(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 988: Có ẩn tình
Nếu Hác lão bản đã làm nghề kinh doanh này, thì với tinh thần kinh doanh của mình, dù người khác có khai thác được tảng gỗ quý, anh ta cũng sẽ không đố kỵ. Nhưng đến khi Mạnh Tử Đào cắt ra khối gỗ này, anh ta liền không thể giữ bình tĩnh. Đó là cả chục triệu của cải, trong khi cả cái xưởng này cộng tất cả mọi thứ lại cũng không đáng giá nhiều tiền như vậy!
Điều đáng nói hơn là, anh ta chỉ bán với giá bốn mươi vạn, số tiền kiếm được lại càng ít ỏi. Khi đặt hai thứ cạnh nhau để so sánh, tâm lý mất cân bằng là điều dễ hiểu.
Cũng may Hác lão bản không mất đi lý trí, một lát sau liền điều chỉnh tốt tâm thái, đành chấp nhận.
Nếu xuất hiện loại vật liệu gỗ đỉnh cấp như thế này, việc cắt lát theo cách thông thường chắc chắn không phù hợp. Loại gỗ này chính là vật liệu tốt để điêu khắc. Công nhân hỏi Mạnh Tử Đào nên cắt thế nào, Mạnh Tử Đào suy nghĩ một chút rồi dứt khoát không cắt, định đợi đến khi chế tác rồi mới cắt, như vậy cũng có thể tận dụng tối đa vật liệu.
"Mạnh lão sư, không biết anh có bán khúc gỗ này không? Tôi cũng không cần hoàn toàn, chỉ cần một đoạn ngắn là được," Bách Tân Thắng hỏi. Lúc này, hai mắt ông sáng rỡ khi nhìn thấy khúc gỗ, cơ bản có thể nói đây là một trong những loại gỗ tốt nhất mà ông từng thấy trong đời.
Tục ngữ có câu, không bột khó gột nên hồ, với một nghệ nhân điêu khắc như Bách Tân Thắng, điều này cũng tương tự. Giờ đ��y ông ấy không còn điêu khắc những vật liệu gỗ thông thường nữa, chỉ khi có vật liệu gỗ quý hiếm ông mới ra tay. Nhưng gỗ tốt thì khó tìm, đặc biệt là loại vật liệu gỗ tuyệt vời như trước mắt. Nếu bỏ lỡ, cả đời có thể sẽ không gặp lại, vì thế, ông ấy không nhịn được mà hỏi.
Đối với Mạnh Tử Đào, anh muốn nhờ vả Bách Tân Thắng, hơn nữa anh cũng không phải tiếc rẻ gì khúc gỗ này, bởi vậy anh đã đồng ý.
Thấy Mạnh Tử Đào đồng ý, Bách Tân Thắng rất đỗi vui mừng. Nhưng ngay lập tức, ông liền có chút khó xử. Cái khó của ông là không biết định giá thế nào. Với loại vật liệu gỗ phẩm chất đỉnh cao như thế này, giá trị của nó không đơn thuần do thị trường quyết định nữa, mà còn tùy thuộc vào mức độ yêu thích của người mua. Miễn là người mua cảm thấy xứng đáng với giá trị của nó thì không thành vấn đề.
Bách Tân Thắng suy nghĩ một lát, đột nhiên nhớ ra Mạnh Tử Đào tìm mình có việc, liền nói: "Đúng rồi, Mạnh lão sư, vừa rồi anh nói tìm tôi có việc, không biết là chuyện gì vậy?"
Mạnh Tử Đào ban ��ầu còn lấy làm lạ vì sao Bách Tân Thắng đột nhiên đổi đề tài, nhưng anh lập tức phản ứng lại, cười nói: "Việc này chúng ta lát nữa hãy nói, ông xem trước cần bao nhiêu liệu đi."
Thấy Mạnh Tử Đào nói vậy, Bách Tân Thắng lại có chút do dự. Quả thật ông lo Mạnh Tử Đào tìm mình có việc khó, vậy giờ đây mình không thể ra tay quá nặng được.
Mạnh Tử Đào thấy Bách Tân Thắng do dự, cảm thấy ông ấy chắc đã hiểu lầm. Nếu vậy, anh cứ việc nói thẳng ra. Thế là anh mời Bách Tân Thắng sang một bên, rồi kể rõ ngọn ngành câu chuyện.
