Điền Manh Manh và Hứa Văn từng là bạn cùng lớp thời cấp ba, hơn nữa ngay từ hồi đó đã rất thân thiết, kiểu bạn thân đến mức đi vệ sinh cũng rủ rê nhau đi cùng. Bởi vậy, Điền Manh Manh cũng đã gặp ba của Hứa Văn mấy lần, thấy ông là người hiền lành, lịch sự, hoàn toàn không ngờ sau này lại biến thành bộ dạng như vậy, trong lòng không khỏi giật mình.

Lúc đó, cô nghe Hứa Văn kể rằng: "Sau khi chuyện này xảy ra, mình mất hết chỗ đứng, hơn nữa mẹ mình lúc đó sức khỏe không tốt, lại thêm em trai còn phải đi học, trong nhà chẳng còn tiền gì. Vì thế, mình liền nghỉ học đi làm thuê. Chỉ là sau khi ra ngoài, mình hoàn toàn không biết phải làm gì, với lại cũng chẳng có tay nghề gì, tìm mấy việc đều không trụ được."

"Sau này, may mắn gặp lại một người bạn cũ của ba mình. Khi biết chuyện của mình, ông ấy liền cho mình vào học việc ở nhà hàng của ông ấy, từ đó mới học được kinh nghiệm quản lý nhà hàng. Vốn dĩ bây giờ mình nên làm việc ở đó, nhưng rồi xảy ra một chuyện khiến mình buộc phải từ chức. Sau đó mình chắp vá đủ thứ để có tiền, lại thêm một số bậc trưởng bối giúp đỡ, lúc này mới đủ để xây dựng nông trại này."

Hứa Văn tuy nói đơn giản, nhưng mọi người vẫn có thể nghe ra sự cay đắng trong giọng nói của cô ấy. Đối với một cô gái trẻ mới ngoài hai mươi, lại xinh đẹp mà nói, vừa phải kiếm tiền nuôi gia đình, vừa phải gây dựng sự nghiệp, những khó khăn trong đó là điều hiển nhiên.

Điền Manh Manh nắm lấy tay Hứa Văn nói: "Tiểu Văn, sao cậu không nói với mình một tiếng? Ít nhất mình cũng có thể giúp cậu một tay chứ!"

Hứa Văn cười gượng gạo, có chút ngượng ngùng: "Tính khí của mình cậu đâu phải không biết."

Điền Manh Manh thở phì phò nói: "Cậu đúng là ham sĩ diện mà tự làm khổ mình! Giữa chúng ta có cần phải khách sáo đến mức đó không? Chẳng lẽ mình sẽ coi thường cậu sao!"

Hứa Văn nhẹ nhàng nói: "Chắc là do mình tự ti thôi."

"Cậu này, mình cũng không biết phải nói cậu thế nào cho phải nữa." Điền Manh Manh lắc lắc đầu: "Thôi được rồi, chuyện trước đây cứ cho qua đi. Sau này có khó khăn gì thì cứ nói thẳng với mình, đừng coi mình là người ngoài nữa, không là mình tuyệt giao với cậu đấy!"

Hứa Văn cười nói: "Được, sau này nếu có khó khăn, mình nhất định sẽ tìm cậu."

"Bây giờ thì không có sao?"

"Bây giờ mình chỉ mong lão trưởng thôn kia đừng đến làm phiền nữa, thì mình có thể an tâm kinh doanh, nông trại của mình cũng sẽ ngày càng tốt đẹp."

"Ồ." Điền Manh Manh gật đầu, quay sang Chung Cẩm Hiền nói: "Cậu nghe thấy không?"

Chung Cẩm Hiền cười nói: "Chuyện nhỏ này mà Lệ Hổ cũng không giải quyết được, thì coi như hắn phí công 'lăn lộn' bao năm nay."

Điền Manh Manh nói: "Việc này không thể qua loa được đâu."

Chung Cẩm Hiền vỗ ngực cam đoan sẽ không sao cả, nếu có chuyện ngoài ý muốn, hắn sẽ chịu trách nhiệm hết.

Nghe vậy, Hứa Văn liền bày tỏ lòng biết ơn.

