(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 469: Kì thực hư chi
Khi Mạnh Tử Đào đặt tay xuống bên trong Tráng bình, chủ quán đã chờ chực từ lâu. Thế nhưng, Mạnh Tử Đào lại đặt thẳng chiếc Tráng bình trước mặt lão Dương. Lão Dương cũng nhanh tay chộp lấy, khiến chủ quán tức giận đến mức râu mép dựng ngược, mắt trợn trừng.
Mạnh Tử Đào chẳng mảy may bận tâm chủ quán tức giận đến đâu, tiếp đó, anh cầm lấy tấm ngọc bài đặt bên cạnh lên xem.
Tấm ngọc bài này, với chất ngọc nhẵn mịn, nhuận hòa, đường nét điêu khắc tinh xảo. Một mặt phía trên khắc bốn chữ "Vạn thọ vô cương", phía dưới là năm câu tuyệt cú: "Côn Giang một mảnh ngọc, giới đủ lần liên thành, đức cũng núi sông dày, thọ đồng nhật nguyệt hằng". Mặt còn lại khắc bảy câu giai ngữ: "Nhiều phú nhiều thọ nhiều nam tử, như núi như phụ như cương lăng", đồng thời cũng lưu lại khoản chữ Triện "Tử Cương".
Tử Cương ở đây đương nhiên chính là Lục Tử Cương. Những người am hiểu về ngọc khí chắc hẳn đều biết địa vị của Lục Tử Cương trong giới điêu khắc ngọc.
Về trình độ điêu khắc ngọc tinh xảo đến mức nào của Lục Tử Cương, điểm này có thể thấy rõ qua việc Minh Mục Tông sau khi biết về ông, liền lập tức lệnh cho ông khắc Bách Tuấn Đồ lên một chiếc nhẫn ngọc.
Nghe nói sau khi nhận nhiệm vụ này, Lục Tử Cương chỉ dùng vài ngày đã hoàn thành.
Tương truyền, trên chiếc nhẫn ngọc nhỏ xíu, Lục Tử Cương đã khắc họa một không gian cao thấp uốn lượn đầy chiều sâu cùng một cổng thành mở rộng. Mặt khác, ông chỉ khắc ba con ngựa: một con đang phi nước đại trong thành, một con khác đang lao về phía cổng thành và một con nữa mới nhô đầu ra từ thung lũng. Chỉ bấy nhiêu thôi nhưng lại khiến người ta có cảm giác như ẩn chứa vô vàn tuấn mã đang chồm lên muốn thoát ra. Ông đã dùng thủ pháp giả lập để thể hiện ý tưởng về Bách Tuấn Đồ, quả là tuyệt diệu không thể tả xiết. Từ đó, những tác phẩm điêu khắc ngọc của ông liền trở thành sản phẩm độc quyền của hoàng thất.
Tuy nhiên, Lục Tử Cương tuy là một đại sư điêu khắc ngọc lừng danh, nhưng tác phẩm truyền lại đến nay của ông tương đối ít ỏi, tổng cộng chỉ có khoảng bốn mươi, năm mươi món, cơ bản đều được các bảo tàng lớn sưu tầm. Hiện nay, những chiếc Tử Cương bài thuộc dòng "Lão ngọc" còn tồn tại, phần lớn là của thời Thanh hoặc Dân quốc. Còn những chiếc Tử Cương bài thực sự do Lục Tử Cương thời Minh đích thân chế tác thì hầu như không còn thấy nữa.
Với nhãn lực của Mạnh Tử Đào, sau khi quan sát tỉ mỉ một lượt, anh liền biết tấm ngọc bài thơ văn này hẳn là một món đồ giả. Tuy nhiên, nó lại được mô phỏng hết sức chuẩn xác, người thợ điêu khắc có trình độ rất cao, đạt đến trình độ của một đại sư điêu khắc ngọc.
Nhưng mà, một tác phẩm điêu khắc ngọc vốn dĩ rất tốt, lại không hiểu sao bị ai đó dùng thủ pháp làm giả, khiến nó trông càng giống đồ thật, nhưng thực tế lại bị hủy hoại. Điều này khiến Mạnh Tử Đào cảm thấy khá đáng tiếc.