Bách Tân Thắng chợt hiểu ra mà nói: "À, hóa ra là vì chuyện này. Thực ra nguyên mẫu của vật trang trí kia là một cái giả sơn, nhưng cái giả sơn đó thực ra là của một người bạn tôi. Lúc trước tôi tình cờ thấy, cảm thấy vô cùng có ý cảnh, nên tôi đã về điêu khắc vật trang trí đó."
Mạnh Tử Đào nói: "Bách lão, không biết ông có tiện giới thiệu bạn của mình cho tôi không?"
"Việc này khẳng định không thành vấn đề," Bách Tân Thắng nói, "Có điều người bạn kia của tôi là một người buôn đồ c��. Cái giả sơn đó còn ở trong tay anh ấy không thì tôi cũng không rõ lắm, hy vọng anh đừng để ý."
Mạnh Tử Đào xua tay, cười nói: "Không sao."
Bách Tân Thắng trước tiên gọi điện thoại cho bạn mình, hỏi xem món đồ còn không. Người bạn đó nói giả sơn vẫn còn, nhưng hiện tại anh ta đang ở cùng đồng nghiệp, không tiện lắm, nên họ hẹn gặp lại vào ngày mai.
Sau đó, để bày tỏ lòng biết ơn, Mạnh Tử Đào đã cắt một đoạn gỗ theo yêu cầu của Bách Tân Thắng, đoạn gỗ đó có giá trị khoảng một triệu. Mạnh Tử Đào vốn cũng muốn giảm giá một chút, nhưng Bách Tân Thắng cảm thấy mình chưa giúp Mạnh Tử Đào việc gì to tát, nhất quyết không chịu, Mạnh Tử Đào cũng không ép buộc.
Với số vật liệu gỗ còn lại, Mạnh Tử Đào muốn suy nghĩ kỹ xem nên điêu khắc gì rồi mới quyết định. Thế là anh thẳng thắn nhờ Hầu Vân Tân giúp đỡ, đưa thẳng số gỗ đó đến Lăng thị.
Sáng hôm sau, Mạnh Tử Đào không làm phiền Hầu Vân Tân nữa, chỉ nhờ tài xế đưa đến tiệm đồ cổ đã hẹn từ hôm qua.
Khi Mạnh Tử Đào đến cửa hàng, anh thấy Bách Tân Thắng đang trò chuyện rôm rả với một lão già mập mạp chừng năm mươi tuổi. Chắc hẳn đây chính là người bạn mà ông ấy đã nhắc đến.
Thấy Mạnh Tử Đào đi vào cửa hàng, Bách Tân Thắng vội vàng giới thiệu hai người với nhau. Lão già họ Vu, tên là Vu Xương Vận, được biết đã làm nghề buôn đồ cổ hơn mười năm, trong giới đồ cổ ở Ẩn Dương, ông cũng là một nhân vật có tiếng tăm.
Nói vài câu khách sáo, mọi người bắt đầu nói chuyện chính. Vu Xương Vận liền trực tiếp lấy món đồ ra.
Mạnh Tử Đào cầm lấy giả sơn quan sát, phần lớn nội dung khớp với bức tranh, chỉ có vài chi tiết nhỏ khác biệt. Hơn nữa, thời gian chế tác cũng vào khoảng thời gian đầu Bắc Tống, đúng là món đồ anh đang tìm.
Nhưng mà, Mạnh Tử Đào cảm thấy bối rối. Anh thật sự không thể hiểu rõ, những thứ này rốt cuộc muốn biểu đạt ý gì? Cuối cùng là chứa thông tin về một kho báu, hay một điều gì khác? Quả thật hoàn toàn không có chút manh mối nào.
Nhưng bất kể nói thế nào, giả sơn thì vẫn phải mua. Có lẽ vì nể mặt Bách Tân Thắng, nên Vu Xương V���n đã giảm giá một chút.
Sau khi hoàn tất giao dịch, mọi người nói chuyện phiếm một hồi. Bởi vì Mạnh Tử Đào cũng có nhiều việc cần giải quyết, mọi chuyện đã được giải quyết xong xuôi nên anh liền ngỏ ý từ biệt.