Sau đó, mọi người bắt đầu trò chuyện. Khi biết Mạnh Tử Đào buôn bán đồ cổ, đồng thời có trình độ thư pháp rất cao, Hứa Văn liền đi lấy mấy thỏi mực cổ đời Thanh. Vốn dĩ Hứa Văn định tặng cho người khác, nhưng chưa có dịp mang đi, nên dứt khoát tặng luôn cho Mạnh Tử Đào. Đương nhiên, những lời này cô không thể nói ra.

Mực là mực thật, do danh gia chế mực đời Thanh làm ra. Mạnh Tử Đào rất yêu thích, vì giá thị trường không quá đắt nên anh ta khách sáo vài câu rồi cũng nhận lấy.

Buổi tối, Điền Manh Manh vì lâu rồi không gặp Hứa Văn, lại có nhiều chuyện muốn trò chuyện, hơn nữa ở đây có mấy phòng khách, nên cô định ở lại.

Chung Cẩm Hiền tuy không vui nhưng cũng đành chịu, còn đối với Mạnh Tử Đào thì lại đúng ý của anh ta.

Vì phòng có hạn, Chung Cẩm Hiền và Mạnh Tử Đào ở chung một phòng. Có điều Chung Cẩm Hiền ngủ như heo chết, chẳng ảnh hưởng gì đến hành động của Mạnh Tử Đào.

Dọc đường đi, dựa vào thân thủ siêu phàm của mình, cùng với tr���c giác mách bảo, anh tránh né các thiết bị giám sát. Sau đó dọc đường đi có kinh nhưng không hiểm, mang được chiếc rương từ đáy hồ lên.

Rất dễ dàng mang chiếc rương theo đường cũ, đi đến gần nông trại thì Mạnh Tử Đào đột nhiên thấy có kẻ lén lút đi về phía bãi đậu xe, trên tay còn xách theo một thùng nhựa.

Kẻ đó đến trước xe, mở thùng nhựa ra và bắt đầu rải quanh ô tô. Mạnh Tử Đào còn không hiểu sao được, đó rõ ràng là loại cồn dùng cho ô tô hoặc chất lỏng dễ cháy khác, hắn ta định đốt xe.

Làm sao Mạnh Tử Đào có thể để hắn ta thực hiện được? Anh vọt tới với tốc độ chớp nhoáng.

"Muốn c·hết!"

Khi Mạnh Tử Đào sắp chạy đến trước mặt kẻ kia, anh hét lớn một tiếng. Kẻ đó giật mình hoảng sợ, ngẩng đầu nhìn lên nhưng chỉ kịp thấy một chiếc đế giày. Ngay lập tức, hắn ta bay thẳng ra sau, "chạm" một tiếng va vào chiếc xe đằng sau. Còi báo động trên xe ngay lập tức rú lên, và mấy người bảo vệ nông trại cũng tỉnh giấc khỏi cơn ngái ngủ.

Mạnh Tử Đào vốn dĩ còn lo lắng việc mở cốp xe ô tô sẽ gây chú ý. Bây giờ có tên này thu hút sự chú ý, anh vội vàng mở cốp xe, nhét chiếc rương vừa mang lên từ đáy hồ vào trong.

Khi mấy người bảo vệ chạy tới, mọi người ngửi thấy mùi xăng nồng nặc, ai nấy đều biến sắc mặt.

Mạnh Tử Đào chỉ vào người đàn ông mặc áo đen đang nằm trên đất nói: "Vừa nãy tôi đi vệ sinh, thấy tên nhóc này lén lút tới đây, thấy không ổn liền nấp vào bóng tối theo dõi. Không ngờ hắn lại định đổ xăng đốt xe, tôi liền xông ra đá cho hắn một cước! Các anh xem hắn ta rốt cuộc là ai, có biết không!"

Lập tức có người chạy tới kéo khẩu trang trên mặt hắn xuống. Ngay lập tức, có người nghiến răng nghiến lợi nói: "Đây là con trai của lão trưởng thôn, Quý Đại Bảo!"

"Chính là ông trưởng thôn muốn thu hồi đất ở đây đúng không?" Mạnh Tử Đào hỏi.

"Đúng, chính là hắn!"

Mạnh Tử Đào cười lạnh một tiếng. Quý Đại Bảo này sở dĩ đến đốt xe, chắc là để trả thù. Cũng không biết Lệ Hổ đã làm gì mà lại khiến Quý Đại Bảo làm ra hành động chó cùng đường giứt giậu như vậy.

