Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 520: Dối trá?

Hoa lão cười ha hả: "Ngươi có phải là còn muốn nói về vấn đề công bằng?"

Người dự thi kia nhắm mắt lại, thẳng thừng nói: "Đúng, tôi chính là cảm thấy cách sắp xếp vừa nãy không công bằng."

"Cái gì gọi là công bằng? Công bằng cũng chỉ là tương đối mà thôi!"

Vẻ mặt Hoa lão có chút nghiêm nghị, giọng nói cũng lớn hơn: "Trong những thời khắc cấp bách, khi cần bạn đứng ra giám định, nói công bằng có ích lợi gì? Hơn nữa, nếu như bạn có thể nghĩ ra hai đáp án mà trả lời cùng lúc, cho dù đáp án sai, cũng vẫn có điểm, bạn nói đó là công bằng hay không công bằng?!"

Người dự thi kia bị Hoa lão nói cho mặt lúc trắng lúc xanh, chỉ muốn tìm một cái khe nứt mà chui xuống.

Trong khi đó, mấy vị tuyển thủ vừa nãy cũng nghĩ ra đáp án đồng thời, thì lại không khỏi ánh lên chút vẻ vui mừng.

"Còn ai muốn phát biểu ý kiến nữa không?"

Hoa lão nhìn quanh bốn phía một lượt, thấy không ai lên tiếng nữa, liền tiếp lời: "Hai vật phẩm này chắc hẳn các bạn đều đã xem qua, cụ thể kết quả ra sao, chắc tôi không cần nói thêm. Đây cũng chính là một tầng ý nghĩa khác của sự thất vọng mà tôi vừa nhắc đến. Mười hai người các bạn, phần lớn hãy tự vấn lương tâm xem, liệu mình có đưa ra câu trả lời thỏa đáng không?"

Nói đoạn, Hoa lão lấy ra một bản bài giải, cười mỉa mai nói: "Vị này còn khôi hài hơn, còn nói gì về việc gỉ đồng như thế nào... Ngươi mơ ban ngày hay sao vậy, đi làm ra gỉ đồng ư?"

Hai vật phẩm đó, bao gồm cả chiếc bát mạ vàng, lớp gỉ đồng bên ngoài cũng đã qua xử lý nhất định, thế nên việc nói về gỉ đồng thực sự có chút khó tin.

"Đương nhiên, tuy phần lớn mọi người không đáp được, nhưng cũng có vài vị trả lời khá ổn, đặc biệt là bản đáp án này..."

Hoa lão vừa nói, nhân viên bên cạnh liền dùng máy chiếu đưa một bản bài giải lên màn hình sân khấu. Nhưng điều mọi người chú ý đầu tiên không phải đáp án mà là chữ viết trên bài giải. Một nét chữ hành thư đẹp mắt, khiến người ta phải trầm trồ thán phục.

Đây còn chỉ là nét bút bi, nếu là bút lông, mọi người hoàn toàn có thể tưởng tượng được, nó sẽ đặc sắc đến mức nào.

Thư pháp thì kinh ngạc, mà đáp án cũng không hề kém cạnh. Hai bản bài giải phân tích cặn kẽ đặc điểm công nghệ, phong cách thời kỳ và mọi khía cạnh của hai vật phẩm. Mọi người tự hỏi bản thân, ngay cả bây giờ cũng khó mà viết tốt hơn thế này.

Đặc biệt, phần đáp án về chiếc gương đồng thì vô cùng chi tiết, ngay cả một số công nghệ cũng được đề cập, cứ như thể chính người viết đã đích thân phục chế nó.

"Người này là ai vậy, lợi hại thế, vừa trả lời tỉ mỉ đến vậy, lại còn có nét chữ quá đẹp, tôi cảm thấy chắc phải hàng đầu trong nước rồi chứ?"

"Tất nhiên rồi, còn ai vào đây nữa. Trên đó chẳng phải có ghi số báo danh 19, Mạnh Tử Đào đó sao."

"Hơ, lại là cậu ta! Sao cậu ta có thể đưa ra đáp án hoàn hảo đến vậy! Còn nét chữ này, là cậu ta đã luyện từ trong bụng mẹ rồi à?"

"Không lẽ là gian lận? Nếu không làm sao lại có thể trả lời chuẩn xác đến thế?"

