, Mạnh Tử Đào hoàn toàn không biết, rốt cuộc mình đang gặp may hay gặp xui nữa.

Như đã nói ở trước đó, loại vật này vô cùng hiếm có. Mạnh Tử Đào vốn nghĩ không biết bao giờ mới gặp lại được một cái, không ngờ nhanh đến thế đã lại gặp, vận khí thế này quả là không tệ chút nào.

Nhưng Mạnh Tử Đào hiện tại căn bản không có "Linh tính" để lĩnh hội kỹ năng. Hơn nữa, quyển 《 Cách Trí Dư Luận 》 này lại rất quan trọng với Phùng Chính Sinh, anh dù có muốn mua lại cũng không mở lời được. Đợi đến khi Phùng Chính Sinh tặng cho người khác rồi thì anh sẽ rất khó có cơ hội xem lại. Chẳng phải mong muốn sẽ không thành hiện thực sao?

Tuy nhiên, "Linh tính" cũng là thứ cực kỳ hiếm thấy. Trong thời gian ngắn, Mạnh Tử Đào căn bản không tìm được. Dưới tình thế cấp bách, anh đã dùng dị năng lên những món đồ đấu giá vừa mua được, kết quả là vừa có thất vọng, lại vừa có kinh ngạc.

Một lát sau, Phùng Chính Sinh có chút sốt ruột: "Thế nào rồi?"

Mạnh Tử Đào hoàn hồn, gật đầu nói: "Tôi không rõ liệu đây có phải là bản gốc của tác giả hay không, nhưng ít nhất, xét về trang giấy và các yếu tố khác, hẳn là không có vấn đề gì."

Phùng Chính Sinh nghe xong liền yên tâm, vui vẻ nói: "Tốt quá rồi, tốt quá rồi!"

Nhìn thấy Phùng Chính Sinh mừng rỡ khôn xiết, Mạnh Tử Đào đành trả lại món đồ, trong lòng thầm nghĩ, tìm "Linh tính" ở đâu bây giờ? Hay là đi Cố Cung xem thử? Thế nhưng, dù có ngồi chuyến bay muộn nhất tới kinh thành, thì cũng phải đến ngày mai mới về được, liệu Phùng Chính Sinh có chờ đến lúc đó không?

Đúng lúc này, anh nghe Phùng Chính Sinh nói: "Lão đệ, tôi phải về ngay lập tức. Xin lỗi vì lần này không tham gia được buổi đấu giá của công ty các cậu!"

Mạnh Tử Đào khoát tay nói không cần khách sáo, thầm thở dài một tiếng, xem ra mình không có cơ hội rồi.

"Thôi kệ, dù sao mình cũng không có ý định làm bác sĩ. Không học được thì không học vậy."

Nghĩ vậy, Mạnh Tử Đào trong lòng cũng thoải mái hơn nhiều. Dù sao thì sở thích của anh không nằm ở đây, mà cho dù có y thuật cao siêu, anh cũng không có ý định làm bác sĩ nên chẳng có đất dụng võ. Vả lại, nếu đột nhiên có y thuật cao siêu, biết đâu lại bị người khác nghi ngờ.

Mạnh Tử Đào không phải người hay để tâm chuyện vặt, nếu đã buông bỏ thì sẽ không day dứt nữa, anh cười nói không sao.

Sau đó, Phùng Chính Sinh lại nhờ Mạnh Tử Đào xem giúp đôi Thái Bình Hữu Tượng kia, xem có vấn đề gì không.

Giữa lúc Mạnh Tử Đào cầm chiếc lư hương đồng lên chuẩn bị nghiên cứu, anh thấy Kim Đống mang theo nụ cười bước vào từ ngoài cửa. Vừa vào đến, Kim Đống liền nắm tay Phùng Chính Sinh, hàn huyên: "Phùng tổng, chúng ta cũng đã lâu không gặp rồi. Hay là cùng đi uống trà nhé?"

