Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 850: Một quyển sách thuốc cổ

"Ba, cha nói thế là vơ đũa cả nắm rồi. Chưa nói đến những chuyện khác, nhưng vị đại sư khí công kia đúng là có bản lĩnh thật."

Tưởng Trọng Thu khẳng định nói: "Lúc con tìm đến ông ta, con yêu cầu ông ta biểu diễn tuyệt kỹ cách không lấy vật trong truyền thuyết. Vị đại sư lập tức nhập trạng thái, chỉ một lát sau liền từ trong không khí lấy ra một quả trứng gà, nói đây là trứng gà mẹ nhà ông ấy mới đẻ ở sân sau, còn để con sờ thử. Con cảm thấy nó vẫn còn nóng hổi lắm."

Tưởng Vệ Văn không nói nên lời: "Con lớn ngần này rồi mà vẫn tin cái trò xiếc vặt này ư? Đó chỉ là bọn bịp bợm giang hồ, thực ra quả trứng gà vẫn giấu trong tay áo ông ta, nhiệt độ của trứng là do hơi ấm từ người ông ta tỏa ra mà thôi."

Tưởng Trọng Thu cũng thấy cạn lời: "Con đâu phải người ngu mà không nhận ra đó là trò ảo thuật chứ."

"Hừ, con chẳng thông minh hơn kẻ ngu si là bao." Tưởng Vệ Văn đã quá rõ tính nết của con trai mình, huống hồ, những đại sư khí công được ca ngợi trên xã hội thì cuối cùng đều được chứng minh là những kẻ lừa đảo.

"Con có lòng tốt đi tìm thuốc cho cha mà còn bị mắng." Tưởng Trọng Thu lẩm bẩm nói nhỏ.

"Cái thằng nhóc này, ta ăn muối còn nhiều hơn con ăn cơm, chẳng lẽ ta lại cố tình oan uổng con sao?"

Tưởng Vệ Văn lắc đầu: "Vậy thì thế này, ngày mai con đem thuốc đi giám định. Nếu như không có vấn đề gì, ta sẽ xin lỗi con."

Tưởng Trọng Thu liên tục khoát tay nói: "Đừng mà, nếu thuốc không có vấn đề gì, cha chỉ cần uống đúng giờ mỗi ngày là được rồi."

"Chuyện này ta có thể đồng ý, nhưng nếu như thuốc này có vấn đề thì sao?" Tưởng Vệ Văn hỏi ngược lại.

Tưởng Trọng Thu suy nghĩ một chút, nói: "Vậy con tùy cha xử trí."

"Được, đây là lời con nói đấy nhé."

"Đương nhiên rồi, nam nhi đại trượng phu, lời nói ra như đinh đóng cột, chắc chắn sẽ không đổi ý."

Tưởng Trọng Thu vốn là người nóng tính, vừa đánh cược với cha xong liền vội vã chạy ra ngoài, đi giám định thuốc.

"Cái thằng nhóc này, hi vọng lần này có thể khiến nó thông minh ra một chút." Tưởng Vệ Văn nói.

Mạnh Tử Đào khẽ mỉm cười, cũng nói thêm vài câu khách sáo.

Hàn huyên vài câu, Tưởng Vệ Văn nói: "Tiểu Mạnh là lần đầu đến chơi nhà ta, ta dẫn cháu đi xem những món đồ cất giữ trong nhà nhé."

"Con vô cùng vinh hạnh!"

Tưởng Vệ Văn đứng dậy dẫn Mạnh Tử Đào đến phòng bảo vật của ông. Vừa bước vào, Mạnh Tử Đào liền có chút choáng ngợp, chỉ thấy trong phòng trưng bày chật kín đủ loại đồ sứ, trong đó vừa có đồ sứ Quan Diêu hiếm có, lại có cả đồ sứ Dân Diêu tinh xảo ít thấy, muôn hình vạn trạng, khiến người ta phải trầm trồ thán phục.

Đối với bộ sưu tập đồ sộ của mình, Tưởng Vệ Văn cũng vô cùng tự hào, ông cười nói: "Cháu cứ xem trước đi, nếu phát hiện có vấn đề gì thì nhất định phải nói cho ta biết nhé."

Mạnh Tử Đào gật đầu, sau đó bắt đầu thưởng thức những món đồ cất giữ trong phòng. Bởi vì thời gian có hạn, cậu đương nhiên không thể ngắm nghía từng món một, chỉ có thể chọn những món trọng điểm và phổ biến hơn để lướt qua vài lượt.