Mạnh Tử Đào khe khẽ thở dài trong lòng. Ngay lúc đó, ánh mắt anh lướt qua, chú ý thấy chủ quán đang dõi theo mình. Anh giật mình, một ý nghĩ chợt lóe lên: "Hôm nay, mình sẽ chơi chiêu 'giả giả thật thật' này."
Lập tức, chủ quán liền nhìn thấy trên mặt Mạnh Tử Đào lóe lên vẻ vui mừng, khóe miệng khẽ giật giật, nhưng anh nhanh chóng thu lại, lộ ra vẻ mặt như không có chuyện gì xảy ra, rồi đặt tấm ngọc bài trở lại.
Thấy vậy, chủ quán trong lòng không khỏi có chút nghi hoặc: "Đây là hành động cố ý, hay là tấm ngọc bài này thực sự xuất sắc?" Theo nhãn lực của hắn, tấm ngọc bài này hẳn l�� một món đồ cổ, về mặt chạm trổ cũng vô cùng tinh xảo, rất giống tác phẩm chính phẩm của Lục Tử Cương.
Tuy nhiên, sự khan hiếm của các tác phẩm truyền đời của Lục Tử Cương, chủ quán cũng biết rõ điều đó. Bởi vậy, khả năng tấm ngọc bài này là chính phẩm của Lục Tử Cương là vô cùng nhỏ bé.
Nhưng chuyện đời này, không sợ nhất vạn, chỉ sợ vạn nhất. Vạn nhất tấm ngọc bài thơ văn này đúng là chính phẩm thì sao? Nếu bỏ lỡ, hắn sẽ hối hận cả đời.
Đúng lúc chủ quán đang băn khoăn lo được lo mất, lão Dương đặt chiếc Tráng bình trở lại. Chủ quán hoàn hồn, gạt bỏ tạp niệm sang một bên, chú tâm giám định món đồ quan trọng này.
Vào lúc này, Mạnh Tử Đào đã bắt đầu tán gẫu với chủ nhân của món đồ.
"Đại ca, cho phép tôi hỏi một chút, lai lịch của hai món đồ này được không?" Mạnh Tử Đào cười ha hả hỏi.
"Đây là đồ gia truyền nhà tôi." Thanh niên nói: "Tôi nói thật lòng, không phải cố ý lừa các anh đâu. Tôi họ Tiền, tổ tiên là Tiền Duy Thành, các anh làm ăn đồ cổ chắc hẳn phải biết tổ tiên nhà tôi là ai chứ?"
Với Tiền Duy Thành, Mạnh Tử Đào cũng có chút ấn tượng, hình như ông ấy là Trạng nguyên năm thứ mười đời Càn Long, và rất có tài hội họa.
Tuy nhiên, tất nhiên không thể cứ thế tin lời đối phương nói. Huống hồ, cho dù tổ tiên của thanh niên đúng là Tiền Duy Thành, thì điều đó cũng không thể làm căn cứ chứng minh đây là chính phẩm. Việc hỏi như vậy chỉ là để tránh một vài rủi ro mà thôi.
Thanh niên lại nói: "Có thể các anh không tin, nhưng nhà tôi thực sự có gia phả. Đương nhiên, nếu các anh thực sự không tin, tôi cũng không có ý kiến gì. Dù sao đồ vật vẫn ở đây, nếu không đạt đến mức giá mà tôi mong muốn, tôi chắc chắn sẽ không bán."
Mạnh Tử Đào hỏi: "Ồ, xin mạo muội hỏi một chút, không biết anh muốn bao nhiêu?"
Thanh niên cười híp mắt nói: "Tôi nghĩ, các anh có muốn bàn bạc thêm một chút rồi hãy nói không?"
Mạnh Tử Đào nhìn thấy chủ quán nhìn sang, cười ha ha nói: "Vậy thì ai trả giá cao nhất sẽ được, chưởng quỹ thấy sao?"
Chủ quán cũng biết chuyện hôm nay khẳng định chỉ có cách này. Lúc này, hắn dù sao cũng có chút hối hận, trước đó không nên tham lam nhiều tiền như vậy. Giờ đây dù có nói chuyện theo quy tắc, cũng chỉ là trò cười cho thiên hạ mà thôi.
"Được thôi, ai trả giá cao nhất thì được! Món đồ sứ này tôi ra năm vạn!"
