(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 563: Ngẫu nhiên gặp Uông Khánh Bân
Trịnh An Chí nhấp một ngụm trà, rồi nói tiếp: "Nhắc mới nhớ, Thang Trung Hiển này đúng là rất có tài, trình độ phong thủy thâm sâu, lại còn tự học thành tài nữa chứ. Đáng tiếc, lại dùng vào tà môn ma đạo."
Nghe sư phụ nói vậy, Mạnh Tử Đào nảy ra một ý nghĩ: "Sư phụ, nghe ý người, có phải là muốn chiêu an Thang Trung Hiển không ạ?"
Trịnh An Chí cười ha ha: "Cứ xem mức độ phạm tội của hắn, liệu có khả năng lập công chuộc tội hay không đã. Có điều, tai ương lao ngục thì chắc chắn là phải chịu rồi, dù sao cũng phải để hắn nhớ đời một chút. Mà này, sao tự dưng con lại hứng thú với Kỳ Môn Độn Giáp thế?"
"Con vẫn luôn cảm thấy thứ này rất thần bí, nên muốn thử nghiên cứu một chút." Mạnh Tử Đào chần chừ một lát, cuối cùng vẫn không nói ra sự thật.
Trịnh An Chí nhìn Mạnh Tử Đào thật sâu, cười nói: "Tìm hiểu cũng tốt. Ta đây cũng có ít tư liệu, lát nữa con mang về nghiên cứu nhé."
Mạnh Tử Đào thầm giật mình, biết sư phụ chắc chắn đã nhìn ra mình có điều che giấu. Nghĩ lại thì, việc sư phụ biết mình đang chuẩn bị gì cũng là điều hết sức bình thường, bởi những lần hắn thường xuyên lui tới các ban ngành tìm đọc tài liệu liên quan ít nhiều cũng để lộ manh mối. Nhưng sư phụ lại không vạch trần, còn cho hắn thêm ít tư liệu, điều này khiến trong lòng Mạnh Tử Đào dẫu sao cũng có chút hổ thẹn.
Thật ra hắn cảm thấy chuyện bảo tàng nói cho sư phụ cũng chẳng sao cả, thế nhưng, ban nãy lại theo bản năng nói dối. Không rõ vì lý do gì, cứ như thể đó là sự lựa chọn của ý trời trong cõi u minh. Giờ thì hắn cũng muốn nói, nhưng lại chẳng đủ dũng khí, đành dứt khoát từ bỏ.
Cũng may, dù trải qua đoạn "nhạc đệm" vừa rồi, bầu không khí cũng không thay đổi bao nhiêu, Mạnh Tử Đào trong lòng thở phào nhẹ nhõm.
Ngồi thêm một lúc, Mạnh Tử Đào đến thư phòng sư phụ lấy tài liệu Kỳ Môn Độn Giáp, sau đó cáo từ về, chuẩn bị mang cái mâm tròn sơn đen kia về.
Mạnh Tử Đào vừa rời đi, Trịnh An Chí đã thở dài một tiếng. Quả đúng như Mạnh Tử Đào nghĩ, ông cũng thực sự đoán được việc hắn học Kỳ Môn Độn Giáp hẳn không đơn giản như vậy, rất có thể là đã phát hiện cổ mộ hay bảo tàng nào đó, và đang chuẩn bị cho việc đó.
Kỳ thực, ông không phải muốn Mạnh Tử Đào giữ bí mật, mà chỉ là lo lắng cho sự an toàn của Mạnh Tử Đào. Với kinh nghiệm nhiều năm của mình, ông quá rõ ràng những hiểm nguy khi dính líu đến bảo tàng hay cổ mộ liên quan đến Kỳ Môn Độn Giáp. Có những nơi thậm chí là tuyệt địa cửu tử nhất sinh, biết bao người đã bỏ mạng vì nó. Nghĩ lại những gì từng trải qua, giờ ông v���n còn cảm thấy rùng mình.
Mặc dù vậy, Trịnh An Chí vẫn không hỏi thêm, bởi ông tin tưởng người đệ tử cuối cùng này của mình. Ông biết Mạnh Tử Đào có những điểm khác thường mà người thường khó có thể tưởng tượng, và Mạnh Tử Đào cũng không phải loại người không biết trời cao đất rộng. Hơn nữa, ông tin rằng khi hành động, Mạnh Tử Đào sẽ gọi Đại Quân đi cùng, và Đại Quân sẽ đưa ra những phán đoán tương ứng. Vì lẽ đó, ông tạm thời gác lại những lo lắng trong lòng.
Thoáng cái đã đến thứ Bảy, nhưng Mạnh Tử Đào không có ý định đi Phan Gia Viên. Hắn cứ thế ở trong phòng, say sưa nghiên cứu những tư liệu về Kỳ Môn Độn Giáp mà sư phụ đã đưa. Đây đều là những tài liệu tinh yếu, khó tìm trên thị trường, dù đã học một thời gian nhưng xem ra Mạnh Tử Đào vẫn còn khá vất vả.
Có điều, khi thấy tiết "Đại thử" ngày càng đến gần, để chuẩn bị thật đầy đủ, dù có phải gắng sức đến mấy thì có thể học được chút nào hay chút đó. Bởi Mạnh Tử Đào mơ hồ cảm thấy rằng, hành trình tìm bảo lần này có lẽ sẽ không thuận buồm xuôi gió.
Sáng sớm, tầm gần chín giờ, Mạnh Tử Đào nhận được một cuộc điện thoại lạ. Bắt máy, hắn mới biết là Đổng Cát Xương, cháu họ bên ngoại của Hứa Hữu Hạo, gọi đến.