Nhưng dù là vậy, đối với Mạnh Tử Đào mà nói, thời gian trôi đi như nước chảy. Trong quá trình thưởng thức đồ cổ, thời gian trôi đi vùn vụt, cậu có cảm giác như chớp mắt một cái trời đã tối.

"Tiểu Mạnh, ăn cơm trước đã. Hôm nay chưa xem xong thì mai xem tiếp nhé." Tưởng Vệ Văn cười nói.

Mạnh Tử Đào tiếc nuối nói: "Con ở lại Thượng Hải được mấy ngày thôi, ở nhà con còn một số việc cần giải quyết nên ngày mai phải về rồi."

Tưởng Vệ Văn cười nói: "Vậy thì lần sau cháu quay lại đây thì xem tiếp vậy, cháu sẽ không sợ ta ôm đồ bỏ chạy chứ."

Mạnh Tử Đào cười đáp: "Vậy thì lần sau con quay lại bái phỏng ngài thì nói sau vậy ạ."

Tưởng Vệ Văn gật đầu nói: "Được, đi ăn cơm tối thôi."

Ăn xong cơm tối, Mạnh Tử Đào cùng Tưởng Vệ Văn lại hàn huyên một hồi, sau đó mới đứng dậy cáo từ.

"Tiểu Mạnh, cảm ơn cháu hôm nay đã chữa bệnh cho ta. Ta cũng chẳng có gì hay để tặng cháu, mấy quyển sách thuốc này là ta sưu tầm được trong những năm qua, coi như là chút tấm lòng của ta vậy." Tưởng Vệ Văn lấy ra một chiếc hộp gấm, đưa cho Mạnh Tử Đào.

Mạnh Tử Đào vội vã từ chối nói: "Tưởng lão, ngài ngàn vạn lần đừng khách sáo như vậy, con chỉ làm chút chuyện nhỏ thôi mà."

Tưởng Vệ Văn cố nhét vào tay Mạnh Tử Đào: "Cứ nhận lấy đi. Ta cầm những quyển sách này cũng vô dụng, chỉ có ở trong tay cháu mới có thể phát huy tác dụng thôi."

Thấy thịnh tình không thể chối từ, Mạnh Tử Đào nghiêm túc gật đầu: "Tưởng lão, con cảm ơn ngài."

Tưởng Vệ Văn cười nói: "Trong này có một quyển sách khá lạ, nội dung bên trong được viết bằng tiếng lóng."

Vừa nói, ông vừa mở hộp gấm lấy ra một quyển sách cổ từ bên trong.

Mạnh Tử Đào nhận lấy xem qua, phát hiện nội dung trong sách cổ quả thực khá lộn xộn, nhưng vẫn có thể nhận ra một số thuật ngữ chuyên ngành, rất có thể là một quyển sách thuốc. Mặt khác, từ chất liệu giấy và các yếu tố khác mà xét, niên đại của quyển sách này rất có thể là vào giữa đến cuối thời Minh.

Sau đó, Tưởng Vệ Văn kể cho Mạnh Tử Đào nghe, cái gọi là sách thuốc này thực ra là ông có được qua một vụ gán nợ. Vào một buổi sáng năm 1995, Tưởng Vệ Văn đến quán ăn sáng nhỏ mà ông thường ghé. Chưa ngồi được bao lâu, ông liền thấy một ông lão hơn năm mươi tuổi cùng một người con trai vóc dáng vạm vỡ cũng bước vào ăn sáng. Nhìn trang phục của hai người thì họ hẳn là người từ nông thôn đến làm thuê.

Hai người phỏng chừng trong túi khá eo hẹp, chỉ gọi mì chay. Ông lão một mình ăn hai bát, còn người con trai vóc dáng to lớn, lại thêm phần đói bụng cồn cào, ăn liền bảy bát mì chay, khiến những người xung quanh đều có chút trợn mắt há mồm kinh ngạc.

Chỉ có điều, đến lúc tính tiền thì xảy ra vấn đề. Ông lão sờ túi, trong đó lại chẳng có một xu nào. Điều này khiến ông ta lập tức tái mặt, tìm kiếm khắp nơi nhưng vẫn không tìm thấy tiền đâu, trong lúc nhất thời hoảng hốt đến m��c muốn khóc.

Tưởng Vệ Văn nhìn thấy mà động lòng, liền ra tay giúp đỡ, thanh toán tiền mì cho ông lão và con trai ông ta, coi như làm việc thiện tích đức.