Thanh niên nghe chủ quán vừa bắt đầu đã ra năm vạn, kinh ngạc đến mức tròng mắt gần như lồi ra.
Mạnh Tử Đào cười khẩy nói: "Không có tiền thì đừng có gọi bừa, cái giá này nói ra không sợ mất mặt à? Tôi ra hai mươi vạn!"
"Hai... hai mươi vạn ư?" Thanh niên ôm lấy trái tim mình, chỉ cảm thấy tim mình như muốn nhảy khỏi lồng ngực.
"Hừ!" Chủ quán hừ lạnh một tiếng: "Có kẻ tiểu nhân vừa được tí đã vênh váo rồi, tôi ra hai mươi lăm vạn!"
"Ngươi cũng chỉ có chừng đó năng lực thôi sao? Ba mươi vạn!"
Hai người một bên báo giá, một bên châm chọc, rất nhanh, giá cả cứ thế tăng liên tục, vượt qua mốc năm mươi vạn.
Lúc này, thanh niên đã quen đến mức mất cả cảm giác, trong lòng thì ra sức hò reo: "Cao một chút nữa, cao thêm chút nữa!"
Khi giá cả vọt lên tám mươi vạn, chủ quán có chút do dự. Hắn tuy rằng cảm thấy món đồ sứ là chính phẩm, nhưng hắn cũng không thể xác nhận một trăm phần trăm. Giá tiền càng cao, đương nhiên rủi ro mà hắn phải gánh chịu cũng càng lớn.
Chủ quán cũng rõ ràng, tư bản của mình không thể nào sánh bằng Mạnh Tử Đào. Hiện tại trong tay hắn chỉ có khoảng hai, ba triệu tiền mặt, nếu như thiệt hại, thì tổn thất kia lại rất lớn, có thể nói là thương gân động cốt. Nhưng Mạnh Tử Đào thì lại khác, chút tiền này đối với anh ta mà nói, tuy không phải là quá ít, nhưng cũng chẳng thấm vào đâu.
Nhưng cũng giống như tấm ngọc bài vừa nãy, nếu như bỏ qua, thì hắn sẽ chịu tổn thất lớn hơn. Trong lòng nhất thời có chút do dự, không quyết định được.
"Này, rốt cuộc ngươi có còn thêm giá nữa không?" Mạnh Tử Đào nói với vẻ sốt ruột.
"Ơ, ngươi nói gì cơ?" Chủ quán hoàn hồn từ trạng thái hoảng hốt.
Mạnh Tử Đào nói: "Tôi ra tám mươi vạn, ngươi còn thêm nữa không?"
"Tám mươi mốt vạn!" Chủ quán cắn răng một cái, lại bỏ thêm một vạn.
Mạnh Tử Đào cười khẩy một tiếng: "Ngươi đúng là keo kiệt quá thể, còn thêm từng vạn một. Chín mươi vạn!"
"Giời ạ, có tiền thế mà vừa nãy bảo mua món đồ bốn vạn tám thì không chịu, giờ thì vung tiền thoải mái quá nhỉ! Xì!"
Chủ quán oán thầm không ngớt. Vẻ mặt châm biếm của Mạnh Tử Đào còn khiến hắn tức giận đến mức "một Phật xuất thế, hai Phật thăng thiên". Hắn cắn răng, định chơi một cú cực mạnh, đẩy giá lên một triệu.
Nhưng mà, đúng lúc chủ quán chuẩn bị mở miệng, hắn đột nhiên giật mình thon thót, trong lòng nảy ra một ý nghĩ: "Chết rồi, đây sẽ không phải là Mạnh Tử Đào cố ý kích mình đó sao?"
Chủ quán càng nghĩ càng thấy mình đoán đúng. Không phải vậy, không phải buổi đấu giá, Mạnh Tử Đào tại sao lại tăng giá quá hung hãn như vậy, cứ như thể ước gì mọi người đều biết đây là một chính phẩm. Nhưng nếu thế, chẳng phải cố ý vung tiền ra sao?
Mọi người đều là người từng trải, hành vi như vậy không khỏi quá khác thường một chút. Đúng là Mạnh Tử Đào quả thật có tiền, nhưng dù có tiền đến mấy đi chăng nữa, việc chi thêm mấy chục, thậm chí hơn một triệu, chẳng lẽ lại không mảy may để tâm chút nào ư?
