Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 461: Sâu mọt

Đại Quân vừa nhìn đã biết là vệ sĩ, hơn nữa cách xưng hô của hắn với Mạnh Tử Đào khiến nữ chủ quán cảm thấy bất an. Có điều tình hình đã đến nước này, nàng cũng chẳng thể lo liệu được gì hơn: "Đội trưởng Hạng, mau đuổi bọn họ đi!" Người bảo an kia từng đi lính, khí chất toát ra từ Đại Quân rất quen thuộc với anh ta, trong lòng cũng mơ hồ cảm thấy t��nh thế có chút không ổn. Chẳng lẽ vị Mạnh thiếu này không phải một "miếng xương khó gặm" sao? Dù trong lòng vô cùng lo lắng, đội trưởng bảo an giờ đây chỉ có thể cứng rắn đối phó, quát lớn vào Mạnh Tử Đào: "Tôi còn phải nhắc lại lần nữa sao? Nếu không đi, chúng tôi sẽ phải động thủ đấy." Vừa nãy, do nữ chủ quán cản trở, Mạnh Hồng Xương vẫn chưa gọi điện báo cảnh sát. Vì thế, lúc này, Mạnh Tử Đào chẳng thèm đáp lại đội trưởng bảo an, lấy điện thoại ra chuẩn bị gọi cảnh sát. Nữ chủ quán trách mắng với giọng gay gắt: "Đội trưởng Hạng, các anh còn chần chừ gì nữa!" "Tất cả đừng động đậy!" Đội trưởng bảo an biết mình không thể chần chừ thêm nữa, đang định ra hiệu cho thuộc hạ động thủ, thì thấy Đại Quân lại rút từ trong lòng ra một khẩu súng lục, quát lớn vào mọi người một câu. Cả người hắn liền sửng sốt ngay lập tức, đừng nói là hắn, những người khác cũng đều bị dọa cho choáng váng. Ở trong nước, tình huống thế nào mà vệ sĩ lại có thể mang theo súng bên người? Mạnh Tử Đào có thể là người tầm thường sao? Hơn nữa đối phương còn đòi báo cảnh sát, càng chứng tỏ họ nắm chắc phần thắng, chẳng sợ gì cả. Đây không đơn thuần là "miếng xương khó gặm" nữa, mà hoàn toàn là "miếng xương hợp kim", có thể khiến người ta gãy cả chân. "Lần này bị cái bà chủ tiệm khốn kiếp này hại thảm rồi." Trong lòng đội trưởng bảo an vô cùng cay đắng, nhưng trên mặt lại nở nụ cười làm lành: "Mạnh thiếu, ngài xem có thể bảo vị đại ca kia cất súng đi không? Nơi đây người đến người đi, ảnh hưởng thực sự không hay!" Mạnh Tử Đào cười khẩy: "Giờ mới biết ảnh hưởng không hay à? Lúc nãy sao không nói?" Đội trưởng bảo an không dám tiếp lời, trên mặt vẫn giữ nụ cười nịnh nọt: "Tôi đây chỉ là người làm công, thủ đoạn không được khôn khéo cho lắm. Mong ngài đại nhân không chấp tiểu nhân, có chuyện gì, chúng ta đóng cửa bảo nhau, ngài thấy sao?" "Thôi được, những chuyện khác tôi không muốn nói lúc này, chúng ta cứ chờ cảnh sát đến." Mạnh Tử Đào cũng không phải hạng người hung hăng càn quấy. Nơi đây là phố đi bộ, Đ���i Quân cầm súng lục quả thực gây ảnh hưởng không tốt, liền bảo Đại Quân cất khẩu súng lục đi. Lúc này, Mạnh Tử Đào thấy nữ chủ quán cùng các nhân viên trong cửa hàng đều không dám thở mạnh, anh lạnh nhạt nói: "Trong cửa hàng các cô có ghi rõ 'gian lận một đền mười', lát nữa cảnh sát đến, các cô có thể tự mình giải quyết được không?" Chiếc nhẫn chín vạn tám, gian lận một đền mười, vậy có nghĩa là phải bồi thường chín mươi tám vạn. Một bà chủ quán làm sao có thể giải