Sau đó, Tưởng Vệ Văn hỏi ra được hai cha con đến Thượng Hải tìm việc làm, nhưng không tìm được việc, còn bị lừa gần hết số tiền mang theo, chẳng còn tiền bạc gì trên người, hai cha con chẳng biết phải làm sao.

Hồi ấy năm 1995, lòng người vẫn còn khá đơn thuần, Tưởng Vệ Văn cảm thấy ông lão và con trai ông ta khá đáng thương, liền nhờ bạn bè tìm cho họ một công việc chân tay.

Ông lão và con trai ông ta đội ơn Tưởng Vệ Văn không hết. Một thời gian sau, ông lão tìm đến Tưởng Vệ Văn, sau đó lấy ra một quyển sách cổ trông có vẻ đã rất lâu đời muốn tặng Tưởng Vệ Văn. Ông ta nói với Tưởng Vệ Văn rằng, quyển sách này là sách thuốc mà tổ tiên ông ta truyền lại, bên trong ghi chép một số phương thuốc thần kỳ. Chỉ có điều, quyển sách thuốc này được viết bằng tiếng lóng, người bình thường căn bản không thể hiểu được các phương thuốc trong đó.

Tổ tiên ông lão còn có một quyển sách ghi chép mật mã tiếng lóng, nhưng bởi vì chiến loạn mà bị thất lạc. Hiện tại đến cả họ cũng không biết làm sao để phá giải nội dung bên trong. Bây giờ tặng cho Tưởng Vệ Văn, ông ta hi vọng Tưởng Vệ Văn có thể phá giải được.

Tưởng Vệ Văn nói: "Sau đó ta cũng đi tìm mấy người giám định, mọi người đều nhất trí cho rằng là đồ vật thời Minh, nhưng bởi vì không biết tiếng lóng, chẳng ai làm rõ được bên trong viết cái gì. Sau đó ta cứ để nó đó thôi. Ta vốn chẳng có hứng thú gì với sách thuốc, càng không có thời gian đi nghiên cứu tiếng lóng gì cả, vì thế ta tặng luôn cho cháu."

"Con nhất định sẽ cố gắng hết sức."

"Cháu không cần có áp lực gì đâu, coi như nghiên cứu không ra manh mối cũng không sao cả."

"Điểm ấy con biết. Nếu có tiến triển, con nhất định sẽ báo cho ngài biết."

"Được, vậy ta sẽ chờ tin tức tốt từ cháu."

Ngày thứ hai, Mạnh Tử Đào theo Vu Vi Cương đến xem những địa điểm làm việc và cửa hàng mà anh ta đã chọn. Sau khi đưa ra một vài ý kiến, cậu liền quay về để sắp xếp những thứ đã thu hoạch được ở Thượng Hải.

Vừa đến Lăng Thị, Mạnh Tử Đào còn chưa kịp nghỉ ngơi, liền nhận được điện thoại của lão Dương, hỏi cậu hiện tại có ở Lăng Thị không, bạn của ông ấy có một lô hải mạc sứ cần xử lý, hỏi Mạnh Tử Đào có hứng thú không.

Hải mạc sứ, đúng như tên gọi, là đồ sứ được vớt từ đáy biển lên. Những món đồ sứ này được phát hiện dọc theo con đường tơ lụa trên biển, vốn là hàng hóa trên những con thuyền cổ của nước ta bị đắm từ xa xưa. Theo kỹ thuật trục vớt tàu đắm ngày càng phát triển, càng ngày càng nhiều hải mạc sứ bắt đầu xuất hiện, dần dần được giới sưu tầm quan tâm và nhanh chóng tạo được tiếng vang lớn trong giới sưu tầm.

Còn trên thị trường đấu giá, từ thập niên 80 thế kỷ trước, có người đã mang hơn 2 vạn món hải mạc sứ được tìm thấy trên một con tàu đắm thời Thanh ra đấu giá, cuối cùng thu về hơn 80 triệu franc. Sau lần đó, giá trị và ảnh hưởng của hải mạc sứ bắt đầu tăng lên không ngừng. Những năm gần đây, ở một số thị trường sưu tầm trong nước, giá giao dịch của hải mạc sứ không ngừng tăng cao, từ vài chục đồng trước đây đã lên đến hơn vạn nguyên hiện nay.