Đi ra khỏi cửa hàng đồ cổ, Mạnh Tử Đào cảm giác được có người theo dõi mình. Trong lòng anh hơi lấy làm lạ, mấy ngày nay ở Ẩn Dương, anh đâu có gây thù chuốc oán với ai, sao lại có người theo dõi mình?
Anh thấy phía trước có một con đường tắt, liền đi vào. Chẳng mấy chốc, một người đàn ông lấm la lấm lét đã đi theo vào.
Mạnh Tử Đào cười gằn nhìn hắn: "Bằng hữu, theo tôi muốn làm gì?"
Người đàn ông giật mình, vỗ ngực nói: "Huynh đệ, anh muốn hù chết tôi à!"
Mạnh Tử Đào nói: "Tôi sẽ không hù chết anh đâu, nhưng nếu anh còn nói nhảm nữa, tôi sẽ đánh chết anh đấy!"
Người đàn ông cười xòa nói: "Bằng hữu, đừng có hung dữ thế chứ. Tôi có một món đồ tốt này, anh có muốn không?"
"Đến cả anh cũng có đồ tốt sao?" Mạnh Tử Đào cười nhạo nói.
"Tất nhiên rồi. Tượng đá Bắc Ngụy, anh chắc hẳn phải biết chứ."
Người đàn ông nói: "Nếu có một món đồ gốm Quân diêu đời Bắc Tống, đã đủ để nổi bật trong giới sưu tầm; nếu có một pho tượng đá Bắc Ngụy, thì trong giới sưu tầm có thể kiêu hãnh đứng đầu. Mức độ quý giá của tượng đá có thể hình dung được, nhưng số lượng giờ đã đếm trên đầu ngón tay."
"Người ta nói, nhà sưu tập và giám định văn vật nổi tiếng Vương Thế Tương tiên sinh cũng chỉ sở hữu duy nhất một pho tượng đá thời Đường; một số bảo tàng nước ngoài còn lấy việc sở hữu một hoặc hai pho tượng đá của nước ta làm niềm vinh dự lớn."
Mạnh Tử Đào ngắt lời: "Thôi thôi thôi, đừng khoác lác nữa. Tôi đâu phải chưa từng thấy tượng đá Bắc Ngụy, sao chưa từng nghe nói có món nào quý giá đến vậy?"
"Trên thị trường toàn là hàng bình thường, còn món của tôi thì lại khác biệt!" Vừa nói, người đàn ông vừa lén lút lấy ra pho tượng đá giấu trong ngực.
Chỉ thấy pho tượng ấy làm bằng cẩm thạch, bên dưới là bệ đá hình chữ nhật, trên đó chạm nổi một Phật hai Bồ Tát đang tọa thiền. Đức Phật đội bảo quan, tay kết ấn Vô úy và Dữ nguyện, khoác áo cà sa, sau lưng có vòng hào quang hình ngọn lửa rạng rỡ, khuôn mặt hiền từ. Hai vị Bồ Tát đều đội mũ cao, mặc áo cà sa. Trên bệ có khắc lời tựa ghi rõ người chế tác và niên đại.
Mạnh Tử Đào định thần nhìn kỹ, trong lòng có chút bất ngờ: sao pho tượng này lại là hàng thật? Chẳng lẽ mình lại gặp phải tên lừa đảo ngốc nghếch, chuyên bán hàng thật như hàng giả sao?
Nhưng nghĩ lại, anh cảm thấy xác suất này không cao. Thêm nữa, một lý do khác là, từ vừa mới bắt đầu, trực giác của anh mách bảo rằng đối phương có một luồng ác ý đậm đặc nhắm vào anh. Mọi chuyện rất có thể không hề đơn giản.
Thế là, anh cười lạnh nói: "Anh cứ ba hoa đi. Nếu món đồ quý giá như anh nói, sao không mang đến công ty đấu giá?"
Người đàn ông cười gượng gạo: "À, tại vì món đồ này có lai lịch hơi bất chính. Nhưng ông cứ yên tâm, thứ này không phải là đồ ăn trộm hay cướp bóc mà có."
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, xin đừng sao chép khi chưa được phép.