quyết được? Nữ chủ quán nhất thời hoảng loạn, hơn nữa nhìn Mạnh Tử Đào với thái độ không có chút nào thỏa hiệp, điều này khiến đầu óc nàng trống rỗng, trong lòng không ngừng lẩm bẩm: "Xong rồi, lần này xem như xong đời rồi. . ." "Chủ quán Thôi, tôi thấy cô vẫn nên mời quản lý Thôi đến đây thì hơn." Đội trưởng bảo an thấy nữ chủ quán ngây người đứng bất động, vội vàng nhắc nhở một câu, trong lòng khinh thường thầm nghĩ: "Bình thường thì khoe mẽ, phô trương, đến lúc gặp chuyện quan trọng, chẳng phải lộ nguyên hình sao?" "Tôi lập tức đi liên hệ." Nữ chủ quán hoàn hồn, vội vàng đi về phía sau. Nhìn dáng vẻ của nàng, cũng chẳng rõ là thật sự đi liên hệ hay chỉ là giả vờ, dù sao tiệm cũng không thể bỏ chạy được, Mạnh Tử Đào cũng chẳng để tâm đến nàng. Mạnh Tử Đào suy nghĩ một lát, rồi hỏi: "Đội trưởng Hạng, người này cũng họ Thôi à?" Đội trưởng bảo an gật đ���u lia lịa nói: "Đúng vậy, họ là người thân của lão tổng, bà con xa." "Bà con xa sao." Mạnh Tử Đào lộ ra nụ cười đầy suy tính, trong lòng cũng đã có một suy đoán. Vì nơi đây là phố đi bộ, lại là một tiệm trang sức, nên cảnh sát đến rất nhanh. Đại Quân lập tức rút ra giấy chứng nhận của mình và trao đổi với cảnh sát đến nơi một phen, để tránh gây hiểu lầm vì chuyện súng ống. Có Đại Quân đứng ra, cảnh sát biết thân phận của Mạnh Tử Đào bất phàm, nên khi xử lý cũng phải cẩn trọng hơn. Có điều, chuyện này vốn dĩ không phải vấn đề của Mạnh Tử Đào, vì thế cũng sẽ không phạm phải sai lầm nguyên tắc nào, giải quyết rất ung dung. Hai vị cảnh sát vừa đến, trong đó một người lớn tuổi nói: "Mạnh tiên sinh, việc này thuộc về bộ phận công thương quản lý, tôi sẽ liên hệ họ đến đây ngay." Mạnh Tử Đào mỉm cười: "Chuyện này chưa chắc đã vậy. Tôi có một suy đoán, liệu chủ quán Thôi có cố ý đổi kim cương thật thành đá Zircon không? Các anh xem, lúc nãy cô ta nói đi liên hệ quản lý, đến giờ vẫn chưa thấy ra, chẳng lẽ là bỏ trốn rồi sao? Đương nhiên, tất cả những điều này chỉ là suy đoán của tôi, cũng có thể sai." Mọi người vừa nghĩ đã thấy rất có khả năng là như vậy. Lúc này, đội trưởng bảo an liền vội vàng nói: "Tôi nhớ nơi này quả thật có cửa sau." Cảnh sát nhìn mấy nhân viên cửa hàng rồi hỏi: "Ai trong các cô đi xem thử chủ quán của mình?" Nữ nhân viên vừa nãy giới thiệu nhẫn cho Tiểu Vân giơ tay: "Tôi... tôi đi cho ạ." Mạnh Tử Đào nhìn sang một nhân viên cửa hàng khác, hỏi: "Cho hỏi, vị nữ sĩ này có quan hệ rất tốt với chủ quán của các cô không?" Chưa kịp Mạnh Tử Đào hỏi xong, nhân viên cửa hàng kia đã lắc đầu lia lịa như trống bỏi: "Không, không phải đâu, tôi không hề thông đồng với chủ quán Thôi để đổi hàng đâu ạ." Mạnh Tử Đào nở nụ cười: "Tôi có nói cô là đồng bọn đâu, sao cô phải sốt sắng như vậy?" Thái độ của nữ nhân viên cửa hàng vốn đã lộ rõ sự chột dạ, không cần phải nói, cô ta khẳng định đã tham gia vào việc này. "Tôi... tôi..." Ánh mắt dò xét của mọi người khiến khuôn mặt nhỏ của nữ nhân viên cửa hàng