"Haizz! Dù sao tôi cũng chẳng thể nào viết được đáp án như thế, hơn nữa, quên mất, cậu ta chẳng phải có một vị sư phụ già sao." Có người khẽ lẩm bẩm, giọng điệu có chút khó chịu.

"Đừng có nói lung tung, trước đây cũng đã xảy ra chuyện đó rồi, ban tổ chức ngớ ngẩn chắc? Sao có thể để xảy ra sơ hở như vậy nữa?"

"Cái này thì khó nói."

Trong lúc nhất thời, bản đáp án được coi là hoàn hảo này đã gây ra sự xôn xao tranh luận trong đông đảo tuyển thủ. Ban đầu trọng tâm vẫn là thư pháp, nhưng sau đó lại chuyển sang nghi vấn Mạnh Tử Đào có gian lận hay không.

Mạnh Tử Đào cũng biết sẽ có người vì đố kỵ và bất mãn mà cho rằng cậu ta gian lận, nhưng cậu ta không chút lo lắng nào, bởi vì mọi điều trong bài giải đều là những gì cậu ta có thể giải thích cặn kẽ.

"Tôi có vấn đề."

Lời vừa dứt, tất cả mọi người trong hiện trường đều quay đầu nhìn về phía phát ra âm thanh. Lập tức vẻ mặt mọi người lại trở nên kỳ lạ, bởi vì người vừa lên tiếng lại chính là tuyển thủ vừa nãy kêu ca về sự không công bằng. Chẳng lẽ người này đã xác định vò đã mẻ không sợ rơi sao?

Hoa lão đã thấy chán ghét người này, nhưng với sự kiềm chế của mình, ông không muốn đôi co, bèn hỏi: "Ngươi có vấn đề gì?"

Nội tâm người đó vẫn còn chút căng thẳng, nhưng ngay lập tức anh ta đã bình tĩnh trở lại, nói: "Vấn đề của tôi, chắc hẳn không ít người ở đây cũng có suy nghĩ tương tự. Bản bài giải này nếu ở tình huống bình thường thì chẳng có gì đáng nói, nhưng hiện tại thì nó quá hoàn hảo."

"Bát mạ vàng tạm thời chưa nói đến. Chiếc gương đồng không chỉ có thể trình bày cả công nghệ phục chế, mà ngay cả những chi tiết còn thiếu sót ban đầu cũng đều được nói rõ ràng mạch lạc. Thật tình mà nói, tôi cảm thấy điều này không khoa học, trừ khi đã biết trước trong hộp đựng món đồ gì, nếu không tôi không thể tìm được nguyên nhân nào giải thích chi tiết đến thế."

Nói đến đây, anh ta nhìn về phía Mạnh Tử Đào: "Thầy Mạnh, tôi không có ý kiến gì với thầy, những điều tôi nói chỉ là nghi vấn trong lòng tôi, mong thầy có thể giải thích một chút."

"Không có ý kiến mới là lạ đó!" Nếu không có câu giải thích cuối cùng, mọi người có lẽ vẫn sẽ không nghĩ tới khía cạnh này. Vừa nói như vậy, rõ ràng là có mùi giấu đầu lòi đuôi.

Mạnh Tử Đào thực sự không có chút cảm tình nào với người này, đặc biệt khi cậu ta cảm nhận được ác ý từ người này, tất nhiên cậu ta cũng chẳng khách khí gì khi nói chuyện.

"Cái gì gọi là khoa học? Ngươi giám định không ra thì là khoa học, ta giám định ra thì là phi khoa học? Hơn nữa, nếu giám định đồ cổ đều có thể dựa vào khoa học, thì cứ dùng máy móc đo lường chẳng phải xong sao, cần gì đến chuyên gia chúng tôi giám định nữa? Còn về việc ngươi muốn tôi giải thích, ngươi nghĩ tôi có cần thiết phải làm vậy không? Hay là, ngươi có bí kỹ giám định độc môn nào mà lại sẵn lòng nói cho người khác biết?"

