(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 69: Đánh thật hay bàn tính
Mạnh Tử Đào càng nghĩ lại càng thấy khả năng này rất cao. Dù cho Thôi Chúc có trình độ kém cỏi đến đâu, cũng không thể nào lại nhầm lẫn một món bảo bối giá trị lớn đến thế chứ?
“Lão đệ, cậu nói thật lòng đấy à?” Tàng Hữu có vẻ vô cùng kinh ngạc.
Mạnh Tử Đào trịnh trọng gật đầu: “Đúng vậy, tôi rất nghiêm túc. Phiền đại ca ra giá đi.”
Tàng Hữu cười khổ nói: “Lão đệ, cậu làm khó tôi rồi. Chuyên gia đều nói vật này là hàng giả, cậu bảo tôi phải định giá thế nào?”
Mạnh Tử Đào cười nói: “Đang giao dịch thì cứ nói chuyện làm ăn thôi, anh cứ nói cái giá trong lòng mình là được.”
“Cái này...” Tàng Hữu tỏ vẻ do dự, đợi nửa ngày cũng không biết phải trả lời ra sao.
Đúng lúc này, con trai hắn có chút sốt ruột, liền trực tiếp nói: “Năm mươi vạn, món này là của cậu.”
“Thằng nhóc thối này, nói năng kiểu gì thế!” Tàng Hữu quát mắng một tiếng, rồi vội vàng nói: “Lão đệ, thật sự xin lỗi, thằng bé nhà tôi không hiểu chuyện, xin cậu bỏ quá cho.”
Mạnh Tử Đào cười khoát tay: “Không sao đâu, chỉ là không biết đại ca có hài lòng với cái giá này không?”
“Ơ... A!” Tàng Hữu có chút há hốc mồm: “Cậu không phải đang nói là cậu đồng ý cái giá này chứ?”
Thấy Mạnh Tử Đào cười xác nhận, hắn cảm thấy tay chân mình có chút run rẩy, lắp bắp nói: “Lão đệ, cậu... thật sự không đùa đấy chứ?”
Mạnh Tử Đào nói: “Chuyện này sao tôi dám đùa. Tôi có thể chuyển khoản cho anh ngay lập tức.”
Thiếu niên xen vào: “Hôm nay là chủ nhật, làm sao mà chuyển khoản được ạ?”
Mạnh Tử Đào móc từ túi ra đồng U-shield (USDT), cười nói: “Chẳng lẽ không có tiền mặt sao?”
Đến nước này, Tàng Hữu biết Mạnh Tử Đào thật sự không đùa, hắn cũng không suy nghĩ nhiều liền đồng ý.
Ba người tìm một nơi để thực hiện giao dịch chuyển tiền. Để hai cha con yên tâm, Mạnh Tử Đào còn chủ động đề nghị lập biên bản thỏa thuận.
Thấy Mạnh Tử Đào ôm tượng Phật rời đi, thiếu niên kia liền lẩm bẩm: “Biết thế anh ta đồng ý sảng khoái vậy, ban đầu con nên nói giá cao hơn một chút.”
“Đùng!” Tàng Hữu cốc vào đầu con trai một cái.
Thiếu niên ôm đầu kêu oan: “Đau quá! Ba, ba làm gì mà đánh con!”
Tàng Hữu giận dữ nói: “Còn nói! Con có biết làm đàn ông thì phải một lời nói ra như đinh đóng cột không? Kẻ lật lọng thì chẳng ai thích cả. Cho nên sau này con làm gì cũng phải nghĩ cho kỹ, đừng để cuối cùng lại hối hận.”
“Con chỉ nói vậy thôi mà.” Thiếu niên thầm thì: “Vả lại, nếu không có con thì ba lấy đâu ra năm mươi vạn này.”
“Khà khà, điểm này thì đúng là đáng khen.” T��ng Hữu cười hì hì, chăm chú nhìn tin nhắn trên điện thoại, mắt sáng rực lên: “Nói đến, đây vẫn là lần đầu tiên ta vớ bẫm một món hời lớn đến vậy đấy!”