Mạnh Tử Đào vẫn rất có hứng thú với hải mạc sứ. Chưa nói đến sự yêu thích cá nhân, chỉ xét từ góc độ kinh doanh, trong thị trường đồ cổ, bất kỳ loại hình nào cũng có lúc thịnh lúc suy. Thị trường đồ sứ đã trải qua nhiều năm phát triển, hiện tại giá cả đã nhiều lần phá vỡ mức cao kỷ lục mới. Nếu cứ tiếp tục như vậy, nhất định sẽ bước vào giai đoạn chững lại.

Hơn nữa, hiện tại các loại đồ sứ hàng nhái quá nhiều, cũng một mức độ nào đó hạn chế sự phát triển của thị trường đồ sứ. Nếu đã đến giai đoạn chững lại, muốn phát triển lên một nấc thang mới thì sẽ tương đối khó khăn.

Trong khi đó, thị trường hải mạc sứ hiện tại mới chỉ vừa bắt đầu phát triển, người thực sự yêu thích sưu tầm còn chưa nhiều, trong đó một số tinh phẩm vẫn chưa lọt vào tầm mắt của mọi người. Nói đơn giản, vẫn còn rất nhiều tiềm năng để khai thác. Hiện tại, dù mua một số chính phẩm để đầu tư cũng là một khoản làm ăn chắc chắn có lời.

Đương nhiên, đây chỉ nói đến chính phẩm, đừng tưởng thị trường hải mạc sứ chưa quá hưng thịnh mà chưa xuất hiện đủ loại hàng nhái rồi nhé.

Trở lại chuyện chính, Mạnh Tử Đào nói với lão Dương rằng mình có hứng thú, lập tức lái xe đến địa điểm mà lão Dương đã nói trong điện thoại.

Lão Dương giới thiệu hai bên với nhau, mọi người khách sáo chào hỏi một hồi rồi chuyển sang chủ đề chính.

Bạn của lão Dương tên là Chu Mộc Duy. Anh ta dẫn mọi người vào một gian nhà kho nhỏ, vừa đi vừa giới thiệu cho Mạnh Tử Đào rằng anh ta vốn là kinh doanh trà Phổ Nhĩ. Năm 2007 từng trải qua một thời kỳ đỉnh cao, sau đó liền giải nghệ khi đang ở đỉnh cao danh vọng.

Đối với thị trường trà Phổ Nhĩ năm 2007, Mạnh Tử Đào vẫn còn ký ức rõ nét. Lúc ấy, trà Phổ Nhĩ quật khởi, như một giấc mơ giữa ban ngày, sáng tạo ra hết thần thoại này đến thần thoại khác trong giới kinh doanh trong nước. Một bánh trà Phổ Nhĩ bình thường từ mười mấy tệ một bánh, lập tức bị thổi giá lên hơn 100 tệ một bánh; một bánh trà Phổ Nhĩ nặng một cân từ 20 tệ/chiếc, đột nhiên vọt lên 200 tệ/chiếc.

Đương nhiên, thị trường không thể mãi điên cuồng như vậy, và đến khi bong bóng vỡ tan, thị trường liền trở nên vô cùng thê thảm. Vòng xoáy giá cả điên rồ này cuối cùng dẫn đến cảnh có người một đêm từ dân thường trở thành triệu phú, cũng có người từ triệu phú trở thành kẻ trắng tay.

Chu Mộc Duy cảm thán nói: "Thị trường trà Phổ Nhĩ lúc đó quả thực cứ như phát điên vậy, ta kiếm tiền đến mức sợ hãi tột độ. Cuối cùng nghĩ tới nghĩ lui, ta vẫn là cắt đứt lòng tham với tiền tài, bán sạch tất cả hàng trong tay. Cũng coi như ta may mắn, chẳng bao lâu sau, nghề này liền thay đổi, nghĩ lại kết quả đó mà vẫn còn thấy rùng mình. Sau đó, ta liền nghe bạn bè giới thiệu, bắt đầu kinh doanh hải mạc sứ. Chỉ có điều ta thấy hai năm qua tình hình không mấy khả quan, hay là do ta không hợp với nghề này, liền đã tính bán hết hàng đi."

Mạnh Tử Đào nghe đến đó, thầm nghĩ trong lòng: "Anh đã nếm mùi lãi kếch xù từ Phổ Nhĩ rồi, m�� còn có thể an phận chờ đợi hải mạc sứ từng chút một tăng giá thì mới là chuyện lạ."