trắng bệch vì sợ hãi, cũng không biết phải nói gì cho phải. Sau đó, một nhân viên cửa hàng đi ra phía sau tìm nữ chủ quán, quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, cô ta đã không còn ở đó, nguyên nhân bên trong thì không cần nói nhiều. Nửa giờ sau, quản lý cửa hàng trang sức Thôi Duy Hạo vội vã đến nơi. Người này cũng là thành viên Hiệp hội Đồ cổ Lăng Thị, đã gặp Mạnh Tử Đào tại buổi giao lưu năm ngoái, dù sao cũng có chút hiểu biết về Mạnh Tử Đào. Chưa kể đến những điều khác, chỉ riêng thân phận đệ tử cuối cùng của Trịnh An Chí đã khiến hắn không thể thất lễ. Hơn nữa, chuyện hôm nay, đối với Thôi Duy Hạo mà nói, thực sự là một chuyện tốt. Trong cửa hàng của mình lại có nội gián, nếu chậm một chút mới phát hiện, cửa hàng sẽ phải chịu thêm không ít tổn thất, và càng nhiều khách hàng bị thiệt hại. Vì vậy, Thôi Duy Hạo đối với Mạnh Tử Đào vô cùng khách khí, kín đáo bày tỏ rằng nhất định sẽ thực hiện lời hứa "gian lận một đền mười". Nếu đối phương cố tình làm việc này trong tình trạng biết rõ, thì Mạnh Tử Đào sẽ nhận số tiền đó một cách yên tâm thoải mái. Nhưng trong tình huống hiện tại, anh sẽ không chấp nhận, bởi vì tục ngữ có câu "đánh kẻ chạy đi, không đánh người chạy lại", nhận số tiền đó, chẳng lẽ không cần trả lại sao? Đương nhiên, trong chuyện hôm nay, Thôi Duy Hạo là người được lợi, nên việc anh ta đưa ra một khoản bồi thường cũng là hợp lý. Mạnh Tử Đào cũng chỉ đưa ra một yêu cầu: chọn cho Mạnh Hồng Xương và Tiểu Vân một đôi nhẫn kim cương là đủ. Thôi Duy Hạo rất biết cách ăn ở, còn muốn để Mạnh Tử Đào và Hà Uyển Dịch cũng chọn một đôi, có điều bị Mạnh Tử Đào khéo léo từ chối. Bởi vì đôi nhẫn kim cương mà Mạnh Hồng Xương và Tiểu Vân chọn đã có giá trị gần mười vạn, Mạnh Tử Đào cảm thấy như vậy là đủ rồi. Bước ra khỏi cửa hàng trang sức, Tiểu Vân vô cùng vui vẻ. Tự dưng có được một đôi nhẫn, ai mà chẳng vui. "Hôm nay em mời mọi người ăn cơm, mọi người muốn đi đâu nào?" Hà Uyển Dịch che miệng cười nhẹ nói: "Vậy thì đến khách sạn lớn Lăng Thị nhé, được không?" Khách sạn lớn Lăng Thị là khách sạn 5 sao tốt nhất trong thành phố, vì vậy chi phí cũng rất cao. Mấy nghìn đồng một bàn thực ra chỉ là mức bình thường, còn ăn một bữa ngon hơn thì tốn vài vạn là chuyện hết sức thường tình. Tiểu Vân cắn răng: "Được, vậy chúng ta sẽ đến khách sạn lớn Lăng Thị!" Từ trước đến nay, cô cùng Mạnh Hồng Xương đều nhận được sự giúp đỡ của Mạnh Tử Đào và Hà Uyển Dịch. Tuy rằng họ không cầu báo đáp, nhưng Tiểu Vân vẫn cảm thấy trong lòng rất băn khoăn, cho nên muốn nhân cơ hội hôm nay để cảm tạ họ một chút. Hà Uyển Dịch biết tình hình kinh tế hiện tại của Mạnh Hồng Xương và Tiểu Vân, liền vội vàng nói: "Tiểu Vân, chị nói đùa thôi. Chúng ta cứ tìm một quán ăn bình thường ăn là được rồi." Mạnh Tử Đào cũng nói: "Giờ tiền bạc của hai em còn hữu dụng, cứ đợi sau này dư dả hơn một chút rồi hẵng nói." Tiểu Vân lắc đầu: "Cứ quyết định như vậy đi. Trưa