Phùng Chính Sinh xin lỗi: "Kim tổng, nếu là ngày thường thì tôi khẳng định không chút do dự, nhưng hôm nay thực sự không được. Tôi đang vội về Tây Kinh."

Kim Đống có chút tiếc nuối, sau đó sực tỉnh: "Phùng tổng, sao ông lại về Tây Kinh, đi tàu hỏa sao?"

Phùng Chính Sinh ngạc nhiên nói: "Sao lại đi tàu hỏa, đương nhiên là đi máy bay rồi."

Kim Đống nói: "Phùng tổng, vậy thì tôi đành tiếc nuối báo cho ông là tối nay Lư Châu không có chuyến bay đi Tây Kinh đâu. Chuyến sớm nhất cũng phải sau hai giờ chiều hôm sau."

"Cậu không nhầm chứ?" Phùng Chính Sinh có chút nóng nảy.

"Chuyện này chắc chắn không sai." Vừa nói, Kim Đống vừa lấy điện thoại di động ra tra cứu thông tin chuyến bay, quả nhiên đúng như lời anh ta nói, chỉ có chuyến bay sau hai giờ chiều hôm sau.

"Vậy còn tàu hỏa thì sao?" Phùng Chính Sinh hỏi.

Kim Đống lại tra lịch trình tàu hỏa: "Tàu hỏa dù có bắt kịp chuyến bây giờ thì ông cũng phải đến Tây Kinh vào chiều mai. Phùng tổng, ông có việc gì gấp sao? Nếu không, tôi sẽ cho người đưa ông đi Tây Kinh xuyên đêm nhé?"

Phùng Chính Sinh suy nghĩ một lát, rồi vẫn từ bỏ, bởi vì lái xe, dù có thuận lợi cũng phải mất hơn mười tiếng. Thay vì vậy, ông thà ngồi máy bay về vào ngày mai còn hơn.

Kim Đống lập tức mời: "Nếu vậy thì tối nay Phùng tổng cứ ở lại chỗ tôi nhé?"

Nếu có nhiều thời gian, ở đâu mà chẳng như nhau, Phùng Chính Sinh bèn đồng ý, đương nhiên cũng chấp nhận lời đề nghị vừa rồi của Kim Đống.

Đoàn người theo Kim Đống đi đến một phòng tiếp khách, lập tức có nhân viên phục vụ mang ra trà và những món điểm tâm ngon miệng.

Nhận thấy Phùng Chính Sinh mời Mạnh Tử Đào ngồi cạnh, Kim Đống trong lòng có chút ngạc nhiên. Đang định hỏi thì nghe tiếng gõ cửa. Ngay sau đó, một nam tử ngoài ba mươi tuổi bước vào. Người này thân hình cao lớn, tướng mạo tuấn tú, quả thực là một nhân tài xuất chúng.

Kim Đống ngạc nhiên nói: "Khánh Hoài, sao giờ cậu mới đến?"

Nam tử lịch sự gật đầu chào mọi người, rồi quay sang Kim Đống nói: "Khỏi phải nói, bạn học uống say, cứ kéo tôi mãi không chịu buông."

"Là bạn học nữ chứ?" Kim Đống cười phá lên.

"Cứ như tôi chỉ có bạn học nữ vậy."

Nam tử liếc một cái, rồi nói tiếp: "Có chuyện muốn thông qua cậu để hỏi thăm một chút."

"Chuyện gì vậy?" Kim Đống hỏi.

Nam tử nhìn Mạnh Tử Đào và những người khác, ra hiệu rằng ở đây nói chuyện không tiện lắm.

Kim Đống nói lời xin lỗi với Phùng Chính Sinh, sau đó dẫn nam tử đi ra ngoài. Một lát sau, hai người trở lại.

Sau khi vào, Kim Đống giới thiệu hai bên. Nam tử tên là Mã Khánh Hoài, là bạn anh từ kinh thành đến.

Phùng Chính Sinh cũng giới thiệu Mạnh Tử Đào, rồi hỏi: "Kim tổng, hai người có chuyện gì sao?"