Thiếu niên bĩu môi: “Biết đâu anh ta còn kiếm được nhiều hơn ba.”
Tàng Hữu cười nói: “Hắn kiếm được nhiều là chuyện của hắn. Ngược lại, ta đã rất hài lòng với cái giá này rồi, con người quý ở biết đủ mà! Đi, nói thử xem con muốn quà gì...”
Trong lúc đó, Mạnh Tử Đào cũng vô cùng phấn khởi ôm bức tượng Phật trở về phòng trà.
Lúc này, Lý Tiên Nhạc đã giám định xong, đồng thời toại nguyện nhận được giấy chứng nhận giám định.
Nhìn thấy bức tượng Phật trong tay Mạnh Tử Đào, Lý Tiên Nhạc liền hỏi nhỏ: “Mua bao nhiêu tiền?”
“Năm mươi vạn.” Mạnh Tử Đào thật thà đáp.
“Ô, sao lại phải chi nhiều tiền đến thế?” Lý Tiên Nhạc kinh ngạc nói.
Mạnh Tử Đào nhún vai: “Tôi cũng không muốn cuối cùng bị người ta nói là lợi dụng lúc người gặp khó. Hơn nữa, coi như bỏ ra năm mươi vạn thì tôi cũng đã vớ được một món hời lớn rồi.”
“Cái này thì đúng là vậy.” Lý Tiên Nhạc có vẻ rất ao ước, bởi vì giá thị trường của bức tượng Phật này phải rơi vào khoảng bốn đến năm triệu. Năm mươi vạn trong chớp mắt đã có thể nhân lên gấp mười lần, tốc độ kiếm tiền như vậy, trên đời này mấy ai bì kịp?
Chỉ có điều, trong tay hắn cũng không có năm mươi vạn, chuyện như vậy cũng chỉ có thể ao ước trong chốc lát mà thôi.
“Tôi nói này tiểu Mạnh, vớ được một món hời lớn thế, có phải là nên khao một bữa không?” Lý Tiên Nhạc cười híp mắt nói.
Mạnh Tử Đào cười nói: “Đương nhiên không thành vấn đề, trưa nay tôi mời mọi người một bữa thịnh soạn.”
“Vậy thì đi thôi...”
Nói rồi, hai người liền bước ra khỏi phòng trà, nhưng không ai nhìn thấy Thôi Chúc đang ngồi ở quầy chủ tịch, trong mắt tràn ngập vẻ lạnh lẽo.
Hai người tìm một quán ăn khá nổi tiếng gần đó, đặt một phòng riêng rồi chuẩn bị gọi món.
Đúng lúc này, Trương Cảnh Cường gọi điện thoại đến hỏi Mạnh Tử Đào đang ở đâu. Mạnh Tử Đào báo tên quán ăn, Trương Cảnh Cường liền nói sẽ đến ngay.
Đã ăn cơm với Trương Cảnh Cường vài lần, Mạnh Tử Đào cũng biết khẩu vị của anh ta, liền lập tức gọi xong món ăn.
Sau đó, anh liền nói với Lý Tiên Nhạc: “À phải rồi, Lý ca, anh gọi cả Tống chưởng quỹ đến đi.”
“Có tiện không?”
“Có gì mà không tiện, đều là bạn bè cả mà. Hơn nữa, bạn của tôi cũng thích đồ cổ, biết đâu lại giúp cho Tống chưởng quỹ đắt hàng.”
“Được, tôi gọi điện hỏi thử.”
Lý Tiên Nhạc lấy điện thoại ra gọi cho Tống Tu Bình. Ban đầu Tống Tu Bình có chút do dự, nhưng khi Mạnh Tử Đào tiết lộ chuyện về bức tượng Phật kia, ông ta liền vội vã đồng ý ngay.