Đổng Cát Xương trước hết hàn huyên với Mạnh Tử Đào một lúc, sau đó ngỏ ý muốn mời Mạnh Tử Đào đến một cửa hàng đồ cổ ở Phan Gia Viên để giúp giám định một món đồ sứ.
Mạnh Tử Đào thực ra không muốn đi, nhưng nghĩ đến mối quan hệ giữa Đổng Cát Xương và Hứa Hữu Hạo, hơn nữa đây là lần đầu tiên người ta cầu cạnh, hắn cũng không tiện từ chối, đành phải đồng ý.
Trong điện thoại, Đổng Cát Xương rối rít cảm ơn, rồi vội vàng nói với Mạnh Tử Đào tên và địa chỉ cửa hàng đồ cổ, sau đó cúp máy.
Mạnh Tử Đào chào người hầu, rồi tự mình lái chiếc ô tô Thư Trạch đã chuẩn bị cho hắn, đi đến Phan Gia Viên.
Vừa xuống xe, đi được nửa đường, Mạnh Tử Đào chợt khựng bước. Hắn thấy Uông Khánh Bân cùng một người đàn ông trung niên, vai kề vai bước ra từ một cửa hàng đồ cổ. Hai người đang cúi đầu trò chuyện, và vì họ cứ thế đi về phía trước nên không hề để ý đến Mạnh Tử Đào.
Đối với Uông Khánh Bân, Mạnh Tử Đào trong lòng vẫn luôn thấy hắn rất kỳ lạ, nhưng trong thời gian ngắn lại chẳng biết lạ ở điểm nào, vì thế càng thấy thắc mắc.
Tuy nhiên, nghĩ đến Uông Khánh Bân cũng không mang lại phiền toái gì cho mình, Mạnh Tử Đào đã không bắt tay vào điều tra. Nhưng hôm nay, tình cờ gặp lại Uông Khánh Bân, trong lòng hắn lại dấy lên một tia hiếu kỳ, cảm thấy mình vẫn cần phải điều tra cho rõ ràng.
Đã có quyết định, Mạnh Tử Đào tiếp tục đi. Đến trước cửa hàng đồ cổ lúc nãy, hắn lại dừng bước, trong lòng cân nhắc liệu có nên vào thăm dò tình hình, xem có manh mối nào liên quan đến Uông Khánh Bân hay không.
Đã muốn làm là làm, Mạnh Tử Đào xoay người định bước vào cửa hàng đồ cổ. Nhưng trước đó, hắn ngẩng đầu nhìn lên tấm bảng hiệu, trên đó viết ba chữ "Chơi Cổ Trai" bằng lối chữ Lệ lớn.
Vừa bước vào cửa, Mạnh Tử Đào trước tiên quan sát nhanh tình hình trong cửa hàng. Hắn thấy một loạt kệ cổ hẹp nhưng được sắp xếp có thứ tự, trên đó bày chủ yếu là đồ sứ, mà trong số đồ sứ thì lại lấy sứ Thanh Hoa làm chính. Nhìn lướt qua, có cả đồ thật lẫn đồ giả.
Một nhân viên trẻ tuổi đứng cạnh quầy hàng cười tủm tỉm hỏi: "Thưa ông, rất hân hạnh được đón tiếp, ông có nhu cầu gì ạ?"
Mạnh Tử Đào một mặt dùng dị năng kiểm tra những món đồ sứ gần bên, một mặt hỏi: "À, ban nãy tôi thấy anh Uông bước ra từ đây, có điều vừa chợt nhớ ra có chuyện muốn hỏi anh ấy một chút, cậu có biết anh ấy đi đâu rồi không?"
Nhân viên cười đáp: "Anh ấy cùng Đỗ chưởng quỹ của chúng tôi đi làm việc rồi, lát nữa sẽ về. Nếu không, ông cứ ngồi đợi một lát nhé?"
Mạnh Tử Đào lập tức hiểu ra, người đàn ông đi cùng Uông Khánh Bân lúc nãy chính là Đỗ Dịch Châu, kẻ từng bị nhiều người khinh bỉ trong buổi giao lưu hôm đó.
Hắn bèn nói: "À, tôi còn có việc, không đợi ở đây nữa đâu."
"Thưa ông, ngoài ra, ông có cần gì khác nữa không ạ?" Nhân viên tiện miệng hỏi thêm, bởi mỗi món đồ bán được ở đây đều có phần trăm hoa hồng cho cậu ta.
Mạnh Tử Đào suy nghĩ một lát, thấy không thể về không, bèn gật đầu, tiếp tục quan sát.
Những món đồ kia thực ra cũng chẳng có gì đặc biệt. Mạnh Tử Đào lướt mắt một vòng, chẳng thấy món nào vừa ý cho lắm. Có điều, khi hắn đi đến một góc, một món đồ trên kệ bỗng thu hút sự chú ý của hắn.
Đó là một cặp bình vẽ hoa và chim, kiểu dáng đáng yêu, thanh nhã. Nước men trong veo, trắng nõn, vẽ những cành cây vững chãi sừng sững, hai chú chim đậu trên đó, mỗi con một vẻ thần thái, đăm chiêu nhìn nhau, tạo nên ý cảnh u nhã. Kỹ thuật vẽ men lam (Thanh Hoa) đạt đến độ tinh xảo kỳ diệu, làm nổi bật sự sống động và mềm mại như thật, gợi nhiều cảm xúc, toát lên phong cách hội họa vương giả đậm nét.
Bản chuyển ngữ mượt mà này được truyen.free dày công thực hiện.