Mạnh Tử Đào một phen châm biếm này lập tức khiến người kia cứng họng. Tuy nhiên, anh ta lúc này đã vò đã mẻ thì không sợ rơi, cũng chẳng còn quan tâm đến thể diện của mình nữa, nói: "Đây lại chẳng phải là chuyện bình thường. Nếu đáp án của cậu thuộc phạm vi bình thường, tôi chắc chắn sẽ không nói thêm lời nào, nhưng hiện tại thì nó còn nằm trong phạm vi bình thường nữa không? Tôi cảm thấy cậu có nghĩa vụ hợp tác, nói rõ nguyên nhân vì sao cậu giám định được như thế, hay là cậu có tật giật mình, không dám làm vậy?"

Mạnh Tử Đào cười ha hả nói: "Ngươi đúng là người biết điều thật đấy. Tôi hỏi ngươi, ngươi là ban giám khảo sao? Nói những lời đường hoàng như thế, chỗ này có đến lượt ngươi nói những lời như vậy sao? Ban đầu tôi cũng không muốn ba hoa khoác lác rằng khả năng giám định của mình vượt trội hơn chư vị ở đây, nhưng những gì tôi trả lời trong bài giải đều xuất phát từ trực giác và kinh nghiệm của mình. Dù có vấn đề thì cũng không đến lượt ngươi khoa tay múa chân!"

Người dự thi kia bị Mạnh Tử Đào nói cho có chút thẹn quá hóa giận: "Hay lắm cái cảm giác, hay lắm cái kinh nghiệm! Không biết cậu có dám biểu diễn lại cái gọi là cảm giác và kinh nghiệm của mình cho chúng tôi xem không? Nếu không, tôi có đủ lý do để tin rằng cậu đã gian lận!"

Mạnh Tử Đào cười ha hả: "Tôi vẫn câu nói đó, ngươi đáng là gì?"

"Ha ha, không dám rồi!"

Người kia chỉ vào Mạnh Tử Đào cười ha hả, rồi quay sang Hoa lão nói: "Hoa lão, mạo phạm cho tôi nói, Mạnh Tử Đào là đệ tử của Trịnh lão, bản thân đã có khả năng gian lận. Tôi cho rằng cậu ta nên đứng ra chứng minh bản thân, nếu không, tôi đề nghị cậu ta nên bị tước tư cách dự thi, đồng thời chịu trách nhiệm tương ứng!"

Mấy vị giám khảo nghe xong những lời này đều lộ vẻ mặt tối sầm. Anh ta vẫn còn đang đắc ý, trong khi các tuyển thủ xung quanh đều lùi lại vài bước, giữ khoảng cách với anh ta.

Vào lúc này, Hoa lão cười như không cười mà nói: "Vừa nãy có một việc chúng tôi chưa nói, bởi vì trước đó đã xảy ra một số sai sót, nên hai vật phẩm dùng trong cuộc thi lần này đều là được điều chuyển tạm thời đến đây, hơn nữa đã được bốn vị chúng tôi giám định lại một lần nữa. Ngươi có phải cảm thấy có một vị trong số chúng tôi, hoặc là chúng tôi cấu kết để tiết lộ thông tin cho Mạnh Tử Đào không?"

Nghe vậy, tuyển thủ kia toát mồ hôi hột, tay chân hơi run rẩy, lắp bắp nói: "Hoa... Hoa lão, tôi... tôi không hề biết điều này, là tôi đã hiểu lầm thầy Mạnh."

Một chuyên gia Cố Cung tức giận đùng đùng khiển trách: "Hay lắm cái sự hiểu lầm! Ngươi còn dám coi thường chúng ta đã già nên hồ đồ rồi sao, đến cả đáp án có vấn đề hay không cũng không nhìn ra ư?"

Người kia hoảng hốt nuốt nước bọt, vội vàng thanh minh mình không có ý đó, mong các tiền bối đừng hiểu lầm.

Hoa lão phẩy tay, hơi thiếu kiên nhẫn nói: "Được rồi, được rồi, với cái tâm tính như ngươi, cho dù ngươi có đạt thành tích tốt, ta cũng sẽ kiên quyết đuổi ngươi đi. Ngươi từ đâu đến thì về đó đi!"

Ngay lập tức, nhân viên bên cạnh mời người đó ra khỏi sảnh. Trong quá trình đó, mặt người kia đã trắng bệch, đi trên đường chân mềm nhũn, thậm chí không nhớ nổi mình đã đi ra ngoài bằng cách nào.