Vừa lúc Lý Tiên Nhạc cúp điện thoại, liền thấy cửa phòng riêng đột nhiên bị người ta đẩy ra, đồng thời ba người trẻ tuổi bước vào.
Người cầm đầu dáng vóc cao lớn thô kệch, để kiểu tóc đầu nhím, hai người phía sau thì cà lơ phất phơ, nhìn qua đã biết không phải hạng tử tế.
Mạnh Tử Đào khẽ nhíu mày: “Các anh có chuyện gì?”
Đầu nhím cười nhưng không cười nói: “Vừa nãy các cậu có mua một bức tượng Phật đúng không? Nói cái giá đi, để lại cho tôi thì sao?”
Mạnh Tử Đào lập tức hiểu ra chuy��n gì đang xảy ra. Anh thầm nghĩ, cái tên Thôi Chúc này đầu óc có vấn đề hay sao mà ban ngày ban mặt lại dùng cách này để giải quyết vấn đề? Chẳng lẽ đầu óc bị cửa kẹp ư?
Thế nhưng, anh lại nghĩ đến một câu châm ngôn, rằng không có ba điểm ba, nào dám lên Lương Sơn. Phải chăng đối phương thật sự có chỗ dựa nào đó? Người ta có câu, cường long không thể áp chế địa đầu xà, huống chi bản thân mình cũng chẳng phải “cường long”, nên cẩn trọng vẫn hơn.
Suy nghĩ một lát, anh liền cười híp mắt nói: “Được thôi, năm triệu. Chúng ta tiền trao cháo múc.”
“Cậu nhắc lại lần nữa xem, tôi nghe không rõ!” Đầu nhím móc móc lỗ tai mình, trên mặt lộ ra một nụ cười tàn nhẫn.
Mạnh Tử Đào cười nói: “Xem ra thính lực của anh có chút vấn đề rồi. Tôi khuyên anh hay là đi bệnh viện kiểm tra lại đi.”
Vừa dứt lời, thằng tóc vàng phía sau Đầu nhím liền nhảy ra: “Tìm đường chết hả? Rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt!”
Mạnh Tử Đào xì một tiếng cười: “Ồ? Mời rượu thì thế nào, phạt rượu thì sao? Phiền anh giới thiệu cho tôi nghe xem nào?”
“Mày thật sự muốn nghe tao giới thiệu à?” Đầu nhím hoạt động các ngón tay, chỉ nghe tiếng khớp kêu răng rắc, ý đồ không cần nói cũng rõ.
Mạnh Tử Đào khẽ cười, không nói nhiều, một tay cầm lấy đôi đũa, ngón cái ấn nhẹ một cái, liền nghe “Đùng” một tiếng giòn tan, đôi đũa gãy đôi. Ngay sau đó, anh ta lại ghép đôi đũa lại, lặp lại động tác vừa rồi, kết quả vẫn y như vậy.
“Ai, đũa trong quán này có chuyện gì vậy, chất lượng có vấn đề phải không?” Nói đoạn, Mạnh Tử Đào liền vung đôi đũa gãy thành tám đoạn xuống đất, nhất thời vang lên một tràng âm thanh lạch cạch.
Chiêu này của Mạnh Tử Đào lập tức khiến mọi người trong phòng chững lại. Phải biết, đũa trên bàn vốn là loại đũa dùng hàng ngày, nhiều người ngay cả dùng hai tay cũng khó làm được như vậy, Mạnh Tử Đào lại chỉ dùng một ngón cái. Nếu bảo anh ta không có công phu thì chẳng ai tin.
Nhìn những mảnh đũa trên đất, trong lòng Đầu nhím cũng có chút nhụt chí. Hắn biết dùng sức mạnh thì rất khó mà thành công, liền cười lạnh một tiếng: “Thằng nhãi, sẽ có lúc mày phải hối hận!”
Nói xong, hắn liền cùng đồng bọn rời đi.