Một lát sau, Hứa Văn và mọi người vội vàng chạy tới. Khi biết được sự tình đầu đuôi, họ vừa phẫn nộ, lại vừa thót tim. Nếu không phải Mạnh Tử Đào phát hiện sớm, có lẽ chiếc xe đã bị đốt cháy rồi.

Hứa Văn quay sang trách mắng bảo vệ: "Lão Lý, ông làm ăn kiểu gì vậy? Chẳng lẽ không nhìn thấy camera sao?"

Bảo vệ cười khổ mà nói: "Hứa tổng, camera ở đây tổng cộng cũng chỉ có hai cái. Một cái thì hôm trước đã bị đập hỏng, vẫn chưa sửa xong, còn cái kia thì vốn không quay được phía này. Hơn nữa tôi vừa mới tuần tra khu vực này xong, ai ngờ hắn lại giở chiêu này chứ!"

Nghĩ đến camera giám sát vẫn bị bọn côn đồ đập phá, Hứa Văn liền tức giận không có chỗ trút. Trong lòng vừa phẫn nộ lại vừa oan ức, mắt cô ấy cũng hơi đỏ hoe.

Điền Manh Manh có chút tức giận chỉ vào Chung Cẩm Hiền đang ngái ngủ mông lung nói: "Cậu không phải vỗ ngực cam đoan sẽ không sao sao? Chuyện này là sao nữa!"

"Cái thằng nhãi con bệnh hoạn đó, chuyện nhỏ như thế mà cũng không giải quyết xong!" Chung Cẩm Hiền thẹn quá hóa giận, lôi điện thoại ra gọi hai cuộc, cuối cùng mới tìm được Lệ Hổ. Anh mắng té tát một trận qua điện thoại, yêu cầu Lệ Hổ đến ngay lập tức.

Chung Cẩm Hiền chỉ vào Quý Đại Bảo đang nằm trên đất nói: "Thằng nhóc này tính sao đây?"

Mạnh Tử Đào nghĩ ngợi một lát rồi nói: "Tạm thời đừng báo cảnh sát vội, xem thử ông trưởng thôn kia tính sao đã."

Chung Cẩm Hiền cũng cảm thấy bắt Quý Đại Bảo đi cũng không hả giận, nhất định phải moi được chút gì từ lão trưởng thôn kia.

Trời lạnh, lại đúng lúc hừng đông. Mọi người dùng điện thoại chụp lại bằng chứng, sau đó lôi Quý Đại Bảo đang bất tỉnh vào trong nhà chờ đợi.

Đại khái hơn mười phút sau, Lệ Hổ dẫn theo một ông lão trông gian xảo bước vào. Người này chính là cha của Quý Đại Bảo, Quý Đức Nhượng.

Quý Đức Nhượng thấy con trai nằm bẹp trên đất như lợn chết, trong lòng căng thẳng, vội vàng chạy đến kiểm tra. Thấy thằng bé chỉ đang mê man, trong lòng ông mới nhẹ nhõm phần nào.

"Con trai tôi đây là làm sao?"

"Này, con trai ông còn định đốt xe đấy! Không đánh chết hắn là còn may đấy, bây giờ chỉ là ngất đi thôi, một lát nữa sẽ tỉnh lại."

Chung Cẩm Hiền cười gằn nói với Lệ Hổ: "Mới đó đã không còn nghe tới 'thành tích' của ông nữa, ông đúng là biến thành thằng nhãi con rồi à?"

Lệ Hổ cười khổ nói: "Chung thiếu, tôi cũng không biết thằng nhóc này lại dám làm ra chuyện hỗn xược như thế!"

Chung Cẩm Hiền phất tay một cái nói: "Thôi được rồi, ông đừng nói với tôi mấy lời đó, nói xem chuyện này giải quyết ra sao đi."

"Chuyện thì đúng là phải giải quyết, nhưng làm gì thì làm, cũng phải để con trai tôi tỉnh lại chứ?" Giọng điệu của Quý Đức Nhượng rất cứng rắn. Đây là đứa con trai độc nhất của ông, có bảo bối đến mấy cũng không quá đáng. Nếu có chuyện gì, ông ta sẽ chẳng quan tâm tới 'thiếu gia' này 'thiếu gia' kia gì hết, chắc chắn sẽ không chịu hòa giải.