Nghĩ như vậy, chủ quán liền cảm thấy có trò lừa bịp. Chiếc Tráng bình Thanh Hoa này trong mắt hắn cũng càng ngày càng không ổn. Chưa nói đến những thứ khác, sắc men thanh hoa đã có vẻ có vấn đề.
Ở đây cần nói rõ một điểm trước, chủ quán cảm thấy chiếc Tráng bình này thuộc thời Vĩnh Tuyên. Như vậy, sứ Thanh Hoa thời Vĩnh Tuyên có ba loại nguyên liệu được sử dụng: một loại là nguyên liệu nhập khẩu, chính là men lam tô-ma-ly; loại thứ hai là nguyên liệu nội địa; và loại cuối cùng là nguyên liệu nội địa pha trộn với men lam tô-ma-ly.
Chiếc Tráng bình này không có đặc điểm đốm rỉ sắt của men lam tô-ma-ly. Bởi vậy, trước kia chủ quán cho rằng đây là men lam nội địa. Nhưng giờ đây có nghi ngờ, hắn liền cảm thấy không ổn. Hắn tỉ mỉ nghĩ lại, những sắc men lam của sứ Thanh Hoa thời Vĩnh Tuyên mà hắn từng thấy trước đây, hình như không phải như vậy.
"Đúng rồi, khẳng định không phải như thế này, màu sắc không thể nhạt như vậy, khẳng định là giả! Ai, uổng công ta chơi đồ sứ lâu như vậy, lại suýt chút nữa lầm to ở phương diện này, thật sự có chút không nói nên lời. Nếu như món đồ này bị ta mua lại, thì tổn thất kia lại rất lớn." Chủ quán nghĩ đến mà thấy hãi hùng.
Lúc này, Mạnh Tử Đào lại bắt đầu giục giã. Chủ quán suy nghĩ một chút, cảm thấy mình không thể cứ thế buông tha Mạnh Tử Đào, liền báo giá một triệu. Mạnh Tử Đào liền theo giá một trăm mười vạn.
"Được thôi, Mạnh chưởng quỹ giàu nứt đố đổ vách, món đồ này cứ để cho ngươi vậy." Chủ quán nói đến bốn chữ "giàu nứt đố đổ vách" lại cố ý nhấn mạnh, khiến người ta cảm thấy như đang trào phúng Mạnh Tử Đào.
"Ha ha, vậy tôi xin nhận vậy, từ chối thì thật là bất kính."
Trong lúc nói chuyện, Mạnh Tử Đào vừa khéo lộ ra một chút vẻ tiếc nuối, khiến chủ quán khoái chí đến mức suýt bật cười.
Cũng như chủ quán, thanh niên cũng mặt mày hớn hở. Mức giá một trăm mười vạn này là điều mà trước khi đến đây hắn căn bản không dám tưởng tượng. Hiện tại, không nghi ngờ gì nữa, đó là một món hời từ trên trời rơi xuống.
Tuy nhiên, rất nhiều người đều thích được voi đòi tiên, lúc này thanh niên cũng vậy. Hắn thoáng nghĩ liệu có thể đòi thêm chút nữa không, nhưng ngay lập tức bị hắn kìm chế lại. Bởi vì hắn cảm thấy hiện tại là "trai cò đánh nhau, ngư ông đắc lợi". Vạn nhất hắn yêu cầu thêm chút tiền, đối phương c���m thấy mình chịu thiệt mà không đồng ý, chẳng phải là "xôi hỏng bỏng không" sao?
Kìm nén lại xung động trong lòng, thanh niên gật gật đầu: "Được, vậy thì một trăm mười vạn nhé. Còn tấm ngọc bài này thì sao?"
Mạnh Tử Đào cười ha ha: "Điều đó còn phải nói sao? Đương nhiên vẫn là ai trả giá cao nhất sẽ được, tôi ra năm mươi vạn!"
Thanh niên lúc đầu không phản ứng kịp, chờ đến khi hắn hoàn hồn, cả người đều hơi choáng váng. Một tấm ngọc bài lại đáng giá năm mươi vạn, cái này chẳng lẽ là ngọc khí cung đình trong truyền thuyết sao?
"Phát tài rồi, hôm nay mình phát tài rồi! ~"
Bạn có thể tìm đọc các chương tiếp theo của câu chuyện tại truyen.free.