Mạnh Tử Đào trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Kỳ thực, vừa nãy anh có thể dễ dàng bẻ gãy đôi đũa như vậy, là nhờ vận dụng linh khí trong cơ thể, chính là tâm pháp Thái Cực quyền nhập môn kia.
Chuyện này, là tuần trước khi anh luyện tập Thái Cực quyền, vô tình phát hiện ra. Lúc đó anh còn vô cùng kinh ngạc và vui mừng, cho rằng linh khí trong cơ thể mình hệt như nội lực của võ giả hay chân khí của tu sĩ trong tiểu thuyết, biết đâu sau này mình cũng có năng lực của võ giả hoặc tu sĩ.
Nhưng sau đó anh lại phát hiện mình đã nghĩ quá xa rồi. Làm như vậy cùng lắm cũng chỉ khiến sức mạnh của hắn lớn hơn một chút, còn lại căn bản không có tác dụng gì khác, hơn nữa trong quá trình sử dụng, linh khí cũng sẽ bị tiêu hao.
Giống như cách anh vừa làm, đã tiêu hao một phần ba lượng linh khí vừa thu được từ bức tượng Phật. Tính ra cũng chẳng ít ỏi gì.
May mà, linh khí hiện tại đang không ngừng tăng cường thể chất của anh. Biết đâu một ngày nào đó, anh không cần sử dụng linh khí mà vẫn có thể làm được điều vừa rồi.
Lúc này, Lý Tiên Nhạc có chút run như cầy sấy nói: “Tiểu Mạnh, chuyện gì thế này?”
Mạnh Tử Đào cười lạnh một tiếng: “Anh thấy còn có thể là chuyện gì nữa? Cái tên Thôi Chúc này bây giờ đúng là không thể xem thường, thậm chí còn có thể sai khiến loại người này.”
Lý Tiên Nhạc nghe vậy, lập tức cũng hiểu rõ: “Thì ra là vậy, thảo nào Thôi Chúc lại thế này, hóa ra hắn ấp ủ mưu đồ như vậy.”
Nói đến đây, hắn liền có chút lo lắng nói: “Thế nhưng, mấy tên kia rõ ràng sẽ không bỏ qua. Hay là chúng ta tìm chỗ khác ăn cơm đi?”
“Đúng, an toàn là quan trọng nhất.” Mạnh Tử Đào gật đầu. Anh cũng sẽ không cho rằng đối phương sẽ bị mình dọa chạy, cho dù Lý Tiên Nhạc không nhắc, anh cũng đã chuẩn bị chuyển sang nơi khác rồi.
Thế nhưng, giữa lúc hai người đứng dậy định rời đi, Trương Cảnh Cường cùng vệ sĩ riêng của mình, và một vị thanh niên mày kiếm mắt sao, phong độ ngời ngời, từ ngoài cửa bước vào.
Trương Cảnh Cường cười chào hỏi Mạnh Tử Đào, sau đó liền giới thiệu: “Thư thiếu, vị này chính là người em tôi đã kể trước đây. Cậu đừng thấy tuổi cậu ấy không lớn lắm, nhưng trong nghề đồ cổ cũng đã lăn lộn mấy năm, đặc biệt tinh thông về văn vật.”
Tiếp đó, anh ta lại nói với Mạnh Tử Đào: “Tiểu Mạnh, vị này là Thư Trạch, Thư thiếu. Lát nữa còn phải phiền cậu giám định giúp Thư thiếu vài món đồ cổ.”
Trong lúc nói chuyện, anh ta còn liếc mắt ra hiệu cho Mạnh Tử Đào.
Nếu Trương Cảnh Cường đều đối xử cung kính với vị trẻ tuổi này như thế, Mạnh Tử Đào sao lại không hiểu người này khẳng định có thế lực không nhỏ. Anh vội vàng chào hỏi và chủ động bắt tay người trẻ tuổi.
“Chào anh, lát nữa làm phiền anh.” Thư Trạch mỉm cười đưa tay ra bắt tay Mạnh Tử Đào.
Bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hấp dẫn.