Chung Cẩm Hiền tuy cảm thấy khó chịu, nhưng Quý Đại Bảo như người thực vật thế kia, Quý Đức Nhượng khẳng định sẽ không hợp tác, nên hắn nhìn về phía Mạnh Tử Đào. Mạnh Tử Đào mỉm cười nhẹ, đứng dậy đi tới, xoa bóp vài huyệt vị trên người Quý Đại Bảo mấy lần, liền thấy Quý Đại Bảo mơ màng tỉnh lại.

Quý Đức Nhượng liền vội vàng hỏi: "Đại Bảo, con không sao chứ?"

Quý Đại Bảo lắc lắc cái đầu còn hơi choáng váng, mơ mơ màng màng nhìn quanh bốn phía: "Ba, đây là đâu vậy ạ? Sao trông có vẻ giống nông trại của cô Hứa Văn vậy?"

Quý Đức Nhượng thấy con trai không sao, trong bụng lửa giận bốc lên, tát cho hắn một cái rồi nói: "Mày còn có mặt mũi mà nói nữa hả!"

"Ba đánh con làm gì?" Quý Đại Bảo ôm mặt, vô cùng oan ức.

"Còn làm gì, mày nghĩ xem vừa nãy mày đã làm chuyện gì!" Quý Đức Nhượng sắp tức điên lên.

"Ạch..." Đầu óc Quý Đại Bảo cuối cùng cũng coi như tỉnh táo lại, ấp úng không nói nên lời.

Chung Cẩm Hiền lạnh nhạt nói: "Xong chưa? Người cũng tỉnh rồi, bây giờ có thể bàn cách xử lý được chưa?"

Quý Đại Bảo phản bác: "Con còn chưa châm lửa mà, có chuyện gì đâu chứ?"

Chung Cẩm Hiền cười cười nói: "Thế nên mới nói, mày đúng là mù tịt về pháp luật. Tội phóng hỏa là hành vi cố ý gây ra hỏa hoạn, gây nguy hại đến an toàn công cộng. Phóng hỏa là hành vi có tính nguy hiểm rất cao. Chỉ cần hành vi gây nguy hiểm đến an toàn công cộng xảy ra là đã cấu thành tội phóng hỏa, không nhất thiết phải có hậu quả nguy hiểm cụ thể. Trong lý thuyết hình sự, đây là một tội danh gây nguy hiểm."

"Căn cứ theo quy định của hình pháp: Phạm tội phóng hỏa chưa gây hậu quả nghiêm trọng, sẽ bị phạt tù từ 3 năm đến 10 năm. Gây thương tích nặng, t·ử v·ong hoặc gây thiệt hại nghiêm trọng đến tài sản của nhà nước và công dân thì sẽ bị phạt tù từ mười năm trở lên, tù chung thân hoặc t·ử h·ình."

"Thế nên, tôi nói cho các người biết, chuyện này không thể bỏ qua được. Các người đã làm ra chuyện như vậy, thì cứ chờ mà ngồi tù đi. À đúng rồi, xe của tôi đều là mấy triệu, các người cứ chờ mà bóc lịch mọt gông đi!"

Ban đầu mọi người đều nghĩ rằng, trong trường hợp phóng hỏa không thành, Quý Đại Bảo sẽ không phải chịu hình phạt quá nặng. Nhưng chờ bọn họ lên mạng tra mới biết, tội phóng hỏa là một tội rất nghiêm trọng, dù cho thất bại cũng có thể bị truy cứu.

"Ngồi tù!"

Ba chữ này làm chấn động trái tim hai cha con, khiến sắc mặt cả hai đều thay đổi. Quý Đức Nhượng đương nhiên không thể để con trai mình đi ngồi tù, nếu không đó sẽ là một vết nhơ trong đời nó, đời này đừng hòng rửa sạch, cũng đừng nghĩ lấy được vợ tử tế.

Nghĩ tới đây, Quý Đức Nhượng cũng không kịp nghĩ đến thể diện già nua của mình, trên mặt tràn đầy nụ cười, ôn hòa nói: "Chung thiếu, chuyện gì thì chúng ta từ từ nói. Con trai tôi là thằng khốn, đúng là đáng bị trừng phạt, nhưng tôi chỉ có mình nó, nó còn chưa lập gia đình. Nếu mà vào tù rồi ra, cũng đừng mong tìm được người đàng hoàng."