Đến ngoài cửa, bị gió ngoài trời thổi qua, người kia tỉnh lại, nhất thời khóc không ra nước mắt. Anh ta biết, trải qua sự việc ngày hôm nay, danh tiếng của mình trong giới này chắc chắn sẽ bị hoen ố, sau khi về cũng không biết làm sao ăn nói với sư phụ.

Tuy nhiên, tất cả mọi chuyện đều là do anh ta tự làm tự chịu, tạo thành cục diện bây giờ, hoàn toàn không thể trách cứ ai.

Thế nhưng, nếu anh ta không phải người có tính cách cực đoan, thì cũng sẽ không liên tục hai ba lần có những hành động thiếu lý trí như vậy. Chính vì thế, anh ta không cảm thấy mình có vấn đề, mọi chuyện đều là do Mạnh Tử Đào mà ra.

"Mạnh Tử Đào, chúng ta hãy đợi mà xem!"

Trở lại phòng thi đấu, sau khi người kia đã đi, Mạnh Tử Đào chủ động lên tiếng nói: "Chư vị tiền bối, chư vị bằng hữu, tôi biết các vị ít nhiều đều có chút nghi hoặc về việc tôi đưa ra đáp án như vậy. Thực ra, việc tự chứng minh sự trong sạch của mình đối với tôi mà nói không thành vấn đề."

"Ví dụ như chiếc gương đồng này, sở dĩ tôi trả lời cặn kẽ như vậy, là bởi vì tôi hiểu rõ công nghệ phục chế của nó. Nói không quá lời, ngay cả khi có một chiếc gương đồng vỡ nát ở đây, với những điều kiện phù hợp, tôi cũng có thể phục chế nó trở lại nguyên trạng như thế."

Các chuyên gia trên khán đài nghe xong đều hơi ngạc nhiên. Hoa lão nói: "Tiểu Mạnh, cậu không đùa chứ?"

Mạnh Tử Đào mỉm cười gật đầu: "Lão gia ngài cứ yên tâm, dù tôi có đùa thì cũng không thể đùa kiểu này vào lúc này được."

Lúc này, một chuyên gia Cố Cung trên khán đài đột nhiên đứng lên, lấy ra một vật được gói ghém cẩn thận từ trong túi, nói: "Thật đúng là trùng hợp, tôi đây lại đang có một chiếc gương đồng gần như đã được xử lý xong."

Lời nói của ông khiến mọi người xung quanh đều ngạc nhiên. Hoa lão có chút không nói nên lời mà nói: "Lão Trương, sao ông lại mang theo thứ này bên mình vậy?"

"Chà, chẳng phải vì mấy ông sao." Lão Trương giải thích: "Lúc tôi nhận được tin của mấy ông, tôi đang ở chỗ bạn xử lý chiếc gương đồng vỡ nát này, cũng đã hoàn thành hơn một nửa rồi. Mấy ông gọi điện tới, tôi còn biết làm sao, đành phải mang theo nó đến đây thôi."

Nói đến đây, lão Trương cười híp mắt nhìn Mạnh Tử Đào nói: "Tiểu Mạnh, chiếc gương đồng này chỉ còn vài bước cuối cùng chưa xử lý. Tôi cũng không cần cậu tự tay thao tác, chỉ cần cậu nói rõ các bước còn lại là được."

Việc này đối với Mạnh Tử Đào mà nói, cũng chẳng có gì khó khăn, Mạnh Tử Đào liền lập tức đồng ý.

Thế là, lão Trương cầm gương đồng đi xuống từ khán đài, đặt chiếc gương đồng lên bàn.

Mạnh Tử Đào tiến lên, quan sát chiếc gương đồng một lượt. Chiếc gương đồng này có hình bán nguyệt, núm vặn chạm hoa văn liên châu. Khu hoa văn bên trong được chia làm bốn phần bởi bốn điểm nổi làm ranh giới: Một khu là Tây Vương Mẫu, ngồi nghiêm trang, khoác áo choàng rộng, quần dài, hai bên có thị nữ chắp tay đứng hầu; một khu khác đối diện Tây Vương Mẫu là Đông Vương Công, cũng có thị nữ đứng cạnh.