Chu Mộc Duy chỉ vào từng chiếc rương một trong kho hàng nói: "Những thứ này đều là ta từ chỗ bạn bè ta mà có được, đều là được vớt trực tiếp từ những con tàu đắm dưới biển lên. Cậu xem thử đi, chỉ cần giá cả hợp lý, ta có thể bán tất cả cho cậu."

Mạnh Tử Đào phóng tầm mắt nhìn một lượt, trong kho hàng có tới hai, ba trăm chiếc rương. Nếu như bên trong đều chứa hải mạc sứ, phỏng chừng sẽ có mấy trăm, thậm chí hơn một nghìn món hải mạc sứ, số lượng khá đồ sộ. Đương nhiên, thường thì hàng phổ thông chiếm đa số, còn tinh phẩm thì số lượng có hạn.

Mạnh Tử Đào gật đầu nói: "Ông chủ Chu, vậy tôi xin xem kỹ trước đã."

"Được."

Chu Mộc Duy gọi công nhân viên đến, giúp mở từng chiếc rương một. Bên trong rương bày đầy những món đồ sứ lớn nhỏ, có rương có vài món, có rương chỉ có một món, tất cả đều thể hiện đặc trưng của hải mạc sứ.

Mạnh Tử Đào tiến lên kiểm tra từng món một. Nói như vậy, hải mạc sứ bản thân nó là kết quả của sự giao lưu văn hóa Trung – ngoại, mang một lịch sử đặc biệt, có thể phản ánh chân thực lịch sử giao lưu văn hóa Trung – ngoại của thời đại đó. Ví dụ như, loại "sứ Clarke" nổi tiếng chính là một loại đồ sứ xuất khẩu với hoa văn Thanh Hoa làm chủ đạo, xuất hiện vào cuối thời Minh đầu thời Thanh ở Trung Quốc.

Loại phong cách này có lẽ không được người trong nước quá yêu thích, có điều so với đồ sứ Quan Diêu, số lượng hải mạc sứ lớn hơn nhiều. Bởi vậy, giá thị trường của từng món hải mạc sứ thực ra không cao, điều này không nghi ngờ gì là rất phù hợp cho một bộ phận lớn công chúng muốn sưu tầm và đầu tư.

Hơn nữa, hải mạc sứ được vớt trực tiếp từ đáy biển lên, tỷ lệ chính phẩm tương đối cao, việc giám định niên đại và thật giả cũng tương đối dễ dàng, điều này không nghi ngờ gì là càng phù hợp với những người yêu thích sưu tầm trong đại chúng.

Đối với Mạnh Tử Đào mà nói, việc giám định hải mạc sứ cũng không khó, bởi vậy tốc độ giám định và thưởng thức cũng khá nhanh. Chẳng mấy chốc, một nửa số rương đã được cậu xem qua. Trong đó đồ sứ phổ thông là nhiều nhất, cũng có một số món đồ sứ tinh xảo lọt vào mắt cậu, hơn nữa, không có một món nào là hàng nhái.

Có điều, khi cậu xem đến gần ba phần tư số rương, những món đồ sứ trong một chiếc rương lại khiến lông mày cậu hơi nhíu lại.

"Sao vậy?" Chu Mộc Duy rốt cuộc cũng là một thương nhân giàu kinh nghiệm, rất tinh ý trong việc quan sát sắc mặt cử chỉ, lập tức chú ý tới vẻ mặt của Mạnh Tử Đào.

Đối với Chu Mộc Duy, một người không phải tay mơ trong nghề này, Mạnh Tử Đào cũng không vòng vo thêm, nói thẳng thừng: "Tôi thấy những món đồ sứ trong chiếc rương này có chút không được khả quan."

"Hả? Cậu nói là có vấn đề sao?" Chu Mộc Duy cũng không phải tay mơ về đồ cổ, anh ta vẫn biết một số thuật ngữ trong giới đồ cổ.

Mạnh Tử Đào nói: "Nói thế này, chính phẩm hải mạc sứ chìm dưới đáy biển mấy trăm hay cả nghìn năm, trên thân chúng sẽ bám đầy vỏ sò, lớn nhỏ, đủ loại hình thù khác nhau. Còn vỏ sò bám trên hàng nhái hải mạc sứ, các sinh vật biển ký sinh hầu như giống hệt nhau và cùng một loại hình. Nhìn sò hến bám trên đồ sứ trong chiếc rương này xem ra quá đỗi chỉnh tề."

Chu Mộc Duy được nhắc nhở, lông mày cũng không khỏi nhíu lại.

Tác phẩm này được đội ngũ biên tập của truyen.free dày công chuyển ngữ, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free