nay chúng ta sẽ đến khách sạn lớn Lăng Thị, hôm nay mọi người cứ để em được tùy hứng một chút nhé." Mạnh Hồng Xương khẽ mỉm cười với hai người, ý bảo họ đừng từ chối. Mạnh Tử Đào và Hà Uyển Dịch nhìn nhau, rồi cũng đồng ý. Tiểu Vân rất hiếu thắng, cứ mãi nhận sự giúp đỡ của họ mà bản thân chẳng cho lại được gì, trong lòng nhất định sẽ càng ngày càng không thoải mái. Cứ kéo dài như vậy, tâm lý có thể sẽ nảy sinh vấn đề, có cơ hội thì nên giải tỏa một lần sẽ tốt hơn. Thấy hai người chấp thuận, Tiểu Vân hài lòng nở nụ cười. Tuy rằng ăn một bữa ở đó sẽ khiến ví tiền vơi đi không ít, nhưng trong lòng cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Sau đó, đoàn người dạo chơi một lúc trên phố đi bộ. Hai cô gái cùng nhau đi dạo phố, còn hai anh em Mạnh Tử Đào đương nhiên chỉ có thể trở thành tùy tùng xách đồ. Tranh thủ lúc các cô gái chọn quần áo, Mạnh Tử Đào hỏi: "Anh Hồng Xương, chuyện ở thôn Chư Gia đã giải quyết xong chưa?" Mạnh Hồng Xương xua xua tay: "Hai nhà đó cũng ương bướng lắm rồi, căn bản không chịu hợp tác." "Anh hỏi bạn học của anh chưa?" Mạnh Tử Đào hỏi. Mạnh Hồng Xương có chút bất đắc dĩ nói: "Ngày đầu tiên về đã hỏi rồi. Ông lão lấy vợ sau vẫn còn tính là biết điều, còn vợ cả cùng con cái là những người nổi tiếng trong thôn tham lam vô đáy, bất nhân bất nghĩa. Tất cả đều là loại người keo kiệt bủn xỉn, hơn nữa còn là loại bủn xỉn có tính hút máu. Những kẻ bủn xỉn khác còn có thể buông bỏ một chút, cả nhà họ thì thôi đi, còn hút cả cặn bã của người khác. Anh bảo làm sao mà nói chuyện được với họ?" Đối với những người như vậy, Mạnh Tử Đào cũng chẳng biết nói gì hơn. Anh lại hỏi: "Vậy bà vợ cả kia bây giờ mỗi ngày còn đến công ty sao?" Mạnh Hồng Xương cười khổ: "Đúng vậy, bà ta không quấy rối, cứ lảng vảng ngay trước cửa công ty chúng ta. Bảy tám chục tuổi rồi, mọi người đều lo lắng nhỡ đâu có ngày bà ta xảy ra chuyện ngoài ý muốn, ngã ngay trước cửa công ty chúng ta không dậy nổi, thì lúc đó chỉ còn nước tự nhận xui xẻo." "Đúng là tục ngữ có câu: không phải người già trở nên hư hỏng, mà là kẻ xấu đã già đi rồi. Đối phó với loại người này thì chỉ có thể dùng cách phi thường thôi." Mạnh Tử Đào vô cùng căm ghét loại người già như vậy. "Nếu có bản lĩnh thì đi hủy bỏ di chúc công chứng đi, đến công ty đấu giá gây rối làm gì?" Mạnh Hồng Xương thở dài: "Haizz, Tổng giám đốc Trương cũng đã nói rồi, nếu cứ tiếp tục không thông thì cũng đừng trách anh ấy độc ác." Nói thì nói vậy, nhưng trừ khi thực sự hết cách, bằng không chắc chắn không thể làm như thế. Nếu không sẽ rất phiền phức. Người trong cuộc thì hiểu rằng công ty hoàn toàn bất đắc dĩ, còn người ngoài không biết chuyện, chắc chắn sẽ cho rằng công ty làm giàu bất nhân, lại còn dùng thủ đoạn tàn nhẫn để đối phó một bà lão bảy tám mươi tuổi.

Mọi bản quyền và quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này được bảo lưu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free