Hai khu còn lại là hình ảnh bốn ngựa kéo xe, đối diện với đó là người vũ công uyển chuyển nhảy múa. Cả chiếc gương đồng dày dặn, vững chãi, kỹ thuật đúc tinh xảo tuyệt vời, bề mặt bóng đẹp, vẫn có thể coi là một kiệt tác tinh xảo hiếm thấy trong số gương đồng. Đáng tiếc cả chiếc gương đồng đã bị vỡ thành nhiều mảnh, khiến Mạnh Tử Đào khá tiếc nuối.

"Trương lão, tay nghề của ngài thật lợi hại..."

Mạnh Tử Đào trước tiên khen ngợi tài nghệ của Trương lão vài câu, sau đó giải thích: "Để định vị các mảnh vỡ lớn và mảnh vỡ nhỏ của gương đồng bị hư hại. Cái gọi là định vị chính là dựa theo hình dáng hoa văn ban đầu để ghép các mảnh vỡ lại với nhau. Điều quan trọng nhất là mặt gương trước đây vốn có độ cong nhất định. Khi ghép lại và định vị, cần phải dựa theo độ cong ban đầu, lót bốn phía lên trước để mặt gương cũng hình thành độ cong nhất định."

"Như vậy, khi ghép các mảnh vỡ lại mới có thể ăn khớp, giữa các khối sẽ không có khe hở quá lớn. Lúc này cần cẩn thận kiểm tra xem mặt gương có hoa văn hoàn chỉnh không, các mảnh vỡ có khớp nối liền mạch không, có bị sai lệch vị trí không."

"Sau khi mọi thứ hoàn hảo, không nên dễ dàng điều chỉnh. Dùng keo nước dính nhanh cố định vài điểm nhỏ giữa các khối trên mặt gương đã căn chỉnh tốt. Mục đích là để tạm thời cố định mặt gương thành một thể thống nhất. Chờ keo khô cứng, lật mặt sau lại kiểm tra xem có bằng phẳng không. Sau khi tất cả những bước này đều hoàn tất, có thể tiến hành dán keo toàn diện..."

"Bước cuối cùng chính là làm cũ. Đây là một quy trình kỹ thuật đòi hỏi tay nghề cao trong việc phục chế văn vật. Sự thành công hay thất bại của việc phục chế một văn vật, các công đoạn trước đó đều rất quan trọng, không thể thiếu, nhưng hiệu quả bề mặt của nó lại phụ thuộc rất lớn vào công đoạn này."

"Mục đích của nó là khiến những chỗ đã phục chế không lộ dấu vết, màu sắc, hoa văn và các điểm nối liền với xung quanh hòa thành một khối, vừa phải đảm bảo màu sắc đồng nhất, lại vừa phải tạo ra hiệu ứng cảm giác chân thật. Đây chính là điểm mấu chốt của công đoạn này. Cách làm chủ yếu là dùng dung dịch sơn phiến cồn pha chế các loại thuốc màu khoáng vật, hoặc dùng các loại sơn gốc nitro điều chỉnh thành màu sắc cần thiết. Dựa trên tình trạng gỉ của vị trí cần phục chế, lựa chọn nhiều thủ pháp như "sơn", "quét", "vẽ", "chấm bùn tạo gỉ", "tô màu từng lớp"."

"Đối với chiếc gương đồng này, lấy màu lót làm chủ, tục gọi là "Địa tử", sau đó thêm một chút gỉ, che đi những dấu vết vỡ nát ban đầu, đạt được sự thống nhất hài hòa tổng thể cho chiếc gương. Mỗi văn vật có cách làm khác nhau, và mỗi người cũng có cách làm riêng. Công đoạn làm cũ này đôi khi rất khó diễn đạt rõ ràng bằng lời nói hay chữ viết, mà cần dựa vào kinh nghiệm thực tiễn phục chế của từng người, sự thấu hiểu về màu sắc và nhiều yếu tố khác để quyết định. Dùng thủ pháp khác nhau, nhưng hiệu quả đạt được lại tương đồng. Mục đích chính là làm cho sự "cũ" và sự "cũ" vốn có của vật phẩm ban đầu đạt được sự nhất quán, hòa làm một thể, đạt được mục tiêu phục hồi như cũ."

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, giữ gìn nét đẹp của văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free