"Đó cũng là gieo gió gặt bão mà thôi."

"Đúng đúng đúng, ngài nói rất đúng, nó gieo gió gặt bão. Nhưng kính xin ngài rủ lòng thương, chúng ta hãy đổi cách giải quyết khác, tuyệt đối đừng báo cảnh sát."

"Ông muốn dùng cách gì?"

"Tiền, bồi thường tiền! Chỉ cần chịu hòa giải, tôi có thể bồi thường mọi tổn thất của các vị, điều kiện do các vị đưa ra." Quý Đức Nhượng thành kh��n nói.

Chung Cẩm Hiền và Mạnh Tử Đào nhìn nhau một cái. Mạnh Tử Đào lộ ra một nụ cười mà đối với hai cha con kia mà nói, có lẽ là nụ cười của quỷ dữ. Anh nói: "Cũng không còn sớm nữa, chúng ta cũng không muốn lãng phí thời gian. Vậy thế này nhé, nếu hắn ta muốn đốt xe, thì cứ bồi thường theo giá trị của chiếc xe đi. Nếu các vị đồng ý, thì chúng tôi sẽ không truy cứu nữa."

"Bồi thường theo giá xe ư?"

Sắc mặt Quý Đức Nhượng hơi đổi. Quý Đại Bảo càng thêm ngây người ra, hắn lắc đầu liên tục nói: "Không thể nào, không thể bồi thường đúng giá xe được!"

"Điều kiện tôi đã đưa ra rồi, đồng ý hay không thì hai vị nhanh chóng quyết định đi, vì chuyện này mà mọi người vẫn chưa được yên giấc, còn muốn về nghỉ ngơi." Mạnh Tử Đào bày ra vẻ mặt không mấy bận tâm.

Quý Đức Nhượng trừng con trai một cái, ra hiệu cho nó không được nói chuyện, rồi nói tiếp: "Không biết xe của mấy vị trị giá bao nhiêu?"

Mạnh Tử Đào nhìn về phía Chung Cẩm Hiền, xe là của hắn, về giá cả thì chính hắn hiểu rõ nhất.

Chung Cẩm Hiền cười híp mắt nói: "Xe của tôi là Mercedes CL-Class nhập khẩu, giá xe đã hơn hai triệu rồi. Còn một chiếc là Maserati tổng giám đốc, cũng phải hơn hai triệu. Tổng cộng hơn năm triệu đi, tôi cho các vị cái giá ưu đãi, làm tròn năm triệu, tôi nghĩ giá này rất công bằng rồi."

Quý Đại Bảo tại chỗ liền kêu to lên: "Cái gì! Năm triệu! Sao anh không đi cướp luôn đi!"

Sắc mặt Quý Đức Nhượng cũng thay đổi liên tục: "Chung thiếu, giá này có hơi quá đáng không?"

"Quá đáng ư?" Chung Cẩm Hiền xì cười một tiếng: "Tôi có nói quá không, các vị cứ đến xem mẫu xe là biết. Nói thật, tôi còn chưa tính tiền thuế, bảo hiểm các kiểu đấy. Nếu không thì sao có giá đó được?!"

Quý Đức Nhượng cười khổ nói: "Không trả nổi nhiều tiền như vậy đâu. Dù có bán hết đồ trong nhà cũng không đủ tiền."

"Ông có thể lấy ra bao nhiêu tiền?"

"Có thể ít hơn một chút không? Ra 300 ngàn, các vị thấy sao?" Quý Đức Nhượng thận trọng từng li từng tí nói.

Chung Cẩm Hiền từng chữ từng chữ nói: "Các người cứ nằm mơ giữa ban ngày đi!"

Mạnh Tử Đào lạnh nhạt nói: "Được rồi, không trả nổi tiền thì để hắn đi bóc lịch."

Thấy Mạnh Tử Đào rút điện thoại ra, Quý Đức Nhượng vội la lên: "Xin ngài chờ một chút, nếu không thì thế này, nhà tôi còn vài món đồ cổ, các vị xem cái nào đáng giá, thích thì cứ lấy hết, chỉ cầu các vị tha cho con trai tôi một con đường!"

Truyện dịch được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp của truyen.free.