Kim Đống nói: "Chuyện là thế này, ban nãy ông có mua một chiếc lư hương đồng phải không?"

Phùng Chính Sinh nói: "Đó là do Mạnh lão đệ mua."

"Là cái này sao?" Mạnh Tử Đào mở chiếc hộp đặt bên cạnh ra.

"Đúng là nó."

Mã Khánh Hoài quay sang Mạnh Tử Đào cười nói: "Mạnh huynh, chiếc lư hương đồng này rất hữu ích với tôi, không biết cậu có thể nhượng lại không?"

"Thật nực cười, vịt đã về tay tôi rồi, lẽ nào tôi còn có thể đưa cho cậu sao?"

Mạnh Tử Đào cười lạnh một tiếng, rồi lắc đầu nói: "Xin lỗi, tôi cũng rất thích chiếc lư hương đồng này, không có ý định nhượng lại."

Mã Khánh Hoài chắp tay về phía Mạnh Tử Đào: "Thông cảm một chút đi mà. Nếu không thì thế này, cậu mua bảy vạn hai, tôi làm tròn thành mười vạn, được không?"

Mạnh Tử Đào vẫn lắc đầu, khéo léo từ chối.

Điều này khiến Mã Khánh Hoài trong lòng có chút bất mãn, nhưng vì mình đang phải nhờ vả, hắn cũng không dám tỏ thái độ với Mạnh Tử Đào, bèn lại cười nói: "Nếu không thì thế này, coi như tôi nợ Mạnh huynh một ân tình, tặng cho tôi được không?"

Mạnh Tử Đào vẫn không đồng ý, trong lòng cười lạnh: "Một ân tình mà đổi lấy mấy chục triệu sao, đúng là nực cười!"

Mã Khánh Hoài có chút nổi giận, thầm cắn răng, rồi đưa tay ra nói: "Thêm năm vạn nữa!"

Mạnh Tử Đào vẫn giữ nguyên câu trả lời.

Thấy tình hình này, Phùng Chính Sinh có chút kỳ lạ, bèn nhìn vào chiếc lư hương đồng trong hộp. Chỉ thấy chiếc lư hương có dáng hình trụ thẳng, kích thước không nhỏ, cao hơn ba mươi centimet. Người thợ đã dùng dao khắc họa bức "Nhất Lộ Liên Khoa" lên vách ngoài trầm hương, với những đường nét điêu khắc cổ điển, vô cùng mạnh mẽ, lớp gỉ đồng cổ kính, hoa văn tinh xảo sống động, bố cục chặt chẽ. Quả đúng là một món đồ chơi đáng giá.

Thế nhưng, do chất liệu của chiếc lư hương đồng, giá cả dù có đắt cũng chẳng thể lên đến mức nào, mười vạn là đã kịch trần, mười lăm vạn thì đúng là "giá trên trời" rồi. Phùng Chính Sinh thực sự không thể hiểu nổi vì sao Mã Khánh Hoài lại cố tình muốn mua bằng được chiếc lư hương đồng này, chẳng lẽ bên trong có ẩn giấu huyền cơ gì?

Đúng lúc này, Kim Đống lên tiếng: "Mạnh huynh, tôi có thể thấy cậu rất để ý chiếc lư hương đồng này. Thế nhưng, chiếc lư hương đồng này thực sự rất quan trọng đối với ông nội của Khánh Hoài. Nếu không thì thế này, tôi sẽ thêm năm vạn nữa, cậu nhượng lại cho chúng tôi, được không?"

Vừa dứt lời, Mã Khánh Hoài khoát tay, nói: "Không cần tiền của cậu. Mạnh huynh, tôi trả cậu ba mươi vạn để mua lại chiếc lư hương đồng này, thế này được không? Hay là cậu coi thường người như tôi?"

Mạnh Tử Đào cười phá lên: "Được thôi, ba mươi vạn thì ba mươi vạn. Nhưng cậu phải để tôi lấy món đồ ra trước đã chứ!"

Truyện này được